稍攻下诸县，遂定太山。五年，与建威大将军耿弇共破张步。事在弇传。
注＇一＇匡贼即匡城县贼也。东观记作“匡城贼”。匡城，古匡邑也，故城在今滑州匡城县南。
注＇二＇新处，县名，属中山国。
注＇三＇顿丘，县名，属东郡，故城在今魏州顿丘县北阴安城是也。
注＇四＇金门、白马并山名，在今洛州福昌县西南，有金门白马水。盖贼起于二山，因以*＇为＇*名。
注＇五＇南武阳，县名，属太山郡，故城在今沂州费县西。
注＇六＇*（续汉书曰）*嬴，县名，属太山郡。嬴音盈。
注＇七＇步时拟私封爵人之印绶。
时琅邪未平，乃徙俊为琅邪太守，领将军如故。齐地素闻俊名，入界，盗贼皆解散。俊将兵击董宪于赣榆，＇一＇进破朐贼孙阳，平之。八年，张步畔，还琅邪，俊追讨，斩之。帝美其功，诏俊得专征青、徐。＇二＇俊抚贫弱，表有义，检制军吏，不得与郡县相干，百姓歌之。数上书自请，愿奋击陇、蜀。诏报曰：
“东州新平，大将军之功也。负海猾夏，盗贼之处，国家以为重忧，且勉镇抚之。”
注＇一＇赣榆，县名，属东海郡。赣音贡。
注＇二＇华峤书曰：“赐俊玺书曰：‘将军元勋大着，威震青、徐，两州有警，得专征之。’”十三年，增邑，定封祝阿侯。＇一＇明年，征奉朝请。二十三年卒。
注＇一＇祝阿，县名，属平原郡。
子浮嗣，徙封蕲春侯。＇一＇浮卒，子专诸嗣。专诸卒，子笃嗣。
注＇一＇蕲春，今蕲州县也。东观记曰：“诏书以祝阿益济南国，故徙浮封蕲春侯。”
蕲音祈。
臧宫字君翁，颍川郏人也。＇一＇少为县亭长、游徼，＇二＇后率宾客入下江兵中为校尉，因从光武征战，诸将多称其勇。光武察宫勤力少言，甚亲纳之。及至河北，以为偏将军，从破髃贼，数陷陈却敌。
注＇一＇郏，县名，今汝州郏城县也。
注＇二＇续汉书曰“每十里一亭，亭有长，以禁盗贼。每乡有游徼，掌循禁奸盗”也。
光武即位，以为侍中、骑都尉。建武二年，封成安侯。＇一＇明年，将突骑与征虏将军祭遵击更始将左防、韦颜＇二＇于*（沮）**＇涅＇*阳、郦，悉降之。五年，将兵徇江夏，击代乡、钟武、竹里，皆下之。＇三＇帝使太中大夫＇四＇持节拜宫为辅威将军。七年，更封期思侯。＇五＇击梁郡、济阴，皆平之。
注＇一＇成安，县名，属颍川郡。
注＇二＇华峤书“韦”字作“韩”。
注＇三＇钟武，县名，属江夏郡，故城在今申州钟山县西南。
注＇四＇华峤书曰“使张明”也。
注＇五＇期思，县名，属汝南郡，故城在今光州固始县西北。
十一年，将兵至中卢，屯骆越。＇一＇是时公孙述将田戎、任满与征南大将军岑彭相拒于荆门，彭等战数不利，越人谋畔从蜀。宫兵少，力不能制。会属县送委输车数百乘至，宫夜使锯断城门限。令车声回转出入至旦。越人候伺者闻车声不绝，而门限断，相告以汉兵大至。其渠帅乃奉牛酒以劳军营。宫陈兵大会，击牛酾酒，飨赐慰纳之，＇三＇越人由是遂安。
注＇一＇中卢，县名，属南郡，故城在今襄州阳县南。盖骆越人徙于此，因以为名。
注＇二＇酾音所宜反。说文曰：“下酒也。”诗注曰“以筐曰酾”也。
宫与岑彭等破荆门，别至垂鹊山，信道出秭归，至江州。岑彭下巴郡，使宫将降卒五万，从涪水上平曲。公孙述将延岑盛兵于*（沅）**＇沈＇*水，＇一＇时宫觽多食少，转输不至，而降者皆欲散畔，郡邑复更保聚，观望成败。宫欲引还，恐为所反。＇二＇会帝遣谒者将兵诣岑彭，有马七百匹，宫矫制取以自益，晨夜进兵，多张旗帜，登山鼓噪，右步左骑，挟船而引，呼声动山谷。岑不意汉军卒至，登山望之，大震恐。宫因从击，大破之。斩首溺死者万余人，水为之浊流。延岑奔成都，其觽悉降，尽获其兵马珍宝。＇三＇自是乘胜追北，降者以十万数。＇四＇
