¡¶»¹ÏçThe Return Of The Native¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

»¹ÏçThe Return Of The Native- µÚ53²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
mage¡¡by¡¡briars¡¡and¡¡thorns¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡his¡¡manner¡¡towards¡¡herself¡£¡¡
¡°O¡¡I¡¡see¡¡it£»¡¡I¡¡see¡¡it£»¡±¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡°How¡¡much¡¡he¡¡wishes¡¡he¡¡had¡¡me¡¡now£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡give¡¡me¡¡all¡¡I¡¡desire£¡¡±
In¡¡recalling¡¡the¡¡details¡¡of¡¡his¡¡glances¡¡and¡¡words¡ªat¡¡the¡¡time¡¡scarcely¡¡regarded¡ªit¡¡became¡¡plain¡¡to¡¡her¡¡how¡¡greatly¡¡they¡¡had¡¡been¡¡dictated¡¡by¡¡his¡¡knowledge¡¡of¡¡this¡¡new¡¡event¡£¡¡¡¡¡°Had¡¡he¡¡been¡¡a¡¡man¡¡to¡¡bear¡¡a¡¡jilt¡¡ill¡­will¡¡he¡¡would¡¡have¡¡told¡¡me¡¡of¡¡his¡¡good¡¡fortune¡¡in¡¡crowing¡¡tones£»¡¡instead¡¡of¡¡doing¡¡that¡¡he¡¡mentioned¡¡not¡¡a¡¡word£»¡¡in¡¡deference¡¡to¡¡my¡¡misfortunes£»¡¡and¡¡merely¡¡implied¡¡that¡¡he¡¡loved¡¡me¡¡still£»¡¡as¡¡one¡¡superior¡¡to¡¡him¡£¡±
Wildeve¡¯s¡¡silence¡¡that¡¡day¡¡on¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡him¡¡was¡¡just¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡behaviour¡¡calculated¡¡to¡¡make¡¡an¡¡impression¡¡on¡¡such¡¡a¡¡woman¡£¡¡¡¡Those¡¡delicate¡¡touches¡¡of¡¡good¡¡taste¡¡were£»¡¡in¡¡fact£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡strong¡¡points¡¡in¡¡his¡¡demeanour¡¡towards¡¡the¡¡other¡¡sex¡£¡¡¡¡The¡¡peculiarity¡¡of¡¡Wildeve¡¡was¡¡that£»¡¡while¡¡at¡¡one¡¡time¡¡passionate£»¡¡upbraiding£»¡¡and¡¡resentful¡¡towards¡¡a¡¡woman£»¡¡at¡¡another¡¡he¡¡would¡¡treat¡¡her¡¡with¡¡such¡¡unparalleled¡¡grace¡¡as¡¡to¡¡make¡¡previous¡¡neglect¡¡appear¡¡as¡¡no¡¡discourtesy£»¡¡injury¡¡as¡¡no¡¡insult£»¡¡interference¡¡as¡¡a¡¡delicate¡¡attention£»¡¡and¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡her¡¡honour¡¡as¡¡excess¡¡of¡¡chivalry¡£¡¡¡¡This¡¡man£»¡¡whose¡¡admiration¡¡today¡¡Eustacia¡¡had¡¡disregarded£»¡¡whose¡¡good¡¡wishes¡¡she¡¡had¡¡scarcely¡¡taken¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡accept£»¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡shown¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡by¡¡the¡¡back¡¡door£»¡¡was¡¡the¡¡possessor¡¡of¡¡eleven¡¡thousand¡¡pounds¡ªa¡¡man¡¡of¡¡fair¡¡professional¡¡education£»¡¡and¡¡one¡¡who¡¡had¡¡served¡¡his¡¡articles¡¡with¡¡a¡¡civil¡¡engineer¡£¡¡
