欤缺虾廖弈康牡爻迕琅恍Γ稚系拇赏肴词峭Ω纱嗟芈涞降厣希布浔闼姆治辶蚜恕！�
六
美奴的母亲不再提酒馆的事，也不再提酒田、码头和船。她又回到了病初那种漠然、无所事事的状态。白石文在杨玉翠去学校看他的当夜来到了美奴家，那时美奴刚刚给鸡喂了夜食，她的母亲坐在屋子的灯下玩着茶叶筒。
白石文穿着很肥的裤子，风一吹，裤管里兜满了风，呼哒呼哒地抖动着，仿佛他整个的人在打哆嗦。
“美奴，你妈妈在屋吗？”
“她在玩茶叶筒，玩了一个多小时了。”美奴灰心丧气地说。
“白天时我见她好像全好了，她认得我。”白石文低声说，“她知道打扮自己了。”
“可她现在又不行了，我说过了，她玩了一个多小时的茶叶筒，而且……“美奴叹口气说，“午饭后又打碎了一只碗。”
白石文犹豫着走进里屋，美奴跟在其后。
美奴说：“妈妈，白老师看你来了，你今天不是看他去了吗？”
杨玉翠抬起头，惊奇地看着白石文，嘀咕着：“好年轻啊。”
“我是美奴的班主任，以前你开酒馆时我常来这里。”
“你是来家访啊，这孩子她在学校犯了什么错误？”她把茶叶筒放倒，由它咕噜噜地滚向炕角，再由墙壁给弹回，钟摆一样左右摇晃。
“美奴她在学校挺好的，我是专来看你的。”白石文有些面红耳赤地说，“今天你去学校看我，我们不是约好今晚去码头看江的吗？”
“我一向都不出门，你可真能说笑话。”杨玉翠冷漠地说，“我头痛得很，你们不要拿话来烦我了。”
“你今天去学校时还打着把翠绿色的伞。”白石文的语音分明失声了。
“今天又没落雨，我平白无故打的什么伞？”杨玉翠说完，又把茶叶筒抓在手中反复把玩。屋子里没有风，可白石文的裤管仍在抖动，看来他真的打哆嗦了。美奴心中却是格外不平了，原来他和母亲约好了夜晚去码头，去看江，他们难道有什么话在一起时才能说吗？母亲比白石文大约要大十二三岁，这难道不是勾引者的行径吗？美奴没有再理睬白石文，由他失魂落魄地走出院门，听着狗接二连三吠叫的声音，美奴判断出白石文是去码头了，因为最后的一声狗吠来自岸边。
溺死的异乡人的故事还远远没有结束。某一日的傍晚，码头那忽然又来了只船，船近岸时有人看清那正是接异乡人尸首的船。来的仍是上次的三个人，船一靠岸，便上来详细地打听死者帮厨的店家的位置。几个芜镇的百姓各怀心思，有人说店家在一个厕所的前面，但是厕所多的是呢，再具体问，答话便支支吾吾了。还有人说清了店的位置，但并不告诉来人从码头那怎么能走到，这就等于说“沿着这条路，你一直能走到罗马“一样，等于是白说。有一个年轻的来人瞅准了一个抬脚下烟蒂抽的人，悄悄地拉了他的手走到一旁，将一张钞票塞入他的袖筒。这人只觉得那粘乎乎的钞票像条名贵的鱼一样轻轻咬了自己一口，喜得直咽唾沫，又怕被同镇的人察觉，便将掖了钱的袖筒有意地一抬，钞票很妥帖地落到腋下，他迅速地又落下胳膊用腋窝夹住钞票，感觉就像一个美丽的新娘入了他的洞房。他给异乡人使了个眼色便朝前走，那三个人便尾随而去。带路人夹了钱的那侧臂膀一直紧紧贴着腰身，动也不动，另一只胳膊却是挺活跃地摇摆着。不和谐的走态使他常常顺了拐，沿路跟着的人便嘘嘘地笑。到了店家门口，带路人便飞快地闪进一条小巷，其中那个年轻气盛的来人先声夺人地一跃将店家的幌子扯下来，几脚便踹零碎了。店主正招待几个欲离开芜镇的鱼贩子，爆炒腰花的鲜味从灶房飘溢而出。一见门前来了那三个气势汹汹的人，且又认出了是上次来接尸首的，店主便已经明白了七八分，慌忙吩咐家人从园子中的菜窖里将木板、布匹、油漆、机器的配件一一给搬出来。围观的人在渐晚的天色中每看见一样东西被搬上来，便“喝咦“一声，来人一一清点着东西，待他们发现从菜窖搬东西的人不再下去时，就叉着腰间店主：“完了？”
