场的管界，郑昆山就下达了安葬丁琳的命令。任务交给谁呢？理所当然地落在这群刚刚
解除劳教和刑满释放成员的身上。
大队人马旅旅行行地奔向了驻地，这儿只留下索泓一等十几个人进行挖坑埋土工作，
郑昆山亲自留下来督阵。有脸色黑黑的“门神”往这儿一站，那群“氓爷”干活格外卖
劲。索泓一负责清点丁琳的衣物，凡是带有笔迹的东西——哪怕是一张小纸片也要上缴
郑昆山过目。就在这时，李翠翠突然出现在这个墓地旁边了，她把手里那小提兜往柳树
上一挂，惊讶地叫了一声：“哎呀！也不弄口棺木？”
“你不跟大队走，到这儿干啥来？”郑昆山首先起了反感。
“瞅你问的，俺到农场知道进哪间房子？”李翠翠擦擦头上的汗说，“俺是你的家
里人，得跟你走哇！”
郑昆山白瞪了她一眼：“到场子去等我，这儿……”
李翠翠截断了他的话：“俺走累了，歇歇脚还不许？”
“到那边歇歇去！”郑昆山指了指苇塘间的小路。
“俺偏要在这儿歇脚。这儿有这棵歪脖树，还有块荫凉！”说着双腿一盘，坐在了
土坡上。
“我在工作。”郑昆山气急败坏地提醒她。
“俺在歇脚。”她连眉毛也不抬，两眼盯着越挖越深的穴坑，并且继续发表议论说，
“老郑，这也太难为人了！就这样把死人往湿土里一扔，俺兰考埋个死牲口还要铺上点
木屑和干草呢！”
“翠翠——”郑昆山脸上的青筋跳了起来，“你……你给我走，你给我马上就走。”
“走！”她拍拍裤子上的尘土，钻进了苇塘，不一会儿，苇子窸窸窣窣地一阵响，
李翠翠怀里抱着一捆隔年的枯干苇子走了回来。还没容郑昆山说话，便把那捆干苇子扔
进穴坑，对挖坑的“头人”说：“把它摊开，再把被窝铺上，多少可以隔几天潮，让他
全须全尾地躺几天，再喂地蛆！这饿死鬼实在太可怜了！”
“翠翠——”郑昆山两步跨过来，用手一拉她的袖口说，“你别在这儿胡说八道！
你给我走。走——”
李翠翠一甩衣袖，挣脱开郑昆山的手，两眼瞪得溜溜回，挑着尖嗓门答道：“俺不
走，俺就是不走。俺挨过饿，见着饿死鬼就心里难受。俺爷爷就是肚子没食饿死的，俺
看见他想到了俺那好心肠的爷爷！”
“头人”手拿着那捆干苇子，站在齐腰深的穴坑里直愣愣地盯着郑昆山，他不知是
该听科长的命令，还是该听“娘娘”的指示。其他几个人手拿铁锨，也大眼瞪小眼地愣
在那儿，彼此面面相觑。索泓一装作对这个局面视而不见的样子，双手哆哆嗦嗦地掏着
丁君的破棉袄口袋，但他眼角的余光，本能地投向了郑昆山——他担心郑昆山会暴跳起
来，一巴掌把李翠翠给扇进穴坑。
郑昆山果然向穴坑旁奔去，他边走边把两手握成了拳头。
“头人”惊愕地张大了嘴巴。
那几个“氓爷”露出惊恐的神色。
索泓一失态地站了起来，紧张地屏住气张望着。
只有那个吃过李翠翠耳光的奸尸犯，很琐的目光中流露出幸灾乐祸的神气。他把那
捆干苇子，从“头人”手里拿过去，扔出穴坑，挑唆地说：“右派就是反革命，是地道
的‘敌矛’，对反革命哪能施仁政？！”他用一双卑琐的眼睛，看着郑昆山，期待着事
态的进一步扩展。
郑昆山和李翠翠距离在缩短。李翠翠没吐出一个字，只是高挺着胸脯，两只圆圆的
杏子眼，一眨不眨地盯视着郑昆山铁青的脸。真也怪了，那双他常年累月穿着的大头鞋，
就像鞋底抹着万能胶一样，移动得越来越缓慢；那紧握着的双拳，也随着脚步节奏的慢
板，而痉挛地松开。当他步到李翠翠面前，突然把视线转向那捆干干的芦苇，脚上凝集
