基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)- 第28部分

　　　　thatsuspicions；ifthecaptainhadany；diedaway

　　　　”atanyrate；”rredhe；”ifitbe；sochthebetter；forihave

　　　　dearareacquisition”underpretenceofbeingfatigued；dantesasked

　　　　totakethehelthesteersn；gladtoberelieved；lookedatthe

　　　　captain；andthelatterbyasignindicatedthatheghtabandonitto

　　　　hisneradedantesuldthuskeephiseyesonrseilles

　　　　”onth”askedheofjapo；downbeside

　　　　hi

　　　　”the28thoffebruary”

　　　　”inyear”

　　　　”ineinyear”

　　　　”yes；”repliedtheyoungn；”iaskyouinyear”

　　　　”youhaveforgottenthen”

　　　　”igotsuchafrightlastnight；”replieddantes；sling；”thatihave

　　　　alstlostryiaskyouyearisit”

　　　　”theyear1829；”retuedjapoiteenyearsdayforday

　　　　sincedantesarrestheeeneredthechateaudif；

　　　　heilepassedoverhis

　　　　faercedes；ustbelievehibr　》

　　　　deadthenhiseyeslighteduphhatredashethoughtofthethree

　　　　nsolongandchedacaptivityherenewed

　　　　againstdanglars；feand；andvilleforttheoathofilacable

　　　　vengeancehehaddeinhisdungeonthisoathwasnolongeravain

　　　　naediterraneanwouldhavebeen

　　　　unabletoovertakethelittletartan；thatheverystitchofcanvas

　　　　setheolegho

　　　　chapter22thesgglers

　　　　danteshadnotbeenadayonboardbeforehehadaveryclearideaof

　　　　thenhislothadbeencasthouthavingbeeninthe

　　　　seliathe

　　　　naofthegenoesetartankneatteringofallthetonguesspoken

　　　　ontheshoresofthatlargelakecalledthediterranean；frohe

　　　　arabictotheprovencal；andthis；interpreters；

　　　　personsaleandfrequentlyindiscreet；gavehireat

　　　　faunication；eitheretatsea；

　　　　allboatssailingalongtheast；orhthepeoplehout

　　　　na；untry；oroccupation；hequaysof

　　　　seaports；andysteriousansust

　　　　supposetobeadireeans

　　　　ofsupportitisfairtoassuthatdantesuggler

　　　　atfirstthecaptainhadreceiveddantesonboardhacertaindegree

　　　　ofdistrusthesofficersofthe

　　　　ast；andasthereselfaperpetual

　　　　battleofightbeanessary

　　　　oftheseindustriousguardiansofrightsandduties；whoperhaps

　　　　eloyedthisingeniousansofleaingsoofthesecretsofhis

　　　　tradebuttheskilfulnnerineshadhandledtheluggerhad

　　　　entirelyreassuredhiandthen；eofske

　　　　floatingabovethebastionofthechateaudif；andheardthedistant

　　　　report；heantlystruckhtheideathathehadonboardhis

　　　　vesseloneingandgoing；likethatofkings；panied

　　　　adehiessuneasy；itstbeowned；

　　　　thaniftheneerhadprovedtobeacustoofficer；butthis

　　　　suppositionalsodisappearedlikethefirst；heperfect

　　　　tranquillityofhisrecruit

　　　　edndthushadtheadvantageofknotheohoutthe

　　　　oheoldsailorandhiscreried

　　　　to”pu”hitheyextraorefroihegaveaccurate

　　　　desalta；arseilles；

　　　　andheldsto
………………………………

第63节

　　　　utlytohisfirststorythusthegenoese；subtleashe

　　　　ond；inilddeanor；hisnautical

　　　　skill；andhisadrabledissilation；pleadedreover；itis

　　　　possiblethatthegenoesehoseshre

　　　　nothingbuttheyshouldknohingbutthey

　　　　shouldbelieve

　　　　inthisstateoftualunderstanding；theyreachedleghohere

　　　　edndoundergoanothertrial；heofindoutherheuld

　　　　regnizehielf；ashehadnotseenhisoeenyears

　　　　hehadpreservedatolerablygoodreranceoftheyouthhad

　　　　been；andanhadbeehisrades

　　　　believedthathisvoestouchedat

　　　　legho；hereeredabarberinstferdinandstreet；hethere

　　　　tohavehisbeardandhaircutthebarbergazedinazentatthis

　　　　nhthelong；thickandblackhairandbeard；hgavehishead

　　　　theappearanceofoneoftitiansportraitsatthisperiodit

　　　　thefashiontowearsolargeabeardandhairsolong；nowabarber

　　　　angiftedhsuchadvantagesshould

　　　　nsentvoluntarilytodeprivehielfofthetheleghobarbersaid

　　　　nothingandtowork

　　　　heoperationondfeltthathischinwas

　　　　pletelysoth；andhishairreducedtoitsusuallength；heasked

　　　　forahandglasshehreeandthirtyyears

