http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55960。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55961。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55961。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55962。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55962。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55963。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55963。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55964。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55964。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55965。jpg
http://pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/46020/55965。jpg
短篇集 Encore 折纸Impossible
网译版 转自 轻之国度
翻译:惰性大发的某罗
图源:goldapple romaily
约会准备 case。1 四糸乃
四糸乃面露难色地站在自己房间里的穿衣镜。
连衣裙上……没有褶皱。头发……也没有翘起来的地方。把所有的地方都仔细进行确认之后,把帽檐很宽的草帽戴在头上——然后在镜子前面转了一圈。
自己非常喜欢的衣服,以及同样非常中意的帽子。无论是身体还是头发都有好好洗过,原本是不应该有任何问题的。但是不知为何却变得十分不安,来回检查了好几遍自己的着装。
『我说—,四糸乃—。还没好吗?已经快到时间了啊—』
就在四糸乃来回重复同样的动作后,套在左手上的兔型玩偶『四糸奈』不停地张嘴发出不满的声音。
「啊……对、对不起、四糸奈……。但是……我看起来、不会很奇怪吧……?」
『没问题的啦—。反正只是过去吃顿晚饭而已嘛—。真是的、四糸乃每次去士道家的时候都会这样呢—』
「……!才、才没有……」
「这回事吗?」
「呜、呜呜……」
四糸乃低声呻吟着把草帽使劲向下拉,想要把自己的面孔藏起来。
『四糸奈』也只能是无奈地耸了耸肩。
『既然那么喜欢他,四糸乃你主动邀请他去约会什么的不就好了嘛』
「!那、那种事情、我做不到……」
『诶—,但是你很想和士道君约会的吧?』
「确、确实……很想和他一起约会……但是……」
就在四糸乃说出这句话的瞬间,『四糸奈』的嘴角上扬。然后从自己肚子中找了一会儿东西,最终取出了一个小型机器。(某罗:让我想起某个有四次元口袋的动画人物= =)
「……!那、那是……」
『哼哼—,这是录音机哦—。之前让令音小姐把使用方法教给我了呢—。刚才的话全部都录下来了哦—』
「……!」
四糸乃不禁屏住了呼吸,想要把录音机抢过来。但是『四糸奈』轻巧地移动身体,躲避四糸乃的手。
「四、四糸奈……!」
『就全都交给我吧—。四糸奈我会用这个来邀请士道君去约会的—』
「不、不可以……!」
……在那之后,总算是从『四糸奈』那里把录音机抢了过来,但是头发却变得乱七八糟,衣服上也全是褶皱。
虽然如此,士道看到这样的四糸乃——在露出一瞬间惊讶的表情之后,却对她说「很可爱呢」。
约会准备 case。2 五河琴里
「……嗯—」
琴里在的办公室中,一边注视着摆放在桌子上的白色发带和黑色发带一边发出为难的声音。
不用说,因为两种类型的发带都被摆放在桌子上,所以现在的琴里并没有把头发扎起来。长发越过肩膀直接覆盖住后背,酿造出和平常不一样的气质。
就在琴里抱着脑袋不知如何是好的时候,突然办公室的门被打开。
「……琴里,关于这个案件……嗯?」
令音一边说着一边走进房间之中。
「!」
琴里不禁屏住了呼吸,从抓起桌子上的黑色发带,以迅雷不及掩耳之势把头发扎了起来。
「令、令音……你至少要先敲一下门啊」
「……嗯?啊啊,抱歉。我给忘记了。……话说回来,你在做什么呢?」
「呜咕……」
琴里变得支支吾吾起来,但是对令音保密也没什么用。微微地耸了耸肩膀然后叹了一口气。
「……明天,要和士道一起出门购物,但是却不知道戴上哪个发带好呢」
琴里对自己设置有强力的人格形态。白色发带的时候是天真烂漫的妹妹,戴上黑色发带时就能够变身为强势的司令官。
但是,正是因为如此……在士道已经见到了两种不同性格的自己后,再度出门的时候反而感到迷茫。要是戴着白的去了可能会被认为是在装乖……但是,要是黑色的话又会被认为自己太在意他了。
在琴里这么说完后,令音为难地挠了挠脸颊。(某罗:这跟士道的习惯完全一样,难道是伏笔?)
