顾舒窈钻入中间那车的车厢，看着车外一向从容优雅的戴小姐慌了神，眼巴巴看着殷鹤成辩解。
殷鹤成替她拉开副驾驶的车门，语气冷淡：“不用说了。”
顾舒窈觉得好笑，对付戴绮珠这种人，让她难堪比白白受气好得多。
顾舒窈看人一向很准，她以前以为殷鹤成和戴绮珠情投意合才不娶她，后来发现并不是这样。从戴绮珠说三句话就要看一眼殷鹤成的情形来看，她与他的关系并不对等。
她与殷鹤成的关系显然还没有到互相坦诚的地步，她太小小心翼翼了，一边故作矜持，一边又患得患失。或许是殷鹤成在外还有别的女人，让这位戴小姐并没有什么安全感。
顾舒窈这样的话一说出口，虽然听上去不可信，却还是让自恃清高的戴小姐在殷鹤成面前跌了脸。
活成顾小姐就是有这点好处，再蛮不讲理、信口开河似乎也都见怪不怪了。
不一会儿，殷鹤成也坐了进来，带上了另一侧的车门。四扇车门紧紧关闭，顾舒窈脑子里突然嗡地一声，涌出前所未有的害怕来。
她看着司机扭动钥匙打火，不知怎的，脑海中突然浮现出出车祸那晚的画面来。
她浑身发着颤，不知不觉已出了一身冷汗。殷鹤成和她一起坐在汽车后座，就在她身边，皱眉看了她一眼。
汽车驶出帅府，开始在马路上行驶。汽车的运动感让她手足无措，记忆中那辆油罐车全速朝她撞来，一瞬间猛烈撞击，油罐引爆炸出大朵的火云。她似乎还看到了之前没有的记忆——铺天盖地的火将她包围，她在强烈的爆炸中葬身火海。
“啊！”她没忍住惊呼除了声音，像是抓住救命稻草一般，紧紧握住身旁殷鹤成的衣袖，“我要下车！”
司机不知所措，连连观察殷鹤成的脸色，见他没有沉着脸并未示下，只好先稍微减了速。
顾舒窈一颗心脏已跳出了喉咙口，喘不过气来，感觉脑袋随时都会炸裂。她再也不能忍受，不再顾及这辆汽车其实还在行驶，伸手打开她身边的车门，准备跳下。
电光火石之间，殷鹤成将她猛地拉入车厢，司机连忙踩了刹车，因为惯性所有人都往前冲去。而后面那辆车更是差点没刹住车撞了上来，副官连忙上前来询问状况。
殷鹤成虽然揽着顾舒窈，语气却是冷的：“不要命了么？”
汽车停下，顾舒窈惊魂甫定，将自己从殷鹤成怀中推出来，才发现殷鹤成原本烫的挺直的戎装已被她握出了褶皱。
顾舒窈喘着气，往窗外看去，才发现此时已到了盛州城，盛州城的街道也还宽敞，偶尔从对面驶过来几两黑色旧式轿车，天色阴沉沉，碎雪飞扬。
坐在副驾驶座的戴绮珠回过头来，好看的脸上微微皱眉，似笑非笑地望着顾舒窈，问：“顾小姐，你以前都没有坐过汽车么？”
顾舒窈深吸一口气，将车门重新关上，摇了摇头：“我有些晕车，开慢些就好。”
顾舒窈强迫自己镇定下来，就像当初第一次参与同声翻译时，面对一整个会议厅的国内外高官，她紧咬着唇，不断地暗示自己、强迫自己镇静。
从前那位顾小姐的确是没坐过汽车的，当初她从乡下到盛州的时候，还坐的是家里的马车，因为这个她也没少被人笑话。可她顾舒窈不同，她刚一成年便取得了驾照，驾驶着汽车在大洋彼岸的高速公路上飞驰。
只是她没想到那场车祸对她造成的阴影竟是如此之深。那朵火云在她脑中挥之不去，她突然冒出一个可怕的念头，因为那场车祸，她或许已经死了，再也回不去了。
顾舒窈终于慢慢平静下来，窗外倒退的景物从她眼中掠过，也像在提醒她这才是真实的。
顾舒窈回过头，无意中瞥见了后视镜中戴绮珠微微勾起的唇。顾舒窈再去看殷鹤成，他虽然喜怒难辨，却在低头整理自己的衣袖。顾舒窈明白，殷鹤成在心底里看不起顾小姐那样的旧派女子。
