置，根本没注意。
金月抬头看着泰索何夫，坎德人还舒适地坐在龙背上。
“你到了，金月，”泰斯挥挥手说。“希望你能找到要寻找的东西。好，出发，龙。让我们起飞。别浪费时间，我们要焚烧城市，吞吃少女，掠夺财富。再见，金月！再见，迷－－”
锐刃咬着牙，抖抖毛，一拱背部。泰索何夫头朝下飞了出去，不舒服地落在石头上，再见被硬生生打断了。
“这趟带着这些小家伙已经够糟了，”锐刃怒吼道。他盯着金月，红眼睛闪闪发亮。“你的身份并不是骑士杰拉德宣称的那样，是吗？你不是黑袍牧师。”
“不，我不是。谢谢你带我来耐德兰，”金月心不在焉地说。她并不害怕龙的愤怒。她感觉到有手保护着自己，就像现在支撑着她的岩石之手一样强大。凡人不能伤害她。
“我不需要你的感谢，”锐刃说。“你的感谢算不了什么。我这么做是因为她。”龙抬头盯着明亮的月亮和星光闪烁的夜空。“我听到了她的声音。”他又盯着金月。“你也听到了，不是吗？它说出了你的名字。金月，奎苏族的公主。你认识那个声音。”
“我听到了，”金月疑惑地说。“但是我不认识那个声音，我不知道。”
“我知道，”锐刃不安地说。“我受到召唤，我会留意的，但是我不能没有主人。他和我，我们是一起的。”
龙展开双翼，跃离岩石，直直飞上天空避开高耸的树。他朝南方的奎灵那斯提飞去。
泰索何夫站起来，捡起所有包包。
“希望你知道我们在哪里，柏伏特，”谜琢责难道。
“不，我不知道，”泰索何夫高兴地说。“我认出不来任何东西。”他宽慰地叹口气，补充了一句，“我们迷路了，金月。肯定迷路了。”
“他们知道路，”金月看着下方灵魂的脸。
帕林和达拉玛站在法师塔最底层，凝视着柏树林里深沉的黑暗。深沉而虚无。不安宁的灵魂已经消失了。
“现在我们可以离开了，”帕林说。
他站在窗边，手叠在袍子里，清晨的法师塔冷而潮湿，他感到丝丝凉意。达拉玛说图书馆里有热酒和火，虽然听起来不错，但两人都没去找。
“现在我们可以离开了，灵魂不在这干扰我们。我们都可以离开。”
“是的，”达拉玛盯着窗外，手缩在袖子里。“我们可以离开。”他瞥了一眼帕林。“说得更准确些，如果你愿意，你可以离开，去寻找坎德人。”
“你也可以离开，”帕林说。“这里不再有什么东西约束你。”帕林灵光一闪。“也许因为灵魂离开了，你的魔法也没了。”
达拉玛暗暗笑了。“你好像很期待，马哲理。”
“你知道我不是那个意思，”帕林生气地回答，不过也许他内心深处的确是那么想的。我，一个中年人，一个强大的名法师，并未像原来害怕的那样失去自己的法力。死者一直在窃取我的魔法。但是，在达拉玛面前，我感到年轻和不足，正如我第一次来法师塔试炼时一样。也许更糟，因为年轻人总是自大。我一直努力向达拉玛证明我的价值，却永远做不到。
我为什么要那么做？帕林质问自己。这个黯精灵怎么看我有什么关系？达拉玛永远不相信我，不尊敬我。那不是因为我是谁，而是因为我不是谁。我不是叔叔，不是雷斯林。
“我可以离开，但我不会离开，”达拉玛说，他皱着眉头，凝视着虚无的黑暗。达拉玛颤抖起来，缩得更厉害。“我的拇指刺痛，汗毛竖起。这里有个存在，帕林。昨晚我就有这感觉。有人对我的后颈呼气，有人对我低语。那是遥远的笑声，一个不朽的存在，马哲理。”
帕林感到不安。“那个女孩和她说起的唯一神影响你了，朋友。那只是想象，你吃的东西还不够养活我妻子的金丝雀。”
