世界民间故事宝库红色篇- 第5部分

又替她从头到脚浇水洗澡。突然，她发觉一件硬东西碰在头上，又掉在地上　

了当地发出音响。她弯下腰去拾在手中一看，几乎惊叫起来，又本能地掩住　

嘴唇。俏皮的南广宰故意问道：“小姐抬着什么心肝宝贝了，洗着澡的人怎　


…　Page　22…

　　么发起呆来了呢？”　

　　　　　　　　“啊！南广宰，我们不是在睡梦中吧！你看这分明是我的金锡呀！怎么　

　　会落在这儿呢？”　

　　　　　　　　“小姐的眼睛不正正长在小姐的脸上么？小姐的手镯，自然落在小姐的　

　　身边了。”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　

　　　　　　　　“我看见了心爱的宫粉，可是看不见放宫粉的人；这彩绣的荷包落在我　

　　的手里，那么丢荷包的人又在哪儿呢？”　

　　　　　　　　“自个儿飞来的宫粉，管它做什么！洗着澡的人，怎么想起丢荷包的玩　

　　艺了呢？”　

　　　　　　　　“南广宰，你告诉我，哪里来的手锡？”　

　　　　　　　　“是从泉水里淌进桶来的呀！”　

　　　　　　　　“泉水里淌来？不不！南广宰妹妹，求求你告诉我，准交给你的？”　

　　　　　　　　“有谁交给我呀！”　

　　　　　　　　“好妹妹，你行行好吧！”　

　　　　　　　　“行好不行好，难道召树屯到这儿来了！”　

　　　　　　　　“啊！果真是他来了？”　

　　　　　　　南广宰看把她急成这样儿，嗤地笑了一声，便一五一十地将召树屯历尽　

　　艰险，终于来到励庄哈，要求会见兰吾罗娜的详情细节都一口气说了。兰吾　

　　罗娜又悲又喜，立刻求六位姐姐们设计，背着匹丫，把召树屯接进洞里来了。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　七　



　　　　　　　夫妻会面以后，都非常感伤，离别的苦情怎么能诉说得完呢！可是魔王　

　　匹丫嗅到了生人味，令小妖四处搜寻，竟把召树屯抓去了。兰吾罗娜和她的　

　　姐姐们都万分焦急，不顾一切地跪倒在父亲脚下，恳求他饶恕召树屯。召树　

　　屯则理直气壮地要求匹丫允许他带着自己的妻子返回家去。匹丫自知理屈，　

　　说召树屯不过，又碍着女儿们的面，勉强假意答道：“你既是有心做我的女　

　　婿，就先替我做几件事情。做好了，让你和七姑娘回去，倘若做不好，就别　

　　想再活！”　

