注＇一＇部将谓军部之下小将也。
注＇二＇史记曰，秦王与赵王饮于渑池，秦王请赵王鼓瑟，秦御史书曰“某年某月赵王为秦王鼓瑟”。蔺相如前请秦王击缶，秦王怒，不许。相如曰：“五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！”秦王不怿，为击缶。相如顾赵御史书曰“某年某月秦王为赵王击缶”。秦髃臣曰：“请以赵十五城为秦王寿。”相如曰：“请以秦咸阳为赵王寿。”竟酒不能相加。既罢归国，赵拜相如为上卿，位在廉颇之上。颇曰：“我有攻城野战之功，相如徒以口舌为劳，而位居我上，我见必厚辱之。”相如出，望见廉颇，辄引车避之。舍人谏。相如曰：“夫以秦王，相如能廷叱之，何畏廉将军哉！吾念强秦不敢加兵于赵者，盖以吾两人也。今两虎□，必不俱全，吾所以先公家之急而后私雠也。”
注＇三＇说文曰：“醪，兼汁滓酒。”
注＇四＇馔，具*＇食＇*也。
注＇五＇分犹解也。
恂归颍川。＇一＇三年，遣使者即拜为汝南太守，＇二＇又使骠骑将军杜茂将兵助恂讨盗贼。盗贼清静，郡中无事。恂素好学，乃修乡校，教生徒，聘能为左氏春秋者，亲受学焉。七年，代朱浮为执金吾。明年，从车驾击隗嚣，而颍川盗贼髃起，帝乃引军还，谓恂曰：“颍川迫近京师，当以时定。惟念独卿能平之耳，从九卿复出，以忧国可*（知）*也。”恂对曰：“颍川剽轻，闻陛下远踰阻险，有事陇、蜀，故狂狡乘闲相诖误耳。＇三＇如闻乘舆南向，贼必惶怖归死，臣愿执锐前驱。”即日车驾南征，恂从至颍川，盗贼悉降，而竟不拜郡。
百姓遮道曰：“愿从陛下复借寇君一年。”*（四）*乃留恂长社，镇抚吏人，受纳余降。
注＇一＇东观记曰：“郡中政理，盗贼不入。”
注＇二＇即，就也。
注＇三＇狡，猾也。说文曰：“诖亦误也。”音挂。
注＇四＇恂前为颍川太守，故曰复借也。
初，隗嚣将安定高峻，拥兵万人，据高平第一，＇一＇帝使待诏马援招降峻，由是河西道开。中郎将来歙承制拜峻通路将军，封关内侯，后属大司马吴汉，共围嚣于冀。及汉军退，峻亡归故营，复助嚣拒陇阺。及嚣死，峻据高平，畏诛坚守。建威大将军耿弇率太中大夫窦士、武威太守梁统等围之，一岁不拔。十年，帝入关，将自征之，恂时从驾，谏曰：“长安道里居中，应接近便，＇二＇安定、陇西必怀震惧，此从容一处可以制四方也。今士马疲倦，方履险阻，非万乘之固，前年颍川，可为至戒。”帝不从。进军及汧，＇三＇峻犹不下，帝议遣使降之，乃谓恂曰：“卿前止吾此举，今为吾行也。若峻不即降，引耿弇等五营击之。”恂奉玺书至第一，峻遣军师皇甫文出谒，辞礼不屈。恂怒，将诛文。
诸将谏曰：“高峻精兵万人，率多强弩，西遮陇道，连年不下。今欲降之而反戮其使，无乃不可乎？”恂不应，遂斩之。遣其副归告峻曰：“军师无礼，已戮之矣。欲降，急降；不欲，固守。”峻惶恐，即日开城门降。诸将皆贺，因曰：“敢问杀其使而降其城，何也？”恂曰：“皇甫文，峻之腹心，其所取计者也。今来，辞意不屈，必无降心。全之则文得其计，杀之则峻亡其胆，是以降耳。”诸将皆曰：“非所及也。”遂传峻还洛阳。
注＇一＇高平，县，属安定郡。续汉志曰高平有第一城也。
注＇二＇从洛阳至高平，长安为中。
注＇三＇汧，县，属扶风，故城在今陇州汧源县南也。
恂经明行修，名重朝廷，所得秩奉，厚施朋友、故人及从吏士。常曰：“吾因士大夫以致此，其可独享之乎！”时人归其长者，以为有宰相器。
