¡¶Áè²½ÇàÔÆ¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Áè²½ÇàÔÆ- µÚ732²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶à¿÷À뿪ÁËÄÇÀ·ñÔò£¬ÎÒ¾ÍÒѾ­ËÀ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶à¿÷Ö»ÊDz½ÐÐÍùÕâ±ß³å£¬·ñÔòÎÒ¾ÍÒѾ­ËÀ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ö®Ê±¼ä£¬½ªÈáÍêÈ«Ã÷°×ÁË£¬Ò¶Åô·Éµ½µ×ÏëÒª×öÊ²Ã´Ãæ¶ÔÈç´ËÇ¿´óµÄµÐÈË£¬³ýÁ˶·ÖÇ£¬ÎÞ·¨¶·Ó£¡£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÐèÒªÌÓ¡±½ªÈá΢΢ҡÁËÒ¡Í·£¬¡°ÃÏÃ÷ɽ£¬ÎÒ½ªÈá¾ÍÕ¾ÔÚÕâÀïÁË£¬ÄѲ»³É£¬Äã»¹Õæ¸ÒɱÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÃÏÃ÷ɽ²ªÈ»´óÅ­£¬ÕýÏëÒª³ö»÷ɱ¿ÉÊÇ£¬½ªÈáÒѾ­¿ì¿ìµÄÁËÆðÀ´£º¡°ÎҺôõÒ²ÊÇÎ××ð¼¶´æÔÚÁË£¬ÄãÒÔΪ£¬ÎÒ½ª¼Ò»á²»¹ØÐÄÎҵĶ¯Ì¬£¿ºß£¡¿ÖÅÂÏÖÔÚ£¬ÎÒ½ª¼ÒÎ××ðÒѾ­É±½øÁ˵ص×Èܶ´ÖÐÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ùʱ£¬ÃÏÃ÷ɽÓÐЩÓÌÔ¥ÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÈ·£¬ÃÏÃ÷ɽºÜÇ¿¹ýËû¾ÍÒѾ­Ç¿µ½£¬¸ÒÓÚÑûÈýºÈÎ壬¸ú½ª¼Ò½Ð°åÏÖÔÚ£¬Ëû¸üÊǸң¬×Ô¼º±ÈÄÇЩ½ª¼ÒÀÏ×ʸñµÄÕæÔ´¾³´óÔ²ÂúÃÇÒª¸üÇ¿£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Ç¿ÐÐÁ¶»¯½ª¼ÒÓªµØ£¬Í¬Ñù¸øÃÏÃ÷ɽ´øÀ´Á˲»Ð¡µÄÒþ»¼Èç¹ûÔÚÕâÖÖÊ®·ÖÌØÊâµÄµØ·½£¬Óë¶à¸ö½ª¼ÒÌì×ð¶ñ¶·Ò»³¡¾ÍËã×Ô¼ºÓ®ÁË£¬¿ÖÅÂÒ²»á°µÉ˱¬·¢£¬ÖØ´´ÉíËÀ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ËʱµÄÃÏÃ÷ɽ£¬±ÈÈκÎʱºò¶¼¡°ÅÂËÀ¡±²»ÊDZðµÄÔ­Òò£¬ÕýÊÇÒòΪËûÇ¿ÐÐÁ¶»¯Á˽ª¼ÒÓªµØ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°´ÓÄÇÓªµØÖ®ÖУ¬ÎÒ¸ÐÊܵ½Á˳¬Ô½ÕæÔ´¾³´óÔ²ÂúµÄ¿ÉÄÜÎÒÓµÓÐÎÞÏÞ¿ÉÄÜ£¬ÎÒ·¸²»×Ÿú½ªÈáÍæÃü£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀÃÏÃ÷ɽÁ³s¨¨y¨©nö²µÄºÈµÀ£º¡°°Ñ»ðÇïÉúÁôÏ£¬Äã×ߣ¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÃÏÃ÷ɽ¿´À´£¬×Ô¼º¿ÏÕâô×ö£¬½ªÈáÓ¦¸ÃÇìÐÒ²»ÒÑÁ˱Ͼ¹£¬ÏÖÔÚÁ½¸öÈ˵ÄÕ½Á¦±È½Ï£¬±Èµ±Äê¸ü¼Ó¿äÕÅ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÈÃÃÏÃ÷ɽÍòÍòûÓÐÏëµ½µÄÊÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿©¿©£¬ÃÏÃ÷ɽ£¬Äã¾ÓÈ»ÈÃÎÒ¶ªÏÂÖ÷×Ó²»¹Ü£¿ÄãÕâÊÇÒªÏÝÎÒÓÚ²»Òå°¡¡±Ãæ¶ÔÇ¿µÐ£¬½ªÈá¾ÓÈ»¿©¿©¿©µÄ½¿Ð¦ÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê²Ã´¡­¡­Ö÷×Ó£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÏÃ÷ɽ´í㵵ij¯Ò¶Åô·É¿´£º¡°²»»á°Ñ£¬Äã°Ñ½ªÈá¸øÊÕ·þÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã²»¶¼Ìýµ½ÁËÂ𣿡±Ò¶Åô·ÉÀäЦӦµÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹ÖÊ£¡¡±ÃÏÃ÷ɽÎÞÓïµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°²»¹ÜÔõôÑù£¬Ä㣬ÎÒÊÇÊÆÔڱصþÍËãÄã¿Ï°ÑÄÇ×ùÕó·¨·îÏ׳öÀ´£¬ÎÒÒ²Ò»ÑùÒªÇÜÄãÁé»ê£¬ËÑ»êË÷Ò䣡»ðÇïÉú£¬ÄãÓ¦¸Ã¿ÉÒԸоõµÃµ½£¬¾ÍËãÄãÄܽµ·þ½ªÈᣬÄãÒ²²»¿ÉÄܶ·µÃ¹ýÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡»°Ö®¼ä£¬ÃÏÃ÷ɽµÄ¾³½çÍþѹ±äµÃ¸ü¼ÓÇ¿´ó´Ëʱ´Ë¿Ì£¬¾ÍËãÒ¶Åô·É¸ú½ªÈáÆ´ËÀÌÓÅÜ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÌÓ³ö¼¸ÀïµØ
¡¡¡¡¡¡¡¡Çé¿öÍò·ÖΣ¼±£¬¿ÉÊÇ£¬Ò¶Åô·ÉµÄ±íÇéÈ´¸ü¼ÓµÄÇáËÉËûµÄЦÈÝ£¬¸ü¼ÓµÄ±ùÀä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÓëÄãÒ»Õ½µÄ£¬²»ÊÇÎÒÃÇ¡±Ò¶Åô·ÉÖ¸ÁËÖ¸ÃÏÃ÷ɽµÄÖÜÔ⣬¡°²»ÏëËÀ£¬¾Í¸Ï½ô·ÀÓù£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ºöÈ»£¬Ò»µÀµÀÑÒ½¬Öù×ÓºöÈ»ÏÔÏÖÁ˳öÀ´£¡£¡£¡£¨Î´Íê´ýÐø¡­¡­£©
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞµ¯´°
¡¡¡¡¡¡¡¡j¨©ng²ÊÍÆ¼ö£º

1691¡£¡¡ÂþÂþ´ó»ÄÄ®£¬¿Ö²Àɳ³¾±©

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·ÉºÍ½ªÈáÁ½¸ö˫˫ÌÓ×ßÁË£¬ÌÓµÄÄǽÐÒ»¸öÇáËɼÓÓä¿ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚ¸úÃÏÃ÷ɽ¶Ô»°µÄʱºò£¬ËûÃÇÁ©¶¼ÇÄÇÄÊÕÁ²ÆðÁË×Ô¼ºµÄÆøÏ¢
¡¡¡¡¡¡¡¡Æäʵ£¬²»ÔõôÊÕÁ²Ò²ÐдËʱ´Ë¿Ì£¬ÃÏÃ÷ɽ¾ÍºÃÏñÊÇÄǺÚÒ¹ÖеÄÒ»ÂÖÃ÷ÔÂÒ¶Åô·ÉºÍ½ªÈáÕâÁ½¸öССµÄÖòÑ×£¬¸ù±¾¾ÍÒý²»ÆðÄÇЩÑÒ½¬¾ÞÊÞµÄ×¢Ò⣡
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ëʱ´Ë¿Ì£¬¹¥ÏòÃÏÃ÷ɽµÄÑÒ½¬Öù×Ó£¬ÕýÈçÒ¶Åô·ÉËùÔ¤ÁϵÄÄÇÑù£¬Ç¿´óÎÞ±ÈËäÈ»£¬Ã¿Ò»¸öÑÒ½¬Öù×Ó¶¼±È²»Éϵ±³õÄǵÀÑÒ½¬¾ÞÖù¿ÉÊÇ£¬ÕâЩÑÒ½¬Öù×ӵĹ¥»÷Á¦¼ÓÆðÀ´£¬È´ÒѾ­Ô¶Ô¶³¬¹ýÁ˵±³õµÄÄǵÀÑÒ½¬¾ÞÖù£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ü²»Óã¬Ò»Í·Í·ÈÒ¾ÞÊÞµÇÉÏÁ˺Ӱ¶ÔÚ¾àÀëºÓ°¶ÎåÒÚÀïÄÚµÄʱ¿ÕÀËüÃÇÈԾɿÉÒÔÀûÓÃÑÒ½¬³¤ºÓµÄÌØÊâx¨¬ng£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Í»ÈçÆäÀ´µÄÏ®»÷£¬ÈÃÃÏÃ÷ɽ´ë²»¼°·ÀºÜ¿ìËû¾Í±»ÄÇÒ»µÀµÀÑÒ½¬Öù×Ó¸øºäµÃÔÎͷתÏò
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÖèÈ»Ãæ¶ÔһͷͷӵÓÐÇ¿´óÉñͨµÄÑÒ½¬¾ÞÊÞ£¬Ò»Ê±¼ä£¬ÃÏÃ÷ɽҲÄÑÒÔÍÑÉí
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞÐèÒ¶Åô·ÉÌáÐÑ£¬½ªÈáºÜ¿ì¾Í²¼³öÁËÒ»×ùеĴ«ËÍ·¨Õóµ±Õâ×ù·¨ÕóÓëºÓ°¶ÄDZߵÄÈ¡µÃÁ˺ôÓ¦Ö®ºó£¬Á½¸öÈË¿ìËṲ̀ÈëÁ˽øÁôÔÚËûÃÇÉíºóµÄ£¬ÔòÊÇÃÏÃ÷ɽ·ßÅ­µÄÅØÏø¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡Á¢ÔÚ»ÄĮ֮ÖУ¬Ò»Ê±¼ä£¬Ò¶Åô·ÉºÍ½ªÈá¶¼²»ÖªµÀ¸ÃÍùÄıß×ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Õһ̤ÈëÂþÂþ»ÄÄ®£¬ËûÃǾÍÖÃÉíÓÚÁËÕâ»ÄĮ֮ÖзÅÑÛ¿´£¬ËÄÃæ°Ë·½È«¶¼Ò»¸öÄ£Ñù£¬¸ù±¾Ã»ÓжàÉÙÇø±ð
