“那群该死的北佬。”佩蒂姑妈带着哭腔小声地说。
“究竟是为了什么？我问那个北佬，他说……”
斯佳丽还没有说完，梅里韦瑟太太就打断了她，“巴特勒先生，今天真是谢谢你了，我想汉密顿太太已经好多了，现在你应该回去了。”梅里韦瑟太太毫不留情地出口让瑞特走人。
瑞特的眉毛一拧，似乎并不想像上次梅里韦瑟夫人那样开口之后就回去，他似乎想要开口说什么。
“我想，刚刚一定是巴特勒扶住我的。真是太感谢了。”斯佳丽勉强微笑，看着瑞特，眼神中有着请求。
“好的，我想我是应该离开。”瑞特走了，不过他的眼神显示他并不太开心，他的手插在口袋里，鼓鼓囊囊，斯佳丽觉得他握成了拳头。
瑞特一走，米德太太就抱怨说，“斯佳丽，干嘛感谢他，如果没有他……”
“如果没有他，我可就倒在地上啦。”斯佳丽说，但她并不想继续这个话题，就说，“刚刚我问北佬，说到汤尼？方丹杀了人，你们知道究竟是怎么回事吗？”
“我们也不知道。”梅里韦瑟太太说，“不过，我想等到晚上在我家的时候，我们就会知道了。别太担心，我想你应该多休息。”
“好的。”斯佳丽从善如流，她知道一切答案，在晚上的时候就会清楚了，今晚她得去梅里韦瑟太太家，去参加她最不屑的茶话会。她稍稍放松了些，这时候看到了柜子上先前防止的瓷器不见了，一楞，继而苦笑，是啊，那群北佬怎么会放过这些东西呢。
事情比她想象的更糟糕，斯佳丽休息了将近两个小时候，把家里搜看了一遍。除了一些家里稍微值钱的小玩意，斯佳丽发现有两处她藏钱的地方也被翻出来了，一共损失了七十多多，她几乎心都在滴血了，但也庆幸，幸好其余三处藏钱的地方没有被发现，这三处的钱更多，加起来有将近三百。她得换个地方藏钱。做完这些，已经快要到七点了，她们得去梅里韦瑟太太家。把钱都收拾在身上穿得束腰里的时候，佩蒂姑妈在喊斯佳丽了。
“来了。”斯佳丽扬声回答，发现这样收钱，她的肚子有一处不自然地会鼓起来，就只好再次拿出一部分零钱，只放进去大钱了，剩下的只能暂且先装在原来的藏钱的地方。
匆匆赶到梅里韦瑟太太的宅子的时候，她们已经吃到了，佩蒂姑妈在抱怨。
“好了，姑妈。”斯佳丽说，“再不进去，我们就迟到得更久了。”佩蒂姑妈这才上前轻叩大门。
进去的时候，她们就听到了呜呜咽咽的哭声，是苏伦。斯佳丽瞪大了眼睛。
“哦，我害怕极了。”苏伦并没有注意到斯佳丽，只是尽情地想米德太太哭诉，“那个雨夜，他咚咚咚就上门了，上帝，我从没有那么害怕过，他杀了人，还说是阿希礼让他上门的。哦，哦，阿希礼他怎么能这样？！我们好心好意地收留他在塔拉，他就是这样对我的？让一个杀人犯来投靠我！”
“别说了。”梅里韦瑟太太呵斥，“什么杀人犯，那是汤尼？方丹！你们的老邻居啊，阿希礼做得没有错。”
“可是？！……”苏伦支支吾吾，“他真的杀了人，他还和我们描述，他把他剁成了肉酱。”在场所有听到这句话的女士都惊呼。
“这真可怕。”
“是的，很可怕，所以我吓坏了。”苏伦带着泪水的脸上似乎显示出了一点儿得意出来。斯佳丽扶住额头，似乎从前的那个苏伦在一点点的回来。
“不管怎么样，那是我们的朋友。”梅里韦瑟夫人最后下了结论，并且不让苏伦继续说，因为她甚至差一点就说出来汤尼？方丹准备逃往哪里。“你得把那天听到的看到的烂到你的肚子里，一丁点也不能说，不让你就是害了他。”梅里韦瑟太太斩钉截铁地说。
