靼渍馐呛枚鳎崆傲粝铝思负小�
药茶沏好后，欣漓匆忙跑回裕彻将军的办公室：“中将，你试试这个，喝完或许可以好受一点。”
裕彻看着她忙活的样子，不禁低头勾唇一笑（彻大帅哥绝对是第一次笑），只是这笑没让人看见。他示意欣漓将药茶放在桌子上，又看了一下桌子一边的银票。
他淡淡地开口：“拿走吧，算是药费，还有你该知道自己在什么地方工作，就别再穿这样的衣服了。”他是在提醒她可以用这些钱买几件新衣服，说完看着那本书，没再理会。
“可是……”欣漓还想拒绝，她本来就最要面子，“满清落魄贵族”的自尊也不允许她这样，尤其是在裕彻将军这种优秀的男人面前。可在她的心目里，裕彻的话总是透着让人无法抗拒的威严。
她犹豫着拿起那叠银票：“欣漓确实不能白要别人的钱……中将，这样吧……”欣漓想了想，“就听中将的，这些银票是药费了。如果中将信任，欣漓以后每天沏一壶这样的药茶。这是欣漓祖上传下来的密方，比洋大夫开的西药好，治头疼很有效果。”
听着她的话，裕彻犹豫了一下，想说什么但没有。他点了下头：“你可以离开了。”说完，继续看那本书，没再有任何表现。
欣漓忐忑地离开了。见这个不知天高地厚的女孩离开后，秘书走进来。
“倒掉。”裕彻淡淡地说。秘书点了下头，拿着手里的茶壶走了出去。
且不说裕彻清楚自己的头疼根本无药可治。此时，对于欣漓这个看似单纯、善良的中国女孩，他并没有足够的理由完全信任。
………………………………
如果有一天……你会不会开枪？
chapter03：如果是你，有一天拿枪指着我的头，你会不会开枪
说好一起逛街的，乔安姐姐却要为参加什么“老朋友的聚会”做准备，欣漓于是取消外出的计划，开始整理起祖父留下的诗书。祖父是博学的清末大臣，也是欣漓最敬重的人。虽然在欣漓14岁时，他就在贫病和对欣漓阿玛的深深失望中去世了，但他的诗书欣漓却很珍惜地保存着，他精通的多国语言也早已教授给欣漓。
“你是叶赫那拉子祥的女儿吧？”是警局的人找来了。
“哦，你们……”欣漓清澈的美眸疑惑地看看他们，眉头皱了一下，“是我阿玛可以出狱了？”
“是的。但你要想办法凑齐他欠下的赌债，否则留在牢狱里其实更适合保护他。”警局的人实话实说。
“嗯，我一定会尽快筹钱的……”毕竟是自己的阿玛、祖父唯一的儿子，欣漓虽然很恨他，却不能眼睁睁地看着他身陷牢狱或被黑帮追杀！
“嗯，也不知这个月的工资、中将给的那些银票、东拼西凑的钱够不够给阿玛还债……”
赌债的重负却不能影响工作，第二天，欣漓还是一如既往地上班。她把药茶沏好送往三楼裕彻将军的办公室，却听说昨晚上海商会会长钱见开和七姨太的婚礼上发生枪战、裕彻将军遭暗杀受伤的事情，匆忙和几个要好的同事前往医院探望。
医院，裕彻将军正自己坐在病房里，洁白的床单配上他较为苍白的脸，却没有一丝的憔悴感。他完美的脸庞上仍是淡漠的表情，低头翻看着手里那本《安娜。卡列尼娜》。
守门日军见欣漓和同事们走过来，急忙拦住：“樱木小姐有命令，不能放任何人进去打扰裕彻将军休息。”
欣漓用一口流利的日语对守门日军说：“我们是中将的翻译，听说中将受伤的事情很担心，前来探望而已。”
“那也不行，樱木……”那个日军的话还没说完，却被屋里传来的冷淡声音打断：“让她进来。”
“是。”守门日军恭敬地回答，然后让开，示意欣漓一个人进去。
见其他同事都被挡在门外，欣漓犹豫了一下，走进去。病房里的裕彻将军还是一如既往的样子，他正低着头看着书，若有所思着什么，苍白的脸庞上没有一丝血色。
