嵋欢ㄊ潜簧账挎访宰×恕！�
我一想，只有这个可能，昨夜我们曾经在此大声吵闹，她在上面一定看见了，后来开车把东尼接去。我问道：“瑟勒丝娣是什么人？”
“她年轻时曾当选过选美小姐，后来被沙市的一个富豪看中了，把她藏在这里。现在年纪大了，那个富翁也不常来，她就随便勾搭一些男人。”
“那倒和东尼旗鼓相当。”说完我才想起这话对贝珍太难堪了。
“我怕东尼要吃大亏。”她却忧心忡忡。
我们赶回海滩，把消息告诉尼奥，他听了就要去找东尼，我忙劝他说：“最好等他来找我们，反正我们没事，好好享几天清福。”
尼奥想想也不错，东尼有了下落，大家也就不再担心，都痛快地嬉戏游玩。只有贝珍愁容满面，担心东尼会被瑟勒丝娣毁了。
“你放心，东尼从没有栽过跟头。”我只能老实的安慰她。
“你不知道瑟勒丝娣的手腕有多厉害，她……”贝珍说了一半，又羞于启口，停了一会，才说：“她那一方面的要求太多，什么男人都吃不消。”
吃了晚点，（作者注：此地无进晚餐的习惯。）东尼似乎真把我们忘了，连消息都不给一个。贝珍因答应了那个青年，要为威玛牵线，和秀子三人准备再去游园。我装作不知道，找了个机会，很诚恳地对威玛说：“这里的年轻人比沙市的老实，你假如希望有一个幸福美满的家庭，可别为了我这个流浪汉，误了你的前途。”
她幽幽地说：“你放心，我不会死缠着你的。”
她这话说得我惭愧不已，我还想解释，但解释什么呢？她说得够坦白了，我只有满怀感激地伸出手与她相握，祝福她。
她没说什么，望了我一眼便走开了。这一眼，几乎又令我心软下来。我凭什么拒绝她呢？如果真看穿一切了，与她结婚又有何不可？我口口声声说自己解脱了，毫无欲望了，怎么还有这个不与她结婚的欲望？
我和尼奥站在花园外侧一群青年的旁边，花园内穿红戴绿的少女，远比驻观的男士多了许多。她们手挽着手慢慢地逛着，摆出了最优美的姿态，柳腰款摆，流眸生辉，一个比一个逗人喜爱。
秀子向我们招招手，贝珍立刻止住她，但无数的目光已向我们投射过来。
我忙拉着尼奥，走到一棵凤凰树下，说：“我们等着看热闹吧！有不少年轻人想追秀子哩！”
尼奥觉得可笑，说：“看我的女人给别人追，这是怎么回事？”
“或许你已知道，不妨今天再看个明白，你能得到秀子是多么幸运！”
“你呢？你也想证实自己的幸运？”
“刚刚相反，我想看是谁比我更幸运？”
我发现了一个红发青年，一再与威玛用微笑交谈，最后，威玛终于在他面前停下，两个人走到一条青石凳前，坐了下来，脱离了战场。
我觉得这里的女孩子确实要比沙市的美丽得多，本来美感就不是绝对的。大都市中的少女，永远走在时髦的尖端，那些奇装异服，固然引人注目，却遮掩了她们天生的丽质。在这里，最新奇的服饰也是在沙市曾经流行过、习以为常的款式，它不再喧宾夺主，反而更能衬托出主人的娇丽。
除了衣着、化妆，我发觉人们的姿态、风□也随着地方而异，所以外来的人才会如此引人注目。威玛在沙市不过是个平凡的女孩，到了这里，却显得十分与众不同。
贝珍和秀子看看责任已了，便迳向我们走来。众目所视，秀子羞红着脸，带着无比的满足，倒进了尼奥的怀抱。尼奥故意说：“别这样，你会给我招来麻烦。”
秀子不解地抬头望着他。尼奥说：“东尼没被绑架，这些年青人却有可能绑架我哩！”
秀子又羞又高兴，把头深深地埋进了他的胸部。