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸úÒ¶Åô·ÉÓÃÐľ²Ö®µÀ¿´µ½µÄÇé¿öºÜ²»Ò»Ñù£¬²»½ö½öÊÇ»ÄÄ®´¦´¦Ä£ÑùÀàͬ£¬¸üÊÇ»ÄÄ®´¦´¦¶¼Ã»ÓÐÁËΣÏÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ²»ÊÇ»ÃÊõ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾­¹ýÒ¶Åô·ÉºÍ½ªÈáµÄ·´¸´È·ÈÏ£¬ÖÁÉÙÖÜÔâ°ÙÒÚÀïÖ®ÄÚ£¬µÄµÄȷȷûÓÐÈκÎΣÏÕÒþ·ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËãÁË£¬Ëæ±ãÑ¡¸ö·½Ïò×ß¡±Ò¶Åô·ÉÎÞÄεݵ×ÔÒ¡ÁËÒ¡Í·´ø×ŽªÈáÉÏÁË·
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÒ»Ì죬ʲô¶«Î÷¶¼Ã»Óöµ½
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½Á˵ڶþÌ죬³öÏÖÁ˼¸Í·ÑÒ½¬ÊÞ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂþÂþ»ÄÄ®£¬µ½´¦¶¼ÊÇɳʯÍÁµØ£¬ÄÄÀïÀ´µÄÈÒÄཬ£¿Ïë±Ø£¬ÕâЩÑÒ½¬ÊÞ¶¼ÊÇ´ÓÍâÃæ½øÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬ÕâЩÑÒ½¬ÊÞÒѾ­¸úÍâÃæµÄÑÒ½¬ÊÞÓÐÁ˲»Ð¡µÄÇø±ð£¬×îÃ÷ÏԵľÍÊÇÑÕs¨¨
¡¡¡¡¡¡¡¡ÍâÃæµÄÑÒ½¬ÊÞÇåÒ»s¨¨µÄ¶¼ÊÇ»ðºì»ðºì£¬»ëÉíÉÏ϶¼ÉÁ˸×ÅÁÒÑæ¹ââ
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇÕâÀïµÄÑÒ½¬ÊÞ£¬ÑÕs¨¨È´¸ú»ÄÄ®µÄÑÕs¨¨¼«Îª½üËÆÈôÊǵ¥Æ¾ÈâÑÛ¿´ºÜÄÑ·¢ÏÖËüÃǸú»ÄĮɳʯÓÐÊ²Ã´Çø±ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ü±¾ÖʵÄÇø±ð£¬ÔòÀ´×ÔÓÚÕâЩÑÒ½¬Ê޵ķ´Ó¦
¡¡¡¡¡¡¡¡ÍâÃæµÄÄÇЩ¸öÑÒ½¬ÊÞ£¬ÔÚ·¢ÏÖÇ¿´óÆøÏ¢³öÏֺ󣬾ÍÁ¢¿ÌÏÆÆð´óÕ½£¬à©à©²»ÐÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÕâÀïµÄÑÒ½¬ÊÞÔÚ¿´¼ûÒ¶Åô·ÉºÍ½ªÈáºó£¬¾ÓÈ»¶¼Ã»Óж³öʲôµÐÒâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬ºÃÏñÍâÃæÒ²Ã»ÊÕÁ²ÆøÏ¢°¡£¬ÕâЩÑÒ½¬ÊÞÔõôÈç´Ëѱ·þ£¿¡±ÅÄÅÄһͷÑÒ½¬ÊÞµÄÄÔ´ü½ªÈá²ïÒìѯÎÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·ÉÄÄÀïÖªµÀÔ­Òò£¬ËûÓÖ²»ÊÇÎÞËù²»ÖªµÄÉñËûÈÆ×ÅÕâЩÑÒ½¬ÊÞ×ªÓÆÁ˼¸È¦£¬²é¿´ÁËÒ»ÏÂÖÜÔâµÄÖÖÖÖÇé¿ö£¬Í¬ÑùºÜ²»Àí½â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËãÁ˲»Ñо¿ËüÃÇÁË£¬ÔÛÃǼÌÐøÇ°½ø¡±Ò¶Åô·É°ÚÁ˰ڣ¬Ê¾Ò⽪Èá¼ÌÐøÍùǰ×ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»°ÑËüÃÇÊÕÆðÀ´£¿¡±½ªÈá²ïÒìÎʵÀ£¬¡°ºÃ´õÒ²ÊÇÎåÍ·°Ëʮһ²ã¸ß½×µÄÑýÊÞÖ÷È˲»ÊÇÒ»Ö±ÏëÒªÊÕ¼¯ÕâµÈÑýÊÞÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ±Ä꣬ÐÁÐÁ¿à¿àѱ·þÁËÒ»°ÙÍ·¶øÏÖÔÚ£¬Ì§¾ÍÄÜŪµ½ÎåͷΪʲôÊÓ¶ø²»¼û£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÒªËæ±ãÄÃÕâÀïµÄ¶«Î÷¡±Ò¶Åô·ÉÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°Ë­ÖªµÀ£¬Ò»µ©ÄÃÁËÕâÀïµÄ¶«Î÷£¬»á²»»áÔâÓöÈçͬÍâÃæµÄÊÂÇ飿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ùʱ£¬½ªÈáµÄÇÎÁ³¾Í±äµÃͨºì