“中将……”欣漓担心地看着他，“听说中将昨晚受枪伤的事情，欣漓和同事们都非常担心，一下班就赶过来了……”她的这句话，也是代替其它同事表达对裕彻的关心。
裕彻冷淡地开口：“担心？我受伤是一个中国女人所赐，她穿着你们满族的衣服。不过我也不怪她，这个世界本就是你死我亡。”说完，他合上书，若有所思地看着她。
他问：“如果是你，有一天拿枪指着我的头，你会不会开枪？”
那一枪竟然是满族人开的？欣漓顿时愣住了……她并不知道昨晚那场轰动上海滩的婚礼上究竟发生了什么，但从报纸头条和同事们的议论纷纷，她也完全能够意识到事情的严重性。
“是我的族人开的枪么……”欣漓不敢看裕彻将军的眼睛了，她能想象得出这个冷傲的男人此刻或许正怎样凶狠瞪视着她……她觉得自己今天真不应该来！
欣漓的眼泪快涌了出来，一口流利的日语也变得结结巴巴：“为什么一定要你死我活？中将，我……我只能说，我不会有拿枪对着任何人的那一天……”
沉默。
“我不喜欢看女人的眼泪，你很善良，对待敌人都不会下杀手。”裕彻看着她的样子，顿时有些无力感，胸口微痛，他不自觉地用手捂住伤口。
眼泪这种东西一但流出来，就是无法控制的，至少对于欣漓是这样。尽管她的祖父说过，有些坚强的人一生不流眼泪，更不喜欢看别人流泪。
见裕彻将军捂着胸口无力的样子，还隐隐渗出一些鲜血。欣漓无措地走过去：“你流血了，需不需要我去叫人？”她还是不敢看他的表情，说不出楚究竟想赶快“全身而退”，还是担心他想再多留一会……
裕彻放下捂着胸口的手：“不用，这点伤不算什么，你回去吧。呵，你是满族人，如果让其他满族人知道你来探望仇人的话，我现在的样子可没能力去救你。”
欣漓点头：“好，那中将你自己保重。”
她逃也似的离开了他的病房。出了病房，眼泪再也抑制不住，她捂着脸大哭了一场！
“究竟为什么一定要你死我活？”欣漓重复着这句话，失魂落魄地回到贱民巷……
………………………………
不需要你的谢谢
chapter04：还是那句话，我做的都是我想做的，不需要你的谢谢
贱民巷的居住条件虽然相当于贫民窟，却是一个充满欢声笑语的地方。每天下班以后，欣漓会主动教这些在巷子里光着脚跑来跑去、嬉戏玩耍、身上脏兮兮脸上却永远洋溢着知足笑容的穷孩子们语言。
邻居们经常说：“欣漓你这么美貌，又这么聪明，你不应该属于这条小巷子。”可是欣漓觉得，这里的生活其实最适合她。她喜欢孩子，也喜欢安逸。
可宿命就是这么不公平，有些人一生只求安稳，却注定一生动荡坎坷。
阿玛一直未出狱，努力筹钱的欣漓本以为这段时间暂时不会发生什么。可是事实证明，她太低估上海的黑帮了。
这一天的黄昏，欣漓下班刚走到巷子口，就有人狠狠拍了一下肩。“谁……呜呜呜呜……呜――”她还没有反应过来，脖子已经被人紧紧掐住。紧接着，她的头皮一阵剧痛，头发被人使劲地扯着，头被迫上仰……
这时，掐在她脖子上的手猛然松开。“咳……”她刚大口呼吸、咳嗽，一大桶恶臭的粪水就淋了下来！
欣漓的眼睛里、耳朵里、鼻子里、嘴里、脸上、身上全是粪水，一个恶狠狠的声音在她耳边响起：“臭女人，父债子偿，懂吗！要不然还清你爹的赌债，要不然滚出上海！否则老子砍你手脚、扒你衣服，见你一次打你一次，整死你！”这是来自黑帮的警告。