了全部的愤怒，狠狠把芦苇捆踢回到穴坑里，朝那奸尸犯怒目而视道：“还发哪门子愣，
把苇子快点摊开。对于‘敌矛’，我们也讲人道主义！”
云开了。
火熄了。
一场虚惊过后，人们似乎都发现了还有降服捉鬼钟馗的人——这就是李翠翠。李翠
翠为了给丈夫圆上脸面，滴水不漏地说：“郑科长也是一片好心，想快点埋葬死人，省
得在这儿招一群群苍蝇和牛蛇！索泓一，行李检查完了吗？”
“完了！”
“铺上它下葬吧！”郑昆山接上话茬说。
“郑科长，在被窝卷里发现了一个用线封口的塑料纸包，摸着像钱。”
“当众打开。”郑昆山下令，“把钱点清楚。”
索泓一用牙齿咬断线头，小小塑料纸包里掏出来的不是钱，而是几张叠放着的纸。
索泓一摊开一看，立刻把它呈到郑昆山面前：“郑科长，这是一份入党申请书！”
李翠翠手疾眼快，一把抓到手里，她不征询郑昆山的意见，就磕磕绊绊地念叨起来。
党支部：
今天是五七年的五四青年节，我请求参加党。
我是广东省顺德县一个贫农的儿子。解放前，我父
早……早死（逝），母亲给有钱人家当……当……啥
（佣）人……
“别念了。”郑昆山把死者留下的入党申请书夺过来。“下葬！”
“你让俺看完么！”李翠翠请示着，“俺也是贫农出身！”
郑昆山无奈，把揉得皱巴巴的纸团又交还给李翠翠：“去，你到一边看去！”
李翠翠躲到那棵歪脖子柳树下面，独自默念着死者的遗书。索泓一心如火焚，他抬
着丁君那条早已僵直的腿，徐徐送下穴坑时，仿佛埋葬的是自己。他欲哭无泪，欲喊无
声，想起他曾用纸画的挂炉烤鸭，戏弄过这颗饥饿的灵魂，真想扑在圆鼓鼓的土坟上，
喃喃地向丁君忏悔自己的过失。可是在郑昆山面前，在这群“氓爷”面前，这么做的后
果只会招起许多疑惑；没有办法，他只好竭尽全力用铁锨往坟上加土。万万料想不到的
是，李翠翠看完这张“入党申请书”，竟然两眼掉下了泪瓣儿，这无声的眼泪，一下把
索泓一的郁闷勾动起来，刷地一下子，泪水顺着他的眼窝淌下脸腮。
郑昆山的脸色陡然变了。他对李翠翠的眼泪视而不见，却对索泓一发了脾气：“眼
泪是有阶级性的，你这摘了右派帽子的摘帽右派，对着坟头流泪是啥意思？”
索泓一口是心非地说：“郑科长，我没哭，您也知道我这只眼迎风落泪……”
李翠翠打断索泓一的话说：“俺看你这科长，管得也太宽了！连哭啊笑的你也管。
你看这封申请书里都写些啥？上边写着他娘给人家当过奶妈儿，他生下来本该吃他娘的
奶，可是因为穷，奶水不得不去喂人家的孩子，他是从小要饭花子变成大学生的。你看
看！你看看！”李翠翠把那张入党申请书，硬是塞在了郑昆山手里，“他上大学那年，
他娘跳着脚喊共产党万岁，咋就成了右派反革命呢！”
郑昆山看也不看，把那张纸一揉，扔向苇塘，对李翠翠怒目而视地说：“那是虚情
假意，你倒当成真的？”
“假的为啥要缝在小包包里？俺知道缝在包包里的东西，都是珍贵的稀罕东西。土
改时俺爷爷就叫俺奶奶把‘土地证’缝在贴身的小褂褂里，俺奶奶去世早，算她命薄；
俺爷爷倒是命硬，去年活活挺倒在他分的那块土地上。入社时，俺爷爷说‘土地证’丢
了，死后才发现那张快磨烂了的‘土地证’，还缝在他那补丁落补丁的棉袄袖子里。他
是两手抓着泥土冻死的……”李翠翠的话像大河决了口子一样，奔涌而出。她的眼泪瓣
儿被眼里跳跃着悲愤的火星烧干了，颓然地坐倒在坟坡上。
郑昆山脸上虽然还像挂着一层冷霜，可是口气明显地和缓下来：“翠翠，这儿是劳