注＇一＇*（沅）**＇沈＇*水出广汉，解见光武纪。
注＇二＇反音翻。
注＇三＇华峤书曰：“上玺书劳宫，赐吏士绛缣六千匹。”
注＇四＇人好阳而恶阴，北方幽阴之地，故军败者皆谓之北。史记乐书曰：“北者，败也。”而近代音北为背，失其指矣。
军至平阳乡，蜀将王元举觽降。进拔挠竹，破涪城，斩公孙述弟恢，复攻拔繁、郫。＇一＇前后收得节五，印绶千八百。是时大司马吴汉亦乘胜进营逼成都。宫连屠大城，兵马旌旗甚盛，乃乘兵入小雒郭门，历成都城下，＇二＇至吴汉营，饮酒高会。汉见之甚欢，谓宫曰：“将军向者经虏城下，震扬威灵，风行电照。
然穷寇难量，还营愿从它道矣。”宫不从，复路而归，贼亦不敢近之。进军咸门，＇三＇与吴汉并灭公孙述。
注＇一＇繁，县名，属蜀郡。繁，江名，因以为县名，故城在今益州新繁县北。
郫，县名，属蜀郡，故城在今益州郫县北。郫音皮。
注＇二＇张载注蜀都赋云：“汉武帝元鼎三年，立成都郭十八门。”小雒郭门盖其数焉。
注＇三＇成都北面东头门。
帝以蜀地新定，拜宫为广汉太守。十三年，增邑，更封酇侯。十五年，征还京师，以列侯奉朝请，定封朗陵侯。＇一＇十八年，拜太中大夫。
注＇一＇朗陵，县名，属汝南郡，故城在今豫州朗山县西南。
十九年，妖巫维汜弟子单臣、傅镇等，复妖言相聚，入原武城，＇一＇劫吏人，自称将军。于是遣宫将北军及黎阳营数千人围之。贼谷食多，数攻不下，士卒死伤。帝召公卿诸侯王问方略，皆曰“宜重其购赏”。时显宗为东海王，独对曰：“妖巫相劫，埶无久立，其中必有悔欲亡者。但外围急，不得走耳。宜小挺缓，＇二＇令得逃亡，逃亡则一亭长足以禽矣。”帝然之，即□宫彻围缓贼，贼觽分散，遂斩臣、镇等。宫还，迁城门校尉，复转左中郎将。击武溪贼，至江陵，降之。＇三＇
注＇一＇“维”或作“缑”。
注＇二＇挺，解也。
注＇三＇武溪，水名，在今辰州卢溪县。
宫以谨信质朴，故常见任用。后匈奴饥疫，自相分争，帝以问宫，宫曰：“愿得五千骑以立功。”帝笑曰：“常胜之家，难与虑敌，吾方自思之。”二十七人，宫乃与杨虚侯马武上书曰：“匈奴贪利，无有礼信，穷则稽首，安则侵盗，缘边被其毒痛，中国忧其抵突。＇一＇虏今人畜疫死，旱蝗赤地，＇二＇疫困之力，不当中国一郡。万里死命，县在陛下。福不再来，时或易失，＇三＇岂宜固守文德而堕武事乎？今命将临塞，厚县购赏，喻告高句骊、乌桓、鲜卑攻其左，发河西四郡、＇四＇天水、陇西羌胡击其右。如此，北虏之灭，不过数年。臣恐陛下仁恩不忍，谋臣狐疑，令万世刻石之功不立于圣世。”诏报曰：“黄石公记曰，‘柔能制刚，弱能制强’。＇五＇柔者德也，刚者贼也，弱者仁之助也，强者怨之归也。故曰有德之君，以所乐乐人；
无德之君，以所乐乐身。乐人者其乐长，乐身者不久而亡。舍近谋远者，劳而无功；舍远谋近者，逸而有终。逸政多忠臣，劳政多乱人。故曰务广地者荒，务广德者强。有其有者安，贪人有者残。残灭之政，虽成必败。今国无善政，灾变不息，＇六＇百姓惊惶，人不自保，而复欲远事边外乎？孔子曰：‘吾恐季孙之忧，不在颛臾。’＇七＇且北狄尚强，而屯田警备传闻之事，恒多失实。＇八＇
诚能举天下之半以灭大寇，岂非至愿；苟非其时，不如息人。”自是诸将莫敢言兵事者。
注＇一＇抵，触也。
注＇二＇赤地，言在地之物皆尽。说苑曰：“晋平公时，赤地千里。”
注＇三＇左传曰：“大福不再。”蒯通曰：“时者难遇而易失也。”
注＇四＇谓张掖、酒泉、武威、金城也。
注＇五＇即张良于下邳圯所见老父出一编书者。
注＇六＇左传曰：“国无善政，则自取鼟于日月之灾。”
注＇七＇颛臾，鲁附庸之国。鲁卿季氏贪其土地，欲伐而兼之。时孔子弟子冉有仕于季氏，孔子责之。冉有曰：“今夫颛臾固而近季氏之邑，今不取，恐为子孙之忧。”孔子曰：“吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”
注＇八＇公羊传曰：“见者异辞，闻者异辞，传闻者异辞。”
宫永平元年卒，谥曰愍侯。子信嗣。信卒，子震嗣。震卒，子松嗣。元初四年，与母别居，国除。永宁元年，邓太后绍封松弟由为朗陵侯。
论曰：中兴之业，诚艰难也。然敌无秦、项之强，人资附汉之思，虽怀玺纡绂，跨陵州县，＇一＇殊名诡号，千队为髃，尚未足以为比功上烈也。至于山西既定，威临天下，＇二＇戎羯丧其精胆，髃帅贾其余壮，＇三＇斯诚雄心尚武之几，先志翫兵之日。＇四＇臧宫、马武之徒，抚呜□而扺掌，志驰于伊吾之北矣。＇五＇光武审黄石，存包桑，＇六＇闭玉门以谢西域之质，卑词币以礼匈奴之使，＇七＇其意防盖已弘深。岂其颠沛平城之围，忍伤黥王之陈乎？＇八＇
注＇一＇玺，解见光武纪。白虎通曰：“天子朱绂，诸侯赤绂，上广一尺，下广二尺，法天一地二也，长三尺，法天地人也。”董巴舆服志曰：“古者上下皆有绂，所以殊贵贱也。自五霸递兴，以绂非兵服，于是去绂也。”
注＇二＇谓诛隗嚣、公孙述。
注＇三＇羯本匈奴别部，分散居于上党、武乡、羯室，因号羯胡。此总谓戎夷耳，不指于羯也。左传曰：“欲勇者，贾余余勇。”
注＇四＇几，会也。翫，习也。先志者，乘胜之志也。
注＇五＇屈原曰：“抚长□兮玉珥。”曹植结交篇曰：“利□鸣手中。”说文曰：“抵，侧击也。”
注＇六＇周易否卦九五曰：“其亡其亡，系于包桑。”言圣人居天位，不可以安，常自危惧，乃是系于包桑也。包，本也，系于桑本，言其固也。
注＇七＇西域传曰，建武二十一年，西域十八国俱遣子弟入侍，天子以中国初定，皆还其侍子。匈奴传曰，建武二十八年，匈奴遣使诣阙贡马及裘，乞和亲。帝报曰：“单于国内虚耗，贡物裁以通礼，何必马裘？今赠缯五百匹，斩马□一。”
是卑辞币礼也。
注＇八＇平城，县名，今云州定襄县。高祖七年，击韩王信，至平城，被匈奴围，七日乃解。十二年，高祖亲击淮南王黥布，在陈为流矢所中。颠沛，狼狈也，颠音丁千反。
赞曰：吴公鸷强，实为龙骧。＇一＇电埽髃孽，风行巴、梁。虎牙猛力，功立睢阳。宫、俊休休，是亦鹰扬。＇二＇
注＇一＇战国策曰：“廉颇为人，勇鸷而爱士。白起视瞻不转者，执志强也。”骧，举也。若龙之举，言其威盛。邹阳曰：“神龙骧首奋翼，则浮云出流。”
注＇二＇诗曰：“良士休休。”又曰：“惟师尚父，时惟鹰扬。”
校勘记
六七五页八行*（雒县）**＇南阳＇*人韩鸿据集解引洪颐鹚蹈摹０矗杭潮尽⒌畋尽蚌孟亍弊鳌蚌醚簟薄！�
六七六页七行来求食者似*（诸）**＇儒＇*生据汲本、殿本改。
六七六页七行汉召*＇之＇*据刊误补。
六七六页九行立骑驰环邯郸城按：汲本、殿本“立”作“士”。
六七六页一０行及得召见按：汲本、殿本“及”作“乃”。
六七八页九行驰白汉按：汲本、殿本“驰”作“出”。
