弟翊字汉文，名高于恢，宰府先辟之。翊阳喑不肯仕，＇一＇及恢被命，乃就孝廉，除须昌长。化有异政，吏人生为立碑。闻举将丧，□官归。后举茂才，不就。卒于家。
注＇一＇喑，疾不能言也。
赞曰：政畏张急，＇一＇理善亨鲜。＇二＇推忠以及，觽瘼自蠲。＇三＇一夫得情，千室鸣弦。＇四＇怀我风爱，永载遗贤。＇五＇
注＇一＇韩诗外传曰：“水浊则鱼喁，令苛则人乱。理国者譬若张琴然，大弦急则小弦绝矣。故急辔衔者，非千里之御也。”
注＇二＇老子曰“理大国者若亨小鲜”也。
注＇三＇推忠恕以及于人，则觽病自蠲除。
注＇四＇一夫谓守长也。千室谓黎庶。言上得化下之情，则其下鸣弦而安乐也。
注＇五＇沈约宋书载晔与其侄及甥书，论撰书之意曰：“吾观史书，恒觉其不可解。
既造后汉，转得统绪。详观古今著述及评论，殆少可得意者。班氏最有高名，既任情无例，不可甲乙。博赡不可及之，整理未必愧也。吾杂传论皆有精意深旨，至于循吏已下及六夷诸序论，笔埶纵放，实天下之奇作，其中合者，往往不减过秦篇。尝比方班氏所作，非但不愧之而已。又欲因事发论，以正一代得失，意复未果。赞自是吾文之杰思，殆无一字空设。此书行，故应有赏音者。
纪传例为举其大略耳。诸细意甚多，自古体大而思精，未有此也。恐俗人不能尽之，多贵古贱今，所以称情狂言耳。”
校勘记
二四五八页五行保伍人没入为官奴婢按：汲本“伍”作“五”。
二四五八页一０行又引杖撞郎朝廷竦栗按：“撞”原斗“橦”，“栗”原斗“慓”，径改正。
二四五九页九行又耒阳县*（山）**＇出＇*铁石据汲本、殿本改。
二四六二页一五行臣闻忠臣不私私臣不忠按：两“私”字通鉴皆作“和”。考异谓案高峻小史作“忠臣不和，和臣不忠”，意思为长，又与上语相应，今从之。
又按：御览四二七引，两“私”字并作“和”。
二四六三页九行又造立校官按：汲本“造”作“遣”。
二四六三页九行自掾*（吏）**＇史＇*子孙据刊误改。按：何焯校本“吏”改“史”。
二四六四页四行郡决曹史杨邑等按：“杨”原斗“扬”，径改正。
二四六五页三行遣景与王吴修渠筑堤按：集解引惠栋说，谓“王吴”水经注作“王昊”。
二四六六页四行杜陵杜笃奏上论都*＇赋＇*据刊误补，与杜笃传合。按：汲本、殿本“论”下衍“迁”字。
二四六七页一行秦彭字伯平按：集解引惠栋说，谓“伯平”东观记作“国平”。
二四六七页五行*＇开阳＇*城南面东头第一门也据刊误补。
二四六九页二行百姓巿道莫不咨嗟殿本“巿”作“澘”。按：校补谓澘道犹言绕道，义亦可通。
二四六九页一一行本自益州广汉蜀人宋书乐志作“本自益州广汉民”。按：沉家本谓章怀避“民”作“人”，衍“蜀”字。又谓此注所载歌辞不全，全篇宋书乐志载之。
二四六九页一一行少行*（官）**＇宦＇*学集解引惠栋说，谓“官”当作“宦”。按：
宋志作“宦”，今据改。
二四七三页九行贫者饿死于道按：“饿死”，原作“死饿”，各本同，御览二百六十引作“饿死”，今乙正。
二四七三页一三行人所病苦及利益之*（甚）**＇事＇*也据汲本、殿本改。
二四七六页五行叔父光顺帝时为司徒按：“司徒”乃“太尉”之斗。集解引钱大昕说，谓案顺帝纪，永建二年七月，太常刘光为太尉，四年八月免，未尝为司徒也。
二四七六页五行以*（叔）*父*＇叔＇*辽未得仕进集解引钱大昕说，谓当云“父叔辽”，传写傎倒耳，见风俗通十反篇。李慈铭说同。今据改。