我伴着贝珍，四个人在众目睽睽下，离开了公园。尼奥和秀子走在前面，贝珍若有所思，轻轻地说：“秀子真了不起，她眼中只有一个人。”
“你眼中不也是只有一个人吗？不同的是，她为了今天的幸福，曾经付出相当大的代价。不管你要的是什么，都要先付出。”
她静默了一会，说：“当然，如果值得的话。”
“告诉我什么叫做值得？”
“很难说。”她考虑了半晌。
“对了，那不是越考虑越困难吗？”
尼奥与秀子紧紧地互相依偎着，路灯把他们合成一个的影子愈扯愈长，好像没有任何力量能够把它们分割开来。东尼！东尼！ 东尼！东尼！ 第卅四节我们回到贝珍家，进门时，一部汽车正好停在我们身后，传来了东尼的声音：“兄弟们，玩得痛快吧？”
正是那部跑车，里头只有他一个人。
秀子见了，惊喜地叫着：“东尼！东尼！”
“你到哪里去了？我们找得你好苦！”尼奥说。
东尼跨出车来，依旧是那身打扮，脚还有点跛，走起路来虚浮无力。他笑着说：“我碰到一个多年未见的老友。”
“为什么不通知我们一声呢？”
“嘿嘿，你和朱一向笃定得很，我要让你们紧张一下。”他得意地笑着。
他走到我们面前，分别与尼奥、秀子拥抱一下，贝珍只伸出手，很有风度地与他握了一握。东尼顾左盼右，夸张地问道：“威玛呢？她也躲起来了？”
我忍不住要刺他一下：“她和你一样，也找到了一个老相好。”
贝珍忙打岔说：“进屋去说吧！”
东尼摇摇手，说：“不必了，我马上要走，我是来通知你们……”
我太为贝珍叫屈，东尼近来变得太多，令我无法忍受，我便接着他的话说：“你要在这里多待几天，叫我们先回去，是吧？”
东尼惊异地望了我一眼，他说：“嗯……是的！假如你们要多玩几天也可以……”
“你是不打算走了？”我进一步的逼他。
大家都吃惊地望着我，尤其是东尼，脸上讪讪地，嘴巴却否认：“什么话？别生气，算我不对。我只是想多住两天，这个地方太可爱了。”
我还要说，却见贝珍哀求地望着我，想想自己也捞过界了，她都不见怪，我又算那一门子？只好换个话题：“你若不回去，我们向谁交代考察的结果呢？”
“这点你别担心，你只要把威玛送回家，车暂时放在她家，别的事我负责。”
尼奥也听出了一个大概，他很不高兴：“你怎能不跟我们一起回去？”
东尼支唔着：“我还有点事，要不了几天，你们先走吧！”
“你只顾玩乐，还修什么道？”尼奥冷冰冰地说。
这句话像是引爆的导火线，东尼爆炸了：“我不够资格修道！我不修就是！”
“哼！我早知道会有今天！”
“你知道！你是圣人！老实说，我修了这么久，什么道理都没通。”
“那是因为你外务太多，不能专心！”
“我天生是这块料子！我爸爸妈妈都管不了！你凭什么管我？”东尼暴跳如雷，连贝珍的父母都惊动了，挤在门口看着。
尼奥一拉秀子，回头就走，秀子还想劝说：“东尼！”
“别理他！我们回阿根廷去！”尼奥强把秀子拉走。
东尼气得脸色发白，转头走向汽车，嘴里还嚷着：“阿根廷！天堂又怎样？哼！”宾士车一发动，咆哮了两声，立刻绝尘而去。
尼奥气得发抖，一张石膏似的脸，绷得发红，秀子可怜巴巴地在一旁急得搓手扭指，一句话也说不出来。
贝珍更是可怜，好在她非常谨慎，并没有对家人透露任何口风，所以这件事倒没有引起额外的麻烦。西方人的自我实在太重了，从来不知自律之道。像东尼这种乖戾暴燥的个性，一定要等到人人都受害了，他才有悔悟的一天。