十二年卒，谥曰威侯。子损嗣。恂同产弟及兄子、姊子以军功封列侯者凡八人，终其身，不传于后。
初所与谋闵业者，恂数为帝言其忠，赐爵关内侯，官至辽西太守。
十三年，复封损庶兄寿为洨侯。＇一＇后徙封损扶柳侯。＇二＇损卒，子厘嗣，徙封商乡侯。厘卒，子袭嗣。
注＇一＇洨，县，属沛郡。洨音故交反。
注＇二＇扶柳，县，属信都郡，故城在今冀州信都县西也。
恂女孙为大将军邓骘夫人，由是寇氏得志于永初闲。＇一＇
注＇一＇安帝永初元年，邓太后临朝，故得志也。
恂曾孙荣。
论曰：传称“喜怒以类者鲜矣”。＇一＇夫喜而不比，怒而思难者，其唯君子乎！
子曰：“伯夷、叔齐，不念旧恶，怨是用希。”于寇公而见之矣。＇二＇
注＇一＇左传曰，晋范武子会将老，召其子文子曰：“吾闻之，喜怒以类者鲜矣，而易者实多也。”
注＇二＇论语孔子之言。
荣少知名，桓帝时为侍中。性矜絜自贵，于人少所与，＇一＇以此见害于权宠。
而从兄子尚帝妹益阳长公主，帝又聘其从孙女于后宫，左右益恶之。延熹中，遂陷以罪辟，与宗族免归故郡，吏承望风旨，持之浸急，荣恐不免，奔阙自讼。
未至，刺史张敬追劾荣以擅去边，有诏捕之。荣逃窜数年，会赦令，不得除，积穷困，乃自亡命中上书曰：＇二＇
注＇一＇与，党与也。
注＇二＇自，从也。
臣闻天地之于万物也好生，帝王之于万人也慈爱。陛下统天理物，为万国覆，作人父母，先慈爱，后威武，先宽容，后刑辟，自生齿以上，咸蒙德泽。＇一＇
而臣兄弟独以无辜为专权之臣所见批扺，＇二＇青蝇之人所共构会。＇三＇以臣婚姻王室，谓臣将抚其背，夺其位，退其身，受其埶。于是遂作飞章以被于臣，欲使坠万仞之坑，践必死之地，令陛下忽慈母之仁，发投杼之怒。＇四＇尚书背绳墨，案空劾，＇五＇不复质确其过，寘于严棘之下，＇六＇便奏正臣罪。司隶校尉冯羡佞邪承旨，废于王命，驱逐臣等，不得旋踵。臣奔走还郡，没齿无怨。
臣诚恐卒为豺狼横见噬食，故冒死欲诣阙，披肝胆，布腹心。
注＇一＇大戴礼曰“男子八月生齿，女子七月生齿”也。
注＇二＇说文曰：“扺，侧击也。”批音片兮反。扺音之氏反。
注＇三＇青蝇，诗小雅曰：“营营青蝇，止于樊，恺悌君子，无信谗言。”青蝇能污白使黑，污黑使白，喻佞人变乱善恶。
注＇四＇史记曰，昔曾参之处费，鲁人*（又）*有与曾参同姓名，杀人。人告其母曰“曾参杀人”，其母织自若也。又一人告之曰“曾参杀人”，其母尚织自若也。
又一人告之*＇曰“曾参杀人”＇*，其母乃投杼下机，踰墙而走。夫以曾参之贤，其母犹生疑于三告。
注＇五＇绳墨谓法律也。
注＇六＇质，正也。确，实也。说文云，确音胡角反，此苦角反。严棘谓狱也，易坎上六曰“系用徽墨，寘于丛棘”也。
刺史张敬好为谄谀，张设机网，复令陛下兴赖电之怒。司隶校尉应奉、河南尹何豹、洛阳令袁腾并驱争先，若赴仇敌，罚及死没，髡剔坟墓，但未掘圹出尸，剖棺露胔耳。＇一＇昔文王葬枯骨，＇二＇公刘敦行苇，世称其仁。＇三＇今残酷容媚之吏，无折中处平之心，不顾无辜之害，而兴虚诬之诽，欲使严朝必加滥罚。
是以不敢触突天威，而自窜山林，以俟陛下发神圣之听，启独鷪之明，拒谗慝之谤，绝邪巧之言，救可济之人，援没溺之命。不意滞怒不为春夏息，＇四＇淹恚不为顺时怠，遂驰使邮驿，布告远近，严文克剥，痛于霜雪，张罗海内，设罝万里，逐臣者穷人夡，追臣者极车轨，虽楚购伍员，＇五＇汉求季布，无以过也。＇六＇