谁也没有想到，苏伦会真的把汤尼？方丹的消息直接告诉那么多人，梅里韦瑟太太和米德太太只好一起一个个警告说决不能透露给北佬们一丝一毫，她们原本只是想分析一下斯佳丽所问到的消息，再加上其他人的消息，没有想到会出现这样的情况，尤其是苏伦差一点说出汤尼？方丹的逃往地点。当然还有阿希礼的名字，如果北佬们知道阿希礼帮助过汤尼？方丹，那可就真正糟糕。
邦尼尔太太是一个脸圆圆的女士，她正绷着脸训斥着苏伦，时而又放松下来让苏伦痛快。斯佳丽只是能间歇听到只字片语，苏伦的位置离她们其他人的位置很远，但她衷心佩服邦尼尔太太，她真适合做思想政治工作。
因为这件事情知道得太清楚了，女士们反而并不讨论这件事情，而是讨论其他的家长里短，米德太太给所有人都吩咐一圈之后开始讲她教导的学生，这个让斯佳丽兴致高了些。
在米德太太的描述中，韦德很乖很听话，和几个小朋友也都成了朋友。
“韦德？”邦尼尔太太正好也回来了。“上帝啊，斯佳丽，你不知道他走音走得多厉害。”邦尼尔太太的话让大家笑作一团。
“有多厉害呢？”有人问。
“还记得那首报信天使吗？他唱都会跑掉。”邦尼尔太太故意长长叹了一口气。
“看来是得追溯到老奥哈拉先生了，”斯佳丽笑着说，“因为恰巧我也五音不全。”
☆、Chapter 55
因为找得是大活人而不是尸体；所以北佬们并没有掘地三尺；他们也没有那个时间和精力。这几天搜索估计已经够本了。斯佳丽把一部分钱藏在了后院的地里；挖了一个小坑埋了进去；顺便添置了好几个花盆，放在后院。虽然有些小东西还是免不了被拿走；但是已经相对好多了。
做完了这些，斯佳丽才终于松了一口气；她实在不能忍受自己的钱被北佬给搜走了，他们简直是一群强盗。弗兰克他们家收到的骚扰更重，斯佳丽在五角场遇到弗兰克的时候；他都是匆匆忙忙脸色并不大好。苏伦的脸上也不大好，不过人们更关心的是她那张小嘴是否牢靠。
因为发生这件事情；亚特兰大的气氛一下子紧张起来，近来，华盛顿那边也在煽起一场“没收逆产”以偿还合众国战争债务的运动，这使斯佳丽更加痛苦地忧心忡忡，再加上现在亚特兰大又盛传着一种谣言，说凡是触犯军法的都要被没收财产。她的塔拉、她的店铺只要北佬一句话，就可以轻易地全部拿走。她原本以为自己不会去触犯任何的法律，但现在发现，就算是她的老朋友们来投靠她，都有可能给她带来危险。
“我先不要去想它。”斯佳丽只能用这句话暂且安慰自己。但眉头拧得死死的。
“在想什么？那么出神？”瑞特一阵风一样来到店铺，斯佳丽甚至没有反应过来。他甚至伸手拧了拧斯佳丽的脸。
“哦。”斯佳丽立马回神了，她几乎快要从座位上跳起来，“没人看见吧。”
“没有。”瑞特笑着说，心情颇为愉快，“我觉得汉密顿太太，你现在这个样子似乎在和我偷情一样。”
斯佳丽再次小心翼翼地看了看周围有没有人，才对瑞特怒目而视，“呸，谁和你偷情。”
“当然是亲爱的汉密顿太太。”瑞特又在斯佳丽的嘴上啄了一下，“这下更像了。”
“别闹了，”斯佳丽推了推他，“我想风风光光的回塔拉，而不是被人唾弃着不得不回去。”其实人总是很有意思，瑞特现在经常来光顾她的店铺已经不是什么秘密，甚至人们猜测巴特勒在追求斯佳丽，这些他们都可以睁只眼闭只眼，但是如果真正意义上看到巴特勒和斯佳丽做出不大和事宜的举动，他们就会愤怒。就会叱责斯佳丽的不规矩的举动。
因为瑞特的常常拜访，比尔已经不再来了，这对斯佳丽是最好的消息，虽然偶尔的时候她在五角场会偶遇他，他总是伤心中带着些欲言又止。但是斯佳丽舒了一口气，这是他最大的收获了。
斯佳丽就像是走在一根平衡木上表演，所有的人都盯着她，所有的人都瞧着她，不能出格太多。
“换个话题，告诉你一些你感兴趣的消息让你高兴起来。事实上，这就是我现在到这儿来的原因，在我出门以前告诉你关于我的消息。”
“你要上哪儿去？”斯佳丽有些好奇，这段时间他一直待在亚特兰大，这让她几乎忘记了他是穿越封锁线的巴特勒船长，他更多的时间应该在别的城市的。
“去华盛顿，大概几个星期。需要我给你带礼物吗？哦，前提是我见得到你，你还在亚特兰大吧。”
“几个星期，我还在亚特兰大，如果几个月就不好说了。”斯佳丽说，“至于礼物，我可想不出来，你到时候自己看吧。”
“这可给我出了个难题。”瑞特摩挲着下巴，“女孩，几个月后要回塔拉了吗？”
“是的，”斯佳丽说，“我不能总让玫兰妮他们管理这塔拉，他们应该有自己更好的生活。”
“我相信威尔科斯太太并不会这样认为。”
“我认为这样对她最好。”斯佳丽说，“她太瘦弱了，塔拉对她来说负担太重。这个店铺更合适。”
“哦，我倒不知道你现在如此慷慨。”
“只是对玫兰妮。”斯佳丽说，“你以前总是说我发现不了她身上的美好，我现在发现啦。我喜欢她，信任她，希望她过得好。”
瑞特发出轻笑声，“好吧，女孩，那就祝你好运了。”
“你也一样，一路顺风。”
瑞特悄无声息地离开，亚特兰大人并没有发现，直到他们没有看到瑞特出现才猜想他是离开了。他就像一阵无拘无束的风，谁也不知道下一刻他会去哪里，停留在亚特兰大那么久倒才是让人奇怪。
人们的关注点更多的是在搜查方丹身上，因为前段时间佩蒂姑妈太过于紧张，不小心说出了只字片语，让近几天的风声更紧了。
“我真不是故意的。”佩蒂姑妈急得眼泪都要掉下来，也顾不上假装晕倒了，这通常是她最喜欢的方式。“我，我……哦，天呐，那个北佬离我那么近，斯佳丽又不在我的身边。”
“你差点说出了了阿希礼，甚至那个音已经发出来了。”斯佳丽揉揉太阳穴。虽然佩蒂姑妈发现自己错了之后，立马假装晕倒。
“斯佳丽，或许情况没有那么严重，”梅里韦瑟太太叹口气，“毕竟只是一‘阿’音，或许没有我们想象的那么严重。”
“佩蒂，你得赶快离开。”米德太太严肃地说，“我敢打赌，明天北佬还会再来的，他们的态度恐怕更不好。”
“那我去塔拉？”
“不行！”斯佳丽立即否决了这个决议。
佩蒂姑妈甚至已经开始流泪了。
“要不去梅肯吧。”梅里韦瑟太太想了一会儿说道，“我记得印第安也在那里，就是阿希礼的妹妹，你先过去一两个月吧。”
“还有谁，觉得有可能说出什么的，都和佩蒂一块去梅肯！”米德太太大声说。
人群小声议论，一会儿又商议出两个人，这段时间她们不能一个人呆着。至于去梅肯，说是这样说，但没有太大可能，她们都有孩子。如果实在一个人，那么就装晕。
无论这件事发生在她们任何的一个朋友身上，他们都会上心，但是这件事情因为牵扯到玫兰妮，他们就更不允许有任何的可能的差池了。
第二天，北佬们果然又来了，说佩蒂姑妈有些病了，斯佳丽叱责这些北佬，让他们放尊重些，毕竟佩蒂不是犯人。大概这些人觉得晚些天来佩蒂也跑不了，就离开了。傍晚的时候就让佩蒂带着彼得大叔离开了。这段时间的搜查让彼得也有些精力焦瘁。
因为佩蒂姑妈的离开，北方军人们上了火，几乎是天天来找斯佳丽的麻烦，无论是她的红砖房子还是她的店铺。
生意惨淡，加上北佬们还会浑水摸鱼，所以斯佳丽又把店铺交给勒内了。“真是抱歉，我这段时间……”
“哦，我自然清楚，斯佳丽小姐。”勒内说，“交给我吧。”
斯佳丽几乎天天被找麻烦的事情大大激起了亚特兰大人的同情心，前一段时间因为瑞特的拜访而生出的不快消散了。
