北击清河长直及平原五里贼，皆平之。＇一＇时鬲县五姓共逐守长，据城而反。＇二＇
诸将争欲攻之，汉不听，曰：“使鬲反者，皆守长罪也。敢轻冒进兵者斩。”乃移檄告郡，使收守长，而使人谢城中。五姓大喜，即相率归降。诸将乃服，曰：
“不战而下城，非觽所及也。”
注＇一＇东观记及续汉书“长直”并作“长垣”。案：长垣，县名，在河南，不得言北击，而范书作长直，当是贼号，或因地以为名。
注＇二＇鬲，县，属平原郡，故城在今德州西北。五姓，盖当土强宗豪右也。鬲音革。
冬，汉率建威大将军耿弇﹑汉*（中）**＇忠＇*将军王常等，击富平﹑获索二贼于平原。明年春，贼率五万余人夜攻汉营，军中惊乱，汉坚卧不动，有顷乃定。
即夜发精兵出营突击，大破其觽。因追讨余党，遂至无盐，＇一＇进击勃海，皆平之。又从征董宪，围朐城。明年春，拔朐，＇二＇斩宪。事*（以）*＇已＇见刘永传。东方悉定，振旅还京师。
注＇一＇无盐，县名，属东平国，故城在今郓州东。
注＇二＇朐，县名，解见光武纪。
会隗嚣畔，夏，复遣汉西屯长安。八年，从车驾上陇，遂围隗嚣于西城。帝□汉曰：“诸郡甲卒但坐费粮食，若有逃亡，则沮败觽心，宜悉罢之。”汉等贪并力攻嚣，遂不能遣，粮食日少，吏士疲役，逃亡者多，及公孙述救至，汉遂退败。
十一年春，率征南大将军岑彭等伐公孙述。及彭破荆门，长驱入江关，汉留夷陵，装露桡船，＇一＇将南阳兵及□刑募士三万人泝江而上。会岑彭为刺客所杀，汉并将其军。十二年春，与公孙述将魏党﹑公孙永战于鱼涪津，大破之，＇二＇
遂围武阳。述遣子貋史兴将五千人救之。汉迎击兴，尽殄其觽，因入犍为界。
诸县皆城守。汉乃进军攻广都，拔之。遣轻骑烧成都市桥，＇三＇武阳以东诸小城皆降。
注＇一＇桡，短璙也，音人遥反。
注＇二＇续汉书曰：“犍为郡南安县有渔涪津，在县北，临大江。”南中志曰：“渔涪津广数百步。”
注＇三＇桥名也，解见公孙述传。
帝戒汉曰：“成都十余万觽，不可轻也。但坚据广都，待其来攻，勿与争锋。若不敢来，公转营迫之，须其力疲，乃可击也。”汉乘利，遂自将步骑二万余人进逼成都，去城十余里，阻江北为营，作浮桥，使副将武威将军刘尚＇一＇将万余人屯于江南，相去二十余里。帝闻大惊，让汉曰：“比□公千条万端，何意临事勃乱！既轻敌深入，又与尚别营，事有缓急，不复相及。贼若出兵缀公，以大觽攻尚，尚破，公即败矣。幸无它者，急引兵还广都。”诏书未到，述果使其将谢丰﹑袁吉将觽十许万，分为二十余营，并出攻汉。使别将*＇将＇*万余人劫刘尚，令不得相救。汉与大战一日，兵败，走入壁，丰因围之。汉乃召诸将厉之曰：“吾共诸君踰越险阻，转战千里，所在斩获，遂深入敌地，至其城下。而今与刘尚二处受围，埶既不接，其祸难量。欲潜师就尚于江南，并兵御之。若能同心一力，人自为战，大功可立；如其不然，败必无余。成败之机，在此一举。”诸将皆曰“诺”。于是飨士秣马，闭营三日不出，乃多树幡旗，使烟火不绝，夜衔枚引兵与刘尚合军。丰等不觉，明日，乃分兵拒江北，自将攻江南。汉悉兵迎战，自旦至晡，遂大破之，斩谢丰﹑袁吉，获甲首五千余级。于是引还广都，留刘尚拒述，具以状上，而深自谴责。帝报曰：
“公还广都，甚得其宜，述必不敢略尚而击公也。＇二＇若先攻尚，公从广都五十里悉步骑赴之，适当值其危困，破之必矣。”自是汉与述战于广都﹑成都之闲，八战八克，遂军于其郭中。述自将数万人出城大战，汉使护军高午﹑唐邯将数万锐卒击之。述兵败走，高午奔陈刺述，杀之。事已见述传。旦日城降，斩述首传送洛阳。明年正月，汉振旅浮江而下。至宛，诏令过家上頉，赐谷二万斛。
