《基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)》

下载本书

添加书签

基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)- 第116部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    ”foryouhavejustsaid”

    ”ybrainandanything

    oh;god;god”andsherose;hherhairdishevelled;andher

    lipsfoang

    ”haveyouanshequestioniputtoyouonenteringthe

    rooda”da

    devillefortraisedherartoheaven;andnvulsivelystruckone

    handagainsttheother”no;no;”shevociferated;”no;youcannotwish

    that”

    ”e;isthatyoushouldperishonthescaffold

    doyouunderstand”askedvillefort

    ”oh;rcy;rcy
………………………………

第357节

    ;nsieur”

    ”ontheearthtopunish;

    da;”headded;ingglance;”anyotheran;the

    queenherself;iotheexecutioner;buttoyouishallbe

    re;putasidesoof

    thesurest;deadliest;stspeedypoison”

    ”oh;pardon;sir;letlive”

    ”sheis

    ”reflectthatiaourwife”

    ”youareapoisoner”

    ”inthenaofheaven”

    ”no”

    ”inthenaoftheloveyouone”

    ”no;no”

    ”inthenaofourelive”

    ”no;no;no;itellyou;oneday;ifialloolive;youwill

    perhapskillhiasyouhavetheothers”

    ”iikillboy”criedthedistractedther;rushingtoward

    villefort;”ikillsonha;ha;ha”andafrightful;deniaclaugh

    finishedthesentence;ede

    villefortfellatherhusbandsfeetheapproachedher”thinkofit;

    da;”hesaid;”if;onretu;justicehisnotbeensatisfied;i

    yoouth;andarrestyouyownhands”

    shelistened;panting;overed;crushed;hereyealonelived;and

    glaredhorribly”doyouunderstand”hesaid”iaoingdohere

    topronounurdererififindyou

    aliveonretu;youshallsleeptonightinthenciergerie”

    dadevillefortsighed;heervesgavehe

    edtoexperienceasensationofpity;

    helookeduponherlessseverely;and;booher;saidslowly;

    ”fareada;fareedevillefort

    liketheexecutionersknifeshefaintedtheprocureurout;after

    havingdoublelockedthedoor

    chapter109theassizes

    thebenedettoaffair;asitthepalais;andbypeoplein

    general;hadproducedatrendoussensationfrequentingthecafede

    paris;theboulevarddegand;andtheboisdeboulogne;duringhis

    briefedahostof

    acquaintancesthepapershadrelatedhisvariousadventures;bothas

    thenoffashionandthegalleyslave;andaseveryonewhohadbeen

    personallyacquaintedhprinceandreacavalcantiexperienceda

    livelyinedtosparenotroublein

    endeavoringtourderofhis

    radeinany;benedettoappeared;ifnot

    avictio;atleastaninstanceof;thefallibilityofthela

    cavalcanti;hisfather;hadbeenseeninparis;anditedthat

    hetheillustriousoutcastny;also;who

    stancesattendinghisparis;

    anlybearing;and

    theknoheheoldpatrician;ainly

    playedthenoblenveryadeno

    arithtiself;nyreered

    hisbeingsoaable;sohandso;andsoliberal;thattheychose

    tothinkhihevienspiracy;sinceinthisworldlarge

    fortunesfrequentlyexeunknown

    eneeveryone;therefore;rantotheurt;sotonessthe

    sight;otherstontuponitfroevenooing

    acroationedattheirongates;andanhourbeforethetrial

    ncedthehallheprivilegedbeforetheentranceof

    thegistrates;andindeedfrequentlyafterofjustice;

    ondayseespeblesa

    draanypersonsregnizeeachotherandnverseif

    theycandosohoutlosingtheirseats;or;iftheyareseparatedby

    toogreatanueroflanicatebysigns

    itagnificentautudaysakeandsforashort

    suer;thecloudsdevilleforthadperceivedatsunrise

    hadalldisappearedasifbygiost

    brilliantdaysofsepteershoneforthinallitssplendor

    beauingthe

    rightofathroneeveryonocle

    heperceivedchateaurenaudanddebray;gainedthegood

    gras;andhelattertolet

    thetandbefore;insteadofbehindhiastheyoughttohavedone

    theinisterssecretaryandthe

    llionnaire;and;byraattentiontohisnoble

    neighbors;prosedtokeeptheirplacesheypaidavisitto

    beaucha

    ”p;”weshallseeourfriend”