So¡¡intent¡¡was¡¡Eustacia¡¡upon¡¡Wildeve¡¯s¡¡fortunes¡¡that¡¡she¡¡forgot¡¡how¡¡much¡¡closer¡¡to¡¡her¡¡own¡¡course¡¡were¡¡those¡¡of¡¡Clym£»¡¡and¡¡instead¡¡of¡¡walking¡¡on¡¡to¡¡meet¡¡him¡¡at¡¡once¡¡she¡¡sat¡¡down¡¡upon¡¡a¡¡stone¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡disturbed¡¡in¡¡her¡¡reverie¡¡by¡¡a¡¡voice¡¡behind£»¡¡and¡¡turning¡¡her¡¡head¡¡beheld¡¡the¡¡old¡¡lover¡¡and¡¡fortunate¡¡inheritor¡¡of¡¡wealth¡¡immediately¡¡beside¡¡her¡£
She¡¡remained¡¡sitting£»¡¡though¡¡the¡¡fluctuation¡¡in¡¡her¡¡look¡¡might¡¡have¡¡told¡¡any¡¡man¡¡who¡¡knew¡¡her¡¡so¡¡well¡¡as¡¡Wildeve¡¡that¡¡she¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡him¡£¡¡
¡°How¡¡did¡¡you¡¡e¡¡here£¿¡±¡¡she¡¡said¡¡in¡¡her¡¡clear¡¡low¡¡tone¡£¡¡
¡°I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡at¡¡home¡£¡±
¡°I¡¡went¡¡on¡¡to¡¡the¡¡village¡¡after¡¡leaving¡¡your¡¡garden£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡have¡¡e¡¡back¡¡again¡ªthat¡¯s¡¡all¡£¡¡¡¡Which¡¡way¡¡are¡¡you¡¡walking£»¡¡may¡¡I¡¡ask£¿¡±
She¡¡waved¡¡her¡¡hand¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Blooms¡­End¡£¡¡¡°I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡meet¡¡my¡¡husband¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡I¡¡may¡¡possibly¡¡have¡¡got¡¡into¡¡trouble¡¡whilst¡¡you¡¡were¡¡with¡¡me¡¡today¡£¡±
¡°How¡¡could¡¡that¡¡be£¿¡±
¡°By¡¡not¡¡letting¡¡in¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡£¡±
¡°I¡¡hope¡¡that¡¡visit¡¡of¡¡mine¡¡did¡¡you¡¡no¡¡harm¡£¡±
¡°None¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡your¡¡fault£»¡±¡¡she¡¡said¡¡quietly¡£¡¡
By¡¡this¡¡time¡¡she¡¡had¡¡risen£»¡¡and¡¡they¡¡involuntarily¡¡sauntered¡¡on¡¡together£»¡¡without¡¡speaking£»¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡minutes£»¡¡when¡¡Eustacia¡¡broke¡¡silence¡¡by¡¡saying£»¡¡¡°I¡¡assume¡¡I¡¡must¡¡congratulate¡¡you¡£¡±
¡°On¡¡what£¿¡¡¡¡O¡¡yes£»¡¡on¡¡my¡¡eleven¡¡thousand¡¡pounds£»¡¡you¡¡mean¡£¡¡¡¡Well£»¡¡since¡¡I¡¡didn¡¯t¡¡get¡¡something¡¡else£»¡¡I¡¡must¡¡be¡¡content¡¡with¡¡getting¡¡that¡£¡±
¡°You¡¡seem¡¡very¡¡indifferent¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡Why¡¡didn¡¯t¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡today¡¡when¡¡you¡¡came£¿¡±¡¡she¡¡said¡¡in¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡a¡¡neglected¡¡person¡£¡¡¡¡¡°I¡¡heard¡¡of¡¡it¡¡quite¡¡by¡¡accident¡£¡±
