人类的故事-The Story of Mankind(英文版)- 第6部分

　　　　roistressofstofthelandshborderedupon

　　　　thediterranean

　　　　theroneire

　　　　hoeaftercenturies

　　　　ofunrestandrevolutionbeca

　　　　aneire

　　　　anaresretuedfrohesenyvictorious

　　　　caaigns；theyhgreatjubilation

　　　　alasandalaaketheuntryany

　　　　happieronthentrarytheendlesscaaignshadruined

　　　　thefarrspire

　　　　kingithadplauchpohehandsofthe

　　　　successfulgeneralsandtheirprivatefriendswhohadused

　　　　theuseforwholesalerobbery

　　　　theoldronrepubliplicity

　　　　ousnthe

　　　　needoftheshabbyatsandthehigh

　　　　principleshedaysofitsgrandfathers

　　　　itbecaalandofrichpeopleruledbyrichpeople

　　　　forthebenefitofrichpeopleassuchitedto

　　　　disastrousfailure；asishallnoellyou

　　　　ehadbee

　　　　thestressofpraediterranean

　　　　inthoseearlydaysofhistoryaprisonerof

　　　　hisfreedondbecaaslavetheronregardedwaras

　　　　averyseriousbusinessandheshoercytoanquered

　　　　foeafterthefallofcarthage；thecarthaginianenand

　　　　childrenobondagetogetherhtheirownslaves

　　　　andalikefateaedtheobstinateinhabitantsofgreeceand

　　　　cedoniaandspainandsyriaheydaredtorevolt

　　　　againsttheronpower

　　　　terelyapieceof

　　　　oneyinfactories

　　　　theriesenators；generalsandwar

　　　　profiteersinvestedtheirsinlandandinslavestheland

　　　　theyboughtortookinthenehe

　　　　slavestheyboughtinopenrketheyhappenedto

　　　　becheapestduringstofthethirdandsendcenturies

　　　　beforechristthereifulsupply；andasaresultthe

　　　　landoheirslavesuntiltheydroppeddeadintheir

　　　　tracks；heyboughthenearestbargainunter

　　　　ofrinthianorcarthaginiancaptives

　　　　andnoer

　　　　hehaddonehisdutytoeandhehadfoughther

　　　　battlesplaintbutehoafterten；

　　　　fifteenortyyea
………………………………

第23节

　　　　rs；hislandshweedsand

　　　　hisfalyhadbeenruinedbutheanand

　　　　obeginlifeaneedanded

　　　　fortheharvesthearkettogether

　　　　hhiscattleandhispoultry；tofindthatthelargelandowners

　　　　all

　　　　alongthelineforaupleofyearshetriedtoholdhisown

　　　　thenhegaveupindespairhelefttheuntryandhe

　　　　tothenearestcityinthecityhewasashungryashehadbeen

　　　　beforeonthelandbuthesharedhisseryhthousands

　　　　ofotherdisinheritedbeingstheycrouchedtogetherinfilthy

　　　　hovelsinthesuburbsofthelargecitiesthey

　　　　togetsiicstheywereall

　　　　profoundlydisntentedtheyhadfoughtfortheiruntryand

　　　　thisheirreolistento

　　　　thoseplausiblespellbindersheraroundapublic

　　　　grievanea

　　　　gravenacetothesafetyofthestate

　　　　buttheclassofthenesshoulders

　　　　‘‘yandourpolicen；theyargued；‘‘they

　　　　obinorderandtheyhidtheelvesbehind

　　　　thehighheirpleasantvillasandcultivatedtheir

　　　　gardensandreadthepoeofacertainhorhagreek

　　　　slavehadjusttranslatedintoverypleasinglatinhexaters

　　　　inafeilieshoheoldtraditionofunselfish

　　　　servionhntinuedelia；thedaughter

　　　　ofsarriedtoaronbythe

　　　　naofgracchusshehadtiberiusandgaius

　　　　heboysgreheyenteredpoliticsandtriedtobring

　　　　aboutsacensushadshown

　　　　thatstofthelandoftheitalianpeninsulawasownedby

　　　　tiliestiberiusgracchus；havingbeen

　　　　eleenherevivedtwo

　　　　ancientlaberofacreshasingle

　　　　oightpossessinthisorevivethe

　　　　valuableoldallandindependentfreeholdersthe

　　　　nearobberandaneneofthestate

　　　　therereetriotsapartyofthugsokillthe

　　　　populartribunetiberiusgracchustackedwhenhe

　　　　enteredtheasselyandentodeathtenyearslater

　　　　hisbrothergaiustriedtheexperintofrefoganation

　　　　againsttheexpressedrongprivilegedclasshe

　　　　passeda‘‘poorlaeanttohelpthedestitute

　　　　farrseventuallyitdethegreaterpartoftheron

　　　　citizensintoprofessionalbeggars

　　　　heestablishedloniesofdestitutepeopleindistantparts

　　　　oftheeire；butthesesettlentsfailedtoattracttheright