帕林立刻希望没有提起妻子，希望没有想到邬霞。我应该现在离开法师塔，回家。邬霞担心我。如果她听说有人攻击光明城堡，也许会以为我死了。
“让她以为我死了，”帕林轻轻说。“我死了，她更安宁。如果她以为我死了，就会原谅我对她的伤害。她只会记得我的好……”
“别自言自语了，马哲理，看外面。灵魂回来了！”
一片死寂的黑暗再次挤满了灵魂。他们在树林里漫游，用贪婪的目光盯着法师塔。
帕林突然大喊一声，跳向窗户。
他重重地撞了上去，几乎撞碎了玻璃。
“怎么？”达拉玛有些惊慌。“什么东西？”
“罗拉娜！”帕林喘不过气来。他凝视着不断流动的灵魂之河。“罗拉娜！我看见她了！我发誓！看！那边！不……她走了……”
帕林离开窗户，坚决地走向被法术封闭的大门。
达拉玛跳上前，拉住他的手臂。“马哲理，这太疯狂－－”
帕林推开达拉玛。“我要去那边，我要找到她。”
“不，帕林。”达拉玛挡在他面前，紧紧抓住他，手指都掐进了肉里。“你不想找到她。相信我，马哲理。她不会是罗拉娜，你知道她不会是罗拉娜。她会……像其他人一样。”
“我父亲没有！”帕林生气地反驳道，他努力挣扎。谁会认为这个消瘦的精灵如此强壮？“他想警告我－－”
“开始不是，”达拉玛说。“但现在是了。他不由自主，我知道。我利用过他们，他们为我服务多年。”
达拉玛停下来，仍然紧紧抓住帕林，机警地看着他。
帕林推开达拉玛。“松开我，我哪里都不去。”他揉揉手臂，又站在窗前，盯着外面。
“你确定是罗拉娜吗？”沉默片刻后达拉玛问。
“我什么都不确定。”帕林沮丧而焦虑。“关于你那该死的汗毛就到此为止－－”
“－－我们走错地方了，”一个刺耳的声音从黑暗中传来。“你不想去那里，金月。相信我，我认识那个大法师之塔，这个不是。”
“我找法师达拉玛！”另一个声音喊道。“如果你在里面，请打开法师塔的大门。”
“我不知道为什么，”帕林惊讶地盯着窗外，“但是泰索何夫在那里，还带来了金月。”
“听起来像，”达拉玛除去门上的法术。
到了门口，泰索何夫还在说这不是那座塔。金月想找达拉玛那座帕兰萨斯的大法师之塔，显然这里不是帕兰萨斯，所以她找错了。
“里面不会有人，”泰斯失望地说。“你不会找到达拉玛或是帕林。帕林没有任何理由会在这里，”他匆忙补充了一句。“我很久没见过帕林了，从碧雷攻击光明城堡之后就没见过。他自己走了，我也是。他有时光旅行装置，只可惜弄丢了。他把装置的碎片扔给了龙人。装置碎掉，丢了。到处都没有。别去找，因为你找不到－－”
“达拉玛，”金月的声音喊。“请让我进去！”
“我告诉你，”泰索何夫还在说，“达拉玛不－－噢，喂，达拉玛。”坎德人很努力地装作吃惊。“你在这个陌生的塔里干什么？”泰索何夫冲着金月眨眨眼，摇摇头。
“欢迎您，金月，米莎凯的牧师，”达拉玛亲切地说，他用的是金月的旧称。“您大驾光临让我倍感荣幸。”
达拉玛一边用精灵的礼节引导金月，一边悄悄说，“马哲理！别让坎德人跑了！”
帕林一把抓住在门口徘徊的泰索何夫。他正要把坎德人往里拖，突然惊慌地发现门口还有一个侏儒。侏儒手插在口袋里，东张西望。从表情来看，他显然不喜欢看到的一切。
“嗯？”帕林盯着侏儒说。“你是谁？”