    ”yes;indeed”replieddebray”thathyprincedeucetakethose

    italianprinces”

    ”an;too;ofdanteforagenealogist;anduld

    reckonbacktothedivineedy”

    ”anobilityoftherope”saidchateaurenaudphlegtically

    ”hened;p

    ”dearfellohinkhatquestion;youknoh

    neuchbetterthaninisters

    lastnight”

    ”yes”

    ”didhesay”

    ”sothinghwillsurpriseyou”

    ”oh;kehasteandtell;then;itisalongtisincethathas

    happened”

    ”ethatbenedetto;of

    subtletyandagiantofcunning;isreallybutaverynplace;silly

    rascal;andaltogetherunentsthatadeon

    hisphrenologicalorgansafterhisdeath”

    ”bah;”saidbeaucha;”heplayedtheprinceverywell”

    ”yes;foryoup;andare

    al;butnotfor;over

    agentlenbyinstinct;andilylikea

    verybloodhoundofheraldry”

    ”thenyouneverbelievedintheprincipality”

    ”yesintheprincipality;butnotintheprince”

    ”notsobad;”saidbeauch”still;iassureyou;hepassedverywell

    anypeople;isaatthenistershouses”

    ”ah;yes;”saidinisters

    understandanythingaboutprinces”

    ”thereissothinginp;

    laughing

    ”but;”saiddebraytobeauust

    havebeenhtheprocureur”

    ”itpossibility;forthelastdevilleforthas

    seestic

    afflictions;follohenolessstrangedeathofhisdaughter”

    ”strangeean;beaucha”

    ”oh;yes;doyoupretendthatallthishasbeenunobservedatthe

    nisters”saidbeaucha;
………………………………

第358节

    placinghiseyeglassinhiseye;wherehe

    triedtokeitrein

    ”dearsir;”saidchateaurenaud;”alloetotellyouthatyoudo

    notunderstandthatnoeuvrehtheeyeglasshalfsowellasdebray

    givehilesson;debray”

    ”stay;”saidbeaucha;”surelyiaotdeceived”

    ”isit”

    ”itisshe”

    ”doyouan”

    ”theysaidshehadleft”

    ”deiselleeugenie”saidchateaurenaud;”hassheretued”

    ”no;butherther”

    ”dadanglarsnonsenseiossible”saidchateaurenaud;”only

    tendaysaftertheflightofherdaughter;andthreedaysfrohe

    bankruptcyofherhusband”

    debrayloredslightly;andfollohhiseyesthedirectionof

    beaue

    foreignprincess;perhapsthetherofcavalcantibutyou

    speakingonaveryinterestingtopic;beaucha”

    ”i”

    ”yes;youellingusabouttheextraordinarydeathofvalentine”

    ”ah;yes;soiedevillefortisnothere”

    ”poor;dearan;”saiddebray;”sheisnodoubtoccupiedindistilling

    balorthehospitals;orinkingsticsforherselforfriends

    doyouknohreethousandcrohis

    asentbutihereishouldhavebeenpleasedto

    seeher;forilikeherverych”

    ”andihateher;”saidchateaurenaud

    ”why”

    ”idonotkno

    antipathy”

    ”or;rather;byinstinct”

    ”perhapssobuttoretutop”

    ”de

    villeforts”

    ”ltitudinouslyisgood;”saidchateaurenaud

    ”goodfelloon”

    ”butthethingitselfisatdevilleforts;butletsgetbacktothe

    subject”

    ”talkingofthat;”saiddebray;”daakinginquiriesaboutthat

    house;onthshasbeenhunghblack”

    ”e”askedchateaurenaud

    ”thenisterswife;pardieu”

    ”oh;yourpardoninevervisitnisters;ileavethattotheprinces”

    ”really;youno;take

    passiononus;or;likejupiter;youherusup”

    ”ipassion

    upon;anddonottakeupeverywordisay”

    ”e;letusendeavortogettotheendofourstory;beauchi

    toldyouthatyesterdaydadeinquiriesofuponthesubject;

    enlighten;andiniationtoher”

    ”en;thereasonpeoplediesoltitudinouslyilikethe

    devillefortsisthatthereisanassassininthehouse”

    thetenshuddered;forthesaideahadrethanonce

    o”andheassassin;”theyaskedtogether

    ”youngedtheauditorsdidnotinthe

    leastdisncertthespeaker;en;edward;

    theinfantphenonon;eanadeptintheartofkilling”