注＇一＇胔谓骨之尚有肉者也。月令曰：“掩骼埋胔。”音才赐反，又在*（侈）**＇移＇*反。
注＇二＇解见顺纪也。
注＇三＇大雅行苇之诗曰：“敦彼行苇，牛羊勿践履。”言公刘之时，仁及草木，敦然道傍之苇，牧牛羊者无使践履折伤之，况于人乎？故荣以自喻焉。
注＇四＇春夏长养万物，故不宜怒矣。
注＇五＇史记曰，楚人伍奢为平王太子建太傅，费无忌谮杀奢。奢子员字子胥，奔吴，楚购之，得伍员者赐粟五万石，爵执圭。
注＇六＇季布为项羽将，数窘汉王。项羽灭，高祖购求布千金，敢舍匿，罪三族。
臣遇罚以来，三赦再赎，无验之罪，足以蠲除。＇一＇而陛下疾臣愈深，有司咎臣甫力，＇二＇止则见埽灭，行则为亡虏，苟生则为穷人，极死则为冤鬼，天广而无以自覆，地厚而无以自载，蹈陆土而有沉沦之忧，远岩墙而有镇压之患。
精诚足以感于陛下，而哲王未肯悟。如臣犯元恶大憝，＇三＇足以陈于原野，备刀锯，＇四＇陛下当班布臣之所坐，以解觽论之疑。臣思入国门，坐于胏石之上，使三槐九棘平臣之罪。＇五＇而阊阖九重，＇六＇陷藊步设，＇七＇举趾触罘罝，＇八＇
动行铰尥蘼讨镣虺酥埃牢藜胖谝印！�
注＇一＇无验谓无罪状可案验也。
注＇二＇甫，始也。力，甚也。
注＇三＇憝，恶也。主言元恶之人，大为人之所恶也。
注＇四＇锯，刖刑也。国语曰，刑有五，大者陈诸原野矣。
注＇五＇周礼秋官云：“左九棘，孤卿大夫位焉；右九棘，公侯伯子男位焉；面三槐，三公位焉。左嘉石，平罢人；右胏石，达穷人。”
注＇六＇阊阖，天门也。
注＇七＇藊，坑藊也。
注＇八＇说文曰：“罘，兔网也。”罝亦兔网也，音浮嗟。
国君不可雠匹夫，雠之则一国尽惧。＇一＇臣奔走以来，三离寒暑，＇二＇阴阳易位，当暖反寒，春常凄风，＇三＇夏降霜雹，＇四＇又连年大风，折拔树木。风为号令，＇五＇春夏布德，＇六＇议狱缓死之时。＇七＇愿陛下思帝尧五教在宽之德，企成汤避远谗夫之诫，＇八＇以宁风旱，以弭灾兵。臣闻勇者不逃死，智者不重困，＇九＇固不为明朝惜垂尽之命，愿赴湘、沅之波，从屈原之悲，＇一０＇沈江湖之流，吊子胥之哀。＇一一＇臣功臣苗绪，生长王国，惧独含恨以葬江鱼之腹，无以自别于世，＇一二＇不胜狐死首丘之情，营魂识路之怀。＇一三＇犯冒王怒，触突帝禁，伏于两观，陈诉毒痛，＇一四＇然后登金镬，入沸汤，糜烂于炽爨之下，九死而未悔。＇一五＇
注＇一＇左传曰，晋侯之竖头须曰“国君而雠匹夫，惧者甚觽”也。
注＇二＇离，历。
注＇三＇凄风，寒风也。左传曰：“春无凄风。”
注＇四＇月令：“仲夏行冬令，则雹冻伤谷。”
注＇五＇前书翼奉曰：“凡风者，天之号令，所以谴告人也。”
注＇六＇月令，春，天子布德行惠，发仓廪，振穷乏；夏，行封，庆赐，无不欣悦也。
注＇七＇易中孚象曰“君子以议狱缓死”也。
注＇八＇刘向说苑曰：“汤大旱七年，使持鼎祀山川，祝曰：‘政不节邪？包苴行邪？谗夫昌邪？宫室营邪？女谒盛邪？
使人疾邪？何不雨之极也！’”注＇九＇重犹惜也。
注＇一０＇史记曰，屈原事楚怀王，王受谗，流屈原于江南。屈原忧愁悲思，遂投湘、沅而死。
注＇一一＇史记曰，伍子胥为吴行人，被宰□所谮，吴王赐属镂之□以死。王取其尸，盛以鸱夷，浮之于江中矣。
注＇一二＇屈原曰“宁赴湘流，葬江鱼之腹”也。
注＇一三＇礼檀弓曰：“古人有言，狐死正首丘，仁也。”楚词曰：“愿径逝而未得，魂识路之茕茕。”老子曰“载营魄”，犹营魂也。
注＇一四＇两观，阙也。孔子摄司寇，诛少正卯于两观之下。