改单位……”
“劳改单位咋的，里边关押的不也是两条腿的人么！”李翠翠昂起头来。
“我不止一次地告诉过你，这儿是执行机构。我的任务是严格地按章程办事。至干
死者丁琳是黑的、还是红的，与我无关。只要是送到这里边来的，我就要对他执行专政
任务！”郑昆山像耐心的教师，开导着调皮学生一样说服着李翠翠，“本来，埋葬丁琳
是该弄口棺木的，可是你往四周看看，除了芦苇还是芦苇，上哪儿去找木头！再说，丁
琳被大雨浸死在路上，你刚才不是也说再停放下去，要招苍蝇和牛虻吗？”
李翠翠似乎察觉到她的行动太过分了，朝周围几个拿着铁锨号脉的“公民”看了看
说：“俺是想起俺爷爷来了，就让俺在这儿祭悼一下荒年所有的饿死鬼吧！”她站起来，
拿过“头人”手里的铁锨，在丁君坟前先挖了个窝窝，又从矬子柳的树杈上摘下小挎包，
口袋朝下地朝土窝窝里一倒——索泓一隔着卡车挡风玻璃看见过的白馒头和西红柿，就
像饺子下锅一样，叽哩咕噜地滚进了她挖好的土窝窝里。她又用铁锨往这些供品上盖了
一层湿土，长出了一口气，算是完成了生者对死者的祭奠。
在场的人个个目瞪口呆。
郑昆山阴沉着脸哑口无言。
当她把铁锨往坟头上一插，目光在索泓一脸上停留了短短的霎间，似在用眼睛向索
泓一征询：把留给你的“进口货”，献给了死鬼，你不会埋怨俺吧？！索泓一忙低垂下
头，在果敢而任性的李翠翠面前，他感到自己怯懦得像只蝼蚁。自愧之余，他也感到了
一点欣慰。昔日他献给丁君的是一张画饼，李翠翠把应当属于他的食物献给了亡灵，等
于替他偿还了良心债务，丁君在九泉之下可以饱餐一顿，闭上他那双在下葬时还未曾闭
合的眼皮了……
此刻，索泓一从灰白色的芦花尖尖上，终于又看见土岗旁那棵矬子柳了。他骤然地
停下脚步，致使他身后的土兵差点撞到他的身上。
“咋的了？”士兵被吓了一跳。
“你看那树。坟就在树下。”
“哪口坟？”士兵显然已经忘记了刚才他和索泓一的对话。
“埋金子的坟呐！”索泓一说，“班长，你看这儿都能看见海鸥了，再走不了多远
就能过河。能不能叫我去看一眼？”
士兵抬头看了看水鸟，又看看苇尖上移动着的船桅，点点头说，“俺就在路边等你，
你可得快点出来。”等索泓一迈步进苇塘时，士兵突然改口了，说道：“不，还是让俺
跟你一块去吧！”
索泓一用手向左右分着芦苇往前走，士兵在后边紧紧地跟随着他。索泓一隐约地听
见士兵扳动枪栓的声响。他估摸着士兵此时的一只手正钩着扳机，索泓一全然不顾这些，
直奔丁君这座上坟而来。才仅仅一年多的光景，这座孤坟的底座似乎缩小了许多，坟坡
的下半截留下一圈圈的水纹，那是银钟河水暴涨，漫进大苇塘时冲刷的痕迹。坟墓的上
半部分野草丛生，秋虫叽叽而鸣，既像哀鸣冬天即将光临，又像为丁君哼唱着一支安魂
曲。
是的，丁君确实需要这大自然的安魂。那天埋葬了丁君，农场一辆破旧的吉普车，
把郑昆山和李翠翠接往农场，车子刚离去，丁君的亡灵再一次受到了惊扰。“头人”正
挥动着铁锨，削着那棵矬子柳上的树皮，以便叫索泓一用小刀，在光秃秃的树干上刻下
了琳君之墓的字样，哪知那群饿狼，不知是哪个挑头，悄悄地扒开了李翠翠埋在坟前的
供品，把沾着湿土的馒头和西红柿，大口大口地往嘴里塞。索泓一首先听见了猫舔粥碗
的声音，回头一看，他悲愤得不能自制，不禁大喊了一声：
“狗——简直是狗——”