之后的整整五天，欣漓一直遭到黑帮各种可怕的报复。她的屋门上早已被涂画得乱七八糟，寒冷的深巷里，经常看见狼狈的欣漓披头散发、光着脚拼命地跑，身后是一群满脸横肉、黑衣黑帽的男人不依不饶……
直到第六天，房屋里所谓的“闹鬼”使欣漓这几天早就已经被折磨得脆弱不堪的精神几乎崩溃！
“不要再这个样子了――不要――”欣漓凄厉地尖叫着，恐惧地捂着脸，她必须赶快逃离这种现状……
上海滩寒冷的深夜寒风凛烈，欣漓瑟瑟发抖拖着她的行李，犹豫着来到日军司令部不远处的街头。流浪汉们能睡在大街上，欣漓觉得她也可以。这里离司令部很近，黑帮不敢撒野就好……
就这样，欣漓煎熬着渡过一些露宿街头的日子，一个堂堂的“满清落魄贵族”（只恨晚出生了100年……）弄得比流浪汉还要惨！直到裕彻将军秘密出院回到司令部的那天深夜……
那夜，裕彻在司令部门口下车，锐利的眸子看到大院旁边角落有一个蜷缩的身影。他停下脚步，旁边跟随着的随从们也顺着他的目光看过去。
这些随从连忙讨好他们的长官：“裕彻将军，属下这就把这个叫花子打发走！”裕彻却并没有理会他们的话。他踩着木屐走过去，在欣漓旁边停下，高高在上俯视着她。
欣漓正倦缩在这个角落里，脏兮兮的手指整理着这些天和自己相依为命的一只流浪小猫的乱毛……听见一阵脚步声，她转过头：“……中将？！”
看见裕彻将军俊朗的脸庞，欣漓连忙把头背过去！很要强也很要面子的她不愿意让任何人看见自己现在这副落魄的样子，尤其是裕彻。
裕彻淡淡地看着欣漓。他理了下身上的和服，蹲下去。
“你怎么会变成这副样子？”他问。
旁边跟随着的随从们不敢眨眼地看着裕彻将军的这一行为。他们的中将一向都是最高傲的人，就连见到天皇的时候，也只是行普通的军礼，如今竟然为了一个如此落魄的中国女孩甘愿下蹲？！他有洁癖，却愿意让尘土染脏他精贵的和服。这一切都是这样的不可思议，这个女孩究竟是什么人……
欣漓瑟瑟地抱着那只流浪的小猫。这些天全是黑帮的逼迫、威胁、斥责、侮辱、殴打……听到这句带着些关心的询问，她深深低垂下头，脏兮兮的脸上眼泪却不由自主地涌出……
“呜……”
她断断续续地述说看望他的那天从医院逃也似的出来后发生的一切，阿玛的赌债、黑帮的报复、露宿街头的屈辱……越说越伤心。而那只小猫似乎也听懂了她的绝望，耷拉着猫脸，任由欣漓理顺它的毛而没有再乱动。
裕彻看着她抽泣的背影，伸出手想拍拍她的肩膀。就在手指将要触碰到她的肩膀时，却停在了半空中……
“你一个满清贵族却在今天落得如此下场，终究是败在你们清宫王室的**无能，一切都是咎由自取，何必怨天尤人，靠别人不如靠自己。”他淡漠的话语没有丝毫怜悯的感觉，在他看来人人平等，怜悯是在羞辱别人。他站起身，眼神不着痕迹的瞥向一边，“给她安排宿舍，省的在这给日军司令部丢人。”看似无情的话语，实则是在帮欣漓，没有任何一个黑帮敢闯进司令部报复人。
“我一个小小的翻译，如何够资格住司令部的宿舍？”这种待遇只有比她高几个级别的同事才可以，加上他这种冷傲的语气，欣漓下意识想拒绝，但她的自尊心不允许她再在街头住一天了！
她抱起小猫站起来，脏兮兮的脸转向裕彻：“……谢谢中将。”开始收拾着行李。
裕彻看着她大包小包费劲的样子，看着旁边的随从：“给她拿东西。”
“啊？”随从闻声看去，再次感到不可思议！他们又看了看裕彻将军严肃的脸庞：“是。”他们走过去，把欣漓放在地上的包提起来。
欣漓抱着小猫，用这些天早就哭红肿的大眼睛有些感激地看着裕彻。
