的一样！”
海姆达尔没吱声，其实那就是真的。
在海姆达尔的带领下，他们在翻倒巷内缓慢前行。一路上海姆达尔不断应付着双胞胎们层出不穷的发问。珀西的脸色自刚才起就不太好看，就妈妈眼中的好孩子，老师眼中的好学生的珀西来看，翻倒巷的阴森邪恶等同于阿兹卡班。正直的巫师不该接近这里。
“我们应该回去。”珀西扯住乔治的胳膊。
乔治不在意的说：“要回去你一个人回去。”
又走了一段，海姆达尔发现珀西不见了。
剩下的韦斯莱并不惊讶，弗雷德哼了一声，“别管他。他无法忍受自己的‘光辉形象’被抹黑，肯定是回丽痕书店要洛哈特的签名去了。没准获得过梅林三级勋章的‘了不起’的吉德罗？洛哈特会成为他的奋斗目标。”
弗雷德对他们抛鬼脸时没注意看路，转头撞上一人。
那人低声咒骂，对弗雷德的道歉毫不理会，粗鲁蛮横地推开他。在经过海姆达尔和罗恩身侧时脚步一顿，迅速紧了紧身上的连帽斗篷匆匆离去。黑色的斗篷在那人身后扬起，一小撮金发挣脱出来，在斗篷帽子边飞扬。
弗雷德和乔治面面相觑，然后互相吐舌头。
那撮金发带给海姆达尔某种启发，再加上那支造型奇特的蛇头手杖，他很快联想到卢修斯？马尔福。听说很多清白的大家族都喜欢往家里捣鼓些不太清白的东西，在翻倒巷住了那么久，海姆达尔对各种“潜规则”略有耳闻。
之后，他们在博金博克黑魔法商店找到了当班的妮尔。妮尔和霍格莫德一家绝版古籍书店的店长有过一段甜蜜的爱情，为何分手至今仍是个谜。
妮尔用店里联入飞路网的壁炉联系上了旧情人，对方起初有些吃惊，出于妮尔的要求，倒也爽快地答应以全英国最低价帮双胞胎弄两套教材。
搞定了书，韦斯莱家的男孩们却迟迟不肯离去。在妮尔的监视下见识了很多稀奇古怪的东西，当然都是没有危害性的。
离开博金博克前，妮尔问海姆达尔，“亲爱的，现在的生活让你快乐吗？”
他想了想说：“我原来一直愁眉苦脸着？”
“这里总是充满了麻瓜。”
根据罗恩的说法，韦斯莱夫人几乎每学年都会抱怨一次。
9月1日这天一大早，珀西和双胞胎就被他们的妈妈叫起来，出门前再次清算整理一遍需要带的东西，并在莫丽滔滔不绝的唠叨声中踏出家门。
伦敦的国王十字车站内川流不息，麻瓜们行色匆匆的坐上火车赶往目的地，在他们看不见的九又四分之三月台，巫师们上演着离别前的一幕。
站台上，海姆达尔目光闪闪的注视着停靠在轨道上的巨大红色蒸汽火车，白色的浓烟在车头上方翻滚，不断有巫师与他擦肩而过。
“快点快点！”韦斯莱夫人神经质地催促儿子们，尽管此时离开车时间还早。
“他们……”海姆达尔不解的说。“我是说那些麻瓜们看不见霍格沃茨特快列车吗？它这么大，全程纵贯英国大陆。”
每一学年都会抽空送弟弟们上学的韦斯莱家的帅儿子比尔摸了摸下巴，耳朵上戴的扇形耳坠微微晃动了一下。
他说：“或许因为他们从来不好好听，不好好看，什么都不去注意。”
罗恩侧身避开一群叽叽喳喳的父母，指着车头方向道，“最前面两节是级长车厢。”
“行了，这个我们都知道，爱显摆的罗纳德？比利尔斯？韦斯莱。”即使分别在即，双胞胎也不忘戏弄弟弟。
“里格以前住在麻瓜伦敦，很多东西他不怎么知道，我在解释给他听。”
“真的吗？你怎么不早说？！”
还好没说。海姆达尔无辜的耸耸肩，“我以为我表现得很明显。”
双胞胎发出懊恼的叹息。
上火车前，他们扯着海姆达尔不撒手，“过年前别回去了，等我们放假。”
“一定要等我们！”两人频频把头伸出窗外，扯高嗓门威胁，“不然有你好看的！”
“记住喽——”