走进屋里，我发现东尼的行李包还在，他刚才可能是来拿的，但却因话不投机，一气之下就走了。我先把帐册取出，问贝珍说：“你知道瑟勒丝娣的家吗？”
“知道。”
“你确定东尼在她家？”
“是的。”
“那么我们跑一趟，把东尼的东西送去。”
她看看表，已经九点多了，想了一想，说：“我带你去，但是我不愿见她。”
“为什么？”这句话简直是多余的，我只是脱口而出。
“这是个美丽的小城，是吧？”
“是的。”她的答案有点离题了。
“可见人的审美观大致是相同的，当一些有钱有势的人发现了这个宝地以后，所有的人渣都拥到这里来了。瑟勒丝娣是其中的代表，我就是看不惯才逃到沙尔瓦多。”
“好，那你在车上等我。”
我们出了门，发觉威玛正在车旁与一个青年热烈地拥吻。我故意把脚步踏得很重，威玛忙与他分开，那个青年匆匆地说了声：“明天见。”说完回头就走。
我忙叫：“请等一下。”
并对威玛说：“我们决定明天早上就走，你最好和他改个约会的时间吧！”
她一时没有了主意，怔怔地望着我，我又说：“如果他有兴趣，可以和我们一起去沙市，到那里念书也可以，若要做事，你父亲也可以帮忙。再不然，你先回沙市，改天再来。”
威玛还在犹豫，那个青年却高兴地说：“没有关系，我到沙尔瓦多找你好了。”东尼！东尼！ 东尼！东尼！ 第卅五节瑟勒丝娣家的正门在山上的道旁，正是我们那天讽刺的深宅大院之一。车停妥后，贝珍突然改变初衷，对我说：“让我去吧！我想和瑟勒丝娣说一句话。”
我正是求之不得，便在车上等着。她按了电铃，显然高高的院墙中还有个花园，内宅的门开了一会，大门才打开。
开门的是个中年的黑女佣，她问道：“你找谁？”
“找瑟勒丝娣小姐。”贝珍回答。
“有什么事？”
“有重要的事。”
“请进来吧！”
“不必！我在这里等。”
“那么你等一下。”
女佣进去了，过了好久，满脸不高兴地出来，说：“以后再来吧！她有事！”
贝珍急着说：“我有很重要的事，是有关东尼先生的。”
“啊？那么我再去问问看。”
“请别让东尼先生知道！”贝珍补充一句。
又过了好久，一个乱发蓬松、衣衫不整的女性，谨慎地从门口探出半个头来，仔细打量了贝珍一会，她说：“你一定就是贝珍了！”
“是我。”
“有事快说！”她的语气傲慢无比。
贝珍显然早有充分的准备，她勇敢而坚定地说：“我只告诉你一句话，如果你对他好一点，那我恭喜你。你若把他当作其他人一样的玩弄，等着看！我会去找在沙尔瓦多市的那一位！”
“不要脸的女人！你想威胁我？”
“谁不要脸，我们心里有数！”
说着，贝珍把东尼的小包往瑟勒丝娣面前一送，瑟勒丝娣却趁势抓住她的手，把她拉进门去，嘴里吼着：“我要打死你这不要脸的丫头！”
下面传来叭叭几声清脆的掌声，接着是贝珍的尖叫声，我忙下了车，冲上前去。贝珍已被按倒在地上，我一把推开瑟勒丝娣，将贝珍拖出门外来。
这时，东尼的声音从门里传来：“什么事？”
贝珍嘴角已在流血，她钻进车内，喘着气催我：“快走！”
院子里有人跑着，随后大门立刻碰的一声关上了，但显然关不住静静深夜中咆哮的吼声，只听见东尼喘着气，大声叫道：“怎么？是谁打了你？谁敢打你？”
“一个野女人！”是瑟勒丝娣的声音。
我倒要看看东尼怎么被玩弄，也不管贝珍怎么推我，就是不开车。
