¸ü¶àµÄÁ¦Á¿£¬Ê¹Ö®¼á³ÖÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡£²£®Ò»ÇÐÊÂÇéÖ±ÁîÎÒ³ì³ù²»ÒÑ¡£ÓÄĬС±¨ÉÏÄÇЩЦ»°£»ÎÒÍ·ÄÔÖйØÓÚ¸£Â¥°ÝºÍ¸ñÀï¶ûÅÁ²ßµÄ»ØÒ䣻¸¸Ä¸´²ÉÏΪ¹ýÒ¹¶ø×¼±¸µÄ˯Ò£»Âí¿Ë˹£Û²¼ÂåµÂ£ÝµÄ»éÒö¡£×òÌìÃÃÃÃ˵£º'ËùÓнáÁË»éµÄÈË£¨¾ÍÎÒÃÇËùÖª£©¶¼ºÜÐÒ¸££¬ÕâʶùÎÒÕæ²»Ã÷°×£¡'Õâ»°Ò²ÈÃÎÒ³ì³ù£¬ÎÒÓÖº¦ÅÂÆðÀ´¡£
¡¡¡¡£³£®ÎÒ±ØÐëÔںܴó³Ì¶ÈÉϵ¥¶ÀÉú»î£¬ÎÒËùÈ¡µÃµÄÒ»Çгɼ¨¶¼Êǵ¥¶ÀÉú»îµÄ½á¹û¡£
¡¡¡¡£´£®ÎÒÌÖÑáÓëÎÄѧÎ޹صÄÒ»ÇÐÊÂÇ飬½»Ì¸£¨¼´±ãÓëÎÄѧÓйأ©ÁîÎÒÑá·³£¬´®ÃÅ°Ý·ÃÁîÎÒÑá·³£¬Ç×ÆݵĿàÀÖÁîÎÒÑá·³µÃÒªËÀ¡£½»Ì¸Ê¹ÎÒµÄÒ»ÇÐ˼¿¼Ê§È¥ÖØÒªÐÔºÍÑÏËàÐÔ£¬Ê¹ËüÃDz»ÔÙÕæʵ¡£
¡¡¡¡£µ£®¶Ô½áºÏµÄ¿Ö¾å£¬¶ÔʧÂäÓÚ¶Ô·½µÄ¿Ö¾å¡£ÒÔºó£¬ÎÒÔÙ²»Äܵ¥¶ÀÉú»îÁË¡£
¡¡¡¡ª¥£¶£®ÔÚÃÃÃÃÃÇÃæÇ°µÄÎÒºÍÓëËûÈËÏà´¦µÄÎÒ£¬ÊǽØÈ»²»Í¬µÄÁ½¸öÈË£¬ÕâÔÚ¹ýÈ¥ÓÈÆäÈç´Ë¡£ÎÞËùη¾å£¬Ì¹ÂÊֱˬ£¬Ç¿´óÓÐÁ¦£¬ÈÃÈ˾ªÑÈ£¬¸»ÓÚ¸ÐÇ飬¡ª¡ª´ËÍâÖ»ÓÐÔÚÎÒд×÷ʱ²ÅÊÇÕâÑù¡£ÒªÊÇͨ¹ýÎÒÆÞ×ÓÄÜÔÚÈκÎÈËÃæÇ°¶¼±íÏÖΪÕâÑùÒ»¸öÈË£¬ÄǸöàºÃ£¡È»¶ø£¬ÄÇÊÇ·ñÒªÒÔ·ÅÆúд×÷Ϊ´ú¼Û£¿Äǿɲ»ÐУ¬Äǿɲ»ÐУ¡
¡¡¡¡£·£®Èç¹ûµ¥¶ÀÉú»î£¬Óг¯Ò»ÈÕÎÒÕæÓпÉÄÜ°ÚÍÑÎÒµÄÖ°Òµ£Û¶øרÊÂд×÷£Ý¡£ÒªÊǽáÁ˻飬ÄǾøÎÞ¿ÉÄÜ¡£¡¨ª¥8ÔÂ13ÈÕ£ºª¥¡¨Ò²ÐíÒ»Çж¼ÍêÁË£¬ÎÒ×òÌìµÄÐÅÒ²ÐíÊÇ×îºóÒ»·âÁË¡£Õâ¿Ï¶¨»áÊÇ×îºÃµÄ½á¹û¡£¡¡Ò»ÄêÀ´ÎÒÃÇ¿ÞÆü£¬ÎÒÃÇÕÛÄ¥×Ô¼º£¬ÒѾ¹»ÁË¡£¡¨ª¥8ÔÂ14ÈÕ£ºª¥¡¨·¢ÉúÁËÏà·´µÄÊÂÇé¡£ÊÕµ½ÁËÈý·âÐÅ¡£×îºóÒ»·âÐÅÎÒÎÞ·¨µÖÓù¡£ÎÒ¾¡ÎÒµÄÄÜÁ¦°®×ÅËý£¬È»¶ø£¬ÔÚ¿Ö¾åºÍ×ÔÔðÖУ¬°®±»ÖÏÏ¢ÁË£¬±»ÂñÔáÁË¡£¡¨ÊÇʲô¶«Î÷ÁîËûÈç´Ë¿Ö¾åºÍ×ÔÔðÄØ£¿ÔÚͬһÌìµÄÈÕ¼ÇÖУ¬Ëû̸µ½ÁËËùν¡¨½áºÏ¿Ö¾å¡¨ÖÐÒ»ÖÖÖØÒªµÄº¬Ò壺¡¨¶ÔÓÚÁ½ÇéÏàÒÀµÄÐÒ¸££¬ÐÔ½»ÊÇÒ»Öֳͷ£¡£ÒªÈÃÎÒÓпÉÄܳÐÊÜ»éÒö£¬ÄÇÖ»Äܾ¡¿ÉÄܹý½ûÓûÉú»î£¬±Èµ¥Éíºº»¹Òª½ûÓû¡£¿ÉÊÇËýÄØ£¿¡¨8ÔÂ15ÈÕ£º¡¨ÔÚ´²ÉÏÍ´¿àת²àÖ±µ½Á賿¡£¿´µ½ÁËΨһµÄ³ö·£¬ÄǾÍÊÇÌø³ö´°Íâ¡¡¡¨ª¥ÔÚÕâÖÖÐÄÇéÖУ¬ËûÓë