¡¡¡¡¡¡¡¡µØµ×Èܶ´ÖУ¬´æÔÚÒ»ÖÖÌØ±ðµÄ×çÖäÒ»µ©ÉãÈ¡Èܶ´ÖеÄÊÂÎÎÞÂÛÄÐÅ®£¬¶¼»á½¥½¥ÏÝÈëÒ»ÖÖ·èñ²µÄ״̬֮ÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖ·èñ²×´Ì¬£¬½«»á°ÑÈË×îԭʼµÄ**³¹µ×¼¤·¢³öÀ´Ïëµ±Ä꣬ÄǶþÊ®¸öÇ¿ÕßÏëÒªÁèÈèÃϼÒËĸöÅ®ÐÞ£¬Õ⻹ֻÊÇyin¡£y¨´µÄ´ó±¬·¢Èç¹ûËûÃǼÌÐøÌ½±¦Ñ°ÃÜ£¬ÄÇô£¬¾Í»á»¥Ïà¿´²»Ë³ÑÛ£¬¾Í»áΪÁËÒ»¸ö¸öÀûÒæ´ó´ò³ö£¬Ö±ÖÁ×îÖÕÃðÍö£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ£¬µ±Ä꽪Èá´øÒ¶Åô·É½øÈëµØµ×Èܶ´Ê±£¬²Å»á°µÊ¾Ò¶Åô·É²»ÒªÄÃÌ«¶à¶«Î÷Ö»ÒªÄõò»¶à£¬¶ÔÓÚÒ¶Åô·ÉÕâµÈ´æÔÚÀ´£¬»¹²»»áÈdzöÌ«´óÂé·³
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈµ½Ò¶Åô·É¾³½çì­Éý£¬ÇÒÓµÓÐÁËÄÇô¶à¸öËÀÍö·ÖÉíÖ®ºó£¬ËûÖÕÓÚ¿ÉÒÔËÁÎ޼ɵ¬µÄÉãÈ¡¸÷ÖÖ¶«Î÷ÕâЩÄêÀ´£¬ËûµÄÊÕ»ñ¶à¶à£¬µ«ÊÇËûȴûÓзèñ²ÃÔÂҵĵ£ÐÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇÏÖÔÚÇé¿ö²»Í¬ÁË£¬½øÈëµ½ÁËÕâ¸öÉñÃØµÄÑÒ½¬Ãܵأ¬Ë­ÖªµÀÉãÈ¡ÕâÀïµÄ¶«Î÷£¬»á²»»á³öÏÖʲô²»Á¼½á¹û£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡°µµØÀ½ªÈáµ¹ÊÇÒþÒþÆÚ´ý£¬×îºÃÕâÀïµÄ×çÖä¸üǿһЩ½ªÈáÊ®·ÖÇå³þ£¬³ý·Ç·¢ÉúʲôºÜÌØÊâµÄÇé¿ö£¬·ñÔò£¬×Ô¼ºµÄÕâ·Ý¸ÐÇ飬¾ÍÖ»ÄÜÓÀÔ¶µÄ²ØÄäÔÚ×Ô¼ºµÄÐÄÀï¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡À뿪ÁËÕâÀ¼ÌÐøÇ°ÐиôÉϸöÈýÎåÌìµÄʱ¼ä£¬Á½¸öÈ˾ͻᷢÏÖÊýÁ¿²»µÈµÄÑÒ½¬ÊÞÕâЩÑÒ½¬ÊÞµÄÇé¿ö´óÖÂÏà·Â£¬Ò»¸ö¸öµÄ¶¼Ã»ÓÐÈκι¥»÷x¨¬ng
¡¡¡¡¡¡¡¡·É×Å·É×Å£¬½ªÈáºöÈ»µÀ£º¡°ÎÒÖÕÓÚÖªµÀ£¬µ±ÄêÄÇЩÎ××ðÃÇΪʲô»áÀÏÀÏʵʵѰÕÒÄÇô¶àÄêʱ¼äÁ˸ÒÇ飬ֻҪ²»Ã³È»³ö£¬ÕâЩÑÒ½¬ÊÞ¾ÍÎÂ˳µÃºÜ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎw¨¥ixi¨¦x¨¬ngÍòÒ»°ÑÕâЩÑÒ½¬ÊÞͳͳ¼¤Å­ÁË£¬¾ÍËãÕÒµ½ÁËÕ⸣µØ¶´ÌìµÄËùÔÚ£¬Ö»ÒªÃ»ÓÐÈË¿ÏÎþÉü×Ô¼º£¬°ÑÄÇЩÑÒ½¬¾ÞÊÞ¸øÒý¿ª£¬´ó»ï¶ù¾Íû·¨½øÈëµ½Õ⸣µØ¶´ÌìÖÐÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·ÉºÇºÇЦµÀ£º¡°¿ÉÊÇ£¬Èç¹û²»³ö£¬ÎÒÃÇÒ²ÕÒ²»µ½ÕâЩÑÒ½¬ÊÞ¸ü²»Óã¬Èç¹û²»¼¤Å­ËüÃÇ£¬Ë­À´ÌæÎÒÃÇ×èµ²ÃÏÃ÷ɽ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÈáÒ²¿©¿©Ð¦ÁËÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýËùν¸£»öÏàÒÀ£¬µ±³õµÄ´ò²Ý¾ªÉßÖ®¼ÆËäÈ»¾ªÏÕ£¬¿É×îÖÕÈ´¸øÁ½¸öÈË´øÀ´ÁËÐí¶àºÃ´¦