¡°I¡¡did¡¡mean¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡¡°But¡¡I¡ªwell£»¡¡I¡¡will¡¡speak¡¡frankly¡ªI¡¡did¡¡not¡¡like¡¡to¡¡mention¡¡it¡¡when¡¡I¡¡saw£»¡¡Eustacia£»¡¡that¡¡your¡¡star¡¡was¡¡not¡¡high¡£¡¡¡¡The¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡man¡¡lying¡¡wearied¡¡out¡¡with¡¡hard¡¡work£»¡¡as¡¡your¡¡husband¡¡lay£»¡¡made¡¡me¡¡feel¡¡that¡¡to¡¡brag¡¡of¡¡my¡¡own¡¡fortune¡¡to¡¡you¡¡would¡¡be¡¡greatly¡¡out¡¡of¡¡place¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡as¡¡you¡¡stood¡¡there¡¡beside¡¡him£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡help¡¡feeling¡¡too¡¡that¡¡in¡¡many¡¡respects¡¡he¡¡was¡¡a¡¡richer¡¡man¡¡than¡¡I¡£¡±
At¡¡this¡¡Eustacia¡¡said£»¡¡with¡¡slumbering¡¡mischievousness£»¡¡¡°What£»¡¡would¡¡you¡¡exchange¡¡with¡¡him¡ªyour¡¡fortune¡¡for¡¡me£¿¡±
¡°I¡¡certainly¡¡would£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£
¡°As¡¡we¡¡are¡¡imagining¡¡what¡¡is¡¡impossible¡¡and¡¡absurd£»¡¡suppose¡¡we¡¡change¡¡the¡¡subject£¿¡±
¡°Very¡¡well£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡of¡¡my¡¡plans¡¡for¡¡the¡¡future£»¡¡if¡¡you¡¡care¡¡to¡¡hear¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡permanently¡¡invest¡¡nine¡¡thousand¡¡pounds£»¡¡keep¡¡one¡¡thousand¡¡as¡¡ready¡¡money£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡remaining¡¡thousand¡¡travel¡¡for¡¡a¡¡year¡¡or¡¡so¡£¡±
¡°Travel£¿¡¡¡¡What¡¡a¡¡bright¡¡idea£¡¡¡Where¡¡will¡¡you¡¡go¡¡to£¿¡±
¡°From¡¡here¡¡to¡¡Paris£»¡¡where¡¡I¡¡shall¡¡pass¡¡the¡¡winter¡¡and¡¡spring¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡Italy£»¡¡Greece£»¡¡Egypt£»¡¡and¡¡Palestine£»¡¡before¡¡the¡¡hot¡¡weather¡¡es¡¡on¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡summer¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡America£»¡¡and¡¡then£»¡¡by¡¡a¡¡plan¡¡not¡¡yet¡¡settled£»¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡Australia¡¡and¡¡round¡¡to¡¡India¡£¡¡¡¡By¡¡that¡¡time¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡begun¡¡to¡¡have¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡shall¡¡probably¡¡e¡¡back¡¡to¡¡Paris¡¡again£»¡¡and¡¡there¡¡I¡¡shall¡¡stay¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡can¡¡afford¡¡to¡£¡±
¡°Back¡¡to¡¡Paris¡¡again£»¡±¡¡she¡¡murmured¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡that¡¡was¡¡nearly¡¡a¡¡sigh¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡never¡¡once¡¡told¡¡Wildeve¡¡of¡¡the¡¡Parisian¡¡desires¡¡which¡¡Clym¡¯s¡¡description¡¡had¡¡sown¡¡in¡¡her£»¡¡yet¡¡here¡¡was¡¡he¡¡involuntarily¡¡in¡¡a¡¡position¡¡to¡¡gratify¡¡them¡£¡¡¡¡¡°You¡¡think¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡Paris£¿¡±¡¡she¡¡added¡£¡¡
¡°Yes¡£¡¡In¡¡my¡¡opinion¡¡it¡¡is¡¡the¡¡central¡¡beauty¡­spot¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡±
¡°And¡¡in¡¡mine£¡¡¡And¡¡Thomasin¡¡will¡¡go¡¡with¡¡you£¿¡±