“简称：谜琢。我跟她一起的。”侏儒用脏指头指着金月。“她偷了我的潜水船，那值很大一笔钱。谁来赔偿？我想知道。是你吗？那就是为什么我们在这里？”
谜琢举起小拳头。“冰冷、坚硬的钢铁。那就是我想要的。不要法杖，蝙蝠眼。”侏儒轻蔑地吸气。“我们有一储藏室。你得取掉滚球轴承，那有什么好处？”
帕林紧紧抓住泰索何夫的衣领，把乱踢乱动的坎德人拖过门廊。谜琢自己跟了进来，快速扫视一切然后又抛之脑后。
金月并没有回应达拉玛的问候。她几乎没看达拉玛和帕林。她上下打量着法师塔，盯着升入黑暗的螺旋楼梯。然后她扫了一眼他们站着的房间，眼睛睁大了，已经苍白的脸变得更苍白。
“这是什么感觉？”金月低声害怕地问道。“谁在这里？”
达拉玛瞥了帕林一眼，像是在说我告诉过你是这样。他大声回答，“这里只有帕林·马哲理和我，牧师。”
金月盯着帕林，似乎不认识他，目光立刻就移到别处。
“不，”她轻轻说。“这里还有别人。我要与某人在这里会面。”
达拉玛的黑眼睛一闪。他瞥了帕林一眼，不让帕林发出惊呼。
“您等的人还没到。您愿意在我的图书馆里等吗，牧师？那地方很暖和，还有酒和食物。”
“食物？”侏儒精神一振，但立刻又消沉下来。“不会是蝙蝠的大脑吧，是吗？猴子脚趾？我不吃法师的食物，不易消化。猪皮和豆茶，就像那个。”
“很高兴再次见到你，帕林，还有你，达拉玛，”泰索何夫在帕林手里挣扎着说，“我想留下来吃晚餐，猴子脚趾听起来很好吃，但是我必须离开－－”
“请稍等，我马上带您去图书馆，牧师，”达拉玛说，“但首先我要安置其他客人。请您原谅－－“
金月似乎没听，继续到处看着，似乎在什么人或是什么东西。她很紧张。
达拉玛悄悄拉了拉帕林的袖子。“关于泰斯－－”
“关于我的什么？”泰斯怀疑地盯着达拉玛问。
“你想起米娜对你说的话了吗，马哲理？关于装置？”
“谁说的？”泰斯问。“说了什么？什么装置？”
“记得，”帕林说。“我记得。”
“带他和侏儒去北侧的学徒房间，走廊第一个就行。那个房间没有壁炉，”达拉玛强调了一句。“寻找坎德人。当你找到装置后，看在老天爷的份上，好好保存起来，别到处扔碎片。噢，你也许想藏在侧楼里，我们的客人不会发现你在这。”
“为什么这么神秘？”帕林被达拉玛的得意腔调激怒了。“为什么不告诉金月，那个来跟她碰面的人就是她的养女米娜？”
“你们人类，”达拉玛轻蔑地回答。“不经思考就说出知道的一切。精灵学会了秘密的力量，知道保守秘密的价值。”
“但是你希望得到什么－－”
达拉玛耸耸肩。“我不知道。也许有，也许没有。你告诉过我他们曾经很亲密，突然重逢可能会有很多信息。人们在这种情况下总是说出不该说的话，尤其是人类，太容易受情绪影响了。”
帕林的表情变得僵硬。“我要到那里去。金月也许显得年轻，但那只是表象。你说她看见亲爱的孩子可能会大吃一惊，但那也许会要了她的命。”
达拉玛摇摇头。“太危险了－－”
“你可以安排，”帕林坚决地说。“我知道你有办法。”
达拉玛犹豫了一会儿，然后不高兴地说，“好吧。如果你坚持要去，后果自己负责。记住，虽然你藏在墙后，这个米娜还是看见你了。如果你被发现，我救不了你。”
“我不指望你救我，”帕林明确回答。
“那么，锁住那两个家伙以后，在图书馆碰面。”达拉玛冲坎德人和侏儒一翻拇指。
黯精灵转身离开，然后又停下回头看着。“顺便说一句，马哲理，你意识到侏儒的重要性了吗？”