看着殷鹤成不悦的脸色，顾舒窈收起了回击的念头，让他生气、让他厌恶她不也是件好事么？她才来这个时代没有多久，锋芒毕露远不如韬光养晦。倒不如将计就计在他面前做个浅薄无知的旧派小姐，说不定还能趁他不备抓住时机。
第10章 戏院偶遇
那个时候的电影院并不叫电影院，大多称作大戏院。殷鹤成带顾舒窈去的，是盛州城里数一数二的凯旋大戏院。戴绮珠并没有跟去，她中途上了另一辆车，奉殷鹤成的命办什么事去了。怪不得这位秘书戴小姐患得患失，她虽然是殷鹤成的秘书，看上去总与他形影不离，可殷鹤成要是想去见别的什么女人，随便找个借口就可以将她指使开了。
汽车刚停在凯旋大戏院门口，戏院的周老板早就带着人候在那了。
顾舒窈下了车，虽然比之前好了许多，但还是扶着车身缓了一会儿，胸口闷闷的，想呕吐却又吐不出。殷鹤成下车站在她身旁，皱着眉只用余光看她。他手稍一抬，副官适时上前递给顾舒窈一张方帕。
顾舒窈跟在殷鹤成后面，映入眼帘是一幢三层的西洋建筑，三扇红质敞开着，橱窗里摆放着新上映电影的海报，拱形玻璃窗上还装饰着小灯泡。
趁着他们没注意，顾舒窈环顾了一圈周围，周边立了许多高楼，有饭店也有百货大楼，灯火通明，想必是盛州城的中心。那闪烁着的灯光仿佛在像顾舒窈眨眼，告诉她它们才是她向往的。
周老板迎上前来，身旁本来还跟了几位浓妆艳抹、身材窈窕的女招侍，那几位本来望着殷鹤成眼波流转，看见他身后还跟着顾舒窈后，面面相觑，一个个小心打量着她。谁都知道少帅有一个旧派的未婚妻，看顾舒窈的穿着，并不难认。
这年头并不安稳，前些年军阀混战，紧接着匪患不断，日本又对燕北六省虎视眈眈。戏院的生意不好做，便请了年轻貌美的女招侍代替男人的“三行”，名为卖茶，说白了和妓院的“打茶围”没什么分别。
周老板是个识相的，看了一眼顾舒窈后，不动声色就将女招侍们打发走了，弯腰亲自请殷鹤成一行入三楼的包厢。
能来凯旋大戏院的都算是贵客，可一路上遇着殷鹤成，都避让到一旁，十分礼貌地与他打招呼，连带着还问候了顾舒窈。
旋梯经过二楼的时候，从上面走来一群喝得醉醺醺的军官。中间是盛军的两位师长，二人搂着几个女侍，被五六个兵簇拥着摇摇晃晃往下走。
顾舒窈凭着顾小姐的记忆，一眼就认出其中一位就是她的姨父，陈夫人的丈夫。
“要我说，这电影还没有戏好听，要声音没声音，要颜色没颜色。要不是因为爷想你们了，才不来呢！”陈曜东用破楼哦嗓子大声叫嚷着，看见殷鹤成一行人上来，浑身一激灵，酒醒了一大半，赶忙带好军帽敬礼，“少帅！”
“姨父。”顾舒窈没料到会在这里撞见陈曜东，还是眼前这样的场面，她有些为陈夫人不值，这声“姨父”喊得十分僵硬。
陈曜东顾忌殷鹤成，因此并没有介意顾舒窈，只草草应了一声。
殷鹤成治军严谨，除了剿匪，还一直整顿军纪。承军前几年松散懒散，甚至有军官染上鸦片烟，殷鹤成上任以来一直严抓军纪。那两位师长虽然年纪远在殷鹤成之上，陈曜东更是殷司令的表亲，但依旧忌惮他，在一旁赔笑半晌后才悻悻离去。
顾舒窈忽然记起上回陈夫人对她说的，说爷们在外头风光惯了，回家怎么能容得你胡闹。看着陈师长“风光”如此，顾舒窈不由心疼陈夫人，不知陈夫人是因为忙她的事，在陈师长身上分了心，还是陈师长素来如此？
