“矶川警官，你跟不上时代啦！”
“什么意思？”
“‘魅力女孩’这个词并不是指她的长相，而是指臀部、胸部……这些地方啦！”
“啊哈哈！那我们就去‘拜见’一下她的屁股吧！”
于是两人穿着浴衣（注：夏季时节穿的和服），一路开玩笑地走出“龟之汤”。
从“龟之汤”走到村子的中心区需要一个小时左右，沿途又有从附近村镇蜂拥而来的人群，因此待金田一耕助他们来到拥挤的“阵屋遗迹”时，已经将近九点。
“好多人哦！”
“金田一先生，我们绕一圈看看吧！”
自从来到鬼首村之后，金田一耕助还没到过这一带，因此矶川警官趁机带他四处走走。
他们走在一条树木环绕的荒凉小路上，清楚地看到远方有座灯火辉煌的牌楼，牌楼下面万头钻动。
“矶川警官，现在在唱歌的就是大空由佳利吗？”
金田一耕助想加快脚步，矶川警官却突然位住他的袖子说：
“等一下，金田一先生。”
他用下领指着前方五、六公尺的地方。
“怎么……”
金田一耕助往矶川警官所指的方向看去，只见这附近特有的赤松大树边有两个女人仁立在那里。
两个女人都穿着浴衣，其中一个用布包住整个头部，头巾尾端垂在肩膀上。
“矶川警官，那是谁？”
金田一耕助眯起眼睛问。
“是‘龟之汤’的里子，你还没见过她吗？”
“还没有。那……另一个是女服务生御干吧！里子为什么要包那种头巾呢？”
“因为她身上从头到脚长满了红痣，如果没有那些红痣，她倒是个很可爱的女孩。金田一先生，我们就假装不知道，直接从旁边走过去吧！”
可是他们两人还没迈开脚步，便有四名男女从“阵屋遗迹”那边走来。
里子一看到他们，慌张地想躲进林子里，可是她还没躲进去就被发现了。
“那不是里子吗……不用躲啦！”
胜平出声说道，其他三个人应该是歌名雄、五郎跟仁礼文子。
“里子，你也来了啊！”
歌名雄脸上带着歉意说：
“对了，御干，你有没有看到泰子？等一下换泰子跟文子了，可是泰子不知道跑哪里去了。”
御干一听，便伸手指着森林里面，不知道回答了些什么。
“什么！”
五郎突然发出近似疯狂的吼叫声。
“跟老婆婆出去了！老婆婆到底是谁？”
御干又说了一些话，这回换胜平惊讶地说：
“喂！歌名雄，那不就是去村长家的那个老婆婆吗？”
矶川警官眼金田一耕助闻言，马上跑到他们面前。
“御干……”
矶川警官尽可能放缓声调，他不想惊吓到御干。
“你们刚才说老婆婆把泰子带去哪里了？”
彻干说她跟里子来这里的途中，曾经跟泰子擦身而过，当时泰子跟一个驼背的老婆婆在一起，老婆婆用手巾绑成大姊头，穿着绑腿裤和草鞋。
“御干，你没有跟老婆婆说话吗？”
金田一耕助焦急地问。
“没有，因为里子叫我快点躲起来，于是我们俩躲在树后面看他们走过去。”
里子默默低着头，她绑着头巾，只有眼睛露在外面。
“对方没有发现你们吗？”
“是的。”
“泰子当时的表情怎样？”
“我不知道她害不害怕，不过她看起来好象很惊讶的样子。”
“歌名雄。”
矶川警官语气和缓地吩咐道：
“不好意思，可以麻烦你们分头去找泰子吗？还有，你们去由良家向看看秦子有没有回来。如果她还没有回来的话，就派人去派出所或‘龟之汤’请警察过来好吗？”
整个事件愈演愈烈。中元庆典结束后，鬼首村出动全村村民去搜寻，可是当天晚上还是没找到李子。