“侏儒？”帕林很吃惊。“不。什么－－”
“想想你叔叔的故事，”达拉玛冷冷地说。
达拉玛走回金月身边，领着她上楼梯。只要想做，精灵就可以变得亲切而迷人。金月跟着达拉玛，像是熟睡中的人，不知道自己在哪里，也不知道要去哪里。年轻而美丽的身体行走着，带上了她的灵魂。
“侏儒的重要性，”帕林厌恶地重复了一遍。“侏儒……我叔叔的故事……他是什么意思？总是该死的神秘……”
帕林一边自言自语，一边拖着泰索何夫上楼梯。帕林不理会坎德人的恳求和借口，其中有些相当新颖。他的注意力集中在瘦小的侏儒身上，侏儒吃力地爬上楼梯，抱怨着腿部的疼痛，赞美侏儒投掷器的优点。
帕林看不出侏儒有什么重要性，除非达拉玛想安装侏儒投掷器。
他带着两人到房间门口，泰斯想抓住门框，帕林掰开他的手，把他推了进去。侏儒跟在后面，嘀咕着建筑违规，需要年检。帕林在门上施放了魔法锁，然后转身面对泰索何夫。
“那么，关于时光旅行装置－－”
“我没有，帕林，”泰斯立刻回答。“我以触陷阱叔叔的胡子发誓。你把所有碎片都扔给龙人了，你知道的。碎片散落在树篱迷宫－－”
“嘿！”侏儒一头撞在了墙角上。
泰斯继续绝望地说。“－－装置的碎片散落在树篱迷宫，跟龙人的碎片一起。”
“泰斯，”帕林厉声打断坎德人，他想尽快弄清楚，少浪费时间。“装置在你那里。它回到你手上了。就算成了碎片，它也一定会回来。虽然我弄坏了装置，但是它不会被破坏，也不可能丢失。”
“帕林，我－－”泰斯的嘴唇在颤抖。
帕林硬起心肠，等着更多的谎言。“什么，泰斯？”
“帕林……我看见了我自己！”泰斯脱口说出。
“泰斯，真的－－”
“我死了，帕林！”泰斯低声说。平常红润的脸变得苍白。“我死了，我……我不喜欢这样！真可怕，帕林。我很冷，非常冷。我迷路了，惊恐万分。我从不会迷路，从不会害怕。无论如何不会是那样。
“不要让我回去送死，帕林，”泰斯乞求道。“不要把我变成……死人！求求你，帕林。向我发誓你不会那么做！”泰索何夫抓住帕林。“向我发誓！”
帕林从未见过坎德人如此慌乱，他几乎要流泪了。帕林站着，一边茫然地抚摸泰索何夫的头发让他平静下来，一边思考该干什么。
我能干什么？帕林无助地问自己。泰索何夫必须回去死，我别无选择。坎德人必须回到自己的时间，死在混沌之神的脚下。无论多么想，让帕林困惑的是，泰索何夫看见了自己的灵魂。也许帕林会认为这是坎德人的诡计，目的是分散他的注意力，不让他发现时光旅行装置。但是帕林知道，泰斯说起谎来从不犹豫，不是为自己的利益就是看中谎言的娱乐价值，所以帕林相信这是真的。帕林看见坎德人眼里的恐惧，那真不寻常，他觉得很痛心。
至少这回答了一个烦人的问题：泰索何夫是真的死了，还是多年来一直四处游荡？坎德人看见自己鬼魂的事实表明了答案。泰索何夫·柏伏特已经在与混沌之神的最后战斗中死去。他死了，或者至少应该已经死了。
侏儒离开墙角，走上前碰碰帕林。“有人说到食物了吗？”
侏儒的重要性。这个烦人的侏儒有什么重要性？
帕林挣开泰斯，跪在他面前。“看着我，泰斯，”帕林说。“对，就这样。看着我，听我说。我不明白发生了什么事。我不明白这个世界怎么了，也不明白达拉玛怎么了。但是我知道一点，找出错误，并可能解决问题的唯一方法就是要你