“完了。”店主说，“就这些。”
来人中的矮个子似有些不信地蜇到菜窖门口，像只蛤蟆一样趴着往里面瞧了瞧，大概瞧出了什么异样，便沿着梯子下到窖里，大家都敛声屏气地等着他上来，过了好一会，他才垂头丧气地拖着一条生锈的铁链上来了。
店主忙说：“这是拴狗的链子。去年狗得瘟病死了，家里的孩子天天哭，见了拴狗的链子就嚷着要过去的狗，没法子就把它扔到菜窖里。你们若是不嫌弃，也拿走吧。”
来人也不客气，将那条本不属于死者偷来的拴狗的链子也拿走了。店主小心地赔着笑脸，心疼地看着被糟踏了的幌子。三个来人分别将这些东西掮在肩上，一样不落地扛到岸边，稳稳当当地放到小船上。其中油漆桶大概封得不严，淌出一缕明朗的天蓝色，染蓝了那个年轻人的手。船在暮色中左右摇晃了几下，就像个老妪似的颤颤巍巍沿江而去了。划船的声音听起来怪单调的，江面上跳荡着一些星光。
有人说：“这家真是有本事，把偷来的东西又当成自己的了。”
“人就是为这些东西死的，死也要把它们弄回去阿。”有人叹息。
店主并不是个慈眉善目的人，虽然他招揽生意时老是笑眯眯的。他原先在卫生所当医生，给一个孩子下错了药方，使患者失聪，他受了处分，心里窝火，说当医生不是人干的事，就辞职开了饭店。几年下来，把张挺白净的脸吃得跟猪头一样赤红，而且瘦削的身板也一去不回，腰肥体壮，人仿佛陡然矮了一大截。本来帮工死后他也无心贪恋这些偷来的东西，他的腰包并不短这点不吉之财，但一想死者的亲属若不要，留下也无妨。哪料到这几个人不畏辛苦，一路撑船来索债，让芜镇的人看尽笑话，使他威风扫地，心里别扭得很。那一夜他喝了过多的酒，找茬打了孩子一顿；不过瘾，又打了老婆。他老婆哪是等闲之辈，哭得昏天黑地的，直说要投江，慌得他散了七八分的酒气，小心给老婆赔不是，捱到天明，吩咐家人做一顶簇新的幌子，自己去打听那三个是如何找到他家的。
他寻到美奴的时候，美奴刚好要出门上学。
他说：“美奴，那天你也站在我家店门口看见了，是谁把那三个人引来的？”
美奴鄙夷地从牙缝迸出一口气，没搭理他。
“咱们芜镇姓陈的只有你我两家。”他套着近乎。
美奴说：“告密那是人干的事么？你想让我自己恨自己？”
“你不说也算了，不要出口伤人。”店主有些气急地说，“我找别人也能打听出来。”
美奴白了他一眼，把院门锁好去学校了，她可不希望母亲再出来乱转。她神志又不清醒，水井、闲散的牲畜、冒冒失失骑自行车的孩子以及那条青凛凛的江，都很容易伤害她。美奴可不想让她出什么事。
那一天很平静，直到第二天早晨起来，美奴惯常到码头去溜达，才听人说那个带路的人家的猪被人给毒死了。猪才百八十斤，秋后正是抓膘的时候，血又没放出来，肉是没人稀罕吃的了，一家老小哭得脸皱皱巴巴的，哀叹过年的好嚼倏忽间云烟袅袅。想想做过的亏心事，越发悔得不行，那塞到他袖筒里的钞票，不过两元而已，半壶散酒都打不回，买盒火柴并一根小蜡烛烧烧自己的秽气倒是绰绰有余。美奴闻讯后回家对母亲说了，只当是自言自语，并不期望得到什么反应，不料杨玉翠忽然说：
