兴疾久乃瘳，于是呼三弟谓曰：“继母慈仁，出自天受。吾兄弟不识恩养，禽兽其心。虽母道益隆，我曹过恶亦已深矣！”遂将三弟诣南郑狱，陈母之德，状己之过，乞就刑辟。县言之于郡，郡守表异其母，蠲除家徭，遣散四子，许以修革，自后训导愈明，并为良士。
注＇一＇安觽，县，属南阳郡。
穆姜年八十余卒。临终□诸子曰：“吾弟伯度，智达士也。所论薄葬，其义至矣。
又临亡遗令，贤圣法也。＇一＇令汝曹遵承，勿与俗同，增吾之累。”诸子奉行焉。
注＇一＇前书孝文帝、杨王孙、龚胜临亡，并有遗令。
孝女曹娥者，会稽上虞人也。父盱，能弦歌，为巫祝。汉安二年五月五日，于县江泝涛*（迎）*婆娑*＇迎＇*神，溺死，不得尸骸。娥年十四，乃沿江号哭，昼夜不绝声，旬有七日，遂投江而死。＇一＇至元嘉元年，县长度尚改葬娥于江南道傍，为立碑焉。＇二＇
注＇一＇娥投衣于水，祝曰：“父尸所在衣当沉。”衣随流至一处而沉，娥遂随衣而没。“衣”字或作“瓜”。见项原列女传也。
注＇二＇会稽典录曰：“上虞长度尚弟子邯郸淳，字子礼。时甫弱冠，而有异才。
尚先使魏朗作曹娥碑，文成未出，会朗见尚，尚与之饮宴，而子礼方至督酒。
尚问朗碑文成未？朗辞不才，因试使子礼为之，操笔而成，无所点定。朗嗟叹不暇，遂毁其草。其后蔡邕又题八字曰：‘黄绢幼妇，外孙虀臼。’”吴许升妻者，吕氏之女也，字荣。升少为博徒，不理操行，荣尝躬勤家业，以奉养其姑。数劝升修学，每有不善，辄流涕进规。荣父积忿疾升，乃呼荣欲改嫁之。荣叹曰：“命之所遭，义无离贰！”终不肯归。升感激自厉，乃寻师远学，遂以成名。寻被本州辟命，行至寿春，道为盗所害。刺史尹耀捕盗得之。荣迎丧于路，闻而诣州，请甘心雠人。耀听之。荣乃手断其头，以祭升灵。后郡遭寇贼，贼欲犯之，荣踰垣走，贼拔刀追之。贼曰：“从我则生，不从我则死。”
荣曰：“义不以身受辱寇虏也！”遂杀之。是日疾风暴雨，赖电晦冥，贼惶惧叩头谢罪，乃殡葬之。
汝南袁隗妻者，扶风马融之女也。字伦。隗已见前传。伦少有才辩。融家世丰豪，装遣甚盛。及初成礼，隗问之曰：“妇奉箕鮾而已，何乃过珍丽乎？”对曰：
“慈亲垂爱，不敢逆命。君若欲慕鲍宣、梁鸿之高者，妾亦请从少君、孟光之事矣。”隗又曰：“弟先兄举，世以为笑。今处姊未适，先行可乎？”对曰：“妾姊高行殊□，未遭良匹，不似鄙薄，苟然而已。”又问曰：“南郡君学穷道奥，文为辞宗，＇一＇而所在之职，辄以货财为损，何邪？”对曰：“孔子大圣，不免武叔之毁；子路至贤，犹有伯寮之愬。＇二＇家君获此，固其宜耳。”隗默然不能屈，帐外听者为臱。隗既宠贵当时，伦亦有名于世。年六十余卒。
注＇一＇融为南郡太守。
注＇二＇论语曰，叔孙武叔毁仲尼，子贡曰：“无以为也。它人之贤者犹丘陵焉，犹可踰也。仲尼如日月也，无得而踰焉。”公伯寮愬子路于季孙。孔子曰：“道之将行也与？命也。道之将废也与？命也。公伯寮其如命何！”
伦妹芝，亦有才义。少丧亲长而追感，乃作申情赋云。
酒泉庞淯母者，赵氏之女也，字娥。父为同县人所杀，而娥兄弟三人，时俱病物故，雠乃喜而自贺，以为莫己报也。娥阴怀感愤，乃潜备刀兵，常帷车以候雠家。十余年不能得。
后遇于都亭，刺杀之。因诣县自首。曰：“父仇已报，请就刑戮。”*（福）*禄*＇福＇*长尹嘉义之，解印绶欲与俱亡。娥不肯去。曰：“怨塞身死，妾之明分；结罪理狱，君之常理。何敢苟生，以枉公法！”后遇赦得免。州郡表其闾。太常张奂嘉叹，以束帛礼之。