¡°Yes£»¡¡if¡¡she¡¡cares¡¡to¡£¡¡¡¡She¡¡may¡¡prefer¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡home¡£¡±
¡°So¡¡you¡¡will¡¡be¡¡going¡¡about£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡staying¡¡here£¡¡±
¡°I¡¡suppose¡¡you¡¡will¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡know¡¡whose¡¡fault¡¡that¡¡is¡£¡±
¡°I¡¡am¡¡not¡¡blaming¡¡you£»¡±¡¡she¡¡said¡¡quickly¡£¡¡
¡°Oh£»¡¡I¡¡thought¡¡you¡¡were¡£¡¡¡¡If¡¡ever¡¡you¡¡SHOULD¡¡be¡¡inclined¡¡to¡¡blame¡¡me£»¡¡think¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡evening¡¡by¡¡Rainbarrow£»¡¡when¡¡you¡¡promised¡¡to¡¡meet¡¡me¡¡and¡¡did¡¡not¡£¡¡¡¡You¡¡sent¡¡me¡¡a¡¡letter£»¡¡and¡¡my¡¡heart¡¡ached¡¡to¡¡read¡¡that¡¡as¡¡I¡¡hope¡¡yours¡¡never¡¡will¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡one¡¡point¡¡of¡¡divergence¡£¡¡¡¡I¡¡then¡¡did¡¡something¡¡in¡¡haste¡£¡£¡£¡£But¡¡she¡¡is¡¡a¡¡good¡¡woman£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡say¡¡no¡¡more¡£¡±
¡°I¡¡know¡¡that¡¡the¡¡blame¡¡was¡¡on¡¡my¡¡side¡¡that¡¡time£»¡±¡¡said¡¡Eustacia¡£¡¡¡¡¡°But¡¡it¡¡had¡¡not¡¡always¡¡been¡¡so¡£¡¡¡¡However£»¡¡it¡¡is¡¡my¡¡misfortune¡¡to¡¡be¡¡too¡¡sudden¡¡in¡¡feeling¡£¡¡
O£»¡¡Damon£»¡¡don¡¯t¡¡reproach¡¡me¡¡any¡¡more¡ªI¡¡can¡¯t¡¡bear¡¡that¡£¡±
They¡¡went¡¡on¡¡silently¡¡for¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡two¡¡or¡¡three¡¡miles£»¡¡when¡¡Eustacia¡¡said¡¡suddenly£»¡¡¡°Haven¡¯t¡¡you¡¡e¡¡out¡¡of¡¡your¡¡way£»¡¡Mr¡£¡¡Wildeve£¿¡±
¡°My¡¡way¡¡is¡¡anywhere¡¡tonight¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡go¡¡with¡¡you¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡hill¡¡on¡¡which¡¡we¡¡can¡¡see¡¡Blooms¡­End£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡getting¡¡late¡¡for¡¡you¡¡to¡¡be¡¡alone¡£¡±
¡°Don¡¯t¡¡trouble¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡obliged¡¡to¡¡be¡¡out¡¡at¡¡all¡£¡¡
I¡¡think¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡you¡¡did¡¡not¡¡acpany¡¡me¡¡further¡£¡¡
This¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡would¡¡have¡¡an¡¡odd¡¡look¡¡if¡¡known¡£¡±
¡°Very¡¡well£»¡¡I¡¡will¡¡leave¡¡you¡£¡±¡¡¡¡He¡¡took¡¡her¡¡hand¡¡unexpectedly£»¡¡and¡¡kissed¡¡it¡ªfor¡¡the¡¡first¡¡time¡¡since¡¡her¡¡marriage¡£¡¡¡¡¡°What¡¡light¡¡is¡¡that¡¡on¡¡the¡¡hill£¿¡±¡¡he¡¡added£»¡¡as¡¡it¡¡were¡¡to¡¡hide¡¡the¡¡caress¡£¡¡
She¡¡looked£»¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡flickering¡¡firelight¡¡proceeding¡¡from¡¡the¡¡open¡¡side¡¡of¡¡a¡¡hovel¡¡a¡¡little¡¡way¡¡before¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡hovel£»¡¡which¡¡she¡¡had¡¡hitherto¡¡always¡¡found¡¡empty£»¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡inhabited¡¡now¡£¡¡