“哦，我可怜的斯佳丽。”这些太太们噙着眼泪拥抱着她，亲吻着她。甚至开始轮流排着队，陪伴着她。这些容易大惊小怪的女人们还真给斯佳丽带来了不少惊喜，因为她们的惊呼、容易晕倒，让北佬们无法好好审问她。
“我想塔拉了。”这一天是苏伦陪着斯佳丽。
“我也是。”斯佳丽说。
“我变了。”苏伦闷闷不乐地说，“在玫兰妮陪伴的时候，我的所作所为和妈妈靠得很近，而现在……我真不开心自己的改变。”
斯佳丽并没有说话，其实苏伦的骨子里和她很像，都有着爱尔兰人的鲁莽和自私，或许在玫兰妮的影响下有一时的改变，但是融入到血肉里的自私不是那么容易改变的。“你得走你自己的路，苏伦。”斯佳丽想了一下说，“我和你很难成为玫兰妮或者妈妈那样的人。”
苏伦听了这话，猛地站起来，她的眉毛几乎倒立了，“那是你，斯佳丽！我不会和你一样？！”
斯佳丽微笑着，心里想着得却是，你或许做得不如我呢？！
呼啦啦，因为这段时间北佬任何时段都有可能会来，为了避免他们弄坏了大门，斯佳丽索性就开着门，现在已经听到了那群人进来的声音了。
“好了，不谈这个。”斯佳丽说，“今天我们的客人又来了。唯一让我高兴的是，我不用对他们低头哈腰说着‘欢迎光临’。虽然大门敞开任由他们进来也差不多了。”斯佳丽的表情尽是厌恶。
斯佳丽看着苏伦，她的表情几乎和她一模一样，这时候斯佳丽想，或许塔拉里面和她最像的就是这位架子小姐，苏伦了。
☆、Chapter 56
Chapter 56
亚特兰大的满城风雨就在追不到汤尼？方丹下；渐渐平息了。或许只是表面上的平息；城中心的公告栏上；悬赏追查他的消息还是高高挂着；只是不再挨家挨户搜查了，大抵北佬们也是知道汤尼已经逃出亚特兰大了。加之；这些过去的南方人士们的抵抗情绪日益高涨。先前风风火火的全程搜查，悄无声息落下帷幕。
只是；这场风波虽然暂时平息，整个亚特兰大更是暗潮涌动了，整个亚特兰大；或者说所有南方人士都面临让人难以忍受的形势。
佐治亚州到处都驻着北方的重兵，而亚特兰大的驻军数目更大。各个城市驻军的指挥官权力极大；甚至对老百姓操有生杀之权，而且他们在使用这种权利，他们可以借任何理由或者无缘无故地□□市民，攫取他们的财产，并绞杀他们。他们确实在这么干着，北佬就营业方法、佣人的工资支付、公众和私下场合的言论、报纸上的文章，制定了种种自相矛盾的章程，以此来折磨和迫害老百姓。他们还规定垃圾在什么时候，什么地方和怎么倒，规定过去邦联政府里的人的妻女可以唱什么歌，所以假如有人胆敢唱《狄克西》或者《美丽的蓝旗》之类的歌，罪名只是比叛逆轻一点儿，他们还规定，市民必须先宣誓效忠才能到邮局去取信。最后一条直接上南方人士的收发信件大大减少。
佩蒂姑妈倒是来过一次信，说着在梅肯过得还不错，什么时候回来比较好，还有印第亚？韦尔克斯也琢磨着从梅肯回来。1864年以后她和霍妮一起住在那儿，现在想要回来和她哥哥住。也就是塔拉了，斯佳丽抚摸着信纸，真是一个不幸的消息，她讨厌她。霍妮已经结婚了，是低配了的，印第亚这么说。嫁给一个密西西比州来的西部人，他定居在梅肯，一个红脸膛，声音响亮的快活人。印第亚不赞成那门亲事，因为不赞成，待在妹夫家里就不快活。
3K党已经日益出现在人们的耳边了，无论是南方人还是北佬都有人低低讨论着，只是在有其他人靠近的时候会飞快地分开或者是转移话题。形势一触即发，北方与南方不可调谐的矛盾又一次在3K党问题上尖锐起来。
北方所采取的措施是暴力地镇压，只要稍有一点煽