　　　　sortofpeoplebeforegaiusgrahe

　　　　toourderedandhisfolloherkilledorexiled

　　　　thefirsttershadbeengentlenthetwowho

　　　　caafterptheywere

　　　　professionalsoldiersoneeofthe

　　　　otherhenjoyedalargepersonalfollowing

　　　　sullaarius；thevictor

　　　　inagreatbattleatthefootofthealpsheteutons

　　　　andthecirihadbeenannihilated；hepopularhero

　　　　ofthedisinheritedfreen

　　　　nohappenedintheyear88bcthatthesenateof

　　　　rooursthatcafrosia

　　　　thridates；kingofauntryalongtheshoresoftheblack

　　　　sea；andagreekonhisthersside；hadseenthepossibility

　　　　ofestablishingasendalexandrianeirehebeganhis

　　　　an

　　　　citizensen；enand

　　　　eante

　　　　equippedanartorchagainstthekingofpontusand

　　　　punishhiorhiscributnderin

　　　　chief‘‘sulla；saidthesenate；‘‘becauseheisnsul

　　　　‘‘rius；saidtheb；‘‘becausehehasbeennsulfivetis

　　　　andbecauseheisthechaionofourrights

　　　　possessionisninepointsofthelaobe

　　　　inayhetodefeat

　　　　thridatesandriusfledtoafricathereheed

　　　　untilheheardthatsullahadcrossedintoasiahethen

　　　　retuedtoitaly；gatheredatleycrealntents；

　　　　reandenteredthecityhhisprofessional

　　　　highen；spentfivedaysandfivenights；slaughteringthe

　　　　eneesofthesenatorialparty；gothielfelectednsuland

　　　　protlydiedfroheexcitentofthelastfortnight

　　　　therefollohensulla；having

　　　　defeatedthridates；announcedthatheoretu

　　　　toroandsettleafeoresofhisownhewasas

　　　　goodashising

　　　　thoseoftheirfelloocratic

　　　　syathiesonedaytheygotholdofayoungfelloho

　　　　hadbeenoftenseeninthepanyofriustheywere

　　　　goingtohanghioneinterfered‘‘theboyistoo

　　　　young；hesaid；andtheylethiohisnawasjulius

　　　　eethigainonthenextpage

　　　　asforsulla；hebeca‘‘dictator；eantsoleand

　　　　suprerulerofalltheronpossessionsheruledro

　　　　forfouryears；andhediedquietlyinhisbed；havingspentthe

　　　　lastyearofhislifetenderlyraisinghiscabbages；ashe

　　　　anyronsekilling

　　　　theirfelloen

　　　　butnditionsdidnotgroteronthentrary；they

　　　　grepeius；orpoey；

　　　　aclosefriendofsulla；easttorenehethe

　　　　evertroublesothridateshedrovethatenergeticpotentate

　　　　intotheuntainsithridatestookpoisonand

　　　　killedhielf；asaron

　　　　eover

　　　　syria；destroyedjerusaleroadthrougheasia；

　　　　tryingtorevivethethofalexanderthegreat；andatlast

　　　　intheyear62retuedtorohadozenshiploadsof

　　　　defeatedkingsandprincesandgenerals；allofwere

　　　　forphalproously

　　　　popularronofforty

　　　　lliondollarsinplunder

　　　　itentofrobeplaced

　　　　inthehandsofastrongnonlyafeonthsbefore；the

　　　　toostfallenintothehandsofagoodfoothing

　　　　youngaristocratbythenaofcatiline；bled

　　　　aoneyandhopedtoreiursehielfforhislosse
………………………………

第24节

　　　　sby

　　　　alittleplunderingcicero；apublicspiritedlaovered

　　　　theplot；hadhesenate；andhadforcedcatiline

　　　　tofleebutthereenilaraitions

　　　　anditeforidletalk

　　　　poeyorganisedatriuirateotakecharge

　　　　ofaffairshebeittee

　　　　gaiusjuliusself

　　　　asgoveorofspain；ndthe

　　　　thirdeofcrassus

　　　　hehadbeenelectedbecauseherediblyrich；havingbeen

　　　　asuccessfulntractorofupon

　　　　anexpeditionagainsttheparthiansandwaskilled

　　　　asforcaesar；heablestofthethree；he

　　　　deilitaryglorytobee

　　　　apopularherohecrossedthealpsandnqueredthatpart

　　　　ofthered

　　　　asolidherhineandinvadedtheland

　　　　oftheonsfinallyhetookshipandvisitedengland

　　　　heavenknoighthaveendedifhehadnotbeen

　　　　forpey；soheed；had

　　　　beenappointeddieantthat

　　　　caesarobeplacedonthelistofthe‘‘retiredofficers；and

　　　　theideadidnotappealtohihereeredthathehad

　　　　begunlifeasafolloariushedecidedtoteachthe

　　　　senatorsandtheir‘‘dictatoranotherlessonhecrossedthe

　　　　rubinriveredtheprovinceofcisalpinegaul

　　　　frotalyeveryhe‘‘friendofthe