「……其实哪一个都无所谓啊。无论怎么样都选不出来的话,就闭上眼睛挑一个好了」
「你说的虽然没错……但是……」
「……你的兄长是个因为妹妹所戴的发带颜色而会变得讨厌她的男人吗?」
「……!」
在听到令音的话后,琴里不禁把眼睛睁圆……很快就轻轻地晃了一下肩膀。
「说的也是,是我想的太多了呢」
说着,琴里把头上的黑色发带解开放在白色发带的旁边,在闭上眼睛后用手把它们弄混。
「选择哪一个……呢!」
用手抓住发带后,把眼睛睁开。
「……啊」
在她手上……正好各抓了一条黑色发带和白色发带。
「……这种情况下,会变成什么样呢?」
令音有些感到奇妙地歪了歪头。
约会准备 case。3 鸢一折纸
在基地进行模拟战后。在使用随意领域后的倦怠感消失之后,折纸缓缓地站了起来。
为了把身上的战斗服换下来,缓慢地走向自己的柜子。
要是使用紧急换衣装置的话,换衣服什么的只要一瞬间就能完成,但是那个装置也只是在紧急时才会使用,因为它对大脑会产生巨大的负担。说实话平常是不怎么会使用它的。
就在折纸到达自己的柜子时,发现在那里已经有好几个队员已经在那里了。大家都是刚刚一起进行模拟战的队员们。
折纸轻轻地把手举了起来向她们打招呼,然后把自己的衣柜打开,取出了自己的衣服和包。然后两边有队员分别看向了她的衣物。
「诶?鸢一一曹,感觉你今天的衣服比平常更用心呢?」
「啊,真的呢。你的包也好可爱」
折纸不慌不忙地点了点头。
「今天在这之后要进行约会」
折纸在这么说完后,年轻的队员们发出了尖叫声。
「哇啊,真的吗?诶—、等一下啊、我还以为只有一曹她是绝对不会被男人攻陷的呢—」
「分队长!我提议要检查一下鸢一一曹所带的随身物品!」
「嗯,准许了!」
说着队员们全都围了过来。虽说如此折纸也没想隐瞒自己和士道之间的关系。折纸也完全没有拒绝,把包递了出来。
但是在几秒钟后。原本满怀期待眼睛闪闪发光的队员们全都露出了困惑的表情。
「那、那个……鸢一一曹。这个小瓶是……」
「用来混入他的食物中的东西。是要加一滴精力就能够增加100倍」
「那这边这个散发出刺激性气味的液体是……」
「万不得已的时候,把这个弄进布里然后覆盖住他的鼻子和嘴」
「这、这个手铐和宽胶带是……」
「到时或许会用得到」
「……那个,我再确认一下,你是要去——」
「约会」
『…………』
队员们全都陷入了沉默之中。
折纸完全不知她们的意图,歪着头继续换起了衣服。
短篇集 Encore 四糸乃Fireworks
「我,其实是个萝莉控呢」
在某个周末的白天,在街道正中。
五河士道静静地说出了这句话。
「我每天都要到小学那边观察萝莉们上体育课的风景呢。看到纯真无垢平坦光滑的身体,我身上的都不禁要暴走了呢。真是的,小学生真是太赞了!」
「这样」
面对士道的性癖大爆料,鸢一折纸并没有露出任何厌恶的表情反倒轻轻点了点头。
直到双肩的头发,苗条的身躯。如同人偶般端庄的面容上,如同人偶般完全看不到任何表情。
她把自己的视线投向下面,抚摸着自己微微起伏的胸部,再度看向士道。
「看来没问题」
「是指什么啊!?」
不禁大喊道。……但自己不能就这样退却呢。士道清了清嗓子之后,继续说道。
「其实不只是那样。我还是个重度母控。每天早上都要亲吻母亲的照片之后才会去上学呢」
「这样」
「……其、其实我同时还是个妹控。每天都和妹妹琴里一起睡觉呢」
「这样」
「咕……!此、此外我还是个花花公子!现在我也在脚踩十条船呢!?」
「…………」
有些自暴自弃地大喊道,折纸第一次抽动了自己的眉毛。
看来有效果……!?就在这么想的瞬间,折纸张开了嘴。
「只要把她们全部消灭了就没问题了」
「你要做什么!?我说你打算做什么啊!?」
士道发出如同悲鸣般的喊声,不禁抱住了脑袋。
接着,从戴在右耳上的耳机中传来无奈的声音。
『……哇啊,她这份接受能力是怎么回事。难道是世纪末霸者?』
这是士道的妹妹?琴里的声音。虽然只能听到她的声音,但也能够猜到她现在肯定是一副苦瓜脸。
「我、我该怎么办啊,这个人也太……」
『别在那儿说丧气话。继续下一步、下一步』
说着,又发出了新的指示。
这是多么奇妙的约会场景。