二四七六页八行以礼让化之刊误谓“之”当作“人”。今按：化本治字，避唐讳改，谓以礼让治之也，刘说未谛。
二四七六页一三行时冀妻兄孙祉按：殿本“祉”作“社”。集解引惠栋说，谓“祉”风俗通作“礼”。
二四七七页五行无以尔万方按：“尔”原斗“令”，径据汲本、殿本改正。
二四七七页一一行父丕按：集解引惠栋说，谓“丕”一作“本”。
二四七八页五行山谷鄙生未尝识郡朝按：袁宏纪作“山谷鄙老生未尝到郡县”。
集解引王补说，谓通鉴从范书，无“老”字。按如范书，则“生”字句绝，袁纪则“生”字当属下句读。
二四七八页九行言至巿*（当）*有所鬻卖刊误谓多一“当”字。按：诗陈风疏与御览卷一九一、八二七引，皆无“当”字，今据删。
二四七九页二行而*（准）**＇清＇*约省素据汲本改。
二四七九页三行整顿洒埽以待刘公不可得*（也）**＇止＇*校补引钱大昭说，谓“也”当从吴志注作“止”。今据改。按：吴志裴注引续汉书作“整顿传舍，以待刘公，不可得止”。
二四七九页六行若*（使）*明*＇使＇*君用公山于前集解引陈景云说，谓“使明君”当作“明使君”，汉代人称州将如此。今据改。按：吴志正作“明使君”。
二四七九页一三行选为蒲亭长按：殿本考证谓谢承书作“阳遂亭长”。
二四八０页二行人有陈元者按：集解引惠栋说，谓汝南先贤行状作“孙元”。
二四八０页九行人羊元凶恶不孝按：殿本“羊”作“陈”。
二四八０页一三行河内王涣按：集解引钱大昕说，谓“涣”当作“奂”，河内武德人，非广汉之王涣。
二四八一页一三行童恢按：集解引惠栋说，谓案不其令蕫君阙，蕫字从□从童，蕫与董通，恢盖姓董也。又引汪文台说，谓御览九百二十二、事类赋注十九引谢承书作“董仲”，类聚九十九作“董种”。
二四八二页二行谢承书童作僮按：汲本“僮”作“憧”。
二四八三页八行博赡不可及之按：“不可”原作“可不”，径据宋书、南史乙正。
************后汉书卷七十七 酷吏列传 第六十七
汉承战国余烈，多豪猾之民。其并兼者则陵横邦邑，桀健者则雄张闾里。＇一＇
且宰守旷远，户口殷大。＇二＇故临民之职，专事威断，族灭奸轨，先行后闻。＇三＇
肆情刚烈，成其不桡之威。＇四＇违觽用己，表其难测之智。＇五＇至于重文横入，为穷怒之所迁及者，亦何可胜言。＇六＇故乃积骸满藊，漂血十里。＇七＇致温舒有虎冠之吏，＇八＇延年受屠伯之名，岂虚也哉！＇九＇若其揣挫强埶，摧勒公卿，碎裂头脑而不顾，亦为壮也。＇一０＇
注＇一＇横音胡孟反。张音知亮反。
注＇二＇前书曰，成帝户一千二百二十三万三千六十，口五千九百五十九万四千九百七十八，汉极盛矣。
注＇三＇先行刑而后闻奏也。
注＇四＇桡，屈也。前书宁成为济南都尉，而郅都为守。始前数都尉，步入府，因吏谒守如县令，其畏都如此。及成往，直陵都出其上。都素闻其声，善遇之，与结驩。
注＇五＇前书严延年为河南太守，觽人所谓当死者一朝出之，所谓当生者诡杀之，吏人莫能测其用意深浅也。
注＇六＇重犹深也。横犹枉也。穷，极也。言迁怒于无罪之人。
注＇七＇藊，坑也。前书尹赏守长安令，得一切以便宜从事。赏至，修理长安狱，穿地方深各数丈，名为虎穴。乃部户曹掾史，杂举长安中轻薄少年恶子，无巿藉商贩作务，而鲜衣凶服者，得数百人，尽以次内穴中，覆以大石，皆相枕藉死。又王温舒为河内太守，捕郡中豪猾论报，流血十余里也。
注＇八＇王温舒为中尉，穷案奸猾，尽糜烂狱中。其爪牙吏，虎而冠者也。音义云“言其残虐之甚”也。
