庹盏猛痢⑿涯俊＝ㄖ锏呐员咚柿⒆乓桓龊孟袷橇送母吒叩挠白印�
小艇时而被抛下去，时而被扔上来，如此周而复始。他被晃得七荤八素，巴望着早点儿开船。
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛可等到马达轰鸣声渐高，小艇开动起来以后，晃动却更加剧烈了。雨水和海水的飞沫交织在一起，拍打在身旁的小窗上，连旧金山的街灯也变得模模糊糊的了。
如果不能清楚地认识自己所置身于其中的状态，人就会犯晕。对此，巴纳德始终认为，只要拿不会动的灯当参照物就行了，然而，想起来容易做起来难。晕船使人的心情坠入地狱般的绝望。
这样的旅程会让无论多么乐观的人都变得消沉低落。
在舱里，押送官们每个人都分到了雨衣，可就是没有巴纳德的份儿。这也是因为他戴着手铐，给了他也没法穿。因此，当他们到达小岛那破败不堪的防波堤，走上水花四溅的水泥坡道时，唯独巴纳德成了落汤鸡。
风刮着，大雨如注，巴纳德浑身上下早已湿透，跟从水里游上来的几乎没什么区别。没有人为他撑伞，身体虚弱的他被冻得够戗，步子迈得很吃力。他艰难地走着，越走越感到寒气刺骨，不禁瑟瑟发抖。
“本来有车接的，可偏偏这会儿车子罢工了。
前面还有一小段上坡路，委屈你了啊。”左侧的押送官攥着巴纳德的上臂，为了压过风声和涛声，把嘴贴近了他的耳边说，“将就一会儿就好了。
等到了地方，会有人给你换上干衣服的。”
“我们还得往回返，所以需要雨衣。”
另一名押送官似乎有些过意不去。
突然之间，耀眼的光束自上而下地射过来。
那是探照灯。光束久久不见离去。安装在小岛的了望塔塔尖上的探照灯把巴纳德这一队人牢牢地恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛锁定了。
“了望塔上的探照灯可以照亮这个岛上的各个角落，几乎没有死角。”右侧的押送官说道，“你也别想着挖地道。整个岛就是一个巨大的岩块，坚硬无比。”
他如是说的用意不外乎是想表明，不要再对越狱心存侥幸了。
“关押在这里的都是些大名鼎鼎的越狱老手。可至今还没有一个人能逃得出去。”
探照灯的光束不止一束。光束照射着白茫茫的雨线在水泥地面上溅起的无数水花。巴纳德一边走一边望着水花出神。光束始终追踪着这一行人，一直到他们走到了大门口。
牢房入口的铁门锈迹斑斑。因为涂成了白色，锈斑更加显眼，雨水汩汩地从门上淌下。两名戴着制服帽的狱警打开了铁门，手放在门把手上，撑着雨伞倚门而立。
他们走进右侧的第一个房间。房间又冷又暗，只亮着两个光秃秃的灯泡。可对于一个在滂沱大雨中徒步而来的人来说，这里已是足够温暖了。
因为好歹还算有一些暖气。
随着铁门砰的一声关闭，外面的风声和涛声一下子远去了。有人给巴纳德打开手铐，并递来一条浴巾，叫他把脸和头发擦干。他擦完脖子，正准备擦身上时，就听恶魔岛的狱警喝道：
“没那个必要，先把衣服脱光。”
紧接着又是一声：
“脱下的衣服全扔进筐子里。”
湿漉漉的地板上滑过来一个筐子。
巴纳德顺从地脱得一丝不挂，把浑身上下擦恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛了一遍。然后，他便等着他的干衣服，可没有人给他。他被勒令光着身子站着，报出姓名和履历、出生地等信息。接着，他的头发、耳朵眼里和嘴巴里被人用手电笔照着，检查了一番。这一仪式进行的时间出奇的长，可由于身上逐渐暖和了起来，倒也不觉得有多么受罪。
他领到了干燥的小毛巾、肥皂和牙刷，并被勒令拿着这些东西跟着走。恶魔岛的狱警走在头里，来到跟进门时不一样的另一道铁栅栏门前。
