猓掣鲈率嵌嗝茨寻景。〈哟耍业淖笱劭羯狭粝赂龊诳吡〕闪瞬杂臀米拥穆仙亍？墒牵一故嵌プ×瞬∧У恼勰ィ『罄次遗艿窖缆蚣幽喜康陌⒗粘牵谀抢锍舜讲ǘ嗬韪鳎缓笥执畛艘惶跣〈吹饺偷骸Ｏ壬蚁不度捅任野舛囊磺小痪么ぞ臀挝椅耐馇谡焯讲刻匠ぁ！�
“不错，是个好故事！”赖赫笑着说。
“饭莱早已准备好啦！”路易斯“维加斯有意转过话题，“我们赶快走吧。”
“好。”
他们下了防波堤，踏上了萨巴岛的陆地。岛上的小码头就象刚刚刷洗过一般，没有一粒灰尘，码头广场四周布满了花坛草木，荷兰传统式的居民住宅大多数建在火山脚下，这个火山孤岛确实是１９世纪古荷兰王国的再现。
这儿的一切给赖赫一种奇特的感觉。他踏上加勒比海的火山岛，觉得就象回到了家乡……
安德烈亚斯·赖赫停住了脚步，乔安娜和路易斯跟着也放慢了步子。
“路易斯，你知道吗？在我从事化学研究之前，曾经上过医学院，对医学我也很感兴趣。是哪个蠢医生给你装的这么难看的假眼昵？”
“您马上就会见到他的，”路易斯皮笑肉不笑地回答，“他坐在宴席桌前正在等候着你们！他象饿狼一般在萨巴岛上到处吃白食，这种做法对他来说实在太失体面。他本来是位有名望的医生，收入相当可观。”
“从来没见过象您，奎样不协调的假眼！”赖赫嘲笑地说，“但愿这位大夫少留些这样的纪念品……”
“等见到他后再发表您的见解吧。”
路易斯·维加斯又迈开步子，继续朝他们的大本营走去。
路易斯·维加斯的房屋是萨巴岛上最大的建筑物，里面不仅有客厅，而且还有仓库和无线电电台室。房屋的建筑风格和萨巴岛上所有房屋的式样差不多，都具有传统的荷兰式建筑色彩，高耸的山墙上粉刷了一层白色的涂料，绿色的术制百页窗给人一种清爽的感觉。房间内的气温凉爽适宜。荷兰人在建筑艺术和房间保温方面具有独特的才智，他们将世界各地房屋建筑的精萃巧妙地与古老的荷兰建筑风格结合起来，建造了极舒适的房屋。
客厅里放着一张大圆桌，桌子上面铺了一块精细的网状台布和一些瓷器餐具。餐桌旁边坐着一位瘦小的老头，他头上那少得可怜的白头发几乎能数得清，身上的西服不知有多少皱褶，好象是从服装店买回来后从来没有熨过！从西装的顶端——宽大的领口里伸出一个干瘪的脖子……领带上的结没有打在领口处，而是吊在肚皮上。
“欢迎！欢迎。玛丽·安妮。”瘦老头看见乔安娜立即站起来拍着双手喊，“尽管我以看病为生，看到您这么健壮，我很高兴。”
说完，他转过身来打量着赖赫博士。他那双蓝眼睛一闪一闪地，简直象Ｘ射线一样，能穿透人体，看到肚皮里面的心，肝，肺。赖赫心想。
“您就是赖赫博士……”瘦老头说，“我们早就知道您要到这儿来。按照费尔南多·达尔奎斯的旨意，我现在就该用裤兜里的手枪杀死您，这样就能得到３０万美元的赏金！３０万啊，您值３０万美金，您应该为我——迈埃尔２３放弃了３０万美金而高兴。”
“啊哈！”赖赫好奇地笺笑。
迈埃尔２３解开领带上的结。“啊哈什么？您对我的名字感到好奇吗？第一次听到我名字的人大部分都是这样嘲笑我的。”
“因为您是第２３个迈埃尔吗？这有什么好笑的昵？”赖赫伸出右手与医生握手。
瘦小的迈埃尔２３紧紧地握住赖赫的手，仿佛在问候这位陌生的客人。
赖赫继续说； “我对路易斯那只假眼很感兴趣，你是怎样完成这项使命的？”