“千万记着——”
“你惨了。”等火车再也看不见，罗恩回头无比同情的说：“弗雷德和乔治一向说到做到。”
昨天晚上奥拉尔送来一封信，信上说里格叔叔的归期将要提前。
“你见我答应了吗？”海姆达尔嘿嘿一笑。
罗恩当即垮了脸，他对两位哥哥的辣手程度深有感触，那些可怕的片段历历在目。
金妮扯了扯为庭院里的植物翻土的韦斯莱夫人。
“妈妈，瞧，是卢娜！”
莫丽顺着女儿指的方向望去。
“那是谁？”餐厅里，和罗恩下巫师棋的海姆达尔看着窗户外面。“和你妈妈说话的金头发女孩。”
挪好棋子，罗恩抬头看了眼，“那是卢娜，一个怪丫头。”又神秘兮兮的压低声音，“她妈妈今年年初的时候一个不小心把自己弄死了，之后的几个月她一直住在我们家。我妈妈很喜欢她，虽然我搞不懂她讨人喜欢在哪里。”
海姆达尔再次透过窗户玻璃望向那女孩，女孩的穿着有些邋遢，顶着一头乱糟糟的金发，鬓角别着一只造型奇特的发卡。韦斯莱夫人没和女孩说几句话，闲不住地替她拉直软趴趴的领子，还用手指梳理那一头毛拉拉的长发。
不一会儿，金妮拉着卢娜进到屋里。一进门，她们就看见了他们。
“这是卢娜？洛夫古德，我们家的客人。”金妮为他们做介绍。“这是海姆达尔？斯图鲁松，也是我们家的客人。”
“你好。”
海姆达尔等了半天，不见她的反应，眼睛明明望着自己，眼神却没有聚焦过来。
正奇怪着，罗恩凑近，悄悄的说：“你就当她听到了，她就这样。”
金妮立刻责备的看了罗恩一眼。
出乎罗恩的意料，卢娜轻飘飘地飞出一句，“你好。”
罗恩瞪着她看了很久，琢磨她是不是故意的。
卢娜视若无睹。
金妮对于卢娜的来访非常欢迎，拉着她在饭桌旁坐下。
“你们家不是打算出去旅行吗？这么快就回来了？”金妮说。
“计划推迟了。”卢娜慢吞吞的说。“我们打算明年再去。7、8月份不是捕捉弯角鼾兽的最佳季节，也许开春以前更容易发现它们。”
海姆达尔慢慢倾身靠住桌沿，使眼色询问罗恩。
罗恩表情木木的。“你就当没听见。”他动了动嘴巴，用很小的音量说。“她爸爸是《唱唱反调》的主编。”
“就是和《预言家日报》对着干的那个？”
罗恩点头。
“你见过它们吗？”
五秒钟后，海姆达尔反应过来卢娜在和自己说话。
“什么？”
“弯角鼾兽。”卢娜一副理所当然的样子。“我以为北欧人有更多机会看见它们。”
海姆达尔沉默片刻，“……弯角鼾兽栖息在整个斯堪的纳维亚地区？”
“原来可能是，现在只有瑞典还能寻找到它们的踪迹。”
“找得到才怪……”罗恩嘟囔。
“我叔叔现在就在斯德哥尔摩，也许他有那个荣幸。”海姆达尔这话绝对只有客气的成分——好了，话题到此结束，咱们还是谈点别的更现实点的东西吧。
怪丫头就是怪丫头。
“现在已经是夏天，据说弯角鼾兽一般在夏季产卵，目击机会远不及冬天。”
罗恩转开头咕哝，“见鬼的，她都是从哪儿听说的？世界上根本没有什么弯角鼾兽。”
“它们当然存在！就和泡泡鼻涕怪一样是真实存在的动物！”仿佛长了一对顺风耳的卢娜陡然瞪大眼睛，铿锵有力的宣布，“从没有人能证明它们不存在！”
罗恩涨红了脸，想大声驳斥，一时间又找不到可以反驳的话。
金妮笑眯眯地曲起手指叩击桌面，“罗恩，你输了。”
3
这天早上，海姆达尔在餐桌上说：“韦斯莱夫人，我准备今天出门一趟，能让罗恩陪我一块去吗？”
“可以，反正我们家罗恩整天无所事事，陪你出去走走也好。”莫丽随口道，“你们打算去哪儿？”
“斯图鲁松家的老宅。”
韦斯莱夫人眨眨眼，看上去十分惊讶。