当泰子变成尸体被人发现的时候，已经是第二天早上了。
升屋的女儿——由良泰子宛如鬼首村彩球歌的内容那般“用升量，用漏斗喝……”
第九章 升屋女孩之死
凄惨死状
从多多罗放庵的住处沿着沼泽走五十公尺左右，坡度开始下降，没多久就会看到一个瀑布，因为那里地层有落差，清水沿着露出的崖壁飞落而下。
这座瀑布中突出一个像椅子般的岩石，流水先注入椅子岩石的坑洞，等到水满溢出来后，再往下落人瀑布潭，当地人称它为“椅子瀑布”。
瀑布潭是个直径两公尺、深约一公尺的不规则半圆形，潭水变成细小流水流进沼泽，多多罗放庵常常来这座瀑布取水。
升屋的女儿——由良泰子就是在这个瀑布被发现的，她的身体在瀑布潭里面以石为枕，仰天躺着。
她的嘴里插着一个直径大约七寸的玻璃漏斗，椅子岩石上面则放了一个三升的容器，容器接住瀑布落下的水，水满之后容器会略微倾斜，把水灌进泰子口中的漏斗。
凶手仿佛有意模拟彩球歌的情境，他让升屋的女孩用“升”量瀑布的水，并用漏斗喝下。
泰子并不是溺水死亡，她是被勒死后，凶手又故意布置成这幅奇妙的景象。
最先发现尸体的人是歌名雄跟五郎。
他们通宵寻找泰子毫无所获，担心她也被杀死，丢进沼泽里面，于是青年团的人分头在沼泽四周寻找，结果五郎就发现泰子的尸体。
之后，五郎向立花警官说明当时的情况——
“阿胜……呃，是青年团团长仁礼胜平说我们这样到处乱找也不是办法，因此要我们两个人一组做地毯式搜寻。当时大家离开派出所时已经五点了，我跟取名雄一组，被分配去搜寻沼泽的西侧，就在我们经过那附近时，发现瀑布潭里面有东西在闪闪发光，我们心里觉得奇怪，于是往下一看，才发现是漏斗！
那时太阳正好升上对面的山顶，漏斗在阳光的照耀下闪闪发光。之后我又往瀑布潭看去……”
五郎紧张地吞了口口水说：
“刚开始，我还不知道那是什么东西，仔细一看，竟然是泰子……我吓了一大跳，想出声叫歌名雄，可是我的喉咙根本发不出声音来。”
“歌名雄当时没有看到吗？”
针对立花警官的质问，歌名雄回答：
“我一直注意着沼泽另一边，因而走过头，当我回头一看，五郎正用手指着瀑布潭，象发疯一般地叫着我。”
歌名雄此刻的表情十分僵硬，平日的笑容已不复见，双眼更因睡眠不足而充满血丝。
泰子的尸体被发现时，金田一耕助跟矶川警官正在休闲室里打磕睡。两人一听到报告，马上揉着惺松睡眼冲向瀑布，但现场已经挤满人潮。
他们俩推开人群，站在瀑布潭前面的时候，金田一耕助不禁感到一阵寒颤从背脊窜起，僵立在当场。
泰子的身体几乎整个浸在瀑布潭里，瀑布潭里的水一动，她身上穿的浴衣袖子及裙摆便跟着飘动，在清冽的水底，浴衣的红蓝图样色彩缤纷，在每个人的心上留下奇特的强烈印象。
她的脸因为被大漏斗遮住，几乎都看不见。从漏斗往下流的水分成好几条，顺着玻璃的边缘落在泰子脸上。
落入容器内的水飞溅出许多小水滴，这些水滴被斜照下来的旭日光芒一照，在宛如黑暗洞窟似的瀑布潭上形成美丽的七色彩虹。
这幅情景充满了诡异的气氛，现场所有人都屏气凝神地注视着。
“凶手为……”
立花警官的喉咙好象卡到硬块似的。
“凶手为什么要这样恶作剧？像这个升、漏斗……到底代表什么意思？”