“什么？”迈埃尔哧哧地笑笑说，“那只假眼确实不是眼睛，而是一只玩具兽眼。有一次我去瓜德罗普岛游乐场游玩时，在自己儿的射击棚里‘打猎’赢来的！我打了１３枪共得到１２玩具动物，从中我挑选了一只猴子，猴子的皮肤是用尼龙布制作的，假眼是浅蓝色的，美国制造。”
迈埃尔医生一直用德语对赫赖说。不管是乔安娜，还是路易斯都听不懂他们说些什么。这种方式也许是迈埃尔的一种策略，如果路易斯知道他那只假眼的来历肯定会火冒三丈。
“路易斯来到萨巴时，”迈埃尔２３接着说，“我看他左眼是个黑窟窿，就把玩具猴子的蓝眼睛取出来，进行消毒后给他装上了。您的意思是说这种手术不高明吧……”
“至少与众不同，医生。”
“萨巴岛上没有眼库，我到哪儿去找人眼呢？我在这儿的医术是数一无二，凡是我做的手术人们都信得过，再说这儿的人们也都是蓝眼睛。”
“我知道。岛上的人们天天都在求您拯救他们。”
“您说得太过分了，赖赫先生——谢谢。”迈埃尔医生坐下说，“我饿了，先生们，玛丽·安妮小姐，请入席吧！”
他又用西班牙语继续说：“玛丽·安妮，您的弟兄可真了不起，麦克·唐纳德这小子又弄到一条新船。起初，我看见一艘挂着德国船旗的快艇向萨巴岛道近，我吃了一惊……后来高兴地几乎蹦起来！”
“安内特Ⅰ号，它是我的船。”赖赫博士说。
“啊哈！偷架换柱！挂着德国船旗，却干着海盗的营生……”
“为何不可呢？面对由西方财政左右世界经济的今天，在加勒比海上弄点金银首饰几乎不算犯罪，至于挂哪个国家的船旗我着倒无所谓。”
“安德烈亚斯，痛快！我喜欢您这样的人！”迈埃尔２３大夫拿起桌子上的酒瓶给杯子里斟满酒，对着乔安娜和赖赫大声喊：“诸位，如果我的看法正确，我们这些社会的渣滓将会成为社会上最理智的人！见鬼，怎么还不上饭？路易斯……”
“等一等，大夫，马上就来。”
迈埃尔又转向乔安娜，搓了搓手说：“您是个了不起的女中豪杰，玛丽·安妮。”
“玛丽·安妮已经不存在了，”没等乔安娜回答，赖赫抢先说道，“托尔金斯小姐的真实姓名叫乔安娜·泰伯。”
“真名、假名我并不感兴趣，不管是乔安娜还是玛丽·安妮……都是指的这位绝代佳人！”
“我将要与这位绝代佳人结婚！迈埃尔２３。”
“亏您想得出这个馊主窟。赖赫，您愿意把这队人马带到德国……”
“慢着！船上的弟兄们我已经惩治过了，但是，还必须继续开导、引导他们改邪归正，重新做人！”
“骗人！这些家伙真的能改邪归正吗？”迈埃尔医生冷笑着说，“乔安娜！如果这些家伙能走上正道，我当着您的面吃个大象！”
“您说得倒轻松，这儿没有大象，但是，我向您许诺，我会养一只大象供您吃。并且要亲眼看着您吃。”
“一定能！”迈埃尔２３拍了一下赖赫摆弄着的手说，“我了解这些家伙……”
“这可以说是您的感觉，可是，对我来说这确实是件棘手的事情，迈埃尔医生。”
“您难道没看见我‘迈埃尔’为此也在操劳吗？这也关系到我的命运！我是柏林人！您晓得这是什么意思吗？”
“不知道……”
“我想，世界上心灵受创伤的人大概不多吧……我迈埃尔就是其中之一！好啊，红烧鱼块！”
一个仆人端着一大盘红烧鱼块走进来，客厅里顿时充满了红烧鱼发出的浓香气味。迈埃尔２３向仆人摆手示意，让仆人把鱼盘端到他跟前，他毫不客气地选了两大块放进自己的小菜盘里。
“对不起，玛丽·安妮……”他说，“噢，不管叫玛丽·安妮，还是叫乔安娜都是一回事。近三天来，我顿顿都吃鱼，我的病人也不例外，个个都是吃鱼的行家，我是最喜欢吃鱼的了，只要一看见鱼，口水就一个劲地往外流。”