注＇九＇前书严延年为河南太守，所诛杀血流数里。河南号曰“屠伯”，言若屠人之杀六畜也。
注＇一０＇前书济南鼿氏，宗人三百余家，豪猾，二千石莫能制。郅都为济南守，至则诛鼿氏首恶，郡中路不拾遗，都后竟坐斩。又赵广汉为京兆尹，侵犯贵戚大臣，将吏卒入丞相魏相府，召其夫人*（疏）**＇跪＇*庭下受辞，责以杀婢事。
司直萧望之劾奏广汉摧辱大臣，伤化不道，坐□斩。破碎头脑言不避诛戮也。
自中兴以后，科网稍密，吏人之严害者，方于前世省矣。而阉人亲娅，侵虐天下。＇一＇至使阳球磔王甫之尸，张俭剖曹节之墓。若此之类，虽厌快觽愤，亦云酷矣！俭知名，故附党人篇。＇二＇
注＇一＇尔雅曰：“两貋相谓曰娅。”
注＇二＇刘淑、李膺等传也。
董宣字少平，陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟，举高第，累迁北海相。到官，以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅，而卜工以为当有死者，丹乃令其子杀道行人，置尸舍内，以塞其咎。宣知，即收丹父子杀之。丹宗族亲党三十余人，操兵诣府，称冤叫号。宣以丹前附王莽，虑交通海贼，乃悉收系剧狱，＇一＇使门下书佐水丘岑尽杀之。＇二＇青州以其多滥，奏宣考岑，宣坐征诣廷尉。在狱，晨夜讽诵，无忧色。及当出刑，官属具馔送之，宣乃厉色曰：“董宣生平未曾食人之食，况死乎！”升车而去。时同刑九人，次应及宣，光武驰使驺骑特原宣刑，且令还狱。遣使者诘宣多杀无辜，宣具以状对，言水丘岑受臣旨意，罪不由之，愿杀臣活岑。使者以闻，有诏左转宣怀令，令青州勿案岑罪。岑官至司隶校尉。
注＇一＇剧县之狱。
注＇二＇姓水丘，名岑也。
后江夏有剧贼夏喜等寇乱郡境，以宣为江夏太守。到界，移书曰：“朝廷以太守能禽奸贼，故辱斯任。今勒兵界首，檄到，幸思自安之宜。”喜等闻，惧，即时降散。外戚阴氏为郡都尉，宣轻慢之，坐免。
后特征为洛阳令。时湖阳公主苍头白日杀人，因匿主家，吏不能得。及主出行，而以奴骖乘，宣于夏门亭候之，乃驻车叩马，以刀画地，大言数主之失，叱奴下车，因格杀之。主即还宫诉帝，帝大怒，召宣，欲棰杀之。宣叩头曰：“愿乞一言而死。”帝曰：“欲何言？”宣曰：“陛下圣德中兴，而纵奴杀良人，将何以理天下乎？臣不须棰，请得自杀。”即以头击楹，流血被面。帝令小黄门持之，使宣叩头谢主，宣不从，强使顿之，宣两手据地，终不肯俯。主曰：“文叔为白衣时，臧亡匿死，吏不敢至门。今为天子，威不能行一令乎？”帝笑曰：“天子不与白衣同。”因□强项令出。＇一＇赐钱三十万，宣悉以班诸吏。由是搏击豪强，莫不震栗。京师号为“卧虎”。歌之曰：“枹鼓不鸣董少平。”＇二＇
注＇一＇谢承书曰：“□令诣太官赐食。宣受诏出，饭尽，覆杯食机上。太官以状闻。上问宣，宣对曰：‘臣食不敢遗余，如奉职不敢遗力。’”注＇二＇枹，击鼓杖也，音浮，其字从木也。
在县五年。年七十四，卒于官。诏遣使者临视，唯见布被覆尸，妻子对哭，有大麦数斛、敝车一乘。＇一＇帝伤之，曰：“董宣廉絜，死乃知之！”以宣尝为二千石，赐艾绶，葬以大夫礼。拜子并为郎中，后官至齐相。＇二＇
注＇一＇谢承书曰“有白马一匹，兰舆一乘”也。
注＇二＇诸本此下有说蔡茂事二十五字，亦有无者。案：茂自有传也。
樊晔字仲华，南阳新野人也。与光武少游旧。建武初，征为侍御史，迁河东都尉，引见云台。初，光武微时，尝以事拘于新野，晔为市吏，馈饵一笥，＇一＇