这道门的旁边有一个带玻璃的小房间，里面的狱警似乎是按动了开关，随着一阵沉闷的机械声，铁栅栏门向一旁滑去。狱警跨进了门的另一侧。
巴纳德一面跟上，一面扭头去找“陪着”他从华盛顿来到这个地方的押送官和护卫的警官们。他们就静静地站在那儿，只是看着，已经不会再跟过来了。虽说这些人非亲非故，谈不上依依惜别，可就要跟这些东海岸的“旅伴们”天各一方了，总得有所表示才是。想来他们又要冒着大雨，回到小艇那儿了。
一名狱警在前头领路，另有两名狱警一左一右地将巴纳德夹在当中。从此以后，他所遇到的都将是恶魔岛上的人了。他光着脚穿过幽暗的通道，来到一条仿佛左右立着两溜三层楼房的走廊里。抬头看去，亮着灯的三层楼房里的所有房间全都装上了铁栅栏。那里便是囚犯们的监舍。
对面黑洞洞的，一面圆形的挂钟影影绰绰地悬在上方。令人不可思议的是，自从进到这个地方以后，雨声又开始隐隐地窜进耳朵里。一定有某个地方是对着外面敞开的。可又不觉得冷。暖气的温度很舒适，不冷不热。
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛耸立在左右两侧的三层楼房是一排排的单人牢房，所有房间都无一例外地亮着昏黄的灯光。
每个房间里都立着一名囚犯，在灯光的映衬下，活像一个个剪影。也有的人在狭小牢房里的窄床上卧着不动，可大部分囚犯都靠在铁栅栏上站着，目不转睛地盯着被夹持而行的赤身裸体的巴纳德。楼上的人也都在一脸冷漠地朝下观望。
沿着一排单人牢房走到尽头，便来到了正对面的墙边。领路的狱警走上了左手边的楼梯。巴纳德也被左右两边的狱警推搡着，跟了上去。他们穿过二楼的平台，沿楼梯上到了三楼，最后，领头的狱警往左一拐，走进了一条狭窄的走廊。
走廊很窄，三楼的囚犯们只要从铁栅栏的缝隙里伸出手，就可以触碰到巴纳德那光溜溜的身子。
人人都在观察被剥得精光的巴纳德的肌肉和体格，揣摩着他会是一只老虎，还是一只羔羊。
这样的情景是巴纳德从未想到的，因此他感到万分恼火。巴纳德徒有身高，从孩提时代起就对体育运动发憷，对自己的臂力从未有过自信，而现在又偏偏赶上了恶汉齐聚的恶魔岛监狱。这下可好，所有在押的囚犯都看到了自己羸弱的样子。
倘若不加倍小心的话，真不知道将来会被这些所谓的“狱友”折磨成什么样。
他走进三楼的走廊，随即吃了一惊，只见五名持枪狱警面朝监舍，站成了一排。就在经过第二名狱警的面前时，他听到一声断喝：
“站住！你到地方了。”
于是，他朝着左手边的铁栅栏看了看，房间的确是空的，里面亮着一个孤零零的电灯泡，有一张窄床，再往里是小小的盥洗台，还有便池。
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛权当房门的铁栅栏上有一个写着人名的小牌，那上面已经写上了“巴纳德·科伊·斯托雷切”。
再往右看，隔着护栏可以远远地俯看来时走过的通道。
“列队！”
一个炸雷般的声音让他吓了一跳。巴纳德定睛一看，只见属于自己的单身牢房的左右两侧的好几个监舍里，犯人们正面朝铁栅栏，纹丝不动地保持着立正的姿势。他搞不懂了，不过是自回自家而已，又有什么必要让附近的“街坊”列队呢。
惴惴不安的巴纳德也屏息静气地站得笔挺。
终于，随着一阵金属的嘎嘎轧轧的声音，巴纳德鼻尖儿前的铁栅栏向左滑开，然后砰的一声停住。
门打开了。
“进去！”
他朝声音的方向看了一眼，只见左右两侧单人监舍的门也全都开着。倒不是三层的所有监舍，而是左右五个监舍的门同时打开了。看起来，铁栅栏门是电动操纵的，一次同时开闭几间屋子。
因此，为了防备有人借机逃跑，便有持枪的狱警上来警戒。
“你进去，朝外立正站好。”