“头人”放下铁锨就扑了过去。索泓一满以为他是去处罚这些讨吃鬼的，哪知“头
人”一见这罕见的充饥食物，竟然也动了贪心。他三胳膊两腿地把那群人赶走，一手抓
吃着沾着泥土的馒头，一手招呼索泓一道：“喂，快点过来，不然就没你的份了。”
索泓一迷惑不解地望着“头人”。
“别犯傻了！埋在这儿也是喂了地蛆！”“头人”说，“还是来点实际的吧！”
索泓一依然不动。
“接着，”“头人”叭地一声，扔给他一个西红柿，“解解渴吧！”
索泓一不知是哪儿来的力量，他把“头人”递过来的西红柿，猛然向“头人”脸上
掷去。这个汉子，只顾往嘴里填馒头，西红柿在他脸上开了花。索泓一闭上眼睛，等待
着惩罚。他知道只要“头人”一声呼喊，那群饿狼就扑上来，他很可能落个和丁君去作
伴的下场；但此时从心底升腾起的道义力量，支撑着他已将一切置之度外。
似乎有人在喊：“碎了这小子！”索泓一恍惚地分辨得出来：那是奸尸犯的声音。
但是这喊话声，并没唤起任何回响，索泓一仿佛感到自己正往下沉，从高耸的峰峦沉向
了万籁无声的幽谷，这儿有花，有草，有各色的河卵石，惟独听不见人的声音……
索泓一终于睁开眼睛了：这儿是芦苇塘。“头人”脸上的西红柿浆已然擦去，他站
在索泓一的对面，正用一种奇异的眼光看着他，那神情仿佛不是在看一个人，而是在看
一座山，一尊佛。
“难道你不饿吗？”
“我饿！”
“那为什么……”
“要是活到从死人嘴里抢食儿，”索泓一有气无力地回答，“人就完全返祖成了狼。
你要知道坟里的人，是肚子缺食才被大雨浸死的！”
“头人”神色黯然地耷拉下脑袋。接着，他旋风般地跑到坟前，把手里抓着的那半
个馒头，扔回到坟前的土窝窝里，然后，他向周围的讨吃鬼扫了一眼，那些氓爷手中残
破不全的西红柿和馒头，雹子般地掷回到土窝窝里。
眼前，这个土窝窝已经覆盖上了一层厚厚的茅草，没有留下一点道义和饥饿抗争的
痕迹。坟头的尖顶上，还开放了一束鹅黄色的野菊花。索泓一伸手想摘一朵，留作纪念，
可是他的手马上又缩回来了，他想到丁君是需要花的，说不定这束花就是他精灵的化身
呢！
那棵矬子柳依然活着，虽然秋风凋蔽了它枝条上的每片树叶，使它变得像个歇顶秃
头的弓背老人，但它依然活着。那歪七扭八的枝干，鸡爪般地伸向茫茫苍穹，像在向蓝
天询问什么问题，又像对空旷的原野讲述什么往事似的，神态激动而感伤。索泓一沿着
树冠往下看，终于发现了剥去了皮的树干上那行刀刻小字：丁琳君之墓。那天，他已然
没有了用那只削铅笔的小刀，往树干上刻下这几个字的力气了，他用刀尖划出字形，是
“头人”代替他刻下来的。归途上，“头人”像一匹马一样背着他，从银钟河岸，一直
把他背到铁丝网外的红砖房——这儿是索泓一和另几个成员的新窝。半路上，索泓一知
道了他叫刘鹏，原是某市郊区菜乡的一个车把式，他被送来劳改的罪名是“无理取闹”。
有一次，他拉着满车的黄瓜、架豆送往市内菜站，出干疏忽，忘记了在马屁股后边拴系
粪兜。偏巧，这匹造孽的雪青马在通过交通路口时，僻哩叭啦地拉了一泡牲口粪。刘鹏
忙抽出车厢板下的一把大铲锹，把粪团往道沟里扔。交通警察上前阻拦，并摘下他头上
戴着的草帽，叫他用草帽把粪团史走。刘鹏年轻气盛，和警察争吵了几句，抡开了大红
樱皮鞭，抽了警察三鞭子赶车便跑。在归途上，他不敢再从原路走，等他绕路回到队里，
已经有人在那儿等候他了。在拘留所，审讯员询问案情时，