帝德之不忘，仍赐晔御食，及乘舆服物。因戏之曰：“一笥饵得都尉，何如？”
晔顿首辞谢。及至郡，诛讨大姓马适匡等。＇二＇盗贼清，吏人畏之。数年，迁杨州牧，教民耕田种树理家之术。视事十余年，坐法左转轵长。＇三＇
注＇一＇苍颉篇曰：“馈，饟也。”说文曰：“饵，饼也。笥，竹器也。”
注＇二＇马适，姓也。前书有马适建。俗本“匡”上有“王”字者，误也。
注＇三＇轵，县，属河*（南）**＇内＇*郡，故城在今洛州济源县东南也。
隗嚣灭后，陇右不安，乃拜晔为天水太守。政严猛，好申韩法，＇一＇善恶立断。
人有犯其禁者，率不生出狱，吏人及羌胡畏之。道不拾遗。行旅至夜，聚衣装道傍，曰“以付樊公”。凉州为之歌曰：“游子常苦贫，力子天所富。＇二＇宁见乳虎穴，＇三＇不入冀府寺。＇四＇大笑期必死，忿怒或见置。嗟我樊府君，安可再遭值！”视事十四年，卒官。
注＇一＇申不害、韩非之法也。
注＇二＇勤力之子。
注＇三＇乳，产也。猛兽产乳护其子，则搏噬过常，故以喻也。诸本“穴”字或作“六”，误也。
注＇四＇冀，天水县也。
永平中，显宗追思晔在天水时政能，以为后人莫之及，诏赐家钱百万。子融，有俊才，好黄老，不肯为吏。
李章字第公，河内怀人也。五世二千石。章习严氏春秋，＇一＇经明教授，历州郡吏。光武为大司马，平定河北，召章置东曹属，数从征伐。
注＇一＇宣帝时博士严彭祖也。
光武即位，拜阳平令。＇一＇时赵、魏豪右往往屯聚，清河大姓赵纲遂于县界起坞壁，缮甲兵，为在所害。章到，乃设飨会，而延谒纲。纲带文□，被羽衣，＇二＇
从士百余人来到。章与对燕饮，有顷，手□斩纲，伏兵亦悉杀其从者，因驰诣坞壁，掩击破之，吏人遂安。
注＇一＇阳平，县，属东郡，故城今魏州莘县也。
注＇二＇缉鸟羽以为衣也。前书栾大为五利将军，服羽衣也。
迁千乘太守，坐诛斩盗贼过滥，征下狱免。岁中拜侍御史，出为琅邪太守。时北海安丘大姓夏长思等反，遂囚太守处兴，＇一＇而据营陵城。＇二＇章闻，即发兵千人，驰往击之。掾*（吏）**＇史＇*止章曰：“二千石行不得出界，兵不得□发。”
＇三＇章按□怒曰：“逆虏无状，囚劫郡守，此何可忍！若坐讨贼而死，吾不恨也。”
遂引兵安丘城下，募勇敢烧城门，与长思战，斩之，获三百余级，得牛马五百余头而还。兴归郡，以状上帝，悉以所得班劳吏士。后坐度人田不实征，以章有功，但司寇论。月余免刑归。复征，会病卒。
注＇一＇风俗通曰：“史记赵有辩士处子，故有处姓也。”
注＇二＇营陵，县，属北海郡也。
注＇三＇前书杜钦奏记王凤曰“二千石守千里之地，任兵马之重，不宜去郡”也。
周□字文通，下邳徐人也。为人刻削少恩，好韩非之术。少为廷尉史。
永平中，补南行唐长。到官，晓吏人曰：“朝廷不以长不肖，使牧黎民，而性雠猾吏，志除豪贼，且勿相试！”遂杀县中尤无状者数十人，吏人大震。迁博平令。＇一＇收考奸臧，无出狱者。以威名迁齐相，亦颇严酷，专任刑法，而善为辞案条教，＇二＇为州内所则。后坐杀无辜，复左转博平令。
注＇一＇博平，县，故城在今博州博平县东也。
注＇二＇辞案犹今案牍也。
建初中，为勃海太守。每赦令到郡，辄隐闭不出，先遣使属县尽决刑罪，乃出诏书。坐征诣廷尉，免归。
□廉絜无资，常筑墼以自给。肃宗闻而怜之，复以为郎，再迁召陵侯相。廷掾惮□严明，欲损其威，＇一＇乃晨取死人断手足，立寺门。□闻，便往至死人边，若与死