“人为财死，鸟为食亡，自古就是这个道理。人老是想着报复人，就不会活得舒服。他真是丢尽了陈家的脸。”
七
秋霜凝结在菜园的枯枝败叶上，宛若涂了一层光滑的蜡。美奴去厕所时被滑倒了，爬起时忍不住骂了一句：“贼溜溜的霜！”
码头照例还是要去的。像那些艳俗的标语一样东一条西一条出现的朝霞，仍然能时时勾起美奴想往里面填字的愿望。渔汛彻底过去了，偶尔看见一两只船经过芜镇，美奴便在岸上向船招手，心中仿佛存了千言万语要诉与陌生的船主。几场秋雨过后，江心岛上那片丰茂的水草被悄然淹没了，江面真正是汪洋一片了，那些知寒的水鸟早已不知去向了。北码头的货场静悄悄的，偶尔可在地上寻到两三粒装货时遗落的玉米，美奴拈着玉米，就像拈着刚逝的灿烂的夏天一样。
美奴从岸上眺望家院的时候，常常想起往昔的生活情景。母亲精神健康时，每到这种时令便开始收拾酒馆了。刷墙、糊篷、盘炉子、修理桌椅，然后再把各种器皿酒具擦得亮闪闪的。每每觑见银白的浓霜凝结在屋顶上，她就要兴致勃勃地说： “好日子快来了。”她指的当然是冬天了。于是一家人帮着她采买，有一次父亲撑着小船到下游的一个城市为她办货，船回来时载着两大桶香喷喷的烧酒，还有漆木筷子、牙签盒、茴香、花椒、桂皮等调料，船头还放着盏通红的灯。杨玉翠问买灯做什么，美奴的父亲说是做酒馆的幌子。于是，别人家的饭馆都吊着老面孔的幌子，只有他们家的小酒馆挂的是一盏圆圆的红灯笼，仿佛一张笑意盈盈的娃娃脸，冲着南来北往的客人笑。一到雪天的傍晚，那酒馆就美得无法形容。红灯亮着，雪落着，酒馆的小屋隐在雪里，那些运木材、倒套子的男人就搓着冻得发僵的手来寻温暖了。那时母亲就忙得不亦乐乎了，她笑意盈盈地把酒烫热，然后把事先做好的小菜，诸如五香花生米、盐渍黄豆、辣椒雪里蕻、酸菜心一样样地摆到客人面前。她衣着洁净，皮肤白里透红，头发总是梳得又光又亮，她的话并不多，但却能使所有的客人都喜欢她。那时每逢下雪，白石文就围着条驼色围巾来喝酒了，他一向坐在靠窗的位置，从那可以望见码头下的江，那时的江已经封冻了，雪一场一场地覆盖在上面，白茫茫的。白石文的酒喝得并不多，而且只要两样小菜，美奴的母亲私下常说知识分子清贫，虽然他并不拖家带口，但是那点微薄的工资是不能让人过滋润日子的。白石文来自大城市，是自愿来芜镇的，初来的那天镇长亲自带领几个老师和学生去码头迎他，还咚咚地敲着一面鼓。鼓声一尽，白石文就入乡随俗了。美奴的母亲那时常常在白石文离开酒馆时塞给他一些吃的东西，白石文推托着，但总拗不过她的热情和好意，也就谢着收下。父亲第一次去酒田运玉米的时候，白石文还在一个礼拜天来帮助母亲收拾酒馆，晚饭也在美奴家吃的，臊得美奴一直盯着盘子边上漆着的蓝蝴蝶，久久不肯抬头。
杨玉翠倒是知冷知热，天一凉她便穿上了毛衣。每当她清醒些的时候，她就去找白石文，去他的单身宿舍，回来时便一副心满意足的神情。美奴觉得母亲的这种举动真是丢尽了人，使她在同学和邻居中抬不起头。芜镇的百姓见了她便话中有话地问：“你妈妈好了吗？常能看见她出门了，你爸从酒田回来不知怎样高兴呢！”
美奴便羞红了脸说：“她还没好利索，她并不知道她都做了什么，她失去记忆了。”
“她的脸色可是好看多了。”别人强调说。