他盯着金田一耕助，气愤难当地说道。
金田一耕助只是神情哀威地摇着头。
矶川警官则一脸严肃地吩咐道：
“立花，这件事情以后我们再慢慢调查，现在应该先拍照存证，拍摄人员来了吗？”
为了调查多多罗放庵的失踪案件，昨天就已找来拍摄小组，他们现在正在现场，随着拍摄小组的行动，瀑布潭四周的气氛更加活跃起来。
为了不干扰他们的工作，金田一耕助跟矶川警官一起退到瀑布潭附近，可是他们的视线还是盯着瀑布潭那边的情景。
金田一耕助想起以前曾经在濑户内海，一座叫做“狱门岛”的孤岛遇过类似的情形。
当时那里有三个女孩被杀，尸体摆放的方式也呈现出一幅幅奇妙的构图，而且每一幅构图都有奇特难解的含义。
这回发生在鬼首村的案子又是如何呢？
矶川警官当时和金田一耕助共同侦办那件案子，他的脑海中也没现出相同的记忆。如此一来，他们对这个案子的感觉更强烈，但另一方面也感受到一份莫名的不安。
“金田一先生。”
矶川警官声音沙哑地说：
“泰子这个女孩……不会是这个样子溺死的吧！”
“怎么可能！人哪会这么容易就被淹死，如果是在海里或河里还有可能……”
“那么这个升跟漏斗又代表什么？”
“矶川警官。”
金田一耕助回头看着矶川警官，他的眼中闪烁着奇妙的光芒。
“你也想起‘狱门岛’的杀人事件对不对？啊哈哈！”
金田一耕助低声笑着，不等矶川警官回答，径自喊着站在另一边的歌名雄。
没多久，歌名雄跟胜平、五郎一起走过来。
“金田一先生，请问有什么事？”
歌名雄失去平常的冷静与笑脸，他的声音隐含着愤怒，说话口气简直就像在对金田一耕助生气一般。
“歌名雄，那个升跟漏斗都有个奇怪的标志，看起来好象是秤砣……”
金田一耕助指出的地方，矶川警官也注意到了。
那是在玻璃漏斗的表面，用法琅类的涂料画下标志；而老旧的升侧面，也烧印着相同的标志。
“哦，那个……”
歌名雄的表情有点慌张，他回头向五郎投以求助的眼神。可是，五郎今天的态度不像往常那般轻率，故意别过脸去。
“歌名雄，你没看过那个标志吗？”
“那个是……”
开口说话的是胜平。他通宵熬夜协助搜寻之后，现在又亲眼目睹寨子凄惨的死状，神情显得相当疲惫。
“那是我家的标志。”
“你家的标志？”
“嗯，我们家的屋号是‘秤屋’，那是秤屋的标志，由曲尺跟秤花组合起来的。我家的每一件器具上都有那个标志。”
“警官。”
歌名雄在一旁说着，好象有意保护胜平。
“那个升跟漏斗，任何人想要拿都拿得到。五郎，你说对不对？”
“怎么说？”
“阿胜，你来说吧！这些事情都得跟警察讲清楚。”
“嗯。”
于是胜平用力点着头说：
“是这样的，战争期间，我们家曾经酿过葡萄酒，从这里就可以看到山丘另一边盖了工厂……虽说是葡萄酒，却不是真正传统酿法的葡萄酒。
我们的作法是先榨出葡萄计，将它蒸馏过后，再装进瓶子里。葡萄酒大都卖给军人，战后有段时间还卖得不错，不过现在市面上酒那么多，根本没有人要喝那种酸酸的东西。
尽管如此，工厂仍不能关闭，偶尔还是要做一些，所以工厂里就有很多升和漏斗，就像歌名雄说的，任何人想要都可以拿得到。”
“而且……厂长就是我老爸。”
五郎缩着头说。
矶川警官不禁跟金田一耕助对望说：
“你的意思是……”
“我老爸是村子里出了名的酒鬼，他老是喝那种酸酸的葡萄酒喝到烂醉，鼻头红红地到处闲逛，工厂里那种漏斗跟升堆积如山，就算少了一、两个，他也不会注意到。啊！说人人到，我老爸从那里走来了。”
大家顺着五郎的视线回头一看，只见三个男人慌忙走来。金田一耕助认识其中一个人，他是胜平的父亲——仁礼嘉平。
仁礼嘉平一起床就听说泰子遇害的事情，他戴着草帽、穿着浴衣匆匆跑来了。
跟在仁礼嘉平后面的是五郎的父亲，他的年纪约四十五、六岁，身材短小而结实，鼻头红红的。
他叫做辰藏，是春江的哥哥。
另一个推着脚踏车来的是本多医生。
这三个人一走过来，围着瀑布潭的人群便自动分成左右两边让他们通过。
仁礼嘉平站在瀑布潭前面看了一眼，随即瞪大眼睛，然后一边擦着额头的汗，一边走向金田一耕助。
“金田一先生，这到底是怎么回事？杀死泰子的人，为什么要把现场弄得这么诡异？”
“这正是我想请问您的。”
“咦？”
“这附近以前有人用这种方式拷问吗？”
“拷问？”
矶川警官也觉得很奇怪，不禁竖起眉头。
“没什么啦！我刚才只是想起一部外国小说……啊哈哈！”
金田一耕助想到的那本外国小说是柯南·道尔的《炉边物语》。
这本小说收录的第一篇“皮革漏斗”，叙述法国在路易十四世的时代，有一种拷问方法是把罪犯绑起来强迫他仰躺着，嘴里插上漏斗，再从上面灌水逼犯人招供。
如今瀑布潭里面的景象，使金田一耕助想起那种拷问方法。
“因为这附近以前曾经是大名的领地，所以我猜想会不会有这种拷问的方法。”
“这个嘛……”
仁礼嘉平歪着头想了一下，说：
“我是没听说过。对了，这方面的事情放庵先生很有研究。”
他本来想再说些什么，却突然睁大眼睛说：
“对了，听说放庵先生也出事了。金田一先生，这又是怎么回事？”
辰藏这时在一旁摩擦地的红鼻子，歪头想着。
“关于这一点……老板，有件事情我感到很奇怪。”
“什么事？”
“昨天傍晚我从田里回来，经过这条路时想要顺便转去工厂，当时我觉得口渴，就在这里喝水，那时候并没有看到什么漏斗或升的，可是……”
“可是什么？”
“我去喝一杯酸葡萄酒后，又走到这条路来……对了，那边的道路因为上次的暴风雨来临，导致山崩不能通行，你们知道吧！
因此我走这条路下来，来到这里又觉得口渴，我走过来想喝水，却发现椅子岩石上挂着怪怪的东西，于是过去摸摸看，竟然是升跟漏斗。”
“等一下！”
立花警官打断他的话问道：
“你发现升跟漏斗的时间是几点？”
“我回到家的时候是九点。经过这里的时候大概是八点半左右吧！当时四周已经黑漆漆。”
“你把升跟漏斗放着就回去了吗？”
“不是，我带回家了。”
辰藏若无其事地回答。
就在这时候，泰子的母亲和哥哥从对面走过来，现场气氛顿时更加紧张起来。
争女婿风波
由良卯太郎的未亡人——敦子在众人环视之下走过来，全场一片鸦雀无声。
“井筒”老板娘阿系说敦子是“八幡夫人”，就五、六十岁这个年龄层次的日本女人来讲，她的身材算是相当高大。尽管她的大半头发已经花白，却仍梳理得十分整齐，似乎是个严谨的妇人。
敦子身穿灰色的小千谷缩，系着一条博多丝制的带子，给人一种破旧的感觉。
她的长相不如女儿泰子漂亮，不过通常不太漂亮的父母亲，往往会生出美丽的女儿来，卯太郎夫