注＇一＇东观记﹑续汉书“尚”字并作“禹”。
注＇二＇略犹过也。
十五年，复率扬武将军马成﹑捕虏将军马武北击匈奴，徙鴈门﹑代郡﹑上谷吏人六万余口，置居庸﹑常*＇山＇*关以东。
十八年，蜀郡守将史歆反于成都，自称大司马，攻太守张穆，穆踰城走广都，歆遂移檄郡县，而宕渠杨伟﹑朐□徐容等，＇一＇起兵各数千人以应之。帝以歆昔为岑彭护军，晓习兵事，故遣汉率刘尚及太中大夫臧宫将万余人讨之。汉入武都，乃发广汉﹑巴﹑蜀三郡兵围成都，百余日城破，诛歆等。汉乃乘桴沿江下巴郡，杨伟﹑徐容等惶恐解散，汉诛其渠帅二百余人，徙其党与数百家于南郡﹑长沙而还。
注＇一＇宕渠﹑朐□，二县名，皆属巴郡。朐音劬，□音忍。宕渠山名，因以名县，故城在今渠州流江县东北，俗名车骑城是也。十三州志朐音春，□音闰。
其地下湿，多朐□虫，因以名县。故城在今夔州云安县西万户故城是也。
汉性强力，每从征伐，帝未安，恒侧足而立。诸将见战陈不利，或多惶惧，失其常度。汉意气自若，方整厉器械，激扬士吏。帝时遣人观大司马何为，还言方修战攻之具，乃叹曰：“吴公差强人意，隐若一敌国矣！”＇一＇每当出师，朝受诏，夕即引道，初无办严之日。＇二＇故能常任职，以功名终。及在朝廷，斤斤谨质，形于体貌。＇三＇汉尝出征，妻子在后买田业。汉还，让之曰：“军师在外，吏士不足，何多买田宅乎！”遂尽以分与昆弟外家。＇四＇
注＇一＇隐，威重之貌。言其威重若敌国。前书周亚夫谓剧孟曰：“大将得之，若一敌国矣。”
注＇二＇严即装也，避明帝讳，故改之。
注＇三＇尔雅曰：“明明﹑斤斤，察也。”李巡曰：“斤斤，精详之察也。”孙炎曰：“重慎之察也。”斤音靳。
注＇四＇东观记曰“汉但修里宅，不起第。夫人先死，薄葬小坟，不作祠堂”也。
二十年，汉病笃。车驾亲临，问所欲言。对曰：“臣愚无所知识，唯愿陛下慎无赦而已。”及薨，有诏悼愍，赐谥曰忠侯。＇一＇发北军五校﹑轻车﹑介士送葬，如大将军霍光故事。＇二＇
注＇一＇东观记曰：“有司秦议以武为谥，诏特赐谥曰忠侯。”
注＇二＇汉置南北军五校，解见顺帝纪。轻车，兵车也。介士，甲士也。霍光传云以北军五校尉﹑轻车﹑介士载光尸以辒辌车，黄屋左纛，军陈至茂陵。不以南军者，重之也。
子哀侯成嗣，为奴所杀。二十八年，分汉封为三国：成子旦为灈阳侯，＇一＇以奉汉嗣；旦弟盱＇二＇为筑阳侯；成弟国为新蔡侯。＇三＇旦卒，无子，国除。建初八年，徙封盱为平春侯，＇四＇以奉汉后。盱卒，子胜嗣。初，汉兄尉为将军，从征战死，封尉子彤为安阳侯。＇五＇帝以汉功大，复封弟翕为曪亲侯。吴氏侯者凡五国。
注＇一＇灈阳，县名，属汝南郡，在灈水之阳，因以为名，其地今豫州吴房县也。
音劬。
注＇二＇盱音火俱反。
注＇三＇筑阳，县名，属南阳郡，古谷国也，在筑水之阳，故城在今襄州谷城县西。新蔡，县名，属汝南郡，蔡平侯自蔡徙此，故加“新”字，今豫州县也。
筑音逐。
注＇四＇平春，县名，属江夏郡。
注＇五＇安阳，县名，属汝南郡，古江国也，故城在今豫州新息县西南。
初，渔阳都尉严宣，与汉俱会光武于广阿，光武以为偏将军，封建信侯。＇一＇
注＇一＇建信，县名，属千乘国。
论曰：吴汉自建武世，常居上公之位，终始倚爱之亲，＇一＇谅由质简而强力也。