巴纳德顺从地照做了。于是，又是一阵嘎嘎轧轧，然后砰的一声，门关上了。
立刻，担任警戒的狱警们向左一转，小跑着离开了。刚才在前面带路的狱警又回到巴纳德的面前，隔着铁栅栏说了一句：
“欢迎来到恶魔岛。”
随即便抽身不见。
巴纳德茫然地站着，只觉得眼睛里一闪，随恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛后便听到了沉闷的滚雷声。天花板上似乎有个地方装着玻璃。外面已是雷雨交加。
他倏地将额头顶在铁栅栏上，朝走廊里张望。
狱警已经走得一个不剩了。他扭过头朝床铺看去，毯子上孤零零地放着叠好的蓝色衬衣、裤子和内衣。
2一阵铿铿的金属声使他腾地睁开了眼睛。有人在敲打铁栅栏。往头顶上方看去，已经是早晨了，铁栅栏外面的空间亮堂堂的。
他睡得不太好，一阵儿迷糊一阵儿清醒，反反复复的。受凉引发的头痛也是睡得差的原因之一。昨天夜里，他很快就换上了给他预备好的衣服，可身体里的寒气并未消退。
敲打声听得十分真切。这是怎么回事呢？他左思右想，终于觉察出自己的脑袋抵在了铁栅栏上。
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛“你醒了吗？”
传来一个男人的声音，而且离得出奇的近。
他惊讶地蹿了起来。说是蹿起来，可因为身上发虚，不过是胸部以上的部分欠起来而已。
“别那么紧张嘛，放松、放松。要不你很快就会玩完的。”
声音是从隔壁的监舍传来的。抬眼一看，头顶上方出现了一只张开的手，这只从隔壁监房伸过来的手是在表明：来，咱们握个手吧。
“以后的日子还长着哪。我叫尼基，你呢？”
那个声音问道。看不见那人的脸。因为有铁栅栏挡着，所以只闻其声不见其人。
巴纳德慢慢地在床上坐起来，将手伸到铁栅栏外，战战兢兢地握住那只手，说道：
“我是巴、巴纳德·科伊·斯托雷切。”
“巴纳德·科伊……可够长的。你看叫你巴尼怎么样？巴尼，嗯？还行吧？”
“我、我无所谓的。”
“别那么拘束啊，巴尼。虽说这里叫恶魔岛吧，可也没住着怪物，大家都是普普通通的人嘛。
有些人的头脑是不太正常，可大多数还是好人啊。
你最好还是起来吧，都七点了。铃声一响，起床的时间就到了。
“接着是点名，等房门开了，就到铁栅栏前的走廊里列队。穿上裤子和衬衣，扣子要一直系到脖领子那儿，然后就等着吧。这就是这里的规矩。等点完名，就跟着领头的穿过百老汇，到食堂去吃早饭。”
“百老汇？”
“嗯，就是这下面的走廊。你昨晚就是从那恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛儿被带上来的。我们都叫它‘百老汇’。”
“这、这样啊。”
“挂着钟的空场子叫时代广场，那边的通道叫密歇根大道，咱们对面的就是西迪大街。”
“哦。”
“你最好有个心理准备，在咱们这儿，到处都是纪律。无论干什么，讲的都是纪律、纪律。
简直跟军队里一样。这里既没有品行奖，也没有犯人之间的恳谈会。你们以前是有的吧？”
“以前？”
“你以前待过的监狱啊。”
“我、我是第一次坐牢啊。”
“什么？第一次？你难道没有越过狱吗？”
“从来没有。”
“你是直接被发配到恶魔岛来的？这可就奇了。我说，你到底犯了什么事儿啊？你是芝加哥的？黑手党？”
“不是。”
“那为什么？”
巴纳德沉默了。心想，此人八成是不看报。
凡是看过报的都会猜出个大概。
“算了，有话留到早餐桌上说吧，反正这里的时间多得让人腻烦。咱们就慢慢聊吧。你睡得好吗？”
“不太好。我有些感冒……”
“都是昨晚的大雨给闹的吧。再搭上拉你的车罢了工，从防波堤到这儿，你是淋着雨走过来的吧？”