在现代遇上这种事，女方厉害的抓住把柄，准能狠狠收拾一顿丈夫。可在这个年代呢？男人三妻四妾、寻花问柳在他们眼中看来在正常不过。论呼风唤雨，殷鹤成比陈师长更胜一筹，顾舒窈难以想象殷鹤成在外是怎么个情形。
顾舒窈出了片刻的神，才发现已经到了三楼。戏院内部和现代的电影院并不相同，楼上设有包厢，桌上摆着茶水、水果，副官带着卫戎近侍守在包厢外，周老板亲自在一旁伺候茶水。
电影是早就选好的，不知是迁就了顾舒窈的口味，还是殷鹤成兴致使然，电影放的是由戏曲改编而成的电影，银幕中戏子带着如意冠，手持鸳鸯剑身手利落，黑白画质虽然还算清楚，却没有声音。
顾舒窈刚看两眼时还觉得新鲜，看久了却没什么意思，与其待在这还不如，还不如去盛州城别处看一看。她观察对面的殷鹤成，只见他斜靠在沙发上，燃了一支烟，也是意兴阑珊，只有周老板在一旁殷勤地端茶倒水。
顾舒窈发现，才十分钟，殷鹤成便已经看了三回表，看他的样子，似乎还有什么事。
顾舒窈一心等着殷鹤成提前离场，自己也好混出去四处逛逛，可他迟迟没有走的意思，等得急了，她突然有了主意。
正好有侍从进来送水果，顾舒窈朝着周老板道：“嗳，周老板，我想问您一个事。”。
周老板立即回过头来，十分客气，“顾小姐有什么问题，您请说，我一定知无不答。”顾舒窈虽然看着周老板，余光却注意到殷鹤成闻声也扫了她一眼。
顾舒窈抓准了时机故作无知，指着银幕，语气夸张：“周老板，这布里怎么还藏着人？还不做声，可以叫他们出来演么？”
周老板正在抚着杯盖喝茶，没料到她会这样问，一口水差点没喷出来，送水果的侍从也没忍住笑意，唯独殷鹤成一人不动声色。
意识到自己失态后，周老板赶忙看了眼殷鹤成，生怕惹他不快。他若是得罪了殷鹤成，不晓得日后这生意还做不做得成。
周老板擦了擦额间的冷汗，小心翼翼答道：“顾小姐说笑了，这电影呀就和那皮影戏差不多，这是光影戏，又要用电，所以叫作电影。”
殷鹤成看了眼表，突然站起来，对顾舒窈道：“我还有事，过会司机会来接你。”
周老板吓坏了，连忙站起身挽留殷鹤成，可他去意已决，怎么可能留得住？
顾舒窈坐在暗处，弯唇一笑。每个人都有软肋，像殷鹤成这样权高位重的人最好面子，当众折他的脸自然是让他走的良策。
周老板亲自去送殷鹤成，包厢里一时只有她一个人在。顾舒窈算着时间，估计着他们已经下楼，赶紧偷偷打开包厢门。原以为可以溜出去，却发现殷鹤成的副官还在门外，“顾小姐，您要去哪？我陪您去。”
顾舒窈只得借口上洗手间，那位姓赵的副官终于没有跟来，只是远远看着她往洗手间的方向走去。
顾舒窈对着盥洗池前的镜子发呆，里面的她穿着淡紫色的袄裙，梳着旧式的妆发，陌生得连自己都认不得。
正出着神，她听见门外的走廊上有人说话，一人说的法语，一人说的中文，因为曾经的职业习惯，顾舒窈忍不住在脑中翻译每一句外文。
那人用法语说的是，“我和我朋友走散了，你能不能帮我找到他。”
显然，和那人谈话的女招侍不懂法语，用夹杂着中文的英语支支吾吾和他交流：“Hello，您说的what？”
法国男人以为对方会英语，又换成英语问了一遍，谁知还是一问三不知。
盛州是燕北六省最繁华的城市，因此也有不少外国人，女招侍们通常也会说上一两句英语，但也就那么一两句，常常是用来博君一笑的。
顾舒窈走出洗手间，便看见了那个年轻的法国男人。因为双方都不懂彼此的意思，他已经焦头烂额，抓着头发四处走动。那人一时没有注意，不小心撞到了顾舒窈身上。