　　　　peopleeandpoey

　　　　fledtogreececaesarfolloanddefeatedhisfollowers

　　　　nearpharsaluspoeysailedaediterraneanand

　　　　escapedtoegyptwhenhelandedheurderedbyorder

　　　　ofyoungkingptoleafeercaesararrived

　　　　hefoundhielfcaughtinatrapboththeegyptiansand

　　　　therongarrisonainedfaithfultopoey；

　　　　attackedhisca

　　　　fortunehcaesarhesucceededinsettingfireto

　　　　theegyptianfleetincidentallythesparksofthebuing

　　　　vesselsfellontheroofofthefauslibraryofalexandria

　　　　offtheerfront；anddestroyeditnext

　　　　heattackedtheegyptianar；drovethesoldiersintothe

　　　　nile；droy；andestablishedaneent

　　　　undercleopatra；thesisterofthelatekingjustthenword

　　　　reaithridates；

　　　　hadgoneonthearchednorthed

　　　　phaacesinaedfivedays；sentwordof

　　　　hisvieinthefaussentence‘‘veni；vidi；vici；

　　　　e；isaued

　　　　toegyptelyinlovehcleopatra；who

　　　　follotorouedtotakechargeofthe

　　　　govent；intheyear46herchedattheheadofnot

　　　　lessthanfourdifferentvictoryparades；havingwonfour

　　　　differentcaaigns

　　　　thencaesarappearedinthesenatetoreportuponhis

　　　　adventures；andthegratefulsenatedehi‘dictatorfor

　　　　tenyearsitalstep

　　　　theneadeseriousattetstoreforhe

　　　　ronstatehedeitpossibleforfreentobee

　　　　ersofthesenatehenferredtherightsofcitizenship

　　　　upondistantnitiesashadbeendoneintheearlydays

　　　　ofronhistoryhepertted‘‘foreignerstoexercise

　　　　influenentherefordtheadnistration

　　　　ofthedistantprovincesilies

　　　　hadetoregardastheirprivatepossessionsinshorthe

　　　　didnythingsforthegoodofthejorityofthepeoplebut

　　　　adehihoroughlyunpopularostpowerful

　　　　ninthestatehalfahundredyoungaristoeda

　　　　plot‘‘tosavetherepubliarchthefifteenth

　　　　ofrchacrdingtothatnealendarhcaesar

　　　　hadbroughtfrogyptcaesarurderedwhen

　　　　heenteredthesenateoneaster

　　　　thereenriedtontinuethetraditionof

　　　　caesarsgloryoneersecretarythe

　　　　otheravian；caesarsgrandnepheohis

　　　　estateoctavianreinedinro；butantonytoegypt

　　　　tobenearcleopatrahetoohadfalleninlove；as

　　　　seetohavebeenthehabitofrongenerals

　　　　a；

　　　　oselfand

　　　　cleopatrayshetriedvery

　　　　hardtokeoctavianherthirdronnquestwhenshe

　　　　saakenoiressionuponthisveryproud

　　　　aristocrat；shekilledherself；andegyptbecaaronprovince

　　　　asforoctavian；heanandhedid

　　　　notrepeatthestakeofhisfausuncleheknewhow

　　　　peopleodestinhisdends

　　　　ehedidnottobea‘‘dictator

　　　　heirelysatisfiedhthetitleof‘‘thehonourable

　　　　buthesenate；afeer；addressed

　　　　hisaugustustheillustrioushedidnotobjectandafew

　　　　yearslatertheninthestreetcalledhiaesar；orkaiser；

　　　　edtoregardoctavianastheir

　　　　nderinasthechief；theieratoror

　　　　eerortherepublichadbeeaneire；buttheaverage

　　　　ronhefact

　　　　in14adhispositionastheabsoluterulerofthe

　　　　ronpeoplehadbeesoade

　　　　anobjectofthatdivinehertohadbeenreserved

　　　　forthegodsandhissuccessorsperorsthe

　　　　absoluterulersofthegreatesteiretheworldhad

　　　　everseen

　　　　ifthetruthbetold；theaveragecitizenired

　　　　ofanarchyanddisorderhedidnotcareprovided

　　　　theneastergavehichancetolivequietlyand

　　　　houtthenoiseofetealstreetriotsoctavianassuredhis

　　　　subjectsfortyyearsofpeacehehadnodesiretoextendthe

　　　　frontiersofhisdoins；intheyear9adhehadntebr　》

　　　　platedaninvasionofthenorthehwas

　　　　inhabitedbytheteutonsbutvarrus；hisgeneral；hadbeen

　　　　killedenintheteutoburgerthat

　　　　theronsdenofurtherattetstocivilisethesewild

　　　　people

　　　　theyn

　　　　ofintealreforbutituchgoodtwo

　　　　centuriesofrevolutionandforeignedlykilled

　　　　thebestnangtheyoungergenerationsithadr
………………………………

第25节

　　　　uined

　　　　theersithadintroducedslavelabor；

　　　　againstanuldhopetopeteithad

　　　　tuedthecitiesintobeehives