　　　　　　　召树屯明明知道匹丫的阴谋诡计，但是为兰吾罗娜，还是答应了，匹丫　

　　狞笑着指着一块巨大坚硬的磐石，命令召树屯用锤把它敲碎。召树屯使尽了　

　　平生气力，高举铁锤，一锤又一锤地敲击，但见火星飞迸，未见磐石有丝毫　

　　裂痕。兰吾罗娜暗地里叫南广宰把自己缩发的金管交给召树屯，召树屯用金　

　　簪轻轻地在磐石上敲一敲，那块石立刻粉碎了。匹丫为难不着召树屯，又令　

　　小妖取过两只一模一样的饭盒，叫召树屯识别哪一盒装米，哪一盒装谷子。　

　　召树屯看了看饭盒，一般大小，拿在手里，一样轻重，要认出哪一个装谷子　

　　哪一个装米，实在有些为难。兰吾罗娜生怕丈夫猜错，便叫南广宰暗暗告诉　

　　他说：“摇得响的是米，遥不响的是谷子，既认出来，就要立即摘开盒盖，　

　　要不然又会变错了！”召树屯照着做了，果然没错。　

　　　　　　　然而，魔王匹丫并没有心把孔雀公主嫁给召树屯，总想找借口把他吃了，　

　　便又想出了个鬼主意，叫七位孔雀姑娘姊妹们躲在一间黑房里，每人由墙洞　

　　里伸出一个手指尖尖来，叫召树屯去认哪一个是兰吾罗娜的手指头，认准了，　



①　宫粉：即汉族叫的“孔明灯”。　


…　Page　23…

让他把兰吾罗娜带走；认错了，非把他吃掉不可。召树屯站在漆黑的墙壁外　

面，什么也看不清楚，别说怎样发现七个手指尖，再从七个手指尖里认出自　

己妻子的手指头了。正在这时，突然飞来了一只萤火虫，歇在兰吾罗娜的手　

指尖上。召树屯明白这是妻子的指引，便捏住了兰吾罗娜的手指，要求匹丫　

让他们夫妻团圆，匹丫几番几次斗召树屯不过，恼羞成怒，决计半夜里把召　

树屯吃掉，便假惺惺地对召树屯说：“今儿晚了，明天一早送你们走吧！”　

暗地里叫小妖们烧火煮水，把守洞门，不准放走了召树屯。　

　　　　　恰好这件事被南广宰知道了，慌忙告诉了孔雀姑娘。兰吾罗娜便和召树　

屯商量道：“我父亲作恶太多了，连自己的女儿和女婿也不放过。事到如今，　

只有狠着心肠把他除掉，也让人世间少一害。”　

　　　　　召树屯说：“他力量无比，变化多端，怎么除得了呢？”　

　　　　　　“这不难，”兰吾罗娜说，“在他的枕头下面，藏着一枚魔针，待他睡　

熟了以后，用那枚魔针往他的太阳穴上戳进去，他就死了。只是得有个勇敢　

机智的英雄才能办到。”　

　　　　　　“我去办！”召树屯毫不犹豫地答应。　

　　　　　晚上，匹丫和守房门的小妖都睡熟了。召树屯轻手轻脚地走进房来，在　

匹丫的枕头下发现了那枚魔针，可是被匹丫头压住枕头，老是抽不动。召树　

屯急中生智，在自己头上拔了一根头发，向着匹丫侧朝上边的那只耳朵里轻　

轻一搔，匹丫被搔痒了，便轻轻地翻了个身，魔针就被抽出来了。召树屯咬　

紧牙关，用力在匹丫的太阳穴上一扎，匹丫凄厉地狂吼了一声，便死掉了—　

—现出了一块顽石的原形。众小妖见魔王已死，纷纷逃命去了。兰吾罗娜放　

走了匹丫由人间拘摄来的无辜人儿，辞别了几位姐姐，负着召树屯飞在空中，　

由彩云伴随着回到了自己的家。从此，他俩一辈子在一块儿幸福地生活着。　

那象征和平与幸福的舞蹈“孔雀舞”便在傣族民间广为流传，深深地感染着　

人们善良的心灵。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嵩山　搜集整理　


…　Page　24…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一个士兵和十二个公主　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［阿拉伯＇　