注＇一五＇楚词曰“虽九死犹未悔”也。
悲夫，久生亦复何聊！盖忠臣杀身以解君怒，孝子殒命以宁亲怨，故大舜不避涂廪浚井之难，＇一＇申生不辞姬氏谗邪之谤。＇二＇臣敢忘斯议，不自毙以解明朝之忿哉！乞以身塞重责。愿陛下□兄弟死命，＇三＇使臣一门颇有遗类，以崇陛下宽饶之惠。先死陈情，临章涕泣，泣血*（连）**＇涟＇*如。＇四＇
注＇一＇廪，仓也。浚，深也。史记曰，舜父瞽叟常欲杀舜，使舜涂廪，从下焚廪，舜乃以两笠自扞而下。后又使穿井，舜为匿空旁出。舜既入深，父乃与象共下土实之，舜从旁空出去。
注＇二＇申生，晋献公太子。献公用骊姬之谗而杀申生，事见左氏传也。
注＇三＇□，乞也，音盖。
注＇四＇易曰：“乘马班如，泣*（涕连）**＇血涟＇*如。”言居不获安，行无所适，穷困闉□，无所委仰者。
帝省章愈怒，遂诛荣。寇氏由是衰废。
赞曰：元侯渊谟，乃作司徒。明启帝略，肇定秦都。勋成智隐，静其如愚。＇一＇
子翼守温，萧公是埒，＇二＇系兵转食，以集鸿烈。诛文屈贾。有刚有折。＇三＇
注＇一＇论语孔子曰“吾与回言终日，不违如愚”也。
注＇二＇埒，等也。
注＇三＇诛皇甫文，屈于贾复。
校勘记
六００页一０行从光武追贼至*（满）**＇蒲＇*阳据集解引沉钦韩说改。按：蒲阳，山名。
六０一页四行邓寻为建威将军按：袁纪作“建武将军”。
六０二页一０行酇县*（今）*属南阳郡故城在*＇今＇*襄州谷城县东北据校补改。
六０三页六行财富充实通鉴“富”作“谷”。按：下云“财谷虽多”，作“谷”是。
六０三页一五行禹遣使以闻*（帝）*据刊误删。
六０四页二行乃遣尚书宗广按：集解引惠栋说，谓袁宏纪作“宋广”。
六０四页三行更始诸将王匡胡殷*（成丹）*等皆诣广降按：沉家本后汉书琐言谓按圣公传，更始复疑王匡、陈牧、成丹与张卬等同谋，乃并召入，牧、丹先至，即斩之。是尔时已无成丹，“成丹”二字衍。今据删。
六０四页七行收十一帝神主按：集解引汪文台说，谓御览五百三十一引谢承书，云“因收十二帝神主”。
六０四页一一行军士饥饿*（者）*皆食枣菜据刊误删。
六０六页六行昌安侯袭嗣子藩按：后纪“藩”作“蕃”。
六０七页二行是为隈诸侯也按：刊误谓“隈”当依独断作“偎”。集解引周寿昌说，谓百官志注引胡广汉制度作“猥”。隈、偎、猥通用古今字，作“猥”以较合。广雅“猥，觽也”。
六０八页五行从都虑至羊肠仓按：集解引惠栋说，谓水经注“虑”作“卢”。
六０八页一０行石臼河解见*（明）**＇章＇*纪据校补引张□说改。
六０八页一四行会上谷太守任兴欲诛赤沙乌桓*＇乌桓＇*怨恨谋反按：集解引沉钦韩说，谓乌桓传言乌桓死者神灵归赤山，祭彤传作“赤山乌桓”，此“赤沙”疑“赤山”之误。王先谦谓如沉说，“乌桓”下似当重“乌桓”二字。沉家本亦谓当重“乌桓”二字。今据补。
六０九页四行并载青泥一*（幞）**＇墣＇*据集解引惠栋说改。按：聚珍版东观记作“□”，亦误。
六０九页五行转易至数十人按：东观记作“数千人”。
六０九页八行章和二年护羌校尉张纡诱诛烧当种羌迷吾等按：“二年”疑“元年”之误。沉家本谓按西羌传，事在章和元年，章帝纪亦在元年书护羌校尉刘盱，刘盱盖即张纡之斗。
六一０页一一行迷唐伯父号吾按西羌传，迷唐为迷吾之子，号吾为迷吾之弟，则号吾乃迷唐之叔父也。
六一一页五行东观记*（曰）*按：“曰”字衍，今删。
六一二页二行辄此请祷求福按：王先谦谓“