¹ØÐÄËû»éʵÄĸÇ×·¢ÉúÁ˿ڽǡ£ËûÈÏΪ¹ØÐÄËû»éʵľ˾ËÈ«È»²»Àí½âËû£¬È«È»ÊÇÒ»¸öÄ°ÉúÈË¡£Ä¸Ç×ÉËÐĵط´ÎÊËû£º¡¨ÄÇôËÒ²²»Àí½âÄ㣬ÎÒÏëÎÒ¶ÔÓÚÄãÒ²ÊÇÄ°ÉúÈË£¬Ä㸸Ç×Ò²ÊÇ¡£ÎÒÃǶ¼²»ÊÇΪÄãºÃ¡£¡¨¿¨·ò¿¨»Ø´ð£º¡¨µ±È»£¬ÄãÃǶÔÓÚÎÒÈ«ÊÇÄ°ÉúÈË£¬ÎÒÃDz»¹ýÖ»ÓÐѪԵ¹Øϵ£¬¶øÕâѪԵ¹Øϵ¾ø²»ËµÃ÷ʲôÎÊÌâ¡£¡¨ËäÈ»Ëû³ÐÈÏĸÇײ¢·Ç²»ÎªËûºÃ£¬µ«ËûËƺõÕæÏëÒª¡¨ÁùÇײ»ÈÏ¡¨ÁË£º¡¨ÎÒ½«ÐÄÈç¹Å¾®£¬ÓëËùÓеÄÈ˸ô¾ø¡£ÓëËùÓеÄÈËΪµÐ£¬²»Í¬ÈκÎÈ˽²»°¡£¡¨
¡¡¡¡È»¶ø£¬¾ÍÔÚÕâͬһÌ죬ËûÈ´Ïò·ÆÀò˹¸¸Ç×¼ÄÈ¥ÁËÒ»·âÐÅ£¬ÕýʽÌá³öÏò·ÆÀò˹Çó»é¡£²¢¼±Çеصȴýׯش𡣾ÍÔÚ¿¨·ò¿¨ÇÌÅΰØÁÖ»ØÐŵÄʱºò£¬ÔÚ·¢³öÇó»éÐŵĵÚÁùÌ죬ËûÓëһλÐÄÒǾÃÖ®µÄÎÄ»¯È˸ñ·¢ÉúÁËÒ»´ÎÖØÒªµÄÔâÓö£¬ÕâλÎÄ»¯È˸ñ¾ÍÊDZ»ÀúÊ·ÂñûÁË°ë¸ö¶àÊÀ¼Í£¬¶øÔÚµ±Ê±Õý±»ÈËÃÇÖØз¢ÏÖµÄÌì²Å˼Ïë¼Ò¿Ë¶ûâý¹ù¶û¡£½ñÌìÎҵõ½Á˿˶ûâý¹ù¶ûµÄ¡¶·¨¹ÙÖ®Êé¡·¡£ÕýÈçÎÒ¹ýÈ¥µÄ´§²â£¬³ý»ù±¾µÄ²îÒìÍ⣬ËûÓëÎÒµÄÇé¿ö¼«ÎªÏàËÆ¡£ÖÁÉÙ£¬ËûºÍÎÒÕ¾ÔÚͬһ±ß¡£ËûÏñÅóÓÑÒ»Ñù£¬ÎªÎÒ×÷ÁËÖ¤Ã÷¡£1913Äê8ÔÂ21ÈÕÈռǡ£
¡¡¡¡µÄÈ·£¬¿Ë¶ûâý¹ù¶ûÓ뿨·ò¿¨Ö®¼ä´æÔÚ×Å»ù±¾µÄ²îÒ죬ÔÚ¡¨ÃÀѧ¡¨¡¢¡¨Â×Àí¡¨ºÍ¡¨ÐÅÑö¡¨ÈýÖÖÈËÉú¾³½çÖУ¬Ç°Õß³¯Ïò±Ë°¶£¬Í¨¹ý¡¨¾øÍûµÄÒ»Ô¾¡¨³ÉΪ¡¨ÐÅÑöÆïÊ¿¡¨£¬ºóÕßÔòÇãÏòÓÚ´Ë°¶¡¨ÎۻࡨÖÐÒ»ÖÖ¡¨ÃÀѧ¡¨µÄÈËÉú¡£È»¶ø£¬ÕâÒ»»ù±¾µÄ²îÒìÈ´²¢Î´ÑÚ¸ÇÁ½ÕßÖ®¼ä¸ß¶ÈµÄÏàËÆ£¬ÄǾÍÊÇ£¬ËûÃǶ¼¾çÁҵؿ־åºÍ·´¿¹¡¨Â×Àí¡¨µÄÈËÉú£¬ÓÈÆä¿Ö¾åºÍ·´¿¹»éÒöµÄÂ×Àí£¬¶ø¶Ô×÷ΪÆäÏóÕ÷µÄ»éÀñÒÇʽ»ò¶©»éÒÇʽ£¬¸üÊÇ¿Ö¾åºÍ·´¸Ðµ½ÎÞÒÔ¸´¼ÓµÄµØ²½¡£ËûÃǶ¼ÊÔͼ³å¾ö»òÌÓ±ÜÄÇÎÞËù²»ÔÚµÄÂ×Àí£È˼ʹØϵ£¬¶¼ÊÇ·´Â×ÀíµÄÓ¢ÐÛ¡£
¡¡¡¡ÔÚÈËÉúµÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬´ÓÄÇλÎޱȼᶨµÄ¡¨ÐÅÑöÆïÊ¿¡¨ÉíÉÏ£¬¿¨·ò¿¨ÎüÈ¡Á˾޴óµÄ¾«ÉñÁ¦Á¿¡£Ëû±¾À´¾ÍÒ¡°Ú²»¶¨µÄÌì³ÓÁ¢¼´ÏòÒ»±ßÇãб¡£¾ÍÔڵõ½¿Ë¶ûâý¹ù¶ûÖø×÷µÄµ±Ì죬Ëû±ã´Ò´Òдϵڶþ·âÐÅ£¬Ïò·ÆÀò˹µÄ¸¸Ç×˵Ã÷×Ô¼º¶ÔÎÄѧÇéÓжÀÖÓ£¬Ï£ÍûÊÕ»ØÉÏÒ»·âÐÅÌá³öµÄÇó»é¡£È»¶ø£