绝，埃尘所不能过，雾露所不能沾。不韦毁身燋虑，出于百死，冒触严禁，陷族祸门，虽不获逞，为报己深。况复分骸断首，以毒生者，＇一＇使暠怀忿结，不得其命，犹假手神灵以毙之也。力唯匹夫，功隆千乘，比之于员，不以优乎？”议者于是贵之。
注＇一＇毒，苦也。
后太傅陈蕃辟，不应，为郡五官掾。初，弘农张奂睦于苏氏，而武威段颎与暠素善，后奂颎有隙。及颎为司隶，以礼辟不韦，不韦惧之，称病不诣。颎既积愤于奂，因发怒，乃追咎不韦前报暠事，以为暠表治谦事，被报见诛，君命天也，而不韦仇之。又令长安男子告不韦多将宾客夺舅财物，遂使从事张贤等就家杀之。乃先以鸩与贤父曰：“若贤不得不韦，便可饮此。”贤到扶风，郡守使不韦奉谒迎贤，实时收执，并其一门六十余人尽诛灭之，诸苏以是衰破。及段颎为阳球所诛，天下以为苏氏之报焉。
羊续字兴祖，太山平阳人也。其先七世二千石卿校。祖父侵，安帝时司隶校尉。
父儒，桓帝时为太常。
续以忠臣子孙拜郎中，去官后，辟大将军窦武府。及武败，坐党事，禁锢十余年，幽居守静。及党禁解，复辟太尉府，四迁为庐江太守。后扬州黄巾贼攻舒，焚烧城郭，续发县中男子二十以上，皆持兵勒陈，其小弱者，悉使负水灌火，会集数万人，并埶力战，大破之，郡界平。后安风贼戴风等作乱，＇一＇续复击破之，斩首三千余级，生获渠帅，其余党辈原为平民，＇二＇赋与佃器，使就农业。
注＇一＇安风，县，属庐江郡。
注＇二＇原，免也。
中平三年，江夏兵赵慈反叛，杀南阳太守秦颉，攻没六县，拜续为南阳太守。
当入郡界，乃羸服闲行，侍童子一人，观历县邑，采问风谣，然后乃进。其令长贪絜，吏民良猾，悉逆知其状，郡内惊竦，莫不震慑。乃发兵与荆州刺史王敏共击慈，斩之，获首五千余级。属县余贼并诣续降，续为上言，宥其枝附。
贼既清平，乃班宣政令，候民病利，＇一＇百姓欢服。时权豪之家多尚奢丽，续深疾之，常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼，续受而悬于庭；丞后又进之，续乃出前所悬者以杜其意。续妻后与子秘俱往郡舍，续闭门不内，妻自将秘行，其资藏唯有布衾﹑敝袛裯，盐﹑麦数斛而已，＇二＇顾□秘曰：“吾自奉若此，何以资尔母乎？”使与母俱归。
注＇一＇损于人曰病，益于人曰利。
注＇二＇说文曰：“袛裯，短衣也。”广雅云即襜褕也。袛音丁奚反，裯音丁劳反。
六年，灵帝欲以续为太尉。时拜三公者，皆输东园礼钱千万，令中使督之，名为“左驺”。＇一＇其所之往，辄迎致礼敬，厚加赠赂。续乃坐使人于单席，举缊袍以示之，＇二＇曰：“臣之所资，唯斯而已。”左骖白之，帝不悦，以此不登公位。而征为太常，未及行，会病卒，时年四十八。遗言薄敛，不受赗遗。旧典，二千石卒官赙百万，府丞焦俭遵续先意，一无所受。诏书曪美，□太山太守以府赙钱赐续家云。
注＇一＇驺，骑士也。
注＇二＇缊，故絮也。
贾琮字孟坚，东郡聊城人也。＇一＇举孝廉，再迁为京*（兆）*令，有政理夡。
注＇一＇聊城，今博州县。
旧交址土多珍产，明玑﹑翠羽﹑犀﹑象﹑檋瑁﹑异香﹑美木之属，莫不自出。＇一＇
前后刺史率多无清行，上承权贵，下积私赂，财计盈给，辄复求见迁代，故吏民怨叛。中平元年，交址屯兵反，执刺史及合浦太守，自称“柱天将军”。灵帝特□三府精选能吏，有司举琮为交址刺史。琮到部，讯其反状，咸言赋敛过重，百姓莫不空单，京师遥远，告冤无所，民不聊生*（自活）*，故聚为盗贼。琮即移书告示，各使安其资业，招抚荒散，蠲复傜役，诛斩渠帅为大害者，简选良吏试守诸县，岁闲荡定，百姓以安。巷路为之歌曰：“贾父来晚，使我先反；今见清平，吏不敢饭。”在事三年，为十三州最，征拜议郎。