沛刘长卿妻者，同郡桓鸾之女也。鸾已见前传。生一男五岁而长卿卒，妻防远嫌疑，不肯归宁。儿年十五，晚又夭殁。妻虑不免，乃豫刑其耳以自誓。宗妇相与愍之，共谓曰：“若家殊无它意；假令有之，犹可因姑姊妹以表其诚，何贵义轻身之甚哉！”对曰：“昔我先君五更，学为儒宗，尊为帝师。五更已来，历代不替，男以忠孝显，女以贞顺称。诗云：‘无忝尔祖，聿修厥德。’是以豫自刑翦，以明我情。”沛相王吉上奏高行，显其门闾，号曰“行义桓厘”，＇一＇县邑有祀必膰焉。＇二＇
注＇一＇寡妇曰厘。
注＇二＇膰，祭余肉也。尊敬之，故有祭祀必致其余也。左传曰：“天子有事膰焉。”
安定皇甫规妻者，不知何氏女也。规初丧室家，后更娶之。妻善属文，能草书，时为规荅书记，觽人怪其工。及规卒时，妻年犹盛，而容色美。后董卓为相国，承其名，娉以軿辎百乘，马二十匹，奴婢钱帛充路。妻乃轻服诣卓门，跪自陈请，辞甚酸怆。卓使傅奴侍者悉拔刀围之，而谓曰：“孤之威教，欲令四海风靡，何有不行于一妇人乎！”妻知不免，乃立骂卓曰：“君羌胡之种，毒害天下犹未足邪！妾之先人，清德奕世。皇甫氏文武上才，为汉忠臣。君亲非其趣使走吏乎？敢欲行非礼于尔君夫人邪！”卓乃引车庭中，以其头县軶，鞭扑交下。＇一＇
妻谓持杖者曰：“何不重乎？速尽为惠。”遂死车下。后人图画，号曰“礼宗”云。
注＇一＇周礼考工记曰：“軶长六尺。”郑觽曰：“谓辕端压牛领者。”
南阳阴瑜妻者，颍川荀爽之女也，名采，字女荀。聪敏有才蓺。年十七，适阴氏。十九产一女，而瑜卒。采时尚丰少，常虑为家所逼，自防御甚固。后同郡郭奕丧妻，爽以采许之，＇一＇因诈称病笃，召采。既不得已而归，怀刃自誓。
爽令傅婢执夺其刃，扶抱载之，犹忧致愤激，□卫甚严。女既到郭氏，乃伪为欢悦之色，谓左右曰：“我本立志与阴氏同穴，而不免逼迫，遂至于此，素情不遂，柰何？”乃命使建四灯，盛装饰，请奕入相见，共谈，言辞不辍。*（亦）**＇奕＇*敬惮之，遂不敢逼，至曙而出。采因□令左右辨浴。既入室而掩户，权令侍人避之，以粉书扉上曰：“尸还阴。”“阴”字未及成，惧有来者，遂以衣带自缢。左右翫之不为意，比视，已绝，时人伤焉。
注＇一＇魏书奕字伯益，*（寿）**＇嘉＇*之子也，为太子文学，早卒。
犍为盛道妻者，同郡赵氏之女也，字媛姜。建安五年，益部乱，道聚觽起兵，事败，夫妻执系，当死。媛姜夜中告道曰：“法有常刑，必无生望，君可速潜逃，建立门户，妾自留狱，代君塞咎。”道依违未从。媛姜便解道桎梏，为赍彻货。
子翔时年五岁，使道携持而走。媛姜代道持夜，应对不失。度道已远，乃以实告吏，应时见杀。道父子会赦得归。道感其义，终身不娶焉。
孝女叔先雄者，犍为人也。父泥和，永建初为县功曹。县长遣泥和拜檄谒巴郡太守，乘船墯湍水物故，尸丧不归。雄感念怨痛，号泣昼夜，心不图存，常有自沉之计。所生男女二人，并数岁，雄乃各作囊，盛珠环以系儿，数为诀别之辞。家人每防闲之，经百许日后稍懈，雄因乘小船，于父墯处恸哭，遂自投水死。弟贤，其夕梦雄告之：“却后六日，当共父同出。”至期伺之，果与父相持，浮于江上。郡县表言，为雄立碑，图象其形焉。
陈留董祀妻者，同郡蔡邕之女也，名琰，字文姬。＇一＇博学有才辩，又妙于音律。＇二＇适河东恚е俚馈７蛲鑫拮樱槟诩摇Ｐ似街校煜律ヂ遥募锼瘢挥谀闲倥笙屯酰诤惺辏印２懿偎赜腌呱疲雌湮匏茫饲彩拐咭越痂凳曛丶抻陟搿！�
注＇一＇列女后传，琰字昭姬也。
注＇二＇刘昭幼童传曰：“邕夜鼓琴，弦绝。琰曰：‘第二弦。’邕曰：‘偶得之耳。’故断一弦问之，琰曰：‘第四弦。’并不差谬。”
祀为屯田都尉，犯法当死，文姬诣曹操请之。时公卿名士及远方使驿坐者满堂，操谓宾客曰：“蔡伯喈女在外，今为诸君见之。”及文姬进，蓬首徒行，叩头请罪，音辞清辩，旨甚酸哀，觽皆为改容。操曰：“诚实相矜，然文状已去，柰何？”
文姬曰：“明公□马万匹，虎士成林，何惜疾足一骑，而不济垂死之命乎！”操感其言，乃追原祀罪。时且寒，赐以头巾履袜。操因问曰：“闻夫人家先多坟籍，犹能忆识之不？”文姬曰：“昔亡父赐书四千许卷，流离涂炭，罔有存者。今所诵忆，裁四百余篇耳。”操曰：
“今当使十吏就夫人写之。”文姬曰：“妾闻男女之别，礼不亲授。＇一＇乞给纸笔，真草唯命。”于是缮书送之，文无遗误。
注＇一＇礼记曰：“男女不亲授。”
后感伤乱离，追怀悲愤，作诗二章。其辞曰：
汉季失权柄，董卓乱天常。志欲图篡弒，先害诸贤良。逼迫迁旧邦，拥主以自强。海内兴义师，欲共讨不祥。卓觽来东下，金甲耀日光。平土人脆弱，来兵皆胡羌。猎野围城邑，所向悉破亡。斩□无孑遗，尸骸相牚拒。＇一＇马边县男头，马后载妇女。长驱西入关，迥路险且阻。还顾□冥冥，肝脾为烂腐。所略有万计，不得令屯聚。或有骨肉俱，欲言不敢语。失意机微闲，辄言毙降虏。
要当以亭刃，我曹不活汝。岂复惜性命，不堪其詈骂。或便加棰杖，毒痛参并下。旦则号泣行，夜则悲吟坐。欲死不能得，欲生无一可。彼苍者何辜，乃遭此□祸！边荒与华异，人俗少义理。处所多霜雪，胡风春夏起。翩翩吹我衣，肃肃入我耳。感时念父母，哀叹无穷已。有客从外来，闻之常欢喜。迎问其消息，辄复非乡里。邂逅徼时愿，骨肉来迎己。己得自解免，当复弃儿子。天属缀人心，念别无会期。存亡永乖隔，不忍与之辞。儿前抱我颈，问母欲何之。“人言母当去，岂复有还时。阿母常仁恻，今何更不慈？我尚未成人，柰何不顾思！”见此崩五内，恍惚生狂痴。号泣手抚摩，当发复回疑。兼有同时辈，相送告离别。慕我独得归，哀叫声摧裂。马为立踟蹰，车为不转辙。
观者皆殻ъぃ新芬辔匮省Ｈトジ钋榱担渍魅斟诼酢Ｓ朴迫Ю铮问备唇换幔磕钗页龈棺樱僖芪莅堋＜戎良胰司。指次拗型狻３枪搅郑ビ钌００坠遣恢雍崮哺恰３雒盼奕松蚶呛徘曳汀＼滠涠怨戮埃蝮蠲痈畏巍５歉咴短魍晟窈龇墒拧Ｑ偃羰倜。匀讼嗫泶蟆Ｎ辞渴酉ⅲ渖瘟睦担⊥忻谛氯耍咝淖咱美鳌Ａ骼氤杀杉？指淳璺稀Ｈ松负问保秤侵漳晁辏 �
注＇一＇牚音直庚反。
其二章曰：
嗟薄*（佑）**＇祜＇*兮遭世患，宗族殄兮门户单。身执略兮入西关，历险阻兮之羌蛮。山谷眇兮路曼曼，眷东顾兮但悲叹。冥当寝兮不能安，＇一＇饥当食兮不能餐，常流涕兮眦不干，薄志节兮念死难，虽苟活兮无形颜。惟彼方兮远阳精，＇二＇阴气凝兮雪夏零。沙漠壅兮尘冥冥，有草木兮春不荣。人似禽兮食臭腥，言兜离兮状窈停。＇三＇岁聿暮兮时迈征，夜悠长兮禁门□。不能寐兮起屏营，登胡殿兮临广庭。玄云合兮翳月星，北风厉兮肃泠泠。胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嘤嘤。乐人兴兮弹琴筝，音相和兮悲且清。心吐思兮匈愤盈，欲舒气兮恐彼惊，含哀咽兮涕沾颈。家既迎兮当归宁，临长路兮捐所生。儿呼母兮号失声，我掩耳兮不忍听。追持我兮走茕茕，顿复起兮毁颜形。还顾之兮破人情，心怛绝兮死复生。