他咽下嘴里的鱼肉，转向赖赫博士说：“柏林，乌兰德大街……”
“这条街我很熟悉，”赖赫回答。
“我出生在乌兰德大街，那儿只有……我父亲姓迈埃尔，父亲排行老三，所以人们叫他欧根·迈埃尔Ⅲ。这还可以忍受。我出生后，父亲给我取名叫弗里茨·迈埃尔。不久我的叔父在电话簿上发现叫弗里茨·迈埃尔的同名同姓的人很多，连同我一共２３个，所以就叫我弗里茨·迈埃尔２３，后来竟连官方也称呼我弗里茨·迈埃尔２３。请问，谁能忍受各种称呼，不过，天长日久也就习惯了……中学毕业后，我考入了医学院学医，毕业后就到海上做船医。您知道什么是船医吗？既是精神病医生，又是兽医。我整整干了２０年。后来我回到家乡柏林开了个诊所，家里也装上了电话。有一次无意打开电话簿，天哪，连我一共有３２个弗里茨·迈埃尔的人，当地人就叫我弗里茨·迈埃尔３２，因为我在电话簿上排在第３２位。”
他狼吞虎咽地又吃了一大块鱼——吃相就和动物园里的野兽们抢食吃的样子差不多。这时，仆人又端来了胡椒汤、各种色拉和烧土豆。
“有一次海上航行时，我乘坐的船迷失了方向，无意识地来到萨巴岛。这里只有我叫弗里茨·迈埃尔，我是迈埃尔Ⅰ医生。”
仆人把端来的菜放在餐桌上。乔安娜会意地看了看安德烈亚斯，他坐在迈埃尔２３医生的对面，好奇地听着这位老医生的经历。
“以前我从来未听说过萨巴岛，只知道圣经书上所说的萨巴岛的故事，说的是所罗门帝国那位漂亮女皇的故事……这个故事您大概也很熟悉吧！我在那艘迷航的货船上给船员们治病，它却把我带到这儿。打那以后我就陷入了吃喝嫖赌的深渊，女人迷住了我的心窍……我在萨巴岛上慢慢地站稳了脚根。现在，我是世界上最幸福的人，我的病人对我感恩不尽，尽管我给他装的是玩具动物的假眼睛。我已是年过七旬的人了，想安安宁宁地度过我的晚年，我还想多活１０年，再行１１年医。您呢？赖赫博士，依我看，您想改变这个女人——加勒比海上最漂亮女人的心灵，能行吗？您是怎样认识玛丽·安妮的呢？”
“她劫夺了我……并且是作为海盗船长。”
“天哪！”迈埃尔２３双手一击，“老鸨婆把你们的命运巧妙地安排在一起。拿酒来，我要为你们洗尘！”
赖赫博士在迈埃尔２３医生的陪同下，察看了乔安娜“公司”的海上设施，后又回到路易斯的驻地聊天。此刻，身居伯利兹的费尔南多·达尔奎斯却不知道他日夜追捕的“阿尔特哈号”已经到达萨巴岛了。
“我一定要找到他们！”达尔奎斯对卡西拉博士说。几天来，达尔奎斯的“民间工艺品与兽皮出口公司”的生意象缺了腿的驴一样，一直很不景气。自从玛丽·安妮·托尔金斯失踪去寻求新的生活后，公司就瘫痪了，工作人员就象一群没了王的蜂，一天到晚乱糟糟的。虽然费尔南多声称，哪怕是走到天涯海角，也要干掉赖赫和玛丽·安妮……可是，这只不过是一派狂言。他既没有快艇，又没有吉姆带领的那队人马和维加斯那样的联络员……更重要的是他缺少海盗船长玛丽·安妮的魄力。
“我要飞往萨巴岛。”
“用那架双螺旋桨大飞机吗？”卡西拉博士问。“费尔南多，萨巴岛上的机场太小，大飞机无法着陆。”
“这我知道。”达尔奎斯叫道。
“那么您是不是想炸平萨巴岛？您就会干这种蠢事。如果您一定要去轰炸萨巴岛的话，请您还是把炸弹扔到这儿吧！您执意要去萨巴岛，我敢断言，您必定有去无回。赖赫一伙根本用不着自己动手，只要他们一报警，加勒比海各国的战斗机就会来拦截您，您根本不会有机会轰击阿尔特哈号。”