注＇一＇说文曰：“玑，珠之不圆者。”异物志曰：“翠鸟形似燕，翡赤而翠青，其羽可以为饰。”广雅曰“檋瑁形似龟，出南海巨延州”也。
时黄巾新破，兵凶之后，郡县重敛，因缘生奸。诏书沙汰刺史﹑二千石，更选清能吏，乃以琮为冀州刺史。旧典，传车骖驾，垂赤帷裳，迎于州界。及琮之部，升车言曰：“刺史当远视广听，纠察美恶，何有反垂帷裳以自掩塞乎？”乃命御者褰之。百城闻风，自然竦震。其诸臧过者，望风解印绶去，唯瘿陶长济阴董昭﹑观津长梁国黄就当官待琮，于是州界翕然。
灵帝崩，大将军何进表琮为度辽将军，卒于官。
陆康字季宁，吴郡吴人也。祖父续，在独行传。父曪，有志操，连征不至。
康少仕郡，以义烈称，刺史臧旻举为茂才，除高成令。＇一＇县在边垂，旧制，令户一人具弓弩以备不虞，不得行来。＇二＇长吏新到，辄发民缮修城郭。康至，皆罢遣，百姓大悦。以恩信为治，寇盗亦息，州郡表上其状。光和元年，迁武陵太守，转守桂阳﹑乐安二郡，所在称之。
注＇一＇高成，县，属渤海郡也。
注＇二＇行来犹往来也。
时灵帝欲铸铜人，而国用不足，乃诏调民田，亩敛十钱。而比水旱伤稼，百姓贫苦。康上疏谏曰：“臣闻先王治世，贵在爱民。省傜轻赋，以宁天下，除烦就约，以崇简易，＇一＇故万姓从化，灵物应德。末世衰主，穷奢极侈，造作无端，兴制非一，劳割自下，以从苟欲，＇二＇故黎民吁嗟，阴阳感动。陛下圣德承天，当隆盛化，而卒被诏书，亩敛田钱，铸作铜人，伏读惆怅，悼心失图。夫十一而税，周谓之彻。＇三＇彻者通也，言其法度可通万世而行也。故鲁宣税亩，而蝝醔自生；＇四＇哀公增赋，而孔子非之。＇五＇岂有聚夺民物，以营无用之铜人；
捐舍圣戒，自蹈亡王之法哉！＇六＇传曰：‘君举必书，书而不法，后世何述焉？’陛下宜留神省察，改敝从善，以塞兆民怨恨之望。”书奏，内幸因此谮康援引亡国，以譬圣明，大不敬，槛车征诣廷尉。侍御史刘岱典考其事，岱为表陈解释，免归田里。复征拜议郎。
注＇一＇易曰：“干以易知，坤以简能，而天下之理得矣。”
注＇二＇劳苦割剥于下人也。
注＇三＇孟子曰：“夏后氏五十而贡，殷人七十而助，周人百亩而彻，其实皆十一也。”
注＇四＇公羊传曰：“初税亩者何？履亩而税也。”何休注云：“宣公无恩信于人，人不肯尽力于公田，起履践案行，择其亩谷好者税取之。”蝝，螽子也。公羊传：“冬蝝生。此言蝝生何？上变古易常也。”注云：“上谓宣公，变易公田旧制而税亩。”
注＇五＇左传曰：“季孙欲以田赋，使冉有访诸仲尼。仲尼私于冉有曰：‘子季孙若欲行而法，则周公之典在；若欲苟而行之，又何访焉！’”注＇六＇谓秦始皇铸铜人十二，卒致灭亡也。
会庐江贼黄穰等与江夏蛮连结十余万人，攻没四县，拜康庐江太守。康申明赏罚，击破穰等，余党悉降。帝嘉其功，拜康孙尚为郎中。献帝即位，天下大乱，康蒙险遣孝廉计吏奉贡朝廷，诏书策劳，加忠义将军，秩中二千石。时袁术屯兵寿春，部曲饥饿，遣使求委输兵甲。康以其叛逆，闭门不通，内修战备，将以御之。术大怒，遣其将孙策攻康，围城数重。康固守，吏士有先受休假者，皆遁伏还赴，暮夜缘城而入。受敌二年，城陷。月余，发病卒，年七十。宗族百余人，遭离饥□，死者将半。朝廷愍其守节，拜子鉨为郎中。