过了好一会儿，她若无其事的说：“那个……我是说斯图鲁松庄园它还在？不是，它还没，嗯，它还能用……喔——”莫丽焦躁地跺脚，暗恼自己不够口齿伶俐。
海姆达尔善解人意的笑道，“您是指外界传言的幽灵墓地？”
罗恩张大眼睛，大概由此联想到了什么。
金妮专注倾听，勺子搁在盘子里迟迟不动。
卢娜也是一副全神贯注的样子，似乎对这个话题很感兴趣。
海姆达尔禁不住微笑起来，金妮在他的注视中不自然的别开眼。
莫丽决定放弃这个话题，用一种不在意的口吻说：“那就祝你们好运，孩子们。”
罗恩的脸开始不自然的泛青，看来他除了害怕蜘蛛，对鬼魂也毫无招架之力。
饭后，罗恩站在壁炉前不安的瞪着某男孩，最终不情愿的撅了撅嘴。
“好了，我准备好了，可以出发了。”
“去哪儿？”
“不是要去你们家老宅吗？难道你改变主意了？”他倒是巴不得这样。
“没有，我们当然要去。”海姆达尔冲他不怀好意的笑，似乎在告诉他：小罗尼，别痴心妄想了。
罗恩故意装出无所谓的样子，“我们不使用飞路网？总不可能幻影移形吧？”
“除非我们中的一个通过了魔法交通司的考试，否则别说废话。”海姆达尔示意他稍安勿躁。“我在等芝士。”
话音刚落，芝士神出鬼没般的出现，并恭敬地递上一张羊皮纸。
海姆达尔把纸举高至红发男孩眼前。
红发男孩瞧着上面那一排稍显凌乱的字迹，猛然反应过来，写下这行字的肯定是斯图鲁松庄园的保密人。
“好了，我看好了。然后呢？”
海姆达尔握着羊皮纸，转身道，“出来吧，不然我现在就把它烧了。”
金妮从角落里冲出来抢过纸，然后拉着卢娜一同看了。
罗恩指着她们怪叫，“你们也要去？妈妈会生气的！”
金妮抬头挺胸的说：“妈妈已经同意了。”
“我首先声明一点，我们不是去闯龙潭虎穴。明白我的意思吗？韦斯莱先生，还有你，韦斯莱小姐。”等红发兄妹不好意思地点头后，海姆达尔续道，“斯图鲁松老宅没有联入飞路网。幻影显形也只能把我们扔在房子外面的……嗯，某个地方，相信我，你们不会想亲身体验那感受。更何况我们还不能使用魔法。所以，女士们先生们，请把你们的飞天扫帚拿出来。”
“骑扫帚去？”
“你不会？”
“我当然会骑扫帚！”
海姆达尔深深凝视着他，“曾经有一个巫师，骑着一把横扫6号飞到了月球。亲爱的朋友，这件事告诉我们，魔法师的潜力是无限的，扫帚的可能性是无穷的。”
“真的？”明显不太相信的口吻。“你从哪儿听说的？”
“你们家的新客人那里。”
以梅林的名义，罗恩斩钉截铁：“这绝对是瞎编乱造！”
韦斯莱家只有一把家用飞天扫帚，新学年双胞胎得了两把新扫帚，所以他们留下了原本的横扫5。两把扫帚四个孩子。罗恩率先站出来分配，很有权威地指派海姆达尔带金妮，他自己和卢娜骑一把。
结果上路的时候他才发现，另一把上负责骑扫帚的竟然是自己的妹妹，身为男性的里格反倒成了被带的那个。
“你不会骑？！”罗恩大叫。“早知道我来带你了！”
“我会骑，就是不怎么喜欢。”笑容爬上海姆达尔的脸。“就算你们交换，你放心金妮和卢娜骑一把飞天扫帚？”
罗恩抿了抿嘴，操纵扫帚跟在他们后面。
“你确定我们的方向是正确的？”罗恩停止东张西望，拖着扫帚从凸起的石头上跳下。
海姆达尔盘腿坐在一棵树下，手里拿着扫帚指南针忽左忽右的比划。
俩姑娘蹲在不远处的水塘边，卢娜正滔滔不绝的说着什么，金妮认真听着，并不时点头。
罗恩玩腻了叶子，对侦察游戏也失去了兴趣，他不耐烦的嘟囔，“或许我们可以改道去对角巷，我对这里有点印象，离对角巷不远了，老宅可以下次再去。”