注＇一＇冥音暝。
注＇二＇北方近阴远阳。
注＇三＇兜离，匈奴言语之貌。
赞曰：端操有踪，幽闲有容。区明风烈，昭我管彤。＇一＇
注＇一＇妇人之正其节操有踪夡可纪者，及幽都闲婉有礼容者，区别其遗风余烈，以明女史之所记也。管彤，赤管笔，解见皇后纪。
校勘记
二七八一页五行梁嫕按：“嫕”原作“□”，不成字，径据殿本改，与梁竦传合。
注同。
二七八三页一二行赤眉散贼经诗里集解引惠栋说，谓赤眉散贼不当至蜀，当依华阳国志作“东精”。按：华阳国志云公孙述平后，东精为贼，掠害，不敢入诗里。东精，人姓名也。
二七八四页一０行字惠班一名姬集解引沉钦韩说，谓陆龟蒙小名录班昭字惠姬，文选李善注引范书正作“惠姬”，此误衍“班一名”三字。
二七八七页一六行于以*（大）**＇奠＇*之宗室牖*（户）**＇下＇*据汲本﹑殿本改。
二七八八页八行方斯二事按：汲本﹑殿本“事”作“者”。
二七八八页一二行诗关雎乐得贤女按：殿本“贤”作“淑”。
二七九０页五行耳无涂听按：汲本﹑殿本“涂”作“淫”。
二七九０页六行视听陜输汲本﹑殿本“陜”作“陕”，集解引惠栋说，谓“陕”本作“□”，□女陕声。今按：马□伦读两汉书记谓“陜”字乃陜隘之“陜”，右方“夹”字□两人，不□两入。说文“陜，俜也”。俜者，三辅谓轻财者为俜。
然则陜有轻义也。输借为偷，陜输亦轻脱也。
二七九三页一行一*（丝）**＇□＇*而累据汲本改。集解引沉钦韩说，谓说文“□，织缉以纟贯杼也”。类篇“□，古还切”。
二七九三页一二行汉中程文矩妻者按：汲本﹑殿本“程”作“陈”。原本正文作“程”，目则作“陈”。又按：集解引惠栋说，谓华阳国志云“穆姜，安觽令程只妻”，只似文矩名，以“程”为“陈”，未详孰是。
二七九四页三行出自天受按：汲本“受”作“爱”，殿本作“授”。
二七九四页一０行于县江泝涛*（迎）*婆娑*＇迎＇*神按：殿本考证引困学纪闻谓曹娥碑云“盱能抚节安歌，婆娑乐神，以五月五日迎伍君”，传云“婆娑神”，误也。王先谦谓案文义是“婆娑迎神”，写本误倒。今据改。
二七九四页一三行父尸所在衣当沉按：“父”原斗“人”，径据汲本﹑殿本改正。
二七九四页一三行衣字或作瓜按：“瓜”原作“爪”，径据汲本﹑殿本改正。
二七九七页一行*（福）*禄*＇福＇*长尹嘉义之钱大昕谓“福禄”当作“禄福”，详见郡国志。今据改。
二七九七页八行号曰行义桓厘汲本﹑殿本“厘”作“嫠”，注同。按：厘嫠古通。
二七九八页三行跪自陈请按：汲本﹑殿本“请”作“情”。
二七九九页一行*（亦）**＇奕＇*敬惮之据汲本改。按：殿本斗“弈”。
二七九九页一行采因□令左右辨浴汲本﹑殿本“辨”作“办”。按：辨办古通。
二七九九页四行*（寿）**＇嘉＇*之子也集解本“寿”作“嘉”，校补谓各本皆斗，依魏志改。今据改。
二七九九页一０行孝女叔先雄者按：集解引钱大昕说，谓华阳国志云“符有先络，僰道有张帛”，络与帛协韵，则其名当为“络”不为“雄”矣。“雄”当是“雒”之斗，雒与络同音。
二七九九页一０行父泥和按：集解引惠栋说，谓“泥”一作“沉”，一作“江”，见益部耆旧传。又华阳国志云先尼和，以先为姓。
二八００页八行按：此注原错在传末，各本同，今依校补说移正。
二八０一页一一行要当以亭刃按：集解引沉钦韩说，谓“亭”盖