而这一切的发端则是发生在昨天。
◇
某一天的中午午休时刻。
在来禅高中的教室中,夜刀神十香高兴地抚摸着挂在自己脖子上的手机。
「呵呵、怎么样士道。这是琴里给我的呢!据说只要有了这个东西,即使分开了也能够进行对话呢!」
夜空般的长发随风飘动,在无比美丽的面孔上露出满脸笑容,并把拿在手里的手机举到自己眼前。
「噢,这样啊。那真是太好了」
士道一边苦笑着一边点着头。
……十香所用的手机,无论怎么看都像是专门设计给老年人用的简易机型……不过既然她本人那么高兴,自己也没必要给她泼冷水呢。
虽说如此,关于那部手机自己也从琴里那里听了不少。
虽然外观很简易,但它却能够承受一顿重的压力。
而且就算是发生大型灾害导致信号站发生损坏也能够通过卫星进行通信。
……说实话,让一名女子高中生拿着这样一个装备有些太小题大做了。
不过——这也是没办法的事情呢。
实际上十香并不是人类,而是被称为『精灵』的存在。
会将这个世界彻底毁灭的灾害,能够使用异常之力的怪物。
现在则是通过某种方法将她的力量进行封印——但是只要精神状态发生剧烈波动,被封印了的力量就会发生逆流,因此身为机密组织司令的琴里一直在提防这一点。
要是发生了什么意外状况,必须要确保通信手段才行呢。
「嗯,士道!我们就试着打一次电话吧!」
但是作为当事人则是露出与她那危险的惯称不相符的美丽笑容,然后转过身去。
「待一会儿我会离开这里打电话过来的,士道你来接电话!」
「啊啊……这样啊。我知道了」
士道一边苦笑着一边表示肯定。话说士道第一次拿到手机的时候,也和十香一样特别想要马上打电话试一试呢。
「好,那我就离开了!」
说完,十香就把教室的门打开跑着离开了。
「记得在午休结束前回来哦」
「——知道了!——」
从走廊远端传来微弱的声音。
就在这个瞬间。
「——士道」
「呜啊!?」
因为突然听到在背后有人叫到自己的名字,士道不禁打了一个寒战。
看向后方后,发现同班同学的鸢一折纸无声无息地出现在那里。
……就像是,特意等到十香不在的时机才出现一样。
「有、有什么事情吗,折纸……」
「明天,你有什么安排吗?」
「诶?」
被突然问道这样的事情,士道不禁大喊道……在此同时,有一种不好的预感在背后流窜。
「为、为什么……」
「我想和你一起逛街」
「那就是说……」
「约会」
「…………」
听到预料之中的单词后,士道不禁冒出了冷汗。
「……折纸。我想确认一下,我们是——」
「恋人」
「……说的也是呢—」
折纸没有任何羞涩的样子淡描轻写地说道,而士道只能是用干枯的声音回应着。
果然是之前的那次告白埋下祸根了啊。
折纸完全不在意士道的样子,冷静地继续说道。
「怎么样?」
「对、对不起我明天——」
但是,说道一半士道就不禁屏住了呼吸。
惊人的压力。要是一个内心软弱的人面对她的话,仅仅因为她的视线所散发出来的压迫力就会失去意识吧。
「那、那个……我想要确认一下明天的预定,所以你能等一下吗……?」
折纸沉默地点了点头。
士道慌慌张张地小跑着离开了走廊,然后从通信记录里选择了『五河琴里』的名字。
虽然现在正处在等待十香打电话过来的状况……但是只要在十香打过来时把电话切过去就好了。不会有什么问题吧。
在经过数秒钟的拨号音后,从听筒传来天真烂漫的声音。
『喂喂、欧尼酱?』
「……琴里。拜托你了,帮我出出主意吧」
『诶?发生什么了?』
「……我被折纸邀请去约会了」
『…………』
士道说完后,琴里陷入了沉默之中。
接着从听筒中传来衣服摩擦的声音。没错——就像是在替换戴在头上的发带一样。
『——真是的,你还没把她甩掉啊?』
接着传来的是完全让人联想不到和刚才是同一个人,十分强硬的语调。
——这是琴里的司令官模式。
「……究其原因的话,不正是因为你们所进行的『训练』才导致这样的吗……!」
没错。在十香出现的时候,以『习惯女性的训练』作为理由,士道在琴里她们的指示下向折纸进行了爱的告白。
而且在解除误解之前又发生了各种各样的事情——导致直到现在都没有向她进行说明。
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架