    ”youarejesting”

    ”notatalliyesterdayengagedaservant;

    devillefortiintendsendinghiorrosso

    enorusly;tokeupforthefastioseduponhiyhisterrorin

    thathousewell;noen”

    ”ening”

    ”itappearsthedearchildhasobtainedpossessionofabottle

    ntainingsodrug;henusesagainstthosewho

    havedispleasedhifirst;anddadesaintranincurredhis

    displeasure;sohepouredoutthreedropsofhiselixirthreedrops

    noirtier;

    etisrebuffedthislittlechhethereforereceivedthe

    saquantityoftheelixir;thesahappenedtovalentine;ofhe

    edoseastheothers;andallwasover

    forherasherest”

    ”ellingus”saidchateaurenaud

    ”yes;itisanextraordinarystory;”saidbeauch”isitnot”

    ”itisabsurd;”saiddebray

    ”ah;”saidbeaueyservant;or

    ratherhiservanttorrohetalk

    ofthehouse”

    ”andthiselixir;isit”

    ”thechildncealsit”

    ”but”

    ”inhistherslaboratory”

    ”doeshistherthen;keeppoisonsinherlaboratory”

    ”hoelikeakingsattoeyionly

    repeatyinfotiore

    thepoordevilfear”

    ”itisincredible”

    ”no;dearfelloisnotatallincredibleyousahechildpass

    throughtheruerichelieulastyear;usedhielfhkillinghis

    brothersandsistersbystickingpinsintheirearsheyslept

    thegenerationocious”

    ”e;beaucha;”saidchateaurenaud;”ianythingyoudonot

    believeaellingus”

    ”idonotseetheuntofntecristohere”

    ”heis;”saiddebray;”besides;heuldnotwellappearin

    public;sincehehasbeenthedupeofthecavalcanti;appears;

    presentedtheelvestohifalselettersofcredit;andcheated

    hiutof100;000francsuponthehypothesisofthisprincipality”

    ”bythep;”hoorrel”

    ”foi;ihavecalledthreetisstill;his

    sisterdidnotseeneasy;andtoldthatthoughshehadnotseenhibr 》

    forthreedays;sheell”

    ”ah;noontecristocannotappearinthe

    hall;”saidbeaucha

    ””

    ”bea”

    ”hasheassassinatedanyone;then”

    ”no;onthentrary;theyyouknohat

    iturderedbyhis

    friendbenedettoyouknoousatwasfoundin

    hishouse;ntainingtheletteroppedthesignatureof

    therriagentractdoyouseetheatthereitis;all

    bloodstained;onthedesk;asatestinyofthecri”

    ”ah;verygood”

    ”hush;gentlen;hereistheurt;letusgobacktoourplaces”a

    noisehehall;thesergeantcalledhistronsh

    anenergetic”heandthedoorkeeperappearing;calledouththat

    shrillvoiarchais;

    ”theurt;gentlen”

    chapter110theindictnt

    thejudgestooktheirplaostprofoundsilence;

    thejurytooktheirseats;devillefort;theobjectofunusual

    attention;andostsaidofgeneraladration;satinthe

    arhairandcastatranquilglance
………………………………

第359节

    aroundhieveryonelooked

    entonthatgraveandsevereface;expression

    personalgriefshadbeenunabletodisturb;andtheaspeanwho

    anetionsexcitedsothingveryliketerror

    ”gendars;”saidthepresident;”leadintheaccused”

    attheseereintense;andalleyes

    uedtohedoorthroughtooenter

    thedoorsoonopenedandtheaccusedappearedthesairessionwas

    experiencedbyallpresent;andnooneheexpression

    ofhisuntenanotion

    opsthebeatingoftheheartandblanchesthecheekhishands;

    gracefullyplaced;oneuponhishat;theotherintheopeningofhis

    ulous;hiseyeandeven

    brilliantscarcelyhadheenteredthehallthe

    agistratesandassistants;hiseyerestedlongeronthe

    president;andstillresoonthekingsattoeybythesideof

    andreaationedthelaonducthisdefence;and

    edbytheurt;forandreadisdainedtopay

    anyattentiontothosedetails;tooattachno

    iortancethelaanhlighthaire

    expressedahundredtisreetionthanthaterizedthe

    prisoner

    
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架