　　　　　在遥远的古代，有一位名声显赫的君主，他的疆土辽阔，富饶肥沃。他　

手下有一支雄兵，保卫着江山。他的生活也很幸福，只娶一妻，妻子美貌贤　

慧。　

　　　　　然而，天下无论何人，不可能万事如意。这位国王美中不足，王后先后　

为他生下十二个孩子，竟没有一个男孩。他热切希望自己有个儿子，以继承　

王位，避免江山落于他人之手。可是此愿始终没有实现。假如让这位光荣的　

国王去赢得一片土地，他会想尽办法战胜对手。可是，他现在需要一个儿子，　

却一筹莫展。假如这件事需要他付出力量和勇气，他会毫不含糊地去做，可　

是生儿育女远不这么简单，他毫无办法，只能听任真主的安排。　

　　　　　十二位公主成长起来，个个出落得窈窕美丽。国王叫人为她们建造一座　

宽敞的大房子，要她们在其中居住、玩乐。公主们互相帮助，生活得很和谐。　

然而，华贵的穿戴、美味的看撰代替不了精神生活，她们常常感到空虚、寂　

寞和惆怅。　

　　　　　公主们到了出嫁的年龄，她们的美貌世人皆知，前来求婚的公子王孙络　

绎不绝，但都被她们的父王拒绝了。因为他认为那些男人都配不上她的女儿，　

都没有他女儿那样聪明、机敏、有学问。　

　　　　　国王经常观察女儿们的行动，他发现，一到晚上，十二个女儿就换上新　

鞋：一到早晨，她们又穿上旧鞋。每天如此！　

　　　　　国王渴望知道其中的原因，他吩咐女儿们的佣人、使女密切注视这一现　

象，发现什么秘密即刻报告。可是佣人们怎么监视，也没解开这个谜。　

　　　　　国王下令，天下如果有谁弄清这件怪事，他就将一个女儿许配给他，否　

则他就被杀头。也就是说，观察公主行动者，不是娶她们之中的一个，就是　

为她们而死！　

　　　　　此消息或者说求婚条件传开了，许多王子跃跃欲试，可是一想到有可能　

送死，又蜘蹰了。　

　　　　　毕竟有敢于冒险者，把生死置之度外，以先睹公主们的容貌为快。他们　

向高做的国王求婚了！　

　　　　　第一位王子，深信自己的聪慧和机警。他认为窥探公主的秘密对他来说　

轻而易举，他准能成功！国王警告他别忘记求婚条件：成功者娶，失败者亡！　

　　　　　他表示没有忘记，于是被送进一间小屋。这间小屋与公主们的房间毗邻，　

从里面能够观察公主们的动静。　

　　　　　暮色沉沉，黑夜降临，王子在小屋里选择了一个适当位置，目不转睛地　

盯视着公主们。公主们一切如常，他没有发现任何破绽，于是换了一个位置，　

先从门缝看，又改力从窗内观察。十二位公主如花的面庞在他眼前晃荡，他　

有些头晕目眩。　

　　　　　这时，一位公主进到他的屋里，向他问候。他连忙答礼。　

　　　　　　“今夜你是我们的客人。”公主说，“客人理应受到款待。可是我们都　

是一些深居简出的姑娘，身边没有什么东西可以招待你。这里有一杯酒，请　

你喝下去。它是最甜的饮料，代表着我们的一片心意。”　

　　　　　说着，她把满满的一杯酒递给王子，王子望着她那迷人的笑脸，接过酒　


…　Page　25…

杯，一饮而尽。公主拿了空杯，一阵风似地出了房间。几分钟以后，这位王　

子只感到眼皮打架，困意难忍，他挣扎了一会，毫不管用，还是睡着了。　

　　　　　大公主是主事的人，她吩咐挪开一张床，低低地念了几句咒语，地面顿　

时裂开，姑娘们鱼贯而入，到她们每日消夜的地方去了。　

　　　　　次日早晨，当朝霞染红天边的时候，十二位公主回到了她们的房间，可　

是那位可怜的王子还在呼呼大睡。无疑，他被交给了刽子手，死神在等待他！　

这是事先讲好的条件，无论他有千张嘴，也无法挽回生命了。　

　　　　　第一位冒险者的生命就这样结束了。第二个王子又来了，他以为自己比　

上一个精明、冷静，可是也落得了同样的下场。接着第三个、第四个、第五　

个、一直到第十二个，都先后丧失了年轻的生命。　

　　　　　求婚停止了，每个想娶公主力妻的男子都要认认真真地掂量掂量了！　

　　　　　有一个尝受过艰辛，经历过困苦的士兵想去试试，他想，如果成功，他　

就过上了富裕生活；如果失败，他也摆脱了眼前的困境。　

　　　　　他知道，要想成功，必须想一个计策对付那些聪明过人的公主。他找到　

一个阅历丰富的老太婆，求她想个办法。他把手中的几个钱都给了老太婆，　

并发誓说，如果事情成功了，他把老太婆当亲生母亲看待，与她同享富贵荣　

华。　

　　　　　老太婆说：“你先别急，给我一天的时间考虑，我明天答复你。这是件　

人命攸关的大事，不能冒失。现在已有十二位高贵的王子丧了命，你的处境　

不会比他们好。失败的可能性大于成功！不过，如果我们想得周到，准备充　

分，说不定会转败为胜！”　

　　　　　士兵点头称是，他的心里七上八下，什么主意也想不出来。　

　　　　　第二天，他去老大婆家。老太婆说：“我想了一夜，才想出一个对付公　

主们的办法。你知道，那十二位被杀的王子都没有窥出她们的秘密。为什么　

呢？我想一定是因为公主们在行动之前让他们喝下了混有麻醉剂的甜酒！我　

要告诉你的，就是如何应付这杯酒！”　

　　　　　　“我该怎么办？”士兵急切地问。　

　　　　　　“当你进入那间能够窥视公主们行动的小屋子以后，她们之中的一位会　

来到你面前，她手里端着一杯甜酒，劝你喝下去。倘若你真喝进口里，就中　

了她们的计，你不能喝，但还要装作喝。你把酒倒进口里，不下咽，而是让　

它顺着嘴角流出来，滴进衣服里。然后，你假装睡觉。她们放心了，就会准　

备前往每夜必去的地方。这时，你小心地睁开眼睛，仔细地观察她们。”　

　　　　　老大婆说着，还拿出一个斗篷：“给你这个斗篷，”她说，“你把它穿　

在身上，别人就看不见你了，而你仍能如常。它还能带你像鸟一样地在空中　

飞翔，如果需要，它还能带你钻入地下。”　

　　　　　士兵接过斗篷，把它裹进一块手帕里，挟在腋下。然后告别老大婆，向　

王宫走去。他说明自己是来向公主求婚的，国王热情地接待了他：“你知道　

求婚的条件吗？知道一旦失败了会有什么样的下场吗？”　

　　　　　　“我知道。如果失败了，我就去追随以前那十二位求婚者。”　

　　　　　国王命人把士兵带往那间小屋。在他之前，这里曾经住过十二位王子，　

他们一个比一个自信，每个都以为自己比上一位聪明、机敏，每个都认为自　

己应该是国王的乘龙快婿。可是他们的归宿却同样的悲惨！　

　　　　　果然，正如老太婆所说，黑夜刚刚降临，一位公主就端着一杯酒笑盈盈　

地走进士兵的屋里，她向他问好，把酒递给他。士兵接过酒，假装喝下，实　


…　Page　26…

际上都倒在了衣服上，之后，他倒头装作大睡。　

　　　　　公主们见他睡着，立即换上华丽的服饰，士兵这时已经从床上爬起，正　

在观察她们。只见她们搬开床铺，露出地面，大公主默念几句咒语，土地裂　

开，呈现出一个侗口。洞内有一个深深的隧道，通向地的底层。公主们一个　

跟一个地下到洞里，士兵赶紧披上隐身斗篷，跟在小公主后面。公主们在地　

下飞走，他能听到她们的谈话。可是谁也看不见他。　

　　　　　公主们在地下欢快地走着，她们为离开那被囚禁似的生活说笑着。忽然，　

最小的公主说：“姐姐们，不知怎么的，我今天的感觉有些异样。我预感到　

我们的事将坏在那个来求婚的小伙子手里。感觉告诉我他将获得成功，我们　

的秘密将被他揭露。”　

　　　　　　“你就是这样一个人，”大姐说，“凡事总是爱往坏处想，总是预感到　

不幸，担心有人算计我们。可是你就不想想有多少聪明机智的王子都白费心　

机，最终落得个可悲的下场！”　

　　　　　小公主不吱声了，但心里仍然忐忑不安。公主们继续走着，士兵寸步不　

离地紧跟，她们直走，他也直走；她们拐弯，他也拐走着，走着，也不知走　

了多长时间，幽深的隧道将她们送入一个宽广、静溢的山谷。那里树木葱茏，　

枝叶繁茂，芳草萋萋，花香飘溢，小鸟在林间啁啾歌唱，溪水在花丛间棕淙　

流淌。士兵跟着走进山谷，只感馥香扑鼻，眼前银光烁烁。他睁大眼睛，寻　

找那银光的所在，发现它来自树上。那枝叶间沉甸甸的酷似果实的东西，原　

来竟是光芒夺目的银锭。　

　　　　　士兵想折下一根树枝，作为他的见证。他看准一枝，把手伸过去，以极　

快的速度折下来。不料，树枝断裂的声音惊动了公主们，她们停下脚步寻找　

声音的出处，可是左右都没发现什么异样。她们又恢复了常态，继续有说有　

笑，只有小公主把此事放在了心上。　

　　　　　　“姐姐们，”她大声叫道，“