六七九页五行斥漳在今洺州洺水县按：集解王先谦谓“洺水”当作“池水”。校补谓洺水，隋县名，属冀州武安郡，唐并入曲周，疑章怀作注时，此县尚未并省也。
六七九页六行广年避隋炀帝讳改为永年县按；“广年”原斗“广平”，径据汲本、殿本改正。
六七九页一二行非有仗节死义者也按：“仗”原斗“伏”，径改正。
六八０页一行郑*（大夫）*公子突据集解引周寿昌说删，与左传合。
六八０页三行皆大呼俱*（大）*进据刊误删。按：集解引惠栋说，谓东观记所载与此同，无“大”字，刊误是。
六八０页一一行汉*（中）**＇忠＇*将军王常刊误谓“中”当作“忠”，今据改。
六八０页一一行击富平获索二贼于平原按：校补引钱大昭说，谓本纪列五年二月，盖据破降二贼时言之。
六八０页一四行斩宪事*（以）**＇已＇*见刘永传据殿本改。按：以已通。
六八一页一行诸郡甲卒但坐费粮食按：汲本、殿本“但”作“俱”。
六八一页一四行帝闻大惊让汉曰按：御览三０九引，“惊”下有“使”字。
六八二页二行使别将*＇将＇*万余人劫刘尚王先谦谓“将”字下少一“将”字，则句不圆通。通鉴“别将”下重“将”字。今据补。
六八二页七行乃分兵拒江北按：“江”原斗“水”，径改正。
六八二页九行公还广都按：“还”原斗“远”，径改正。
六八二页一一行汉使护军高午唐邯按：校补引钱大昭说，谓“护军高午”续天文志作“护军将军”。
六八三页二行常*＇山＇*关以东据刊误补。
六八五页五行终始倚爱之亲按：李慈铭谓终始倚爱之亲不成语，当以“之”字断句，“亲”字盖涉注文“遂见亲信”句而衍。
六八五页六行周勃资朴忠而见信按：汲本、殿本“资”作“质”。
六八七页三行麻乡县名按：集解引惠栋说，谓两汉无“麻乡县”，或是乡名。又引沉钦韩说，谓今徐州府砀山县西北有麻城集。
六八七页四行然则东门名鱼门也按：集解引惠栋说，谓续志梁国睢阳有鱼门。
六八七页五行梁丘寿按：“丘”原斗“国”，径改正。
六八七页六行属沛郡按：“沛”原斗“大”，径改正。
六八七页八行周大夫原伯佼之后也按：沉家本谓此注疑本风俗通姓氏篇，今左传作“原伯绞”。
六八七页一四行平*（敌）**＇狄＇*将军庞萌据集解本改。按：校补谓“狄”各本皆作“敌”，据萌传正。
六八七页一五行茂建亡奔董宪*＇董宪＇*将贲休举兰陵城降李慈铭谓“董宪”下当叠“董宪”二字。今据补。
六八八页一行延等*（遂）*逐退刊误谓案文多一“遂”字，缘下有“逐”字误之。
今据删。
六八八页一一行今有此姓*（贲）*音奔据刊误删。
六八九页八行东观记作庐亭按：汲本、殿本“庐”作“卢”，聚珍版东观记亦作“卢”。
六八九页一三行进至*（满）**＇蒲＇*阳集解引惠栋说，谓光武纪作“蒲阳”，案前志中山曲逆县有蒲阳山。今据改。参阅邓禹传校勘记。
六九０页二行使百始各自坚壁按：汲本、殿本“坚”下有“守”字。
六九０页六行赐绛衣九百领按：王先谦谓今本东观记作“三百领”。
六九一页一行盖贼起于二山因以*＇为＇*名据汲本、殿本补。按：汲本“山”作“水”。
六九一页三行*（续汉书曰）*嬴县名“续汉书曰”四字当衍，汲本无，今据删。
六九二页七行*（沮）**＇□＇*阳集解引沉钦韩说，谓“沮阳”当为“□阳”，与郦皆属南阳郡。今据改。
六九二页七行五年将兵徇江夏按：汲本、殿本“五年”斗“三年”。
六九二页七行钟武汲本、殿本“钟”作“钟”，注同。按：钟钟古