每次她从白石文那归来，美奴都要说：“你老去他那里干什么，人家背地都讲你，这多不好。”
她一昂头满不在乎地说：“我又不认识这镇上的人，他们凭什么讲我，不让我舒服？”
“可是你总认识我吧，我是你女儿，我不愿意别人老是对着咱们家指指点点。”
“嗨。”她微微叹口气，充满怜爱地抚摸着美奴的头发说，“我真的不知道这是怎么了，忽然间有了一个你这么大的女儿，还有这房子，这房子里蠢笨的家具，还有去酒田的丈夫，都成了我的了，我糊涂死了。”
美奴气得连哭的心情都没有了。起初她还试图想看住她，但她机敏极了，几乎美奴每天清早去码头，她都要趁机溜出去，有时美奴回来恰好撞见她也刚回来。美奴不给她好眼色，她也知趣地默不做声。
美奴班上有个叫张多多的女同学，个子很高，并不漂亮，但她却自以为有倾国倾城的美，上课时老是故意迟到两三分钟，以期供人观赏。通常老师刚讲一两分钟的课，教室的门便被人敲响了，大家都知道是张多多来了，也就不觉奇怪。张多多被应允进来后总是使劲把门多带几下，仿佛不如此那门就不严实似的，这样大家得以看到她那扭。泥的作态。她走向座位时老是用手护着书包，跟着脚尖，一蹦一蹦的，像根会走动的弹簧。若是她穿了新衣服，那么她就会足足迟到一刻钟。美奴嫌她嘴碎，又嫌她面目可憎，因为她的眉翼一侧生了不少雀斑，所以平素并不与她多话。张多多似乎看上了刘江，她老是找机会和他说话，端肩扭胯的，呈现着一股植物过分早熟的妖冶之气。刘江对她却是爱理不理的，似乎已把她当成了煮熟的鸭子，反正飞不掉，什么时候想要便顺手拈来。而张多多也看出了刘江对美奴的兴趣甚于自己，正愁无处撒气，有一日撞见美奴的母亲夜晚时从白石文的宿舍出来，就把这消息广为传播，还按她那自作聪明的想象添油加醋地说美奴的母亲走路有些痛，人就像散了架一样。芜镇那些好事的老女人就嘿嘿地笑着说：“一个白面书生，有那么大的力气吗？”
美奴闻讯后在一个课间休息时把张多多叫到一处僻静地方。
美奴一改平日温柔表情，她忽而一把揪住张多多的衣领说：“以后你要是再说我妈妈，我就把你剁了喂江中的大马哈鱼。”
张多多比美奴整整高出半头，她俯视着美奴，鄙夷地说：“你妈妈是个破鞋篓子，应该把她剁了喂大马哈鱼，只怕鱼也嫌她臊，不愿吃她。”
美奴便跳起来去打张多多的脸。谁知张多多竟那么爱脸面，张牙舞爪地用手护着脸，生怕还手时美奴尖锐的指甲会划破她的面皮，这使得美奴得以有充分的机会教育张多多，她拧红了张多多的耳朵，还薅下了她的一绺头发，张多多爹一声妈一声地叫唤不停，仿佛一条将被勒死的狗。她们的厮打叫骂很快招来了围观的同学，尽管上课铃声响了，她们还没有罢手的意思。
有一个男生幸灾乐祸地说：“要是两只母鸡天天都一架多好。”
大家并不拉架，只待老师来解决问题。后来白石文旋风般地赶来，双方才松了手。张多多口口声声说要把美奴送到城里的监狱去。
“她是个女流氓！”张多多哭着下了结论。
美奴被叫到班主任办公室时一直低着头。白石文捏着根粉笔反复敲着桌面，面目冰冷。
“说吧，陈美奴，你为什么打张多多？”白石文说。
“我就想打她。”美奴说，“不为什么。”
“你今天的这种举动真让我吃惊和失望，你知道你像个什么样子？”白石文声嘶力竭地说，“我知道你不容易，你爸爸去酒田运玉米了，家务活都得你干，又要照顾你妈妈，可你也不能平白无故打人啊。”