¡°Since¡¡you¡¡have¡¡e¡¡so¡¡far£»¡±¡¡said¡¡Eustacia£»¡¡¡°will¡¡you¡¡see¡¡me¡¡safely¡¡past¡¡that¡¡hut£¿¡¡¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡should¡¡have¡¡met¡¡Clym¡¡somewhere¡¡about¡¡here£»¡¡but¡¡as¡¡he¡¡doesn¡¯t¡¡appear¡¡I¡¡will¡¡hasten¡¡on¡¡and¡¡get¡¡to¡¡Blooms¡­End¡¡before¡¡he¡¡leaves¡£¡±
They¡¡advanced¡¡to¡¡the¡¡turf¡­shed£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡got¡¡near¡¡it¡¡the¡¡firelight¡¡and¡¡the¡¡lantern¡¡inside¡¡showed¡¡distinctly¡¡enough¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡reclining¡¡on¡¡a¡¡bed¡¡of¡¡fern£»¡¡a¡¡group¡¡of¡¡heath¡¡men¡¡and¡¡women¡¡standing¡¡around¡¡her¡£¡¡¡¡Eustacia¡¡did¡¡not¡¡recognize¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡in¡¡the¡¡reclining¡¡figure£»¡¡nor¡¡Clym¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡standers¡­by¡¡till¡¡she¡¡came¡¡close¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡quickly¡¡pressed¡¡her¡¡hand¡¡up¡¡on¡¡Wildeve¡¯s¡¡arm¡¡and¡¡signified¡¡to¡¡him¡¡to¡¡e¡¡back¡¡from¡¡the¡¡open¡¡side¡¡of¡¡the¡¡shed¡¡into¡¡the¡¡shadow¡£
¡°It¡¡is¡¡my¡¡husband¡¡and¡¡his¡¡mother£»¡±¡¡she¡¡whispered¡¡in¡¡an¡¡agitated¡¡voice¡£¡¡¡¡¡°What¡¡can¡¡it¡¡mean£¿¡¡¡¡Will¡¡you¡¡step¡¡forward¡¡and¡¡tell¡¡me£¿¡±
Wildeve¡¡left¡¡her¡¡side¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡back¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡hut¡£¡¡¡¡Presently¡¡Eustacia¡¡perceived¡¡that¡¡he¡¡was¡¡beckoning¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡advanced¡¡and¡¡joined¡¡him¡£¡¡
¡°It¡¡is¡¡a¡¡serious¡¡case£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£
From¡¡their¡¡position¡¡they¡¡could¡¡hear¡¡what¡¡was¡¡proceeding¡¡inside¡£¡¡
¡°I¡¡cannot¡¡think¡¡where¡¡she¡¡could¡¡have¡¡been¡¡going£»¡±¡¡said¡¡Clym¡¡to¡¡someone¡£¡¡¡¡¡°She¡¡had¡¡evidently¡¡walked¡¡a¡¡long¡¡way£»¡¡but¡¡even¡¡when¡¡she¡¡was¡¡able¡¡to¡¡speak¡¡just¡¡now¡¡she¡¡would¡¡not¡¡tell¡¡me¡¡where¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡really¡¡think¡¡of¡¡her£¿¡±
¡°There¡¡is¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡to¡¡fear£»¡±¡¡was¡¡gravely¡¡answered£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡which¡¡Eustacia¡¡recognized¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡only¡¡surgeon¡¡in¡¡the¡¡district¡£¡¡¡¡¡°She¡¡has¡¡suffered¡¡somewhat¡¡from¡¡the¡¡bite¡¡of¡¡the¡¡adder£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡exhaustion¡¡which¡¡has¡¡overpowered¡¡her¡£¡¡¡¡My¡¡impression¡¡is¡¡that¡¡her¡¡walk¡¡must¡¡have¡¡been¡¡exceptionally¡¡long¡£¡±