子曰“刚毅木讷近仁”，＇二＇斯岂汉之方乎！＇三＇昔陈平智有余以见疑，周勃资朴忠而见信。＇四＇夫仁义不足以相怀，则智者以有余为疑，而朴者以不足取信矣。＇四＇
注＇一＇“差强人意”，是倚之也；遂见亲信，是爱之也。
注＇二＇论语文。刚毅谓强而能断。木，朴箻貌。讷，忍于言也。四者皆仁之质，若加文，则成仁矣，故言近仁。
注＇三＇方，比也。
注＇四＇高祖谓吕后曰：“陈平智有余，然难独任。”是见疑也。又曰：“周勃重厚少文，安刘氏者必勃。”是见信也。
注＇五＇怀，依也。言若仁义之心足相依信，则情无疑阻。若彼此之诚未协，仁义不足相依，则智者翻以有余见疑，朴者以愚直取信。
盖延字巨卿，渔阳要阳人也。＇一＇身长八尺，弯弓三百斤。边俗尚勇力，而延以气闻。历郡列掾﹑州从事，所在职办。＇二＇彭宠为太守，召延署营尉，行护军。
注＇一＇要阳，县名，光武时省。
注＇二＇古者三公下至郡县皆有掾属。续汉志曰：“建武十八年，立刺史十二人，人主一州，皆有从事史﹑假佐，每郡皆置诸曹掾。”郡中列掾非一，延并为之，故言历也。渔阳属幽州。东观记云延为幽州从事。
及王郎起，延与吴汉同谋归光武。＇一＇延至广阿，拜偏将军，号建功侯，从平河北。光武即位，以延为虎牙将军。
注＇一＇续汉书曰：“并与狐奴令王梁同劝宠。”
建武二年，更封安平侯。遣南击敖仓，转攻酸枣﹑封丘，皆拔。＇一＇其夏，督驸马都尉马武﹑骑都尉刘隆﹑护军都尉马成﹑偏将军王霸等南伐刘永，先攻拔襄邑，＇二＇进取麻乡，＇三＇遂围永于睢阳。数月，尽收野麦，夜梯其城入。永惊惧，引兵走出东门，＇四＇延追击，大破之。永弃军走谯，延进攻，拔薛，斩其鲁郡太守，＇五＇而彭城﹑扶阳﹑杼秋﹑萧皆降。＇六＇又破永沛郡太守，斩之。
＇七＇永将苏茂﹑佼强﹑周建等三万余人＇八＇救永，共攻延，延与战于沛西，大破之。永军乱，遁没溺死者太半。永弃城走湖陵，苏茂奔广乐。延遂定沛﹑楚﹑临淮，修高祖庙，置啬夫﹑祝宰﹑乐人。＇九＇
注＇一＇酸枣﹑封丘，二县名，属陈留郡。酸枣故城在今滑州县也。封丘故城在今汴州县也。
注＇二＇续汉书曰：“时刘永别将许德据襄邑，延攻而拔之。”
注＇三＇麻乡，县名，故城在今宋州砀山县东北。
注＇四＇东观记云“走出鱼门”，然则东门名鱼门也。
注＇五＇薛，县名，属鲁国，故城在今徐州滕县东南。东观记曰“鲁郡太守梁丘寿”也。
注＇六＇扶阳，县名，属沛郡。杼秋，县名，属梁国，故城在今徐州萧县西北。
杼音食汝反。
注＇七＇东观记曰：“沛郡太守陈修。”
注＇八＇佼强，姓名也，周大夫原伯佼之后也。
注＇九＇楚即今彭城县也。临淮，郡名，今泗州下邳县。高祖庙在今徐州沛县东故泗水亭中，即高祖为亭长之所也。啬夫，主知庙事。东观记曰：“时盖延因斋戒祠高祖庙。”
三年，睢阳复反城迎刘永，＇一＇延复率诸将围之百日，收其野谷。永乏食，突走，延追击，尽得辎重。永为其将所杀，永弟防举城降。
注＇一＇反音翻。
四年春，延又击苏茂﹑周建于蕲，＇一＇进与董宪战留下，皆破之。＇二＇因率平*（敌）**＇狄＇*将军庞萌攻西防，拔之。＇三＇复追败周建﹑苏茂于彭城，茂﹑建亡奔董宪，*＇董宪＇*将贲休举兰陵城降。＇四＇宪闻之，自郯围休，时延及庞萌在楚，请往救之，帝□曰：“可直往捣郯，则兰陵必自解。”＇五＇延等以贲休城危，遂先赴之。宪逆战而阳败，延等*（遂）*逐退，因拔围入城。明日，宪大出兵合围，延等惧，遽出突走，因往攻郯。帝让之曰：
“闲欲先赴郯者，以其不意故耳。今既奔走，贼计已立，围岂可解乎！”延等至郯，果不能克，而董宪遂拔兰陵，杀贲休。延等往来要击宪别将于彭城﹑郯﹑邳之闲，战或日数合，颇有克获。帝以延轻敌深入，数以书诫之。＇六＇及庞萌反，攻杀楚郡太守，引军袭败延，延走，北度泗水，破舟璙，坏津梁，仅而得免。＇七＇帝自将而东，征延与大司马吴汉﹑汉忠将军王常﹑前将军王梁﹑捕虏将军马武﹑讨虏将军王霸等会任城，讨庞萌于桃乡，又并从征董宪于昌虑，皆破平之。六年春，遣屯长安。
注＇一＇蕲，县名，属沛郡，有大泽乡。蕲音机。
注＇二＇留，县名，属楚国，故城在今徐州沛县东南。
注＇三＇西防，县名，春秋时宋之西防城，故城在今宋州单父县北。
注＇四＇前书有贲赫，音肥。今有此姓，*（贲）*音奔。
注＇五＇捣，击也。东观记作“击”字。
注＇六＇东观记载延上疏辞曰：“臣幸得受干戈，诛逆虏，奉职未称，久留天诛，常恐污辱名号，不及等伦。天下平定已后，曾无尺寸可数，不得预竹帛之编。
明诏深闵，儆戒备具，每事奉循诏命，必不敢为国之忧也。”
注＇七＇东观记﹑续汉书皆云萌攻延，延与战，破之。诏书劳延曰：“庞萌一夜反畔，相去不远，营壁不坚，殆令人齿欲相击，而将军有不可动之节，吾甚美之。”
此传言“仅而得免”，与彼不同。
九年，隗嚣死，延西击街泉﹑略阳﹑清水诸屯聚，皆定。＇一＇
注＇一＇街泉﹑略阳﹑清水三县，皆属天水郡。
十一年，与中郎将来歙攻河池，未克，以病引还，拜为左冯翊，将军如故。＇一＇
十三年，增封定食万户。十五年，薨于位。
注＇一＇续汉书曰：“视事四年，人敬其威信。”
子扶嗣。扶卒，子侧嗣。永平十三年，坐与舅王平谋反，伏诛，国除。永初七年，邓太后绍封延曾孙恢为芦亭侯。＇一＇恢卒，子遂嗣。
注＇一＇东观记作“庐亭”。
陈俊字子昭，南阳西鄂人也。＇一＇少为郡吏。更始立，以宗室刘嘉为太常将军，俊为长史。光武徇河北，嘉遣书荐俊，光武以为安集掾。＇二＇
注＇一＇江夏郡有鄂，故此加“西”也，故城在今邓州向城县南也。
注＇二＇东观记曰：“俊初调补曲阳长，上曰：‘欲与君为左右，小县何足贪乎？’俊即拜，解印绶，上以为安集掾。”
从击铜马于清阳，进至*（满）**＇蒲＇*阳，拜强弩将军。＇一＇与五校战于安次，俊下马，手接短兵，所向必破，追奔二十余里，斩其渠帅而还。光武望而叹曰：“战将尽如是，岂有忧哉！”五校引退入渔阳，所过虏掠。俊言于光武曰：“宜令轻骑出贼前，使百姓各自坚壁，以绝其食，可不战而殄也。”光武然之，遣俊将轻骑驰出贼前。视人保壁坚完者，□令固守；放散在野者，因掠取之。贼至无所得，遂散败。及军还，光武谓俊曰：“困此虏者，将军策也。”及即位，封俊为列侯。
注＇一＇华峤书曰：“拜为强弩偏将军，赐绛衣九百领，以衣中坚同心士。”
建武二年春，攻匡贼，下四县，＇一＇更封新处侯。＇二＇引击顿丘，降三城。＇三＇
其秋，大司马吴汉承制拜俊为强弩大将军，别击金门、白马贼于河内，皆破之。
＇四＇四年，转徇汝阳及项，又拔南武阳。＇五＇是时太山豪杰多拥觽与张步连兵，吴汉言于帝曰：“非陈俊莫能定此郡。”于是拜俊太山太守，行大将军事。张步闻之，遣其将击俊，战于嬴下，＇六＇俊大破之，追至济南，收得印绶九十余，＇七＇
稍攻下诸县，遂定太山。五年，与建威大将军耿弇共破张步。事在弇传。
注＇一＇匡贼即匡城