少子绩，仕吴为郁林太守，博学善政，见称当时。悬年曾谒袁术，怀橘墯地者也，有名称。＇一＇
注＇一＇绩字公纪，吴志有传。
赞曰：伋牧朔藩，信立童昏。诗守南楚，民作谣言。奋驰单乘，堪驾毁辕。范得其朋，＇一＇堂任良肱。＇二＇二苏劲烈，羊﹑贾廉能。季宁拒策，城陨冲輣。＇三＇
注＇一＇易曰：“西南得朋。”廉范迁蜀郡太守，百姓便之，蜀在西南，故云得朋也。
注＇二＇谓委任功曹陈蕃﹑主簿应嗣，郡中大化也。
注＇三＇輣，兵车也，音彭，协韵音普*（胜）**＇滕＇*反。
校勘记
一０九一页三行扶风茂陵人也按：王先谦谓东观记云“河南人”，与此异。
一０九一页四行王莽时为上谷大尹按：集解引洪颐鹚担矫Ц纳瞎仍凰返鳎m传父况为朔调连率，此作“上谷”，误。
一０九三页五行计日*（当）*告之据刊误删。按：王先谦谓类聚五十﹑文选沉约齐安陆昭王碑文注引续汉书，并无“当”字。
一０九三页九行芳将隋昱按：刊误谓“随”字至隋时方去“辵”，单作“隋”，今此宜作“随”。
一０九四页一行杜诗字*（公）*君*＇公＇*据汲本改。按：东观记亦作“君公”。
一０九六页九行*（收）**＇牧＇*养不称刊误谓“收养”无义，合作“牧养”，两汉通谓守令为牧养也。今据改。
一０九六页一三行如有一介臣按：“有”原斗“其”，径据汲本﹑殿本改正。
一０九七页一行符第合会汲本﹑殿本“第”作“策”。按：依注似以作“第”为是。
一０九七页一二行于是遂矫魏王令夺晋鄙兵按：“是”原斗“道”，径据汲本﹑殿本改正。
一０九八页一０行*＇朝市＇*朝时而市据殿本补，与今周礼文合。
一０九八页一０行*＇夕市＇*夕时而市据殿本补，与今周礼文合。
一一００页一一行麦穗两岐校补引钱大昭说，谓通鉴“穗”作“秀”。
一一００页一四行其仁以惠下汲本﹑殿本“其”作“汉”，属上句读。按：集解引惠栋说，谓东观记“汉”作“其”，属下句读。
一一０一页五行故城在今夔州人复县北赤甲城是殿本“人复”作“鱼复”。柳从辰谓唐书地理志贞观二十三年改人复为奉节，此不得仍称“人复”。按：校补谓章怀作注，于释地多承用隋代旧名，所见已多。盖新更之名，尚无图经可据，其相助为理者仍为隋时学者，沿袭用之，未及改正，不足为异也。
一一０三页四行虏*（人）**＇入＇*过五千人刊误谓上“人”当作“入”。张森楷校勘记谓后汉纪正作“入”，刘说是。今据改。按：御览三三五引作“虏入度五千人”，袁纪作“虏人入舍过五千人”，东观记作“虏出度五千人”。
一一０三页一五行不禁火民安作集解引惠栋说，谓东观记“作”作“厝”。今按：
聚珍本东观记作“堵”。
一一０五页九行掾*（吏）**＇史＇*固谏之据汲本﹑殿本改。下同。
一一０五页一三行简核才职按：殿本考证谓“职”字应照宋本作“识”。
一一０六页三行即便奔散按：“便”原斗“使”，径据汲本﹑殿本改正。
一一０六页一０行为奉车都尉窦固军刊误谓窦固自为奉车都尉，苏纯但从之耳，“为”当作“从”。今按：沉家本谓“军”下有夺字，当是官名。
一一０七页二行章少博学能属文按：集解引汪文台说，谓书钞一三五﹑御览七一一引谢承书“苏章字士成，北海人。负笈追师，不远万里”。
一一０九页七行便可饮此按：汲本﹑殿本“可”作“同”。
一一０九页一０行祖父侵集解引惠栋说，谓“侵”一作“祲”。又校补引侯康说，谓“侵”一作“浸”。邓骘传“推进天下贤士何熙﹑祋讽﹑羊浸﹑李合﹑陶敦等”，即其人也。御览二五二引李合别传，亦作“浸”。今按：殿本邓骘传仍作“祲”。