¡°I¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡not¡¡to¡¡overwalk¡¡herself¡¡this¡¡weather£»¡±¡¡said¡¡Clym£»¡¡with¡¡distress¡£¡¡¡¡¡°Do¡¡you¡¡think¡¡we¡¡did¡¡well¡¡in¡¡using¡¡the¡¡adder¡¯s¡¡fat£¿¡±
¡°Well£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡very¡¡ancient¡¡remedy¡ªthe¡¡old¡¡remedy¡¡of¡¡the¡¡viper¡­catchers£»¡¡I¡¡believe£»¡±¡¡replied¡¡the¡¡doctor¡£¡¡¡¡¡°It¡¡is¡¡mentioned¡¡as¡¡an¡¡infallible¡¡ointment¡¡by¡¡Hoffman£»¡¡Mead£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡the¡¡Abbe¡¡Fontana¡£¡¡¡¡Undoubtedly¡¡it¡¡was¡¡as¡¡good¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡you¡¡could¡¡do£»¡¡though¡¡I¡¡question¡¡if¡¡some¡¡other¡¡oils¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡equally¡¡efficacious¡£¡±
¡°e¡¡here£»¡¡e¡¡here£¡¡±¡¡was¡¡then¡¡rapidly¡¡said¡¡in¡¡anxious¡¡female¡¡tones£»¡¡and¡¡Clym¡¡and¡¡the¡¡doctor¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡rushing¡¡forward¡¡from¡¡the¡¡back¡¡part¡¡of¡¡the¡¡shed¡¡to¡¡where¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡lay¡£¡¡
¡°Oh£»¡¡what¡¡is¡¡it£¿¡±¡¡whispered¡¡Eustacia¡£¡¡
¡°¡¯Twas¡¡Thomasin¡¡who¡¡spoke£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡¡°Then¡¡they¡¡have¡¡fetched¡¡her¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡if¡¡I¡¡had¡¡better¡¡go¡¡in¡ªyet¡¡it¡¡might¡¡do¡¡harm¡£¡±
For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡there¡¡was¡¡utter¡¡silence¡¡among¡¡the¡¡group¡¡within£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡broken¡¡at¡¡last¡¡by¡¡Clym¡¡saying£»¡¡in¡¡an¡¡agonized¡¡voice£»¡¡¡°O¡¡Doctor£»¡¡what¡¡does¡¡it¡¡mean£¿¡±
The¡¡doctor¡¡did¡¡not¡¡reply¡¡at¡¡once£»¡¡ultimately¡¡he¡¡said£»¡¡¡°She¡¡is¡¡sinking¡¡fast¡£¡¡¡¡Her¡¡heart¡¡was¡¡previously¡¡affected£»¡¡and¡¡physical¡¡exhaustion¡¡has¡¡dealt¡¡the¡¡finishing¡¡blow¡£¡±
Then¡¡there¡¡was¡¡a¡¡weeping¡¡of¡¡women£»¡¡then¡¡waiting£»¡¡then¡¡hushed¡¡exclamations£»¡¡then¡¡a¡¡strange¡¡gasping¡¡sound£»¡¡then¡¡a¡¡painful¡¡stillness¡£¡¡
¡°It¡¡is¡¡all¡¡over£»¡±¡¡said¡¡the¡¡doctor¡£¡¡
Further¡¡back¡¡in¡¡the¡¡hut¡¡the¡¡cotters¡¡whispered£»¡¡¡°Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡is¡¡dead¡£¡±
Almost¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡the¡¡two¡¡watchers¡¡observed¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡small¡¡old¡­fashioned¡¡child¡¡entering¡¡at¡¡the¡¡open¡¡side¡¡of¡¡the¡¡shed¡£¡¡¡¡Susan¡¡Nunsuch£»¡¡whose¡¡boy¡¡it¡¡was£»¡¡went¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡opening¡¡and¡¡silently¡¡beckoned¡¡to¡¡him¡¡to¡¡go¡¡back¡£¡¡