“谢谢中将。但不用麻烦别人……我自己可以拿得动。”在这个高傲的男人面前，除了无措地说谢谢，她什么话也说不出来。而对于他在她最脆弱、狼狈不堪的时候“借钱、安排住处”的帮助，欣漓确实是发自内心的挺感动。
裕彻没再说话，他转身走往司令部大楼。走了几步过后，他停下：“还是那句话，我做的都是我想做的，不需要你的谢谢。”说完，他继续朝前走。
瑟瑟的寒风中，欣漓怔怔地看着他孤傲的背影融入夜色中。
“中将，谢谢你。”她低着头，乖乖地跟在那几个帮忙拿东西的随从后面自言自语，内心很温暖、很温暖。
………………………………
我必须格挡反抗
chapter05：如果我不格挡反抗，现在倒下的就是我
阿玛的赌债还清后，黑帮确实也放弃了继续报复。那段可怕的日子算是捱过去了，欣漓渐渐敢出现在除了日军司令部以外的地方。比如说，穿着淡雅的水蓝色旗袍、白色高跟鞋（唉，死要面子的欣漓宁可吃不饱，不可穿得差……），和这些天一直未联系、亲如姐妹的邻居乔安姐姐一起逛街。
乔安姐姐穿着一身十分紧致却没有轻浮感的藏青色旗袍：“漓儿，这上海滩表面迷糜笙歌，实则有不少卧虎藏龙之人呢。”
欣漓对此很赞同：“乔安姐姐说得对，上海滩太乱了……黑帮的势力太可怕了。”她又想起被黑帮报复而吓得露宿街头、不堪回首的那些日子。
夜晚的上海滩极其繁华，百乐门则是夜上海最繁华的地方。
欣漓不禁看一眼自己和乔安姐姐的装束――藏青色旗袍和水蓝色旗袍，容貌甜美可人。
“乔安姐姐，我们若真假扮成舞女，未必有人认得出呢。”很少来这种地方的欣漓把这个大胆的想法和乔安说了。
“好啊，姐姐可很久没有体会这种灯红酒绿的放松生活了。”
或许是因为从事的职业，乔安跨入百乐门后，便警觉地观察着四周，心里一直在若有所思着什么。而欣漓则很快认识了一个健谈的外国朋友。
“americaismycountry，thereisverybeautiful。therearemanybugssummerfarm，mysisterandyoftencaughttheminmybasket。thewinterwillbeunderthesemikneehighsnow，thistimemr。andersonwouldn'；tletusgoout。idon'；tknowwhyisaythistoachinese，certainlybecauseifinallymetacanbeusedenglishdialogue。lily，youspeakverygoodenglish，cannotseeyousosmallwassobadly。”（意思：美利坚是我的国家，那里很美。夏天农场里有许多的虫子，我的妹妹安迪经常捉了它们放在我的篮子里。冬天会下半膝高的雪，这个时候安德森先生就不让我们出门了。我也不知道为什么要对一个中国人说这些，肯定是因为我好不容易遇见一个可以用英文对话的人吧。欣漓，你的英语说得真好，看不出来你这么小居然如此厉害。）
融在夜上海的繁华里，欣漓却入迷地听这个外国朋友述说着美利坚的一切。她觉得如果有一天，自己的灵魂也能飞去那遥远、美丽的国度，该是多么好！可是，她或许永远不会有这种机会。
“很美。”欣漓想象着。
这时，她的目光突然投向身后一道熟悉的身影……中将，他也在这里？
“艾妲。温贝尔姐姐，欣漓失陪。”欣漓留下这个外国朋友的联系方式，向一个靠边的角落走去。
此时，裕彻将军正随意地坐在那个并不起眼的角落，身边也只