自白录- 第52部分

我时常惊奇地发现，一个生动的表情会使一副平庸的面孔顿时光彩照人；我不少次深切地感觉到，不同身份，不同性格的人会体现出来完全不同的美。美是各种各样的。人的性格也是各种各样的。在银幕上的形象也应该如此。　

什么叫演员？什么叫表演？什么是最高最好的表演技巧？我个人认为：就是再体现，就是内部和外部的再体现。　

我希望我能脱胎换骨地塑造一个个人物。我不要重复过去的形象和手法，我不要在新的角色里看到过去角色的影子！

一月的一天。　

《原野》试映已经结束。放映间里鸦雀无声。我怀着困惑不安的心情走向曹禺。今天他第一次来看片子。我等待着他的宣判。　

“非常好，很动人！”曹禺激勤地说：“你演得比我写的还要好！”　

他即席挥毫，焉我题了八个大字：“诚重劳轻，求深愿达”。　

霎时间万里晴空。

很难一一赘述我在探索金子时走过的艰苦的道路；很难一一描绘出《原野》摄制完成后听到好评时我的欢欣；我也很难形容出我同金子分手时的依依惜别之情。　

“只艺术是真实的！”这是曹禺对我说的话。　

我们这一代演员，如果没有几个深刻的、鲜明的作品，很快就舍被人遗忘。一切都是过眼烟云，只有真正的艺术才能常驻，才是永恒。　

我们有责任将《原野》适部名著介绍给国内外的观众，我们有责任告诉年青的朋友们中国历史上曾经有过那么一段黑暗时期。我希望大家能够理解和喜爱《原野》　。　

如果有人能从中获得一点生活的启示那将是我最大的愿望。（完）　


1981．9．2于北影