“好大的胆子！放开我！我不能饶她！”
“算了吧！”
“怎么能算了！放手！”
“不！是我打了她！她已经走了！”
“你也不该打人呀！她是谁？”
“是个要饭的贱女人！”
“你怎能打要饭的穷人？你这算是人吗？放手！我去请她回来！你要向她道歉！”
“可是她骂了我！”
“她骂了你，你就可以打人？我还以为你是个了不起的女性呢！我为你得罪了最要好的朋友，只因为你有理想！有见识！怎么你自己说的话都不能兑现？打一个穷女人？”
“我错了！请原谅我吧！”
“你要知道，穷人最需要帮助……”东尼的声音突然断了。
“我错了！东尼！请原谅我！”是瑟勒丝娣的哀求声。
“哼！要饭的穷女人？那，这是什么？”东尼的音量彷佛雷鸣。
“东尼！我错了，我们进去吧！”
“这是我的东西呀！你说！是谁来了？”
听到这里，贝珍哀求我开车，我却特意把车门打开，要看看东尼有什么动作。
“东尼！不要出去！”瑟勒丝娣的语调改变了，换成了一副命令的口吻。
“好毒辣的女人！我真看错你了！”东尼像只受伤的猛兽，发出哀号。
“别出去！你要出去就不许进来！”突然大门碰的一声开了，只见东尼跑了出来，长须长发在空中飘舞，后面那个状如疯狂的女人，拼命嘶喊着：“你给我回来！听见没有？”
东尼看到我们的车，看到洞开的车门，他僵住了。我只听到身后贝珍微弱的呼声：“快走！快走！”
我还来不及反应，东尼已经一个箭步扑过来，钻进后座，把手中的包袱往前座一丢，把贝珍搂在怀中，贝珍乏力地说：“东尼！是我的错，我先骂她！”
东尼用手抹去她嘴角的血迹，满怀愧疚地说：“别说了，我明白了，我们回去吧！”
东尼回来了，他被贝珍的柔情感动了。我不想知道为什么他会迷恋那个与外界隔绝的深宅巨院，只听他问贝珍道：“你认识她吗？”
“在这个小地方，谁都认识谁，然而谁也不认识谁。”
“难怪今天傍晚我溜去看你们，她感到非常的不安。只是，我不懂……”
听到这里，我很想一语道破瑟勒丝娣的身份。想不到贝珍却说：“她没有骗你，她绝对有力量帮助你！”
“什么话？难道我真的要她帮助？”东尼沉默了一会，感慨地说：“我现在明白了，总之，她是个非常聪明的女人，我们别再谈这件事了！”
东尼说错了，贝珍才真正是个聪明的女人。东尼！东尼！ 东尼！东尼！ 第卅六节回到沙市时，正下着大雨，收音机广播说，这是破近百年来记录的豪雨，并呼吁市民要小心防□。这场雨下得真令人惊心胆颤，路上汪洋一片，汽车经过时，就像当年摩西切分红海一样，两旁的水墙壁立，大家看得饶有趣味。
由于雨势太大，天地蒙蒙一片，虽然时值中午，视线却不及十步。我们决定先送贝珍回去。东尼对她情殷意切，一再叮咛要她晚上到危楼来。接着东尼送我、尼奥和秀子返回危楼，再送威玛回家，顺便还车。
这一趟旅行，我最满意的是摆脱了威玛。明知自己这种态度太不负责任，但是我不能为了顾全小节而误了她一生。巴西人的爱情观也令我悚然，换双新鞋还要看看合不合脚，而换个爱人却只要秋波一转，旧雨新欢马上泾渭分明。
另一方面，我很为贝珍庆幸，她是个聪慧而贤淑的女性，终于以她的容忍与爱心感化了东尼。但是，以后呢？
我们每人扛着自己的背包，冒雨与斜坡石阶上奔流的泥浆奋斗，好不容易走到危楼下面，尼奥突然想到一件事，惨叫一声：“糟了，我们的书！”
我这也才想起，我们的屋瓦都破了，平常一点小雨，