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÖÊÇÂþÎÞÄ¿µÄµÄÊýÌì·ÉÐУ¬ºöȻ֮¼ä£¬Ò¶Åô·ÉºÍ½ªÈá¶¼ã¶×¡ÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ç°·½³öÏÖÁËʲô¶«Î÷£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡·ÉÐÐÖ®ÖУ¬Á½¸öÈ˵ÄÉñʶ¶¼¾¡¿ÉÄܵÄÉìÕ¹¿ªÔÚÕâÀÒÔÁ½¸öÈ˵ÄÄÜÁ¦£¬´óÔ¼Äܽ«ÉñʶÉìÕ¹³ö°ÙÒÚÀïÖ®Íâ
¡¡¡¡¡¡¡¡Á½¸öÈ˵ÄÉñʶ£¬ÔÚÄǰÙÒÚÀïÖ®ÍâµÄµØ·½£¬Ã͵Ø×²ÉÏÁËÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÍþѹ£¬ÄÇÍþѹ¾¹È»Ò»ÏÂ×Ӿͽ«Á½¸öÈ˵ÄÉñʶ¸øËº³¶¿ªÀ´£¬²îµãÈÃÁ½¸öÈËÊÜÁ˵ãÇáÉË£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»¹Ã»µÈÁ½¸öÈËÑо¿Çå³þ£¬Éñʶµ½µ×ײÉÏÁËʲô¶«Î÷µÄʱºò£¬ºöȻ֮¼ä£¬Á½¸öÈËÓÖ²»·ÖÏȺóµÄ²ì¾õµ½£¬ÄǹÉÇ¿´óµÄÍþѹ¾¹È»³¯×Å×Ô¼ºÕâ±ß¹ö¹ö¶øÀ´Æä±¼ÌÚǰ½øµÄËÙ¶È£¬¾¹È»Ë¿ºÁ²»ÑÇÓÚÄÇÃÏÃ÷ɽ£¡£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ½µ×Óö¼ûÁËʲô£¿¡±Ò¶Åô·ÉºÍ½ªÈá̾̾Ïàêï
¡¡¡¡¡¡¡¡·ÖÃ÷£¬ÄǹÉÍþѹÖв¢Ã»ÓÐÈκÎÁé»ê´æÔڵļ£ÏóÒ²¾ÍÊÇ£¬ÄǹÉÍþѹµÄÖ÷È˲¢²»ÊÇÈκÎÒ»ÖÖÉúÃüÌå
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÜ¿ì£¬Á½¸öÈ˾ÍÖªµÀÁËÎÊÌâµÄ´ð°¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÓÈ»ÊÇɳ³¾±©£¡£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦£¬Ê²Ã´Ê±ºò£¬ÇøÇøÒ»´Îɳ³¾±©£¬Ò²ÄÜÏñÃÏÃ÷ɽÄǰã¿Ö²ÀÇ¿´óÁË£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇÏëÏ룬ÕâÀïºÜ¿ÉÄÜÒþ²Ø×ų¬Ô½ÕæÔ´¾³µÄÃØÃÜÈç´Ë£¬É³³¾±©Ò²Ç¿µÃÈÃÈËÕ¦É࣬Ҳ¾ÍÃ»Ê²Ã´Ï¡ÆæµÄÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡½ö½öÖ»ÓÃÁËÊý¸öɲÄǵÄʱ¼ä£¬É³³¾±©¾Í¿ìÒª³åµ½Ò¶Åô·ÉºÍ½ªÈáµÄ½üǰÁ½¸öÈ˾Ϳ´¼û£¬Ò»´óƬÉî»Æs¨¨µÄ·Û³¾Ñ¸¼²ÐÐÀ´·çδÖÁ£¬¶ú±ß¾ÍÒÑÂúÊǺä¡¡µÄÅ­ºðÖ®Éù£¡£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²Ã»°ì·¨¶ã£¬É³³¾±©Ï®À´µÄËÙ¶ÈʵÔÚÊÇÌ«¿ì
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒªÖªµÀ£¬Õâɳ³¾±©µÄËÙ¶È£¬¸ú¼¸ÌìǰÃÏÃ÷ɽµÄËÙ¶È´óÖÂÏà·ÂÃæ¶ÔÃÏÃ÷ɽµÄ׷ɱ£¬ËäÈ»¿¿×ÅÐľ²Ö®µÀÌáǰ·´Ó¦Á˹ýÀ´¿ÉÊÇ£¬Ò¶Åô·É¸ú½ªÈáÁ½¸ö£¬È´Ö»ÌÓ³öÁËÇøÇøÒ»ÒÚ¶àÀïµØ
¡¡¡¡¡¡¡¡»»¾ä»°£¬¾ÍËãÈ«ËÙÌÓÅÜ£¬³ÅËÀÁËÌÓ³ö¼¸ÀïµØ£¬¾Í»á±»Õâ¿Ö²ÀµÄɳ³¾±©¸ø×·¸ÏÉÏÀ´£¡£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚÊǺõ£¬µ±É³³¾±©ÁÙµ½½üǰµÄʱºò£¬Ò¶Åô·ÉºÍ½ªÈá¶þÈËÒ²²»×öÈκιµÍ¨µÄ£¬ºÜĬÆõµÄ¾Í˫˫ʩչ³öÁËÖØÁ¦·¨Êõ£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄÉíÌå¼±¼±ÏòÏÂ×¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÕÒ»×¹Âäµ½µØÃ棬¸÷ÖÖÆÆµØ¾òɳµÄ·¨Êõ¾ÍʩչÁ˳öÀ´Ò»Ê±¼ä£¬¾¢ÆøºáÉú£¬É°Ê¯·×·É£¬µ¹ÏñÊÇÏÆÆðÁËÒ»Õó¹æÄ£½ÏСµÄɳ±©