一一一０页一一行续妻后与子秘俱往郡舍按：殿本“往”作“诣”。
一一一一页八行再迁为京*（兆）*令按：刊误谓无“京兆县”，又未可为尹，明多“兆”字，是河南京县令也。
今据删。
一一一一页一三行民不聊生*（自活）*刊误谓案文“自活”非本传文，是注以解聊生耳。按：御览二五六引无“自活”二字，今据删。
一一一四页一四行悬年曾谒袁术怀橘墯地者也有名称按：马□伦谓此十五字疑读者所加，本注在下，误入正文者也。不然，当明□其事，今若事已见前，而特撮述之者。然绩事具在吴志，使未读吴志，竟不知怀橘墯地为何等事，而特烦载笔，果出范氏，其谬甚矣。且上云“见称当时”，下云“有名称”，着语复叠，知不当出范氏。
一一一五页五行协韵音普*（胜）**＇滕＇*反据殿本﹑集解改。
************后汉书卷三十二 樊宏阴识列传 第二十二
*宏子鯈族曾孙准识弟兴*
樊宏字靡卿，南阳湖阳人也，世祖之舅。其先周仲山甫，封于樊，因而氏焉，＇一＇
为乡里着姓。父重，字君云，世善农稼，好货殖。重性温厚，有法度 ，三世共财，子孙朝夕礼敬，常若公家。其营理产业，物无所弃，课役童隶，各得其宜，故能上下暞力，财利岁倍，至乃开广田土三百余顷。其所起庐舍，皆有重堂高阁，陂渠灌注。＇二＇又池鱼牧畜，有求必给。尝欲作器物，先种梓漆，时人嗤之，然积以岁月，皆得其用，向之笑者咸求假焉。赀至巨万，而赈赡宗族，恩加乡闾。外孙何氏兄弟争财，重耻之，以田二顷解其忿讼。县中称美，推为三老。年八十余终。其素所假贷人闲数百万，遗令焚削文契。责家闻者皆臱，争往偿之，＇三＇诸子从□，竟不肯受。
注＇一＇樊，今襄州安养县也。
注＇二＇郦元水经注曰：“*（湖）**＇朝＇*水支分，东北为樊氏陂，东西十里，南北五里，亦谓之凡亭。陂东樊氏故宅 ，樊氏既灭，庾氏取其陂，故喭曰：‘陂汪汪，下田良，樊氏失业庾氏昌。’”其陂至今犹名为樊陂，在今邓州新野县之西南也。
注＇三＇责音侧界反。
宏少有志行。王莽末，义兵起，刘伯升与族兄赐俱将兵攻湖阳，城守不下。赐女弟为宏妻，湖阳由是收系宏妻子，令出譬伯升，宏因留不反。湖阳军帅欲杀其妻子，长吏以下共相谓曰：“樊重子父，礼义恩德行于乡里，虽有罪，且当在后。”会汉兵日盛，湖阳惶急，未敢杀之，遂得免脱。更始立，欲以宏为将，宏叩头辞曰：“书生不习兵事。”竟得免归，与宗家亲属作营爎自守，老弱归之者千余家。时赤眉贼掠唐子乡，多所残杀，欲前攻宏营，宏遣人持牛酒米谷，劳遗赤眉。赤眉长老先闻宏仁厚，皆称曰：“樊君素善，且今见待如此，何心攻之。”引兵而去，遂免寇难。
世祖即位，拜光禄大夫，位特进，次三公。建武五年，封长罗侯。＇一＇十三年 ，封弟丹为射阳侯，＇二＇兄子寻玄乡侯，族兄忠更父侯。十五年，定封宏寿张侯。
十八年，帝南祠章陵，过湖阳，祠重墓，追爵谥为寿张敬侯，立庙于湖阳。车驾每南巡，常幸其墓，赏赐大会。
注＇一＇长罗，县名，属陈留郡，故城在今滑州匡城县东北。
注＇二＇在射水之阳。水经注曰：“沘水西南流，射水注之，水出射城北。建武十三年，封樊重少子丹为射阳侯，即其国也。”案临淮郡别有射阳县，疑远，非此地也。
宏为人谦柔畏慎，不求苟进。常戒其子曰：“富贵盈溢，未有能终者。吾非不喜荣埶也，天道恶满而好谦，前世贵戚皆明戒也。＇一＇保身全己，岂不乐哉