“那就走吧。”海姆达尔把指南针收回口袋。
“你知道往哪儿走了？”罗恩回头叫上俩小姑娘。
“你不是说先去对角巷吗？”海姆达尔一副从善如流的样子。
罗恩惊讶的说：“不去老宅了？”
“也没什么事，本来就是想出门逛逛，对我来说去哪儿都一样。”海姆达尔说。“就是觉得让你们白跑一趟感到很抱歉。”如果他只说随便逛逛，韦斯莱夫人会紧张的问这问那，最后可能什么地方都去不了。
“没什么！”罗恩很高兴，他对闹鬼的宅子一点兴趣都没有。
卢娜和金妮在得知他们的决定后远没有罗恩那般欢快，两个小姑娘在罗恩大叫出发时撇了撇嘴，她们倒是很想去瞧瞧传说中的鬼屋。
对角巷附近的天空就和整条街一样熙熙攘攘，不时有巫师骑着扫帚在街巷上空盘旋，起起落落间时常有碰擦事件发生。大多巫师飞到附近会放缓速度，格外小心驾驶，避免横冲直撞，不过骑扫帚就和开车一样，踩了油门不代表收放自如一路顺风，有时别人不让你自如。
他们这天就碰到了一起连环交通事故，飞天扫帚管理控制局的现场调查员很快控制了局面，不过所有准备进入对角巷的飞天扫帚都被拦在了一条街以外。对角巷这一片是魔法部交通部门的重点关注对象，一旦出现纠纷，调解员会在第一时间赶到现场维持治安，防止影响波及。
“真是太倒霉了。”罗恩控制扫帚悬停在离地一米的空中，对眼前吵闹不休的巫师们大皱眉头。
“我们干脆走过去算了。”海姆达尔建议。
“这里离对角巷还有一段不短的路程。”罗恩摇摇头。“我不想走着去。”他东张西望一番。“附近都是麻瓜，我穿着长袍，他们肯定会盯着我看。”这口气跟韦斯莱夫人如出一辙。
“我知道有条路。”海姆达尔沉吟片刻后说。“跟我来。”
五分钟之后他和金妮出了交通事故，眼看着对角巷近在眼前，拐弯时一时不查，与突然左转的一个男孩的扫帚撞在了一起。
金妮发出了微弱的呻吟，海姆达尔一下从地上蹦起来。
紧接着眼前一阵晕眩，他赶紧闭上眼睛，晕眩过去后他飞快揉了揉太阳穴，快步走到金妮身旁扶起她。小姑娘虽然有些狼狈，好在没有受到太大的伤害。
他转身面对事故的另一方，那个金发少年已经扶着墙壁站起来，脸上多处刮伤，身上的袍子因为跌到地上后卷带到一小片水塘，浅色的面料被挂上污渍，比他和金妮看上去更加狼狈。
海姆达尔注意到他眉头拧了一下，看样子伤到什么地方了。
“梅林！到底发生了什么？喔，我没看错吧，金妮！”罗恩尖叫着俯冲落地，也不管卢娜有没有站稳，撩下扫帚跑了过来。
“对不起，是我不好。”海姆达尔站出来承认错误，“我不应该在她转弯时和她说话……”
“她确实会骑扫帚，但这都是她自己偷偷摸摸学的。她才九岁！”对妹妹的疼爱让罗恩情绪失控。
今天提议出来的是自己，提议骑扫帚的也是自己，提议临时改道的还是自己——海姆达尔沉默不语，任罗恩对他大喊大叫。
金妮靠上去想说点什么，哥哥的恐怖眼神让她心里发憷，到了嘴边的话怎么都吐不出来。
“如果你能让你的嘴巴休息一会儿，我会由衷的赞美梅林。”硬邦邦的刻薄话飘来。“啊，红发，平易近人的穿着……韦斯莱家的。”金发少年厌恶地眯起眼睛上下打量，扯出一个假笑，“莫非遇到什么事都喜欢大呼小叫是穷鬼的特性？”
罗恩顿时面红耳赤。
看到罗恩一副准备冲上去干架的模样，海姆达尔拼命拉住他，“先把金妮送回去。”
好在罗恩没有被怒火冲昏头脑，他回身扶着金妮，拒绝回应金妮，也装作看不见她的迟疑，二人一块儿骑上扫帚。
卢娜拿起地上完好的另一把横扫5，对海姆达尔说：“真遗憾。”
海姆达尔明白她指什么，“会有机会