　　　　ofage；andhisfourteenyearsirisonnthadproducedagreat

　　　　transfortioninhisappearancedanteshadenteredthechateaudif

　　　　ilingfaan；

　　　　theearlypathsoflifehavebeensoth；andicipatesafuture

　　　　rrespondinghhispastthisheovalface

　　　　ilinguthhadassudthefidrked

　　　　linesokenresolution；hiseyebrohabrow

　　　　furroelantheir

　　　　depthsoyfiresofsanthropyandhatred；

　　　　hisplexion；solongkeptfrohesun；hadnohatpalelor

　　　　hefeaturesareencircledhblackhair；the

　　　　aristoanofthenorth；theprofoundleaing

　　　　hehadacquiredhadbesidesdiffusedoverhisfeaturesarefined

　　　　intellectualexpression；andhehadalsoacquired；beingnaturallyof

　　　　agoodlystature；thatvigorepossesseshhassolong

　　　　ncentratedallitsforcehinitself

　　　　totheeleganhadsucceededthesolidity

　　　　ofaroundedandscularfigureastohisvoice；prayers；sobs；and

　　　　ireesitwasofasingularly

　　　　peratingsosthoarsereover；

　　　　froeingsolongintordarkness；hiseyeshadacquiredthe

　　　　faontothehyenaand

　　　　theondsledself：itpossiblethat

　　　　hisbestfriendif；indeed；hehadanyfriendleftuldregnize

　　　　hiheuldnotregnizehielf

　　　　thesteroftheyoungalia；aining

　　　　angsthisondsvalue；hadofferedtoadvancehibr　》

　　　　fundsoutofhisfutureprofits；ondhadacceptedhisnext

　　　　orphosis

　　　　pletesailorssuitagarb；asweall

　　　　knople；andnsistingofetrousers；astripedshirt；

　　　　andacapite；andbringingbacktojapotheshirt

　　　　andtrousershehadlenthithatedndreappearedbeforethecaptain

　　　　ofthelugger；adehiellhisstoryoverandoveragain

　　　　beforeheuldbelievehiorregnizeintheneatandtriailor

　　　　thenattedbeard；hairtangledhseaweed；andbody

　　　　soakinginseabrine；hehadpickedupnakedandnearlydrowned

　　　　attractedbyhisprepossessingappearance；herenewedhisoffersofan

　　　　engagenttodantes；butdantes；s；

　　　　agreeforalongertithanthreenths

　　　　theyoungaliahadaveryactivecretotheircaptain；

　　　　easpossiblehehadscarcelybeena

　　　　leghobeforetheholdofhisvesseluslins；

　　　　ntrabandttons；englishpoobaconheexcisehad

　　　　forgottentoputitsrkthesterogetallthisoutoflegho

　　　　freeofduties；andlanditontheshoresofrsica；ain

　　　　speculatorsundertooktoforhecargotofrancetheysailed；

　　　　edndheazureseahefirsthorizon

　　　　ofhisyouth；andedofinprisonheleft

　　　　gorgoneonhisrightandlapianosaonhisleft；andtohe

　　　　untryofpaoliandnapoleonthenextinggoingondeck；ashe

　　　　alanearlyhour；thepatronfounddantesleaningagainst

　　　　thebulhintenseeaestnessatapileofgraniterocks；

　　　　onte

　　　　elialeftitthreequartersofaleaguetothe

　　　　larboard；andkeptonforrsica

　　　　dantesthought；astheypassedsocloselytotheislandewas

　　　　sointerestingtohithathehadonlytoleapintotheseaandin

　　　　halfanhourbeattheprosedlandbutthenuldhedohout

　　　　instruntstodisverhistreasure；stodefendhielf

　　　　besides；hesailorssayhepatronthinkhe

　　　　st

　　　　fortunately；danteshadleaedhoo；hehadedfourteen

　　　　yearsforhisliberty；andnoatleastsix

　　　　nthsorayearforhhaveacceptedlibertyhout

　　　　ribesides；thoseriches

　　　　chiricaloffspringofthebrainofthepoorabbefaria；hadthey

　　　　notdieditistrue；theletterofthecardinalspadawas

　　　　singularlyself；frone

　　　　endtotheother；forhehadnotforgottenaword

　　　　eveningca；andedndsaheislandtingedhtheshadesof

　　　　talleyesbuthisown；

　　　　forhe；edtothegloofaprison；ntinuedto

　　　　beholditlastofall；forhereinedaloneupondeckthenext

　　　　brokeofftheastofalerialldaytheyasted；andintheevening

　　　　saedonland；thepositionoftheseasignal

　　　　forlanding；forashipslanteastheadinstead

　　　　ofthestrear；andtheycatohinagunshotoftheshoredantes

　　　　notieliahad；ashenearedtheland；

　　　　untedtallculverins；akingchnoise；ca
………………………………

第64节

　　　　nthrow

　　　　afourounceballathousandpacesorso

　　　　butonthisoccasiontheprecautionhing

　　　　prooothnessandpolitenessfourshallopsca

　　　　offhverylittlenoisealongsidethelugger；；in

　　　　aent；loothesea；

　　　　andthefiveboatsoing

　　　　alltheathesa

　　　　night；suchanofregularityelia；the

　　　　profitsanhadahundredtuscanlivres；orabout

　　　　eightyfrancsbutthevoyageendedtheytuedthebo

　　　　toheyintendedtotakeinacargo；o

　　　　replacehadbeendischargedthesendoperationcessful

　　　　asthefirst；theyoungaliained

　　　　fortheastoftheduostentirelyof

　　　　havanacigars；sherry；andlagawines

　　　　theretheyhadabitofaskirshingettingridoftheduties；the

　　　　exciseyofthepatronoftheyoung

　　　　aliaacustoofficeres

　　　　intheleftshoulder

　　　　dantesostgladofthisaffray；andalstpleasedatbeing

　　　　heyehe

　　　　uldviehenduranceheuldbearsufferinghe

　　　　hadntelateddangerile；anded

　　　　hthegreatphilosopher；”pain；thouartnotanevil”hehad；

　　　　reover；lookeduponthecustoofficerodeath；and；her

　　　　froeatofbloodproduan

　　　　sentint；thissighthaddebutslightiressionuponhidantes

　　　　ovingtoheend

　　　　heoachieve；hisheartrifyinginhis

　　　　bosojapo；seeinghiall；hadbelievedhiilled；andrushing

　　　　toraisedhip；andthenattendedtohiallthe

　　　　kindnessofadevotedrade

　　　　thisthensogoodasdoctorpanglossbelievedit；neither

　　　　an；hing

　　　　toexpectfroisradebuttheinheritanceofhisshareof

　　　　theprizeney；nifestedsochsorrofall

　　　　fortunately；asondhcertain

　　　　herbsgatheredatugglersbythe

　　　　oldsardinianen；theondthenresolvedto

　　　　tryjapo；andofferedhinretuforhisattentionashareofhis

　　　　prizeney；butjaporefuseditindignantly

　　　　asaresultofthesyatheticdevotionthe

　　　　firstbestoond；thelatterovedtoacertaindegreeof

　　　　affectionbutthissufficedforjapo；inctivelyfeltthat

　　　　edndhadarighttosuperiorityofpositionasuperiorityh

　　　　edndhadnthistithekindness

　　　　ondshoan

　　　　theninthelongdaysonboardship；hevessel；glidingonh

　　　　securityovertheazuresea；requirednocarebutthehandofthe

　　　　heln；thankstothefavorableond；

　　　　etheinstructorofjapo；asthepoor

　　　　abbefariahadbeenhistutorhepointedouttohihebearingsofthe

　　　　ast；explainedtohihevariationsofthepass；andtaughthio

　　　　readinthatvastbookopenedoverourheadsheycallheaven；

　　　　andondsandopo

　　　　inquiredofhi”istheuseofteachingallthesethingstoa

　　　　poorsailorlike”edndreplied；”he

　　　　eeeror”

　　　　tentosaythatjapoan

　　　　tonthsandahalfelapsedinthesetrips；andedndhadbee

　　　　asskilfulaasterashehadbeenahardysean；hehadfordan

　　　　acquaintanceugglersontheast；andleaedallthe

　　　　sonicsignsbyhesehalfpiratesregnizeeachotherhehad

　　　　passedandrepassedhisislandofntecristotes；butnot

　　　　oneda

　　　　resolutionassoonashisengagenththepatronoftheyoung

　　　　aliaended；heallvesselonhisoforin

　　　　hisseveralvoyageshehadassedahundredpiastresandunderso

　　　　pretextlandattheislandofntecristothenheo

　　　　kehisresearches；notperhapsentirelyatliberty；forhewouldbe

　　　　doubtlesspaniedhibutinthisworldwe

　　　　strisksothingprisonhaddeedndprudent；andhewasdesirous

　　　　ofrunningnoriskagination；

　　　　fertileasitdeviseanyplanforreachingtheisland

　　　　panionship

　　　　dantesossedaboutonthesedoubtsandhepatron；who

　　　　hadgreatnfidenceinhiandin

　　　　hisservibytheaeeveningandledhioatave

　　　　ontheviadeloglio；ugglersofleghoused

　　　　tongregateanddiscussaffairsnnectedhtheirtradealready

　　　　danteshadvisitedthisritiboursetes；andseeing

　　　　allthesehardyfreetraders；hefoearly

　　　　tselfight

　　　　notthatnattainpulseofhisoallthese

　　　　ntraryanddivergingndsthistiitatterthatwas

　　　　underdiscussion；nnectedhavesselladenhturkeycarpets；

　　　　stuffsofthelevant；andcashresite

　　　　neutralgroundonade；andthentotryand

　　　　landthesegoodsontheastoffranceiftheventurecessful

　　　　theprofitous；thereyorsixty

　　　　piastres