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÂÔÏÔ»ìÂÒµÄÏÂ×¹Ö®ÖУ¬ºöÈ»£¬Ò¶Åô·ÉÊÕµ½Á˽ªÈáµÄÉñÄî´«Òô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬Ëƺõ¿ÉÒÔÔÚÕâɳ³¾±©ÖÐÀúÁ·£¡£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìýµ½½ªÈáµÄÃÜÓï´«Òô£¬Ò¶Åô·É²»½ûã¶ÁËã¶
¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÈá¿ÉûÓÐÐľ²Ö®µÀ£¬ËýÊÇÈçºÎÔ¤²â³öÕâÖÖÊÂÇ飿Ҫ֪µÀ£¬ÕâÒ»³¡É³³¾±©ÊµÔÚÊÇÌ«À÷º¦ÁËÈç¹û²»¸Ï½ô×ê½øÉî´¦¶ã±Ü£¬ºÜ¿ÉÄܾͻᱻÕâɳ³¾±©¸ø¾íµ½¾ÅÌìÖ®ÉÏ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÔÙÒ»´ÎÂ䵽ʵµØ£¬Ò¶Åô·É¾Í²»ÖªµÀ£¬×Ô¼ºµ½µ×»¹Äܲ»ÄÜÍêºÃÎÞËðÁË¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚÒ¶Åô·É΢΢һã¶ÉñµÄ¹¦·ò£¬ËûµÄÊõ·¨Éñͨ¾ÍÒѾ­¾ò¿ªµØÃ棬±¾ÌåÕæÉíÌõ¼þ·´sh¨¨µÄ×ê½ø
¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÈáҲͬÑùѸËÙÆÆ¿ªÉ°Ê¯£¬Ïµ½Á˵ص×ϲ»¹ý£¬ËýºÜ¿ì¾Í¼À³öÁËÍÁ¶ÝÖ®Êõ£¬Ë³×ÅÄÇɳ³¾±©µÄ´µ¶¯·½Ïò¼±ÂÓ¶ø
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»±ß¼±ÂÓ£¬½ªÈỹһ±ß¼±¼±µÀ£º¡°Ö÷ÈË£¬¿ìЩ×ߣ¡ÊÇÎÒѱ·þµÄһͷÑÒ½¬ÊÞ£¬¸æËßÁËÎÒÕâ¸öÃØÃÜ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Â·ÉÏ£¬ÆäÓàÑÒ½¬ÊÞÒ²¾Í°ÕÁË¿ÉÊÇ£¬Æ«Æ«ÓÐһͷÑÒ½¬ÊÞ³¤µÃÏñÍÃ×Ó½á¹û£¬½ªÈá¾Íã¶ÊǰÑÕâÑÒ½¬ÊÞÊÕ·þ´ø×ߣ¬µ±³ÉµÚ¶þ¸öС°×À´Ñ±ÑøÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÓÈ»ÊÇÄÇÍ·ÑÒ½¬Ê޵ģ¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·É²»ÔÙÓÌÔ¥£¬Ëû¼À³öÍÁ¶ÝÖ®Êõ£¬¸ßËٶȵÄ×·¸ÏÁËÉÏ¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡j¨©ng²ÊÍÆ¼ö£º

1692¡£¡¡Ô´Í·Ö®µØ£¡£¨Ò»£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇ×·²»ÉÏɳ³¾±©£¡¡±Ò»±ß¼±Ëٷɶݣ¬Ò¶Åô·ÉÒ»±ßÉñÄî´«Òô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÓÃ×·ÉÏ¡±½ªÈáÍ£¶ÙÁËһϣ¬ËƺõÔÚÓëÄÇÍ·ÑÒ½¬ÊÞ×öÁËһϽ»Á÷£¬È»ºó¼ÌÐøµÀ£¬¡°É³³¾±©»áÖð½¥±äÂý£¬µ«ÊÇÁ¦Á¿²¢²»»á¼õÈõµ½Ê±ºò£¬¾Í¿ÉÒÔÀûÓÃɳ³¾±©Á¶Ì壡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Á¶Ì壿¡±Ò¶Åô·ÉºÜÊDzïÒì
¡¡¡¡¡¡¡¡²»½ö½öÊÇËû£¬µ±½ªÈá×îºó³öÕâÁ½¸ö×ÖµÄʱºò£¬Ò²Í¬Ñù¾õµÃ·ËÒÄËù˼
¡¡¡¡¡¡¡¡Á¶ÌåºÎΪ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡²ã¼¶¹ýµÍ£¬µÀÌåδ³É£¬È·ÊµÐèÒªÁ¶ÌåÏëµ±Ä꣬ҶÅô·É¾ÍÔø¼¸´ÎÈý·¬£¬¿ÌÒâ´ãÁ¶×Ô¼ºµÄÈâÉíÇû¿Ç£¬ÉõÖÁÓÚ»¹Åׯú¹ý¼¸´Î±¾ÌåÕæÉí