“是、是的。”
“你可真够背的。等吃完早饭，你可以要求恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛去医务室，到那儿拿点药。”
“我自己去吗？”
“等到他们信任你了，你才能自己去。开头会有看守跟着。”
“你心肠真好。”
“客气啥，想问什么你就尽管问好了。我是这儿的老人儿啦，没有我不知道的。我以后都会告诉你。”
“谢谢。”
“小事儿一桩，用不着上心。房间窄了点吧？”
“是的。”
“谁叫你长得高呢。不过你很快会习惯的。
你没有幽闭恐惧症吧？”
“我想没有。”
“那就没事儿了。”
“早餐是所有人同时去吗？”
“那可不成，一下子都去了食堂里可装不下。
大家岔开了去。这里是B 区的三层，就是B3。
最先去的是B1 和C1，三十分钟后轮到B2 和C2，一小时以后才是我们。可要先点名。铃一响，就得站到门口去。看守在走廊里挨个巡视，核对人头，就是要看看被关的人是不是好好地待在房里。”
“被关的人是不是待在房里……”
“是啊，看看有没有人逃走了。这里的情况不一般哪，每天都要点名十二次。要知道这所监狱里可是云集了全美的越狱高手啊。”
这时铃声大作，那声音凄厉得犹如通报紧急情况的警铃。
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛“得了，起床吧。然后到门口立正。”
尼基说道。巴纳德这时已经穿好了衬衣和裤子。他下了床，照着尼基说的那样站到门边，做出立正的姿势。很快，随着一阵咚咚的脚步声，狱警沿着走廊过来了。随即，他们逐个牢房地将门上写着的名字与里面犯人的面孔进行核对。走到巴纳德的门前时，狱警站住了，问道：
“巴纳德·科伊·斯托雷切？”
“是的。”
巴纳德答道。也许是因为新面孔的缘故，名字和脸一时还对不上号，所以才要进行确认。狱警很快就离开了。
“B3，二十三人。”
很快，远处传来汇报的声音。接着，楼下也相继传出“B2，二十一人”、“B1，二十人”
的报告声。片刻之后，只听狱警一声吆喝：
“Bl、C1，出来！”
蜂鸣声响彻，随着阵阵刺耳的嘎轧声、砰砰声，一层所有单人监房的门都打开了。
听到了犯人们走到监房外的脚步声，随之是一片肃静。他们在监房前排好队，由警卫队长对所有人的面孔再次进行核对。
然后，响起一阵尖利的笛声，有人喊了声“出发”。于是，犯人们排着队朝食堂进发，潮水般的脚步声在整个空间里回荡。
“好了，还得再等上一个小时。睡个回笼觉吧。”
隔壁的尼基说。
食堂也很简陋。B3 的犯人排成一列纵队鱼恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛贯而入，不锈钢餐盘早就摆好了，他们每人拿上一个走向里面的桌子。桌子后面负责盛饭的狱警依次将食物盛到餐盘的凹槽里，先是意面配鸡蛋沙拉，接着是奶油面包卷和咖啡，最后再将一个汤匙放到餐盘上。
犯人们端着餐盘在大餐桌边就座后，就可以自由地享用了。饭菜的味道相当于那种专门招待华盛顿特区最低收入阶层的低档餐馆。虽然味道差劲，可还没有难吃到令人作呕的程度。不过，巴纳德由于身体欠佳，提不起丝毫的食欲。
本来就对味道未作任何奢望，加之没有食欲，所以他对饭菜的质量漠不关心。可令人叫绝的是，明明有意面，却不见叉子。
“你觉得奇怪吧，怎么没有叉子。”
坐在前面的尼基率先开了口。
出了牢房后，两人才终得一见，这时才发现，他本人的模样跟想象的截然不同。巴纳德一直以为，此人谈吐豪爽，一定是个红光满面的胖子。
在大学里所见到的这种做派的人，基本上都是这样一种形