¬ÐÅδ¼Ä³ö£¬·ÆÀò˹¸¸Ç׵ĻØÐÅÏÈÒѵ½´ï£¬Í¬ÒâËûÏò·ÆÀò˹µÄÇó»é¡£¿¨·ò¿¨Ã»ÓÐÖ±½Ó»ØÐÅ£¬¶øÊÇÏò·ÆÀò˹ȥÁËÒ»ÐÅ£¬Ï£ÍûËýת½»Ëý¸¸Çס£·ÆÀò˹Ç뿨·ò¿¨¸Ä±äÒ»ÏÂÐÅÖеÄÈô¸ÉÌá·¨£¬¿¨·ò¿¨ÔòÔ®Òý¸ñÀï¶ûÅÁ²ß¡¢ÍÓ˼Í×Ò®·ò˹»ù¡¢¿ËÀ³Ë¹ÌØ¡¢¸£Â¥°ÝµÈÈ˵Äʼ££¬±íÃ÷ËûÎÞ·¨¸Ä±ä¡£ª¥ÕýÔÚÕâÖÖ¡¨¼ô²»¶Ï£¬Àí»¹ÂÒ¡¨µÄ¾ÖÃæÖУ¬9Ô£¬ÀûÓÃÒ»´Î¸°Î¬Ò²Äɳö²îÖ®±ã£¬ËûÔÚ¹¤×÷½áÊøºóÈ¡µÀÒâ´óÀûÂÃÓι۹⡣ÔÚÀïÍߣ¬Ëû°´×Ô¼ºµÄÀÏÏ°¹ßס½øÒ»ËùÁÆÑøÔº£¬ÔÚÄÇÀ¸ú8ÄêÇ°ÔÚ³þ¿ËÂüÌضûÁÆÑøÔºÒ»Ñù£¬ËûÓëһλ¹ÃÄï·¢ÉúÁËÑÞÓö¡£¸ú8ÄêÇ°Ò»Ñù£¬Õâ´ÎÑÞÓöҲʹËû¸Ðµ½ÉîÉîµÄÂú×㣬²¢ÔÚÈÕºóÒÔһƪÖØÒªµÄС˵¡¶ÁÔÈ˸ñÀºú˹¡·ÎªÖ®¼ÍÄî¡£ÔÚÂ×Àí£È˼ʹØϵ֮ÍâµÄÕâÁ½´ÎÀËÂþ°®Ç飬³ÉΪ¿¨·ò¿¨ÈËÉúµÄÖØÒªÄÚÈÝ£¬ÕýÈçºóÀ´ËûÔÚÖ²¼ÂåµÂµÄÒ»·âÐÅÖÐËù˵£º¡¨ÎÒ»ù±¾ÉÏͬŮÐÔûÓйýÉîºñµÄ¸ÐÇ飬ֻÓÐÁ½´ÎÀýÍâ¡£¡¨
¡¡¡¡ÕⳡÑÞÓöµ±È»Ó¦¸Ã¿´×÷¿¨·ò¿¨Éú»îÖеÄËæ»úʼþ£¬µ«ÊÇ£¬ËüÒ²°üº¬×ÅÖî¶àÉî¿ÌµÄ±ØÈ»ÐÔÒòËØ£¬ÆäÖаüÀ¨ÕâÑùÒ»ÖÖÖØÒªµÄ±ØÈ»ÐÔÒòËØ£¬¼´¿¨·ò¿¨¶Ô»éÒöÂ×ÀíºÍµ±Ç°»éÊÂÇ¿Áҵķ´¿¹ÐÄÀí¡£ËûÉõÖÁ³öÓÚ´óÖÂÏàͬµÄÐÄÀí¡¨ÓÐÒâ´©¹ýÓмËÅ®ÍùÀ´µÄ½ÖµÀ¡¨¡£ËûÔÚÈÕ¼ÇÖÐдµÀ£º¡¨´ÓËýÃÇÉí±ß×ß¹ýÁîÎҸе½ÓÕ»ó£¬Óëһλ¼ËŮͬÐУ¬ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔËäȻңԶ£¬µ«±Ï¾¹´æÔÚ¡£ÕâÊÇÏÂÁ÷£¿È»¶ø£¬ÎÒ²»ÖªµÀ±ÈÕâ¸üºÃµÄÊÂÇéÁË£¬Õâ¶ÔÎÒ»ù±¾ÉÏÊÇ´¿½àµÄÊÂÇ飬¼¸ºõ²»»áÈÃÎÒºó»Ú¡£ÎÒÖ»ÏëҪ˶׳·áÂúµÄ¡¢Äê¼Í½Ï´óµÄÅ®×Ó£¬´©×Ų»ÒªÊ±÷Ö£¬È»¶ø¼ÓÒÔ¸÷ÖÖ×°ÊΣ¬²¢Òò¶ø±íÏÖ³öijÖÖ»ªÀö¡£Ò»Î»Å®×Ó´ó¸ÅÈϳöÁËÎÒ¡¡³ýÁËÎÒ£¬Ã»ÓÐÈË»á´ÓËýÉíÉÏ·¢ÏÖÓÕÈ˵ĵط½¡£ÎÒÃÇÏ໥¼ä´Ò´Ò¿´Á˼¸ÑÛ¡£Ìì²»ÔçÁË£¬¡¡´Ó²É¶ûÌØÄÉ˹ÌØÀÍ˹´ó½Ö²í³öÈ¥µÄÄÇÌõС½Ö¶ÔÃ棬Ëý¿ªÊ¼Êغò¡£ÎÒÏòËý»ØÍûÁËÁ½´Î£¬ËýÒ²½Ó¹ýÁËÎÒµÄÄ¿¹â£¬¿ÉÎÒËæÖ®»¹ÊǺܿìÀëËý¶øÈ¥ÁË¡£¡¨1913Äê11ÔÂ19ÈÕÈռǡ£
¡¡¡¡Ò²Ðí£¬Ö»ÓÐÔÚÕâÖÖʱ¿Ì£¬ÈËÃDzÅÓпÉÄÜÕæÕýÀí½â¼¸ÄêÇ°ËûдϵÄÒ»ÌõóðÑÔʽµÄÈռǣºÎÒ¾¹ý¼ËÔº¾ÍÏñ¾¹ýËù°®ÕߵļÒÃÅ¡£Franz¡¡Kafka£»¡¡The¡¡Diaries£»¡¡Translated¡¡by¡¡Joseph¡¡Kresh¡£¡¡London£º¡¡Schocken¡¡BooksInc¡££»¡¡1948£»P¡£11¡£ª¤
¡¡¡¡¾Í´Ó9ÔÂÖÐÑ®ÔÚÒâ´óÀûÄdz¡ÑÞÓöÇ°ºó¿ªÊ¼£¬Ö±µ½10Ôµף¬¿¨·ò¿¨×ã×ãÓÐ6¸öÐÇÆÚûÓиø·ÆÀò˹дÐÅ¡£·ÆÀò˹ÔÚ½¹¼±²»°²Ö®Ó࣬ίÍÐÒò¹¤×÷ÐèÒªÀ´ÍùÓÚ°ØÁֺͲ¼À¸ñµÄÅ®ÓѸñÀ³ÌØ×÷ΪÖмäÈËÓ뿨·ò¿¨½ÓÇ¢¡£ÔÚÓë¸ñÀ³ÌؽӴ¥µÄʱÆÚ£¬¿¨·ò¿¨°µÖÐÓëËý·¢ÉúÁËÒì³£Ç×ÃܵĹØϵ¡£¾ÝºóÀ´¿¨·ò¿¨Ñо¿ÕßÃÇÈÏΪ£¬¸ñÀ³ÌØÉõÖÁÔÚËû²»ÖªµÀµÄÇé¿öÏÂΪËûÉúÁËÒ»¸öº¢×Ó¡£Franz¡¡Kafka£»¡¡Letters¡¡To¡¡Felice£»¡¡Translated¡¡by¡¡James¡¡Stern¡¡andElisabeth¡¡Duckworth¡£¡¡New¡¡York£º¡¡Schocken¡¡Books£»1973£»¡¡P¡£323¡324¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖ²»Çå²»°×¡¢»ìÂÒ²»¿°¡¢²¢ÇÒDZ·ü×ÅÖØ´óΣ»úµÄ״̬ÖУ¬1913Äê¹ýÈ¥ÁË¡£È»¶ø£¬¿¨·ò¿¨¶Ô·ÆÀò˹µÄ¸ÐÇéËƺõÖÕÊô¡¨¼ô²»¶Ï£¬Àí»¹ÂÒ¡¨¡£Ëû¶à´Î¸°°ØÁÖÃæ¼û·ÆÀò˹¡£ËûÉõÖÁÔÚÈÕ¼ÇÖÐÉèÏ뻳´§¾ø±ðÐÅÇ°Íù·ÆÀò˹´¦Çó»é£¬Èç¹û±»¾Ü¾ø£¬¡¨ÎҾͽ«Ðŷŵ½×ÀÉÏ£¬×ßÏòÑǫ̂¡¡£Æ¡¤£Û·ÆÀò˹£ÝÊÇÎÒÀýÍâΪ֮±íÃ÷Ðļ£µÄÅ®×Ó£¬Ã»ÓÐËýÎÒÎÞ·¨Éú»î£¬ÎÒÖ»ÓÐÌøÏÂÈ¥¡¨¡£Ëû³ÐÈÏ£º¡¨È¥ÄêÏÄÌìÎÒͬ·ÆÀò˹¾öÁÑÁË£¬ÄÇÊÇÒòΪÎÒ¹ý¶àµØ¿¼ÂÇÁË×Ô¼ºµÄÎÄѧ´´×÷£¬¡¡ÎÒÄÇʱһֱÈÏΪ£¬½á»é»áËðº¦ÎÒµÄÎÄѧ´´×÷¡£¡¨·ÆÀò˹Ôò¶Ô¿¨·ò¿¨ÓÐÁË¿´·¨£¬ÔÚ¸ø¸ñÀ³ÌصÄÐÅÖаÑËû³ÆΪ˵»°¡¨¹ÕÍäĨ½Ç¡¨µÄ¡¨¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ï¡¨¡£Ò²ÐíÓÉÓÚÕ⡨¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ï¡¨Ì¬¶È¼«ºÃ£¬Ò²Ðí»¹ÓÐÆäËûÔÒò£¬ÔÚÒ»¶Îʱ¼äµÄ²»ÂúºÍ¼êĬ֮ºó£¬Ëý»¹ÊÇͬÒâÁË¿¨·ò¿¨µÄÇó»é¡£Á½ÈËÓÚ1914Äê´ºÌìÔÚ°ØÁÖ¶©»é£¬ÓÖÓÚ6ÔÂ1ÈÕÔÚ·ÆÀò˹¼ÒÖоÙÐÐÁ˶©»éÇì×£ÒÇʽ¡£»éÀñÔò°²ÅÅÔÚ9Ô¾ÙÐС£¿¨·ò¿¨ÔÙ´ÎÍê³ÉÁË¡¨½â¾È×Ô¼ºµÄÒ»¸ö³¢ÊÔ¡¨¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬6ÔÂ28ÈÕ£¬µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄµ¼»ðË÷ÔÚµ±Ê±°Â£ÐÙµÛ¹ú¾³ÄÚµÄÈøÀÈÈÎѵãȼ¡£7ÔÂ3ÈÕ£¬¿¨·ò¿¨¶È¹ýÁËËûµÄ31ËêÉúÈÕ¡£´óÔ¼ÔÚÕâͬʱ£¬¿¨·ò¿¨Óë¸ñÀ³ÌصÄêÓÃÁ¹Øϵ±»Æع⡣7ÔÂ11ÈÕ£¬¿¨·ò¿¨¸°°ØÁÖ£¬µÚ¶þÌ죬ÔÚËûÏÂ齵ݢ˹¿¨ÄáÊ©»ô·òÂùݣ¬ÓÉ·ÆÀò˹¼°ÆäÃÃÃᢸñÀ³ÌØ¡¢ÒÔ¼°Ò»Î»×÷¼Ò×é³ÉËÄÈË¡¨·¨Í¥¡¨£¬¶Ô¿¨·ò¿¨½øÐÐÁË¡¨ÉóÅС¨¡£ÉîÊÜ´ò»÷µÄ·ÆÀò˹×÷³öÁËÇ¿Ó²µÄ·´»÷¡£¸ñÀ³ÌسöʾÁË¿¨·ò¿¨¸øËýµÄÊéÐÅ£¬²¢ÀʶÁÁËÆäÖл®ÓкìÏßµÄÄÚÈÝ¡£¡¨·¨Í¥¡¨×îºóÅоö½â³ý·ÆÀò˹Ó뿨·ò¿¨Ö®¼äµÄ»éÔ¼¡£¿¨·ò¿¨ÖÕÓÚΪËûµÄÀËÂþ°®Ç鸶³öÁË´ú¼Û¡£¿´À´£¬ÕýÈçÕÜÈËËùÑÔ£¬Ã»ÓÐÎÚÍаîʽµÄ¡¨Á½ÈËÊÀ½ç¡¨£¬ÎÞÂۺϷ¨»¹ÊÇ·Ç·¨µÄ¡¨Á½ÈËÊÀ½ç¡¨£¬¶¼²»¿ÉÄÜÊÇÒÁµéÔ°¡£Èç¹û˵ÈËÊÇÌìʹ£¬ÄÇôÈËÒ²ÊÇÒ°ÊÞ¡£Ò²Ðí°üÀ¨¿¨·ò¿¨ÔÚÄÚµÄÿ¸öÈ˶¼ÊÇÃÀÈ˺ÍÒ°Ê޵ĻìºÏÎï¡£Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇÊÀ½çµÄ±¾ÐÔ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÖÁÉÙÔÚ±íÃæÉÏ£¬¿¨·ò¿¨Ëƺõ²¢Ã»ÓжԻéÔ¼µÄ½â³ý±íÏÖ³öÌ«´óµÄÒź¶¡£ÎÞÂÛÔõÑù£¬Ð´×÷µÄÈ·ÊÇËûÊÓÈçÉúÃüµÄÒ»Ï³Ì¡£ÐëÖª£¬ÓÉÓÚÓë·ÆÀò˹µÄÁµ°®ºÍ»éʾÀ¸ð£¬³ýÁËÔÚÈÕ¼ÇÖÐдÏÂÒ»¸öС˵Ƭ¶Ï¡¶´å×ÓÀïµÄÓÕ»ó¡·Í⣬ËûÉúÃü°ãµÄÎÄѧÒÕÊõÒѾ³ÁĬһÄê°ëÖ®¾ÃÁË¡£Îª´ËËûÒ»Ö±ÔÚÍ´¸Ð×ÔÉíµÄʧÂä¡£ÏÖÔÚºÃÁË£¬¡¨ÉóÅС¨ÒµÒѽáÊø£¬ÅоöÒѾÏ´²»¹ÜÊÇ·ñÔ¸Ò⣬ËûÓò»×ÅÔÙ°ÑÉúÃüÏûºÄÓÚ¡¨Á½ÈËÊÀ½ç¡¨µÄ¿àÀÖÄ껪£¬Óò»×ÅÔÙÎÞÐÝÎÞÖ¹µØдÐÅ¡¢ÊÕÐÅ¡¢Ð´ÐÅ¡¡ËûÓÖ¿ÉÒÔÖز١¨µ¥ÉíººÒÕÊõ¡¨£¬Öص¸´¿´âµÄ¡¨×ÔÎÒÍêÉÆ¡¨Ö®Â·ÁË¡£ËûÓÖ×÷Ϊµ¥ÉíººÍâ³ö¶È¼Ù£¬²¢¿ªÊ¼Ë¼¿¼ÈçºÎ°ÚÍѶԸ¸Ä¸µÄÒÀÀµ£¬¹ýÒ»ÖÖÕæÕý¶ÀÁ¢µÄÉú»î£¬ÉõÖÁ×ÅÊÖ×¼±¸¸üÓ¸ҵļƻ®£¬°ÚÍѲ¼À¸ñÕ⡨´øצ×ÓµÄСĸÇס¨¡£¿ÉÒÔÏëÏó£¬ËùÓÐÕâЩϣÍû¶ÀÁ¢ÓÚÊÀµÄ¿ÊÍû£¬×îÖÕ¶à°ë»áÓÉÓÚËû×Ô¼ºµÄÙúÈõµ¨ÇÓ¡¢³ÙÒɲ»¾öºÍ´§´§²»°²¶øÁ÷ÓÚÆƲú¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖ×ÔÎÒ·ÖÁÑ¡¢×ÔÎÒÀ§¾½ºÍʵ¼ÊÉϵÄ×ÔÎÒ·ñ¶¨£¬ÔÚijÖÖÒâÒåºÍijÖ̶ֳÈÉÏÕýÊÇ¿¨·ò¿¨µÄ±¾É«¡£²»ÒªÍü¼Ç£¬¿¨·ò¿¨±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö¡¨·ÖÁѵÄ×ÔÎÒ¡¨£¬Ò»¸öÆ䡨Âß¼½á¹¹¡¨Îޱȸ´ÔÓ¡¢ÇÒ×ÔÏàì¶ÜµÄã£ÂÛ¡£ÖÁÉÙÔÚÑÛÏ£¬Èç¹ûËûÕæÂõ³öÁËÓ¸ҵĽŲ½¶À×Ô×ßÏòÉú»î£¬ÄÄÅÂ×÷Ϊµ¥Éíºº³ÐÊÜÉú»î£¬ËûÒ²Ðí¾Í²»ÊÇËû¿¨·ò¿¨ÁË¡£³ý·ÇËûµÄÐÄÀíÕæÄÜÖ§³ÅËû×Ô¼º£¬³ý·ÇËûµÄд×÷ÕæÄÜÑø»îËû×Ô¼º¡£È»¶øÖÁÉÙÏÖÔÚÕâËƺõÉв»¿ÉÄÜ¡£Ïà·´£¬ËûµÄд×÷±¾ÉíÏÖÔÚ»¹ÐèÒªÑø»î¡£ÕâÒ»µãÔÚÑÛÏÂÓÈÆäÖØÒª£¬ÒòΪ£¬´ÓʵÖÊÉÏ˵£¬°ØÁÖ°¢Ë¹¿¨ÄáÊ©»ô·òÂùÝÖÐÄdz¡¡¨ÉóÅС¨ÓëËûÐÄÁéÉî´¦µÄ¸ÐÊܺÍ˼¿¼·¢ÉúÁËÖØ´óÅöײ¡£²»ÄÜÍü¼Ç£¬ËûµÄÉíÐļ¸ºõÓëÉú¾ãÀ´µØ³ÐÊÜ×ÅÒ»·ÝÀ´×Ô¸¸Ç׺ÍÊÀ½çµÄ¡¨Åоö¡¨£¬»òÕß˵£¬¼¸ºõ×ÔßÉßÉ×¹µØÒÔÀ´£¬ËûÒ»Ö±ÔÚ¸¸Ç׺ÍÊÀ½çµÄ¡¨·¨Í¥¡¨ÉϽÓÊÜ×Ų»ÓÉ·Ö˵µÄ¡¨ÉóÅС¨¡£¼¸Ê®ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬ËûÒ»Ö±ÔÚ¸ÐÊܺÍ˼¿¼×ÅÊÀ½çºÍÈËÉúµÄ±¾ÐÔ£¬Å¬Á¦Òªº´ÎÀ×Ô¼ºÔÚÊÀ½çºÍÈËÉúÖеÄȨÀû¡£Ëû²»½öÊÇÎþÉüÕߣ¬»¹ÊǼûÖ¤ÈË£¬¶øÇÒÒ²ÊǶ·ÕùµÄսʿ¡£°ØÁÖ¡¨ÉóÅС¨ÊÇÒ»³¡ÁéÓëÈâµÄÇ×Àú£¬ËüÆô¶¯ÁË¿¨·ò¿¨µÚ¶þ´ÎÎÄѧ´´×÷µÄ¸ß³±¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚËĽڡ¡¡¨ÉóÅС¨£ºµÚ¶þ´Î´´×÷¸ß³±
¡¡
¡¡¡¡¾ÍÔÚ°ØÁÖ°¢Ë¹¿¨ÄáÊ©»ô·òÂùÝÖеġ¨ÉóÅС¨Ö®ºó²»µ½°ëÔ£¬1914Äê7ÔÂ28ÈÕ£¬·çÓêƮҡµÄ°Â£ÐÙµÛ¹úÏòÈû¶ûάÑÇÐûÕ½£¬µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½Õýʽ±¬·¢¡£¡¡
¡¡¡¡ÓÉÓÚÕ½Õù£¬¿¨·ò¿¨µÄÁ½¸öÃ÷ò¶¼Ó¦Õ÷ÈëÎ飬´óÃÃÃôø×ÅÁ½¸öº¢×Ó»ØÄï¼Ò£¬Ê¹µÃ31ËêµÄ¿¨·ò¿¨£¨Ëû×Ô¼ºÓÉÓÚÉíÌå¹ýÓÚÐéÈõ¶ø±»Ãâ³ýÁËÒåÎñ±øÒÛ£©²»µÃ²»ÉúƽµÚÒ»´ÎÀ뿪Á˱»Ëû³Æ֮ΪÎÞ·¨ÈÌÊܵļÒÍ¥£¬ÁÙʱÐԵعýÆðÁËÃû·ûÆäʵµÄ¡¨µ¥ÉíººÈÕ×Ó¡¨£¬¶«°áÎ÷Ǩ£¬ÊÔͼ×âµ½Ò»¼ä²»ÎªÔëÉùËù¿àµÄ·¿×Ó£¬ÈÃ×Ô¼ºÄܹ»¾²ÐÄÂñÍ·ÔË˼ºÍд×÷¡£Óë´Ëͬʱ£¬Õ½ÕùÒ²´ø¸ø¿¨·ò¿¨Ò»¸öÖØ´óµÄ·³ÄÕ¡£ÓÉÓÚÓйØÇ×ÆÝÓ¦Õ÷ÈëÎ飬¿¨·ò¿¨×÷ΪÒþÃû¹É¶«²ÎÓëͶ×ʵÄÄǼÒʯÃÞ³§ÈËÊÖ²»¹»ÁË£¬Ëû²»µÃ²»Ã¿ÌìÏÂÎçÈ¥ÄǶùÉÏ°à¡£ÔçÔÚ1912Äê10Ô£¬ÔÚËû½¹¼±µÈ´ý·ÆÀò˹»ØÐŵÄÈÕ×ÓÀÔÚËûÕý´¦ÓÚ×î³õµÄÎÄѧͻÆÆÖ®¼Ê£¬ÀàËƵľÖÃæ¾ÍÒѾ³öÏÖ¹ý¡£µ±Ê±£¬ËûÔÚ¾øÍûÖÐÖÂÐŲ¼ÂåµÂ£¬ÑÔ´ÇÖ®¼ä³äÂúËÀÍö³å¶¯¡£¶à¿÷²¼ÂåµÂÖÂÐÅ¿¨·ò¿¨¸¸Ä¸£¬ÊÂÇé²ÅµÃÒÔ»¯½â¡£ÕâÒ»´ÎÓÉÓÚÊÇÕ½Õù·Ç³£Ê±ÆÚ£¬¿¨·ò¿¨×Ô֪ûÓйæ±ÜµÄÓàµØ£¬Ö»ºÃĬÈÏÕâÒ»³ÁÖصĸºµ£¡£½â³ý»éÔ¼£¬´óÕ½±¬·¢£¬À뿪¼ÒÍ¥£¬ÕâÒ»ÇÐÖÕÓÚÏò¿¨·ò¿¨ÌṩÁËËû¿ÊÍûÒѾõŶÀ»·¾³£¬ËäÈ»±¾ÖÊÉÏËûÒ²Ïñº¦ÅÂÈËȺһÑùº¦Å¹¶À¡£Ëû¿ªÊ¼Ôڹ¶ÀÖÐ×ÔÎÒ³¬Ô½£º¡¨ÃèдÎÒÃλðãµÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬Õâ¸öÄîÍ·¸ßÓÚÒ»ÇУ¬ËùÓÐÆäËûµÄÊÂÇ鶼ÊÇ´ÎÒªµÄ¡£ÄÇЩ´ÎÒªµÄÊÂÇéÒÔ¿Éŵķ½Ê½¿ÝήÁË£¬¶øÇÒÏÖÔÚ»¹ÔÚ¼ÌÐø¿Ýή×Å¡£Ö»ÓÐÕ⡪¡ªÃèдÎÒÃλðãµÄÄÚÐÄÊÀ½ç²ÅÄÜʹÎÒÂúÒâ¡£¡¨¿¨·ò¿¨½øÈëÁËд×÷״̬£º¡¨ÊÂʵÒѾ֤Ã÷£¬ÎÒÕâÖÖÓйæÂɵġ¢¿ÕÐéµÄ¡¢ÁîÈËÉñ¾´íÂҵĶÀÉíÉú»îÊÇÐÐÖ®ÓÐЧµÄ£»ÎÒ¿ÉÒÔÖØÐÂÓë×Ô¼º¶Ô»°£¬ÎÒÔÙÒ²²»ÄýÊÓÌì¿ÕÁË¡£Ö»ÓÐÕâÑù£¬ÎÒ²ÅÓÐÒ»¸öת»ú¡£¡¨²»ÄÑÏëÏ󣬶ÔÓÚÕ½ÕùÕâÖÖ×î´ó¹æÄ£µÄ¡¨ÈËȺʼþ¡¨£¬ÕâÖÖ±¾ÖÊÉÏÊôÓÚ¡¨³¬¼¶Â×Àí£È˼ʹØϵ¡¨µÄÍ»·¢Ê¼þ£¬¿¨·ò¿¨²»»áÓÐʲôÐËȤºÍºÃ¸Ð¡£È»¶ø£¬Õ½ÕùºÍ¡¨ÉóÅС¨Ò»Ñù£¬ÎªËûÌṩÁË˼¿¼ºÍÁªÏëÈËÀ༰¸öÈËÃüÔ˵ķḻÆõ»ú£º¡¨ÎÒµÄ˼ÏëÀÏÊÇͬսÕù»ìÔÚÒ»Æð£¬ËüÒÔÕÛÄ¥È˵ķ½·¨£¬´Ó¸÷·½ÃæÎÞÇéµØÍÌÊÉÎÒ¡£ÎÒÏÖÔÚµÄ˼Ï룬ͬÒÔÇ°·ÆÀò˹¸øÎÒ´øÀ´µÄ·³ÄÕÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡¨
¡¡¡¡Ôڹ¶ÀÖУ¬ÔÚ×ÔÎÒÕü¾ÈµÄ¿ÊÍûÖУ¬¶¥×ÅÉíÐÄÄÚÍâ¸÷ÖÖ·³ÄÕ£¬ÈÌ×ÅʧÃß¡¢Í·Í´ºÍ¸÷ÖÖÉñ¾Ë¥ÈõÖ¢×´£¬¿¨·ò¿¨¿ªÊ¼Ã»ÈÕûҹµØд×÷£¬½øÈëÁËÐݱÊÒ»Äê°ëÀ´ÓÖÒ»¸ö´´×÷¸ß³±¡£¾ÍÔÚÕ½Õù±¬·¢µÄµÚ¶þÌ죬¿¨·ò¿¨µÄÈÕ¼ÇÖгöÏÖÁËÒ»¸öÐéÄâµÄÃû×ÖԼɪ·ò¡¤£Ë£¬Ëû¾ÍÊǺóÀ´¿¨·ò¿¨ÖØÒªµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶ÉóÅС·£¨ÓÖÒ롶ËßËÏ¡·£©ÖеÄÖ÷È˹«¡£µ½10Ô³õ£¬ÕⲿÊé×î³õ¼¸ÕµÄд×÷ÒµÒÑÍê³É¡£Óë´Ëͬʱ£¬8ÔÂÀ¿¨·ò¿¨ÔÚÈÕ¼ÇÖÐдϸ߶ÈдʵÖ÷ÒåµÄС˵Ƭ¶Ï¡¶»ØÒ俨¶û´ïÌú·¡·¡£Ð¡Ëµ±³¾°ÊǶí¹úÆ«Ô¶ÄÚµØÒ»ÌõÒò×ʽðØÑ·¦¶ø±»ÆÈÍ£¹¤µÄÌú·Öյ㴦¡£Ö÷È˹«³öÓÚ¡¨¸÷ÖÖÓë´ËÎ޹صÄÔÒò¡¨£¬°Ñ×Ô¼ºÍüÈ´ÔÚÄÇ»ÄƧ¶ø¶ñÁÓµÄ×ÔÈ»Ìõ¼þÖУ¬¹ÂÁãÁã¶ø½ò½òÓÐζµØÓ뺮Àä¡¢ÀÏÊóºÍ¼²²¡´ò½»µÀ£¬Ò²Ê±²»Ê±Òª±»ÆÈÃæÁٴֱɵÄÈ˼ʹØϵ¡£ÔÚÕâ¸öƬ¶ÏÖУ¬Ö÷È˹«Ô½ÊÇÏÔµÃÈôÎÞÆäÊ£¬¶ÁÕßËƺõ¾ÍÔ½ÊÇÓÐÒ»ÖÖ¶ñÃΰãµÄ¸ÐÊÜ¡£
¡¡¡¡10Ô³õ£¬Ëûд³öÁË¡¶ÃÀ¹ú¡·×îºóÒ»ÕµÄƬ¶Ï£¬»ù±¾ÉÏÍê³ÉÁËÕⲿËûÔø¾µ£ÐÄÓÀÔ¶ÎÞ·¨Íê³ÉµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡£10ÔÂ15ÈÕ£¬¿¨·ò¿¨´Ó¸ñÀ³ÌØÀ´ÐÅÖеÃϤÈÔ´æÔÚÓë·ÆÀò˹½á»éµÄ¿ÉÄÜ¡£Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ·ñ»¹°®·ÆÀò˹£¬¡¨µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÞÏÞµÄÓÕ»óÔٶȳöÏÖ¡¨¡£È»¶ø£¬¸úËûºÍ·ÆÀò˹µÚÒ»´Î¾öÁÑÒÔ¼°ËæÖ®¶øÀ´µÄ¶©»éÒ»Ñù£¬ÕâÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÈÔÈ»ÊôÓÚ¿¨·ò¿¨¶Ô×Ô¼ºµÄÒ»ÖÖÕü¾È¡£ÔÚÉú»îµÄ·ÖÁ¿ÃæÇ°£¬ËûÓÀÔ¶°Ú²»Íѻ̻̲»¿ÉÖÕÈյĸоõ¡£¡¨ÔÚÎÒµÄÇ°ÃæÊǰ칫ÊÒºÍÿ¿öÓúÏµĹ¤×÷£¬ÎÒ×ÜÊÇÁùÉñÎÞÖ÷£¬²»ÖªËù´ë¡£ÎÒ×î¼áÇ¿µÄÖ§Öù£¬ÊÇÒÔÆæÌصķ½Ê½Ë¼Äî·ÆÀò˹¡£¡¨µ±È»£¬ËûÒ²ÔÚ¼±×Ÿø¸ñÀ³ÌØ»ØÐÅ¡£×ó˼ÓÒÏëÖ®ºó£¬¿¨·ò¿¨ÓÖ»Ö¸´ÁËÓë·ÆÀò˹µÄͨÐÅ¡£
¡¡¡¡11Ôµף¬¿¨·ò¿¨Íê³ÉÖØÒªµÄ¶ÌƪС˵¡¶ÔÚÁ÷·ÅµØ¡·¡£ÔÚÕⲿ±Ê·¨¼«Îª¾«Ï¸µÄ×÷Æ·ÖУ¬ÈËÃÇ¿´µ½£¬Ò»¼ÜÒÔ¡¨Òª¹«Õý¡¨Îª×ÚÖ¼¡¢¶øÇÒÆä¼¼ÊõÐÔÄܸ߶Ⱦ«È·ºÍÑÏÃÜ¡¢½á¹¹¸´ÔÓÎޱȵľüÓÃÐÐÐÌ»úÆ÷£¬ÆäʵÖÊÈ´ÊÇÒ»¼Ü»Äµ®¶øã£ÃýµÄıɱ»úÆ÷¡£¾ÉóÅжø±»ÅоöÔÚÕâ¼Ü»úÆ÷ÉϽÓÊÜËÀÐ̵ĶÔÏó¼È²»ÖªµÀ¶ÔËûËù×÷µÄÅоö£¬Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼º±»ÅоöÁË£¬¸ü̸²»ÉÏΪ×Ô¼º±ç»¤¡£ÐÐÐ̵ľü¹ÙÊÇÕâÒ»¡¨²»ÓÉ·Ö˵¡¨µÄ˾·¨·½Ê½¾ø¶ÔÖÒʵ¶ø¿ñÈȵÄÐÅͽ£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬µ±Õâһ˾·¨·½Ê½Êܵ½¡¨¾ÖÍâÈË¡¨ÖÊÒÉʱ£¬¾ü¹Ù±ãÖªµÀ¡¨Ê±ºòµ½ÁË¡¨¡