他用法语说：“对不起。”
顾舒窈想都没想，极其自然用法语回了一句，“没关系。”才一句话，法国男人突然抬起头来，激动地握住顾舒窈的胳膊，又立即松开：“对不起，我太激动了。小姐，你会讲法语？”
顾舒窈原本不想暴露自己，但事已至此也不好袖手旁观。顾舒窈朝包厢方向看了一眼，殷鹤成的人并没有跟来，于是她带着法国男人走去走廊尽头。交谈一番才知道，这个法国男人叫布里斯，大学毕业刚从法国来盛州，他本来和一位中国朋友来凯旋大戏院看电影，但是走散了。
顾舒窈转过身，刚准备将布里斯要找的人的衣着特征告诉招侍，抬头便看见走廊那头正好走来一位穿着白色西服的先生，和布里斯之前的描述十分相似，于是指给他看，“那位是你朋友么？”
布里斯抬头，脸上立刻浮现起灿烂的笑来。他一边招手一边朝那人阔步走去，走了几步，突然转过身来，回到顾舒窈面前，眨了眨眼：“谢谢你，你是我见过法语说得最好的中国人。还有，小姐你真的很美。”
顾舒窈望着布里斯的背影笑着摇了摇头，法国男人的浪漫与热情果然是不分年代的。
顾舒窈又望了一眼包厢，不知道自己还有没有时间去别处转转。刚往旋转楼梯的方向走了两步，身后突然响起了脚步声。
顾舒窈以为是赵副官，吓了一跳，回头却发现是那个穿着白色西装的男人。
他极为绅士地自报家门：“小姐，你好，我叫何宗文，是布里斯的朋友。”
顾舒窈上下打量这个男人，他一身白色西装，皮鞋擦得很亮，看上去斯文又潇洒，不像是个坏人，于是问他：“何先生有何贵干？”
“是这样的，我刚从法国回国，带了一批书籍回来，想译成中文版，但奈何人手不够。我朋友跟我说你法语说得特别好，如果你有兴趣，你以后可以随时联系我。”说着，从西服口袋中拿出一张名片递给顾舒窈。
顾舒窈接过去一看，上面写着：何宗文，众益书社副社长，底下还有这家书社的地址。顾舒窈表面平静，可心脏已经在胸口砰砰直跳，她真正盼望的生活似乎离她越来越近了。
何宗文前脚刚走，赵副官后脚便找了过来：“顾小姐，电影已经放映结束了，少帅派来接您的车已经在楼下了。”
第11章 收敛锋芒
顾舒窈连忙将名片藏入袖中，却看见赵副官稍稍侧过头看了一眼何宗文的背影，顾舒窈不知道他刚才听到了多少。
司机没有直接回帅府，而是在离戏院不远的宝丽歌舞厅停下。顾舒窈正纳闷，却看见殷鹤成正从歌舞厅的大门出来，除了卫戎近侍，他身旁还跟着戴绮珠和一个外国男人，正一起往汽车这边走来。
顾舒窈看见戴绮珠和那个男人一直在交谈，眉开眼笑的，似乎还聊的挺投机。她有些好奇，暗暗降下了车窗。听了片刻，原来是戴绮珠在向那男人介绍盛州的风物，想必他是殷鹤成的客人，戴绮珠帮着招待而已。
戴绮珠一直以秘书的身份陪在殷鹤成身边，并不只是个掩人耳目的虚名，戴绮珠在燕北六省是一位小有名气的才女，英文说的不错。而殷鹤成是从日本归国的，日语虽然流利，英语说的却不怎么样，所以有时也让戴绮珠帮着翻译。
不过顾舒窈听那个男人的口音，应该是个德国人，却在和戴绮珠用英语交谈。虽然德国和英语都属于日耳曼语族，德国人的英语普遍不差，但是身为翻译和德国人讲英语？顾舒窈皱了皱眉。她自小便显露了超乎常人的语言天赋，会多国语言，因此并不太能理解。
再去听戴绮珠的英语发音，虽然还算流利，但还是听得出口音，个别用词也很中式。如果将戴绮珠放在顾舒窈曾经带的实习生里，若是让顾舒窈对她的业务水平做出评价，恐怕连中下水平都没有。