“我只是想去看看，他们到底在不在萨巴岛。”
“然后昵？”
“然后，然后就叫他们吃不了兜着走。”费尔南多盯着卡西拉说，“我知道用什么办法来惩治赖赫。在他的女儿身上下功夫。”
卡西拉博士不由自主地抽搐了一下。“使不得，费尔南多。”他沙哑着声音说。
“什么？”
“您是不是想绑架安内特？”
“谁说要绑架他的女儿？”费尔南多挥着手，“您以为我是白痴吗？亏您想得出来。我只是想给安内特施加些压力，好啦。卡西拉博士，这事就交给您啰，我不想在这事上花费心计。我要去和安德烈亚斯·赖赫决一死战……”
中午，费尔南多·达尔奎新驾着一架双螺旋桨飞机从伯利兹起飞了，飞机上并没有携带导弹。他原计划准备带的那几枚导弹还放在仓库内的木箱子里，还没有开封，箱子上写着“尼加拉瓜进口－假面具”的字样。
起初，费尔南多沿着海滨飞行，穿过珊瑚环形岛后朝萨巴岛方向飞去。在公海上空，他打开电台试图与“阿尔特哈号”联系，半小时过去了，他仍不悔心，连续不停地呼叫着：
“ＡＨ请回答。 ＡＨ请回答。……ＡＨ请回答。”突然耳机里传来了对方的回音。
它象打雷似的，不用说是吉姆·麦克·唐纳德的声音。他毫不客气地问，乍呼什么？怎么串到我们的电台上。先生，这里是哥得兰号快艇，您的频率错了。“
“废话！吉姆。”费尔南多气呼呼地喊，“我听见了，你在我们的船上，你一定遇上船长了。”
“啊哈！费尔南多！”麦克·唐纳德咳嗽了一下，清了清嗓子说，“您在哪里？”
“在飞往萨巴岛的途中！”
“太好啦！我用重机枪来欢迎您。等您飞到萨巴岛上空时，它就会哒、哒、哒地演奏欢迎曲了，明白吗？”
“我不会闯入你的射击范围，你这头蠢驴。我只想在空中看‘阿尔特哈号’、‘安内特Ⅰ号’连同你们是怎样葬身于大海的，我可以与船长通话吗？”
“不行，她在岛上。”
“路易斯没有干掉玛丽·安妮吗？”
“没有。他比您聪明得多，他已看准了一条新的道路。”
“什么新的道路？混蛋。”
“我们也要重新做人。”
“闭嘴！”达尔奎斯气急败坏地喊，“天大的笑话。难道你们把我都忘了吗？”
“您死到临头了，费尔南多。我奉劝您：立即悬崖勒马，如果您执意要来萨巴岛，将会落个粉身碎骨的下场！我们大伙相信赖赫博士一定会给我们找到人生的真正出路……”
“好大的口气，口出狂言不怕牙痛！”达尔奎斯憎恶地说。
“完毕！”麦克·唐纳德吼道，“您这条癞皮狗，费尔南多，我发誓，只要您出现在萨巴岛上空，我马上开火：您是知道我们船上的电子瞄准仪——借助它一定能干掉您！”
通话中断了，费尔南多·达尔奎斯减慢航速，他俯视着蓝光闪闪的加勒比海，微弱的海风使海面泛起轻微的涟漪，两条白色的豪华快艇在海面上飞驰……
飞机上的汽油足能维持到下午，返回时可在波多黎各着陆加油。突然，费尔南多的脑海中又闪出一个念头：是不是能试试在萨巴岛的小机场着陆。快到萨巴岛时只要超低空飞行，在跑道上着陆准能成功，起飞时只要加足马力，飞机一定能腾空而起……
为什么要这样干呢？费尔南多想，所有这一切都是为了一个目的，寻找在加勒比海失踪的痴情女盗——玛丽·安妮。她的出走全归罪于该死的赖赫，哪怕是上刀山入火海我也要与安德烈亚斯·赖赫算清这笔帐，找他报仇……“报