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬µ±µÀÌå´ó³ÉÖ®ºó¾ßÌåÀ´£¬¾ÍÊǵ±Ç¿Õß½ø½×²»ÐàÖ®¾³ÒÔºóÁ¶ÌåÕâ¸öÃû´Ê£¬¾ÍÔÙҲûÓÐË­»áÌá¼°
¡¡¡¡¡¡¡¡±Ï¾¹£¬ÈÚºÏÍòǧ´óµÀµÄµÀÌ壬ÒѾ­°µºÏÁË×Ô¼ºËùÐÞÖ®µÀÖ»Òª×Ô¼ºËùÐÞµÀ·¨Ô½À´Ô½Ç¿£¬µÀÌå¾Í×ÔÈ»»á±äµÃÔ½À´Ô½Ç¿Èç´ËÒ»À´£¬ºÎÐëרÃÅÁ¶Ì壿
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚ½ªÈá³ö×îºóÕâÁ½¸ö×ÖµÄʱºò£¬ËýÒ²»Ðã±¾õµÃ£¬ÊDz»ÊÇ×Ô¼º´íÁË£¿ÊDz»ÊÇÕⷨÎö½ö¶ÔÓÚÁéÖǵÍϵÄÑÒ½¬ÊÞÓÐÓô¦£¬¶Ô×Ô¼º¸úÒ¶Åô·ÉÕâÑùµÄÇ¿ÕßûÓÐÈκÎ×÷Óã¿
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬Ã»µÈ½ªÈᱧǸ»ØÓ¦£¬Ò¶Åô·ÉÈ´ºöÈ»ÐÑÎòµÀ£º¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¡£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬ÄãÃ÷°×ÁËʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÏÂ×Ó£¬ÂÖµ½½ªÈᾪÒìÍò·ÖÁËÁ¶Ìå·ÖÃ÷ÊÇÓÐÎÊÌâµÄ£¬ÄѲ»³ÉÒ¶Åô·ÉÕæµÄÒªÕâô×ö£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·É΢΢Ц×Å£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÎÒÃǵ±È»²»ÐèÒªÁ¶Ì壬ÎÒÃǵĵÀ£¬ÓëÎÒÃǵĵÀÌåÏ໥ºôÓ¦³ý·ÇÎÒÃÇÖ÷¶¯·ÅÆúÎÒÃÇËùÐÞÖ®µÀ£¬·ñÔò£¬ÎÒÃÇ»¹ÈçºÎÁ¶Ì壿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ÕâЩÑÒ½¬ÊÞȴûÓÐËüÃǵĵÀËüÃÇÁéÖǵÍÏÂËüÃÇ»ë»ëججÈç´Ë£¬·´µ¹ÈÃËüÃÇ¿ÉÒÔËÁÒâÁ¶Ì壬ËÁÒâ½ÓÊÜÕâɳ³¾±©ÖÐËùÒþº¬×ŵġ®µÀ¡¯£¡£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë²Ê±¼ä£¬½ªÈáÒ²Ã÷°×Á˹ýÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷È˵ÄÒâ˼ÊÇ£¬ÄÇЩÑÒ½¬¾ÞÊÞÖ®ËùÒÔ»áÕÆÎÕÇ¿´óÉñͨ£¬¾ÍÊÇÒòΪÔÚÕâɳ³¾±©ÖÐÁ¶Ì壿һÅúÒ»ÅúÑÒ½¬¾ÞÊÞµÄÉñͨ²»Í¬£¬¾ÍÊÇÒòΪһ´ÎÒ»´ÎµÄɳ³¾±©ÖÐËùº¬µÄµÀ·¨²»Í¬£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÕâÑù£¡¡±Ò¶Åô·ÉµãͷЦµÀ£¬¡°ÔÚÕâÒ»´ÎµÄɳ³¾±©ÖУ¬ÎÒ¸ÐÓ¦µ½ÁËÒ»ÖÖ»ÙÃðx¨¬ngµÄÁ¦Á¿¹À¼Æ£¬Àú¾­Õâ´Îɳ³¾±©Ï´ÀñµÄÑÒ½¬ÊÞÃǾͻá¸ÐÎò³ö»ÙÃðÖ®µÀ£¬ÓµÓлÙÃðÉñͨÈç¹û£¬ÎÒÃÇÁ½¸öÓÐË­j¨©ngÓڴ˵À£¬µ¹ÊÇ¿ÉÒÔÉÏ´ãÁ¶Ò»·¬×Ô¼ºµÄ±¾ÌåÕæÉí£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÈáµãÁ˵ãÍ·£¬²ïÒìЦµÀ£º¡°Èç´ËÀ´£¬´ËµØµÄ»úÔµ¾ÍÔÚÓÚÕâÆæÌØµÄɳ³¾±©¿©£¿Ò²²»ÖªµÀ£¬Ê²Ã´µØ·½£¬Ê²Ã´Ê±ºò£¬»á¹ÎÆðÓëÎÒÃǵÀ·¨ÏàÆõºÏµÄɳ³¾±©¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒûʱ¼äµÈ¡±Ò¶Åô·ÉÒ¡ÁËÒ¡Í·³ÁÉùµÀ£¬¡°ÍòʽÔÓÐÔ´£¬Ö»ÒªÕÒµ½ÁËÕâЩɳ³¾±©µÄÔ´Í·£¬ÐËÐí¾ÍÄÜÖ±½ÓÌáÉýÎÒÃǵĵÀ·¨¸ÐÎò¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÓ¦¸ÃÏòºÎ´¦Ñ°ÕÒ£¿¡±¸ÐÊÜÁËһϵØÃæÉϵÄɳ³¾±©£¬½ªÈáÎÞÄοàЦ£¬¡°¸ú×ÅËü£¬ÎÒÃÇÔç¾Í²»ÖªµÀתÕÛÁ˼¸´ÎÒªÏëÕÒµ½ËüµÄÀ´Â·¿ÖŸù±¾Ã»·¨×öµ½¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»£¡×öµÃµ½£¡¡±Ò¶Åô·É¹þ¹þЦµÀ£¬¡°ÕýËùνÀÏÂíʶ;£¬³£ÄêÉú»îÔÚÕâÀïµÄÑÒ½¬ÊÞÖп϶¨»áÓÐʶ;ÀÏÂíÎÒÃÇÊØÔÚÕâÀµÈÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬¿Ï¶¨»áÓÐÁ¶Ìå³É¹¦µÄÑÒ½¬ÊÞ£¬ÑØ×Åɳ³¾±©À´Ê±µÄ·½Ïò£¬Ñ°ÕÒÕâɳ³¾±©µÄÔ´Í·£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬Ò¶Åô·ÉÓÖ³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÒ»³ÒÉ£¬ÎÒ¸ÐÓ¦µ½µÄÄÇЩΣÏÕ£¬ÕýÊÇÀ´×ÔÓÚÕâɳ³¾±©µÄÔ´Í·°²ÐÄÐÞÁ¶£¬Î´À´»áÓÐÁ¬·¬¶ñÕ½£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÈáÁÝÈ»³ÆÊÇ£¬¾ÍÔÚÕâµØµ×Éî´¦£¬ÅÌÏ¥¶Ë×øÁËÏÂÀ´¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡******
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±¼ä·ÉÊÅ£¬×ªÑ۾͹ýÁËÎåÄêʱ¼ä
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·ÉµÄ±¾Ìå¾³½çÌáÉýµ½ÁËÕæÔ´¾³ÆßÊ®¾Å²ãÖнף¬ËûÄÇËÀÍö·ÖÉíµÄÊýÁ¿Ò²ÔÙÒ»´Î»Øµ½Á˶þÊ®ÎåÍò
¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÈáµÄ¾³½çÒѾ­ÎÞ·¨ÌáÉý£¬²»¹ý£¬¾­¹ýÎåÄêµÄ°²¾²ÐÞÁ¶£¬Ëý¼ÓÉîÁË·è¿ñÖ®ÒâµÄÁ˽⣬³¢ÊÔ×ÅÄý¾Û³öÀ´Á˼¸¸ö½ÏΪ´¿´âµÄËÀÍö·ÖÉí£¬Õ½Á¦ÓÐÁËÒ»¶¨ÌáÉý
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚ½ªÈáÏëÒª¼ÌÐøÐÞÁ¶Ï£¬Äý¾Û³öÈçͬҶÅô·ÉÄǰãµÄËÀÍö·ÖÉíʱ£¬ºöÈ»£¬ËýÉñs¨¨Î¢Î¢Ò»¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬ÓÐÇé¿ö£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê²Ã´µØ·½£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Àë´ËÁ½°ÙÒÚÀ¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·ÉºÇºÇЦÁËÆðÀ´£º¡°¹ûÈ»£¬»¹ÊÇÄãµÄ³¤½øËٶȱÈÎÒ¸ü¿ì°¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ëʱ£¬Ò¶Åô·ÉµÄÉñʶÉìÕ¹£¬Ò²²»¹ý´Óµ±ÄêµÄ°ÙÒÚÀïµØ£¬ÑÓÉìµ½ÁËÒ»°Ù¶þÊ®¶àÒÚÀï¶øÒÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÈáÓ¯Ó¯Ó¦µÀ£º¡°Ö÷ÈË·ÅÐÄ£¬Å«æ¾¾ø²»»áÎ¥Äæ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶Åô·ÉЦÁËЦ£¬Ò²²»ÔÙ¶à´ËÊÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÁËÒ»»á¶ù£¬ÄÇЩÑÒ½¬ÊÞ×ÔÔ¶·½»º»ºÐÐÀ´Ö»¼ûËüÃÇ×ß×ßͣͣ£¬·ÖÃ÷ÊÇÔÚѰÕÒʲô¶«Î÷
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûµ±ÄêÒ¶Åô·ÉûÓÐÎ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü