注＇一＇汉官仪曰：“太尉，秦官也，武帝更名大司马。”节，所以为信也，以竹为之，柄长八尺，以旄牛尾为其眊三重。冯衍与田邑书曰：“今以一节之任，建三军之威，岂特宠其八尺之竹，牦牛之尾哉！”
续汉志曰：“更始时，南方有童谣云：‘谐不谐，在赤眉；得不得，在河北。’后更始为赤眉所杀，是不谐也；光武由河北而兴，是得之也。”
注＇二＇二千百谓郡守也。长吏谓县令长及丞尉也。三老者，乡官也。高祖置。
前书曰：“举人年五十已上，有修行能帅觽者，置以为三老，每乡一人；择乡三老为县三老，与令长丞尉以事相教，复其傜戍。”续汉志曰“每刺史皆有从事史﹑假佐，每县各置诸*（事）*曹*＇掾＇*史”也。
注＇三＇汉初遣丞相史分刺州，武帝改置刺史，察州，秩六百石。成帝更名牧，秩二千石。汉官典仪曰“刺史行郡国，省察政教，黜陟能不，断理冤狱”也。
注＇四＇说文曰：“苛，小草也。”言政令繁细。礼记曰：“苛政猛于虎。”
进至邯郸，＇一＇故赵缪王子林＇二＇说光武曰：“赤眉今在河东，但决水灌之，百万之觽可使为鱼。”＇三＇光武不荅，去之真定。＇四＇林于是乃诈以卜者王郎为成帝子子舆，＇五＇十二月，立郎为天子，都邯郸，遂遣使者降下郡国。
注＇一＇县名，属赵国，今洺州县也。前书音义：“邯，山名；郸，尽也。邯山至此而尽。城郭字皆从邑，因以名焉。”
注＇二＇缪王，景帝七代孙，名元。前书曰，元坐杀人，为大鸿胪所奏。谥曰缪，音谬。东观记*（日）*“林”作“临”字。
注＇三＇赤眉贼帅樊崇等恐其觽与王莽兵乱，皆朱其眉以相别，故曰赤眉。续汉书曰：“是时上平河北，过邯郸，林进见，言赤眉可破。上问其故，对曰：‘河水从列人北流；如决河水灌之，皆可令为鱼。’上不然之。”列人，县，故城在今洺州肥乡县东北。
注＇四＇县名，属真定国，今恒州县也。
注＇五＇前书曰，立国将军孙建奏云“不知何一男子遮臣车前，自称汉氏刘子舆，成帝下妻子也，刘氏当复”。故郎因而称之。
二年正月，光武以王郎新盛，乃北徇蓟。＇一＇王郎移檄购光武十万户，＇二＇而故广阳王子刘接＇三＇起兵蓟中以应郎，城内扰乱，转相惊恐，言邯郸使者方到，二千石以下皆出迎。于是光武趣驾南辕，＇四＇晨夜不敢入城邑，舍食道傍。至饶阳，＇五＇官属皆乏食。光武乃自称邯郸使者，入传舍。＇六＇传吏方进食，从者饥，争夺之。传吏疑其伪，乃椎鼓数十通，＇七＇绐言邯郸将军至，＇八＇官属皆失色。光武升车欲驰；既而惧不免，徐还坐，曰：“请邯郸将军入。”久乃驾去。传中人遥语门者闭之。门长曰：“天下讵可知，而闭长者乎？”遂得南出。
晨夜兼行，蒙犯霜雪，＇九＇天时寒，面皆破裂。至呼沱河，＇一０＇无船，适遇冰合，得过，＇一一＇未毕数车而陷。进至下博城西，＇一二＇遑惑不知所之。有白衣老父在道旁，＇一三＇指曰：“努力！信都郡为长安守，去此八十里。”＇一四＇光武即驰赴之，信都太守任光开门出迎。世祖因发旁县，得四千人，先击堂阳﹑贳县，皆降之。＇一五＇王莽和*（戎）**＇成＇*卒正邳彤亦举郡降。＇一六＇又昌城人刘植，宋子人耿纯，＇一七＇各率宗亲子弟，据其县邑，以奉光武。于是北降下曲阳，＇一八＇觽稍合，乐附者至有数万人。
注＇一＇县名，属涿郡，今幽州县也。本字从“契”从“邑”，见说文。
注＇二＇说文曰：“檄，以木简为书，长尺二寸。谓之檄，以征召也。”又曰：“以财有所求曰购。”魏武奏事曰：“若有急，即插以鸡羽，谓之羽檄。”
注＇三＇广阳王名嘉，武帝五代孙。
注＇四＇趣，急也，读曰促。
注＇五＇县名，属安平国，在饶河之阳，故城在今瀛州饶阳县东北。
注＇六＇客馆也。传音知恋反，下同。
注＇七＇椎音直追反。
注＇八＇绐，言欺诳也，音殆。
注＇九＇蒙，冒也。
注＇一０＇山海经云：“太戏之山，滹沱之水出焉。”在今代州繁畤县东，流经定州深泽县东南，即光武所度处，今俗犹谓之危度口。臣贤案：呼沱河旧在饶阳南，至魏太祖曹操因饶河故渎决，令北注新沟水，所以今在饶阳县北。
注＇一一＇续汉书曰：“时冰滑马僵，乃各以囊盛沙，布冰上度焉。”
注＇一二＇下博，县，属信都国。在博水之下，故曰下博。故城在今冀州下博县南。
注＇一三＇老父盖神人也，今下博县西犹有祠堂。
注＇一四＇信都郡，今冀州也。
注＇一五＇堂阳及贳并属钜鹿郡。堂阳在堂水之阳，今冀州县，故城在今冀州鹿城县西南。贳音时夜反。
注＇一六＇东观记曰：“王莽分钜鹿为和*（戎）**＇成＇*郡。”卒正，职如太守。
注＇一七＇昌城，县，属信都国，故城在今冀州西北。宋子，县，属钜鹿郡，故城在今赵州平棘县北。
注＇一八＇县名，属钜鹿郡。常山郡有上曲阳，故此言下。
复北击中山，＇一＇拔卢奴。＇二＇所过发奔命兵，＇三＇移檄边部，共击邯郸，郡县还复响应。南击新市﹑真定﹑元氏﹑防子，皆下之，＇四＇因入赵界。
注＇一＇中山，国，一名中人亭，故城在今定州唐县东北。张曜中山记曰：“城中有山，故曰中山。”
注＇二＇县名，属中山国，故城在今定州安喜县。水经注曰：“县有黑水故池，水黑曰卢，不流曰奴，因以为名。”
注＇三＇前书音义曰：“旧时郡国皆有材官﹑骑士，若有急难，权取骁勇者闻命奔赴，故谓之‘奔命’。”
注＇四＇新市，县，属钜鹿郡，故城在今恒州东北。元氏﹑房子，属常山郡，并今赵州县也。防与房古字通用。
时王郎大将李育屯柏人，＇一＇汉兵不知而进，前部偏将朱浮﹑邓禹为育所破，亡失辎重。光武在后闻之，收浮﹑禹散卒，与育战于郭门，大破之，尽得其所获。育还保城，攻之不下，于是引兵拔广阿。＇二＇会上谷太守耿况﹑渔阳太守彭宠＇三＇各遣其将吴汉﹑寇恂等将突骑来助击王郎，＇四＇更始亦遣尚书仆射谢躬讨郎，＇五＇光武因大飨士卒，遂东围钜鹿。王郎守将王饶坚守，月余不下。
郎遣将倪宏﹑刘奉＇六＇率数万人救钜鹿，光武逆战于南□，＇七＇斩首数千级。
四月，进围邯郸，连战破之。五月甲辰，拔其城，诛王郎。收文书，得吏人与郎交关谤毁者数千章。光武不省，会诸将军烧之，曰：“令反侧子自安。”＇八＇
注＇一＇县名，属赵国，今邢州县，故城在县之西北。
注＇二＇县名，属钜鹿郡，故城在今赵州象城县西北。
注＇三＇上谷，郡，故城在今妫州怀戎县。渔阳，郡，在渔水之阳，今幽州县。
注＇四＇突骑，言能冲突军阵。
注＇五＇汉官仪曰：“尚书四员，武帝置，成帝加一为五。有*＇常＇*侍曹尚书，主丞相御史事；二千石尚书，主刺史﹑二千石事；户曹尚书，主人庶上书事；主客尚书，主外国四夷事；成帝加三公尚书，主断狱事。仆射，秦官也。仆，主也。古者重武事，每官必有主射以督课之。”谢躬为尚书仆射。
注＇六＇倪音五兮反。
注＇七＇县名，属钜鹿郡，故城在今邢州柏人县东北。左传齐国夏伐晋取栾，即其地也。其后南徙，故加“南”。今俗谓之伦城，声之转也。□音力全反。
注＇八＇反侧，不安也。诗国风曰：“展转反侧。”
更始遣侍御史持节立光武为萧王，＇一＇悉令罢兵诣行在所。＇二＇光武辞以河北未平，不就征。自是始贰于更始。＇三＇
注＇一＇萧，县，属沛郡，今徐州县也。续汉书曰：“更始使侍御史黄党封上为萧王。”
注＇二＇蔡邕独断曰：“天子以四海为家，故谓所居为行在所。”
注＇三＇贰，离异也。
是时长安政乱，四方背叛。梁王刘永□命睢阳，＇一＇公孙述称王巴蜀，＇二＇李宪自立为淮南王，＇三＇秦丰自号楚黎王，＇四＇张步起琅邪，＇五＇董宪起东海，＇六＇
延岑起汉中，＇七＇田戎起夷陵，＇八＇并置将帅，侵略郡县。又别号诸贼铜马﹑大肜﹑高湖﹑重连﹑铁胫﹑大抢﹑尤来﹑上江﹑青犊﹑五校﹑□乡﹑五幡﹑五楼﹑富平﹑获索等，＇九＇各领部曲，＇一０＇觽合数百万人，所在寇掠。
注＇一＇县名，属梁郡，今宋州也。□，专也。
注＇二＇蜀有巴郡，故总言之。
注＇三＇淮南，郡，今寿州也。
注＇四＇习凿齿襄阳记曰：“秦丰，黎丘乡人。黎丘楚地，故称楚黎王。”黎丘故城在今襄州率道县北。
注＇五＇郡*＇名＇*。有琅邪山，故城*＇在＇*今海州朐山县东北。
注＇六＇郡名，今海州县。
注＇七＇郡名，故城在今梁州南郑县东北。
注＇八＇县名，属南郡。有夷山，故曰夷陵，今硖州县也，故城在今县西北。
注＇九＇诸贼或以山川土地为名，或以军容强盛为号。铜马贼帅东山荒秃﹑上淮况等，大肜渠帅樊重，尤来渠帅樊崇，五校贼帅高扈，□乡贼帅董次仲，五楼贼帅张文，富平贼帅徐少，获索贼帅古师郎等，并见东观记。
注＇一０＇续汉志曰：“大将军营有五部，部三校尉。部下有曲，曲有军候一人。”
光武将击之，先遣吴汉北发十郡兵。幽州牧苗曾不从，汉遂斩曾而发其觽。秋，光武击铜马于鄡，＇一＇吴汉将突骑来会清阳。＇二＇贼数挑战，＇三＇光武坚营自守；有出卤掠者，辄击取之，＇四＇绝其彻道。积月余日，贼食尽，夜遁去，追至馆陶，大破之。＇五＇受降未尽，而高湖﹑重连从东南来，与铜马余觽合，光武复与大战于蒲阳，悉破降之，封其渠帅为列侯。＇六＇降者犹不自安，光武知其意，□令各归营勒兵，乃自乘轻骑按行部陈。降者更相语曰：“萧王推赤心置人腹中，安得不投死乎！”＇七＇由是皆服。悉将降人分配诸将，觽遂数十万，故关西号光武为“铜马帝”。赤眉别帅与大肜﹑青犊十余万觽在射犬，＇八＇光武进击，大破之，觽皆散走。使吴汉﹑岑彭袭杀谢躬于邺。
注＇一＇县名，属钜鹿郡，故城在今冀州鹿城县东。鄡音苦尧反。竹书纪年曰：“恚А�
鞅封于鄡。”臣贤案：下文云“吴汉将突骑来会清阳”，又“追至馆陶”，并与鄡相近。俗本多误作“邬”，而萧该音一古反，云属太原郡，臧*（矜）**＇竞＇*音作鄢，一建反，云属襄阳郡，并误也。
注＇二＇县名，属清河郡，今贝州县，故城在州西北。
注＇三＇挺身独战也，古谓之致师，见左传。挑音徒了反。
注＇四＇卤与虏同。郭璞注尔雅曰：“掠，夺取也。”
注＇五＇馆陶，县，属魏郡，今魏州县。
注＇六＇前书音义曰“蒲阳山，蒲水所出”，在今定州北平县西北。本或作“满阳”。
渠，大也。尚书：“歼厥渠魁。”列侯即彻侯也。称列者，言见序列也。
注＇七＇投死犹言致死。
注＇八＇续汉志曰野王县有射犬聚，故城在今怀州武德县北也。
青犊﹑赤眉贼入函谷关，攻更始。＇一＇光武乃遣邓禹率六裨将引兵而西，以乘更始﹑赤眉之乱。时更始使大司马朱鲔﹑舞阴王李轶等屯洛阳，＇二＇光武亦令冯异守孟津以拒之。＇三＇
注＇一＇函谷，谷名，因谷以名关。旧在弘农湖城县西，前书杨仆为楼船将军，有功，耻居关外，武帝乃为徒于新安。故关在今洛州新安县之东。
注＇二＇舞阴，县，属南阳郡，故城在今唐州沘阳县西北。
注＇三＇孔安国注尚书云：“孟，地名，在洛北，都道所凑，古今以为津。”论衡曰：“武王伐纣，八百诸侯同于此盟，故曰盟津。”俗名治戍津，今河阳县津也。
建武元年春正月，平陵人方望＇一＇立前孺子刘婴为天子，＇二＇更始遣丞相李松击斩之。
注＇一＇平陵，昭帝陵也，因以为县，故城在今咸阳县西北。
注＇二＇平帝崩，王莽立楚孝王孙广戚侯显子婴为孺子。莽篡位，废为定安公。
光武北击尤来﹑大抢﹑五幡于元氏，追至右北平，连破之。＇一＇又战于顺水北，＇二＇乘胜轻进，反为所败。贼追急，短兵接，＇三＇光武自投高岸，遇突骑王丰，下马授光武，光武抚其肩而上，顾笑谓耿弇曰：“几为虏嗤。”弇频射漤贼，得免。士卒死者数千人，散兵归保范阳。＇四＇军中不见光武，或云已殁，＇五＇诸将不知所为。吴汉曰：“卿曹努力！＇六＇王兄子在南阳，何忧无主？”＇七＇觽恐惧，数日乃定。贼虽战胜，而素慑大威，＇八＇客主不相知，夜遂引去。大军复进至安次，＇九＇与战，破之，斩首三千余级。贼入渔阳，乃遣吴汉率耿弇﹑陈俊﹑马武等十二将军追战于潞东，＇一０＇及平谷，大破灭之。＇一一＇
注＇一＇北平，县，属中山国，今易州永乐县也。臣贤案：东观记﹑续汉书并无“右”字，此加“右”，误也。营州西南别有右北平郡故城，非此地。
注＇二＇郦元水经注云：“徐水经北平县故城北，光武追铜马﹑五幡，破之于顺水，即徐水之别名也。”在今易州。本或作“慎”者，误也。
注＇三＇短兵谓刀□也。楚辞曰：“车错毂兮短兵接。”
注＇四＇县名，在范水之阳，属涿郡，故城在今易州易县东南。
注＇五＇东观记曰：“上已乘王丰小马先到矣，营门不觉。”
注＇六＇曹，辈也。
注＇七＇兄子谓伯升子章及兴也。
注＇八＇慑，惧也，音之涉反。
注＇九＇县名，属勃海郡，今幽州县也，故城在县东。
注＇一０＇潞，县名，属渔阳郡，今幽州县也。有潞水，因以为名。萧该音义云：
“潞属上党。”臣贤案：潞与渔阳相接，言上党潞者非也。
注＇一一＇平谷，县，属渔阳郡，故城在今潞县北。
朱鲔遣讨难将军苏茂攻温，＇一＇冯异、寇恂与战，大破之，斩其将贾强。
注＇一＇今洛州县。
于是诸将议上尊号。马武先进曰：“天下无主。如有圣人承敝而起，虽仲尼为相，孙子为将，犹恐无能有益。反水不收，后悔无及。＇一＇大王虽执谦退，柰宗庙社稷何！宜且还蓟即尊位，乃议征伐。今此谁贼而驰骛击之乎？”＇二＇光武惊曰：“何将军出是言？可斩也！”武曰：“诸将尽然。”光武使出晓之，＇三＇乃引军还至蓟。
注＇一＇言早当即尊位以定觽心，今执谦退，失于事机也。孙子名武，吴王阖闾将，善用兵，有兵法十三篇。反音翻。
注＇二＇谁谓未有主也。前书音义曰：“直骋曰驰，乱驰曰骛。”
注＇三＇使晓谕诸将。
夏四月，公孙述自称天子。
光武从蓟还，过范阳，命收葬吏士。至中山，诸将复上奏曰：“汉遭王莽，宗庙废绝，豪杰愤怒，兆人涂炭。＇一＇王与伯升首举义兵，更始因其资以据帝位，而不能奉承大统，败乱纲纪，盗贼日多，髃生危蹙。＇二＇大王初征昆阳，王莽自溃；后拔邯郸，北州弭定；参分天下而有其二，跨州据土，带甲百万。言武力则莫之敢抗，论文德则无所与辞。臣闻帝王不可以久旷，天命不可以谦拒，惟大王以社稷为计，万姓为心。”光武又不听。
注＇一＇尚书曰：“人坠涂炭。”孔安国注云：“若陷泥坠火，无救之者。”