¡°I¡¯ve¡¡got¡¡something¡¡to¡¡tell¡¡¡®ee£»¡¡Mother£»¡±¡¡he¡¡cried¡¡in¡¡a¡¡shrill¡¡tone¡£¡¡¡¡¡°That¡¡woman¡¡asleep¡¡there¡¡walked¡¡along¡¡with¡¡me¡¡today£»¡¡and¡¡she¡¡said¡¡I¡¡was¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡had¡¡seed¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡a¡¡broken¡­hearted¡¡woman¡¡and¡¡cast¡¡off¡¡by¡¡her¡¡son£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡came¡¡on¡¡home¡£¡±
A¡¡confused¡¡sob¡¡as¡¡from¡¡a¡¡man¡¡was¡¡heard¡¡within£»¡¡upon¡¡which¡¡Eustacia¡¡gasped¡¡faintly£»¡¡¡°That¡¯s¡¡Clym¡ªI¡¡must¡¡go¡¡to¡¡him¡ªyet¡¡dare¡¡I¡¡do¡¡it£¿¡¡¡¡No¡ªe¡¡away£¡¡±
When¡¡they¡¡had¡¡withdrawn¡¡from¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡the¡¡shed¡¡she¡¡said¡¡huskily£»¡¡¡°I¡¡am¡¡to¡¡blame¡¡for¡¡this¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡evil¡¡in¡¡store¡¡for¡¡me¡£¡±
¡°Was¡¡she¡¡not¡¡admitted¡¡to¡¡your¡¡house¡¡after¡¡all£¿¡±
Wildeve¡¡inquired¡£¡¡
¡°No£»¡¡and¡¡that¡¯s¡¡where¡¡it¡¡all¡¡lies£¡¡¡Oh£»¡¡what¡¡shall¡¡I¡¡do£¡¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡intrude¡¡upon¡¡them¡ªI¡¡shall¡¡go¡¡straight¡¡home¡£¡¡¡¡Damon£»¡¡good¡­bye£¡¡¡I¡¡cannot¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡any¡¡more¡¡now¡£¡±
They¡¡parted¡¡pany£»¡¡and¡¡when¡¡Eustacia¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡next¡¡hill¡¡she¡¡looked¡¡back¡£¡¡¡¡A¡¡melancholy¡¡procession¡¡was¡¡wending¡¡its¡¡way¡¡by¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡lantern¡¡from¡¡the¡¡hut¡¡towards¡¡Blooms¡­End¡£¡¡Wildeve¡¡was¡¡nowhere¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡


book¡¡five
THE¡¡DISCOVERY


1¡¡¡­ ¡°Wherefore¡¡Is¡¡Light¡¡Given¡¡to¡¡Him¡¡That¡¡Is¡¡in¡¡Misery¡±


One¡¡evening£»¡¡about¡¡three¡¡weeks¡¡after¡¡the¡¡funeral¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright£»¡¡when¡¡the¡¡silver¡¡face¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡sent¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡beams¡¡directly¡¡upon¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡Clym¡¯s¡¡house¡¡at¡¡Alderworth£»¡¡a¡¡woman¡¡came¡¡forth¡¡from¡¡within¡£¡¡¡¡She¡¡reclined¡¡over¡¡the¡¡garden¡¡gate¡¡as¡¡if¡¡to¡¡refresh¡¡herself¡¡awhile¡£¡¡¡¡The¡¡pale¡¡lunar¡¡touches¡¡which¡¡make¡¡beauties¡¡of¡¡hags¡¡lent¡¡divinity¡¡to¡¡this¡¡face£»¡¡already¡¡beautiful¡£¡¡
She¡¡had¡¡not¡¡long¡¡been¡¡there¡¡when¡¡a¡¡m
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü