嗍虑椤比唬晃艺勰サ奶骱Γ皇屎细缴恚赏暧么ξ揖桶阉淼袅恕！�
伏地魔露出可怕的笑容，红眼睛变得空洞而冷漠无情。
“虫尾巴，虽然是个蹩脚的巫师，但是我需要他这么个健康的仆人，他帮助我初步获得了肉身，然后依据我复活的药引子，把我带到了这里。”
“这是一个古老的魔法，其中有一样我是到手的，对不对，虫尾巴，仆人的肉。”
虫尾巴抖了一下，好像那只断臂的痛楚又回来了。伏地魔瞧都不正眼瞧他一下。
“还有父亲的骨头，也就是这个地方。”他继续说，“只是关键还少仇敌的血。虫尾巴建议我用任何人的血，但是我要复活，需要更强大的力量。我要哈利？波特的血！”他说着朝月希扫了一瞥，似乎是在证明他的成功和强大。
“可是我不能接近他，邓布利多把哈利层层保护了起来。于是我想到了方法，这要多亏伯莎？乔金斯的情报。利用我那位潜伏在霍格沃茨的忠诚的食死徒，保证那男孩的名字被放进火焰杯里，确保那男孩在比赛中获胜——保证他第一个接触三强杯——那杯子已经被我的食死徒换成了门钥匙，它会把他带到这里，远离邓布利多的帮助和保护，落到我的手里。他就在这儿……你们都认为是我的克星的这个男孩……”
伏地魔慢慢走向前，转身对着哈利，举起了魔杖。
“不要！”一道绿光淹没了月希的呼声。
“钻心剜骨！”哈利被击中了！
他从未经受过这样痛苦的折磨，全身的骨头都在燃烧，脑袋沿着伤疤裂开了，眼球在脑壳里疯狂地转动，他希望赶快停止……希望自己昏过去……死掉……
折磨突然结束了。他瘫软地挂在把他绑在伏地魔父亲墓碑上的绳索上，抬头透过一层雾气看着那双发光的红眼睛。夜空中回荡着食死徒的笑声。
“我想你们已经看到，认为这个男孩比我强的想法是多么愚蠢，”伏地魔这话是有意说给月希听的，“我这就彻底消除大家脑子里的误解。哈利？波特从我手里逃掉完全是侥幸。现在我要杀死他，以证明我的力量，就在此时此地，当着你们的面，这儿没有邓布利多来保护他，也没有他妈妈来为他做出牺牲。我会给他机会，他可以和我搏斗，这样你们就不会怀疑到底谁更加强大了。你稍等一会儿，纳吉尼。”他轻声说，大蛇在草地上游到了食死徒们站立的地方。
“放他下来！虫尾巴，把他的魔杖还给他！”
第六十六章 生死的边缘（上）
先前脑海里闪过的千回百转的念头，没一条有太大的用处，月希看着身边狞笑的那张恐怖的脸，和那个渐渐逼向哈利的小个子，大脑像突然短路了一样一片空白。不知道这样的抉择是不是对，可是似乎也不是她能选的，在这个人面前干什么几乎都是毫无退路的。虽然很清楚的意识到这点，她还是不住地暗骂自己笨蛋，没骨气。
她扭了扭反绑在背后的双手，细绳似乎是察觉到她的动向，如一条蛇般越缠越紧，抠得她手腕上都有了血痕。月希努力让自己镇定下来，闭上眼满脑子翻寻解绳的咒语。
虫尾巴已经走到哈利边上了，哈利踮着脚尖拼命想站稳身子，以免绳索一解就跌落在地上。虫尾巴没有理会他那些小动作，用他那新安上的银手粗暴地扯掉塞住哈利嘴巴的破布，又肆意一挥，割断了绳索。
哈利颤颤巍巍地勉强靠在墙边，他实在很想逃跑，可是自己的腿半点也不听使唤，食死徒们围绕着伏地魔靠了上来，把刚才空着的圈子也填满了，看这情形是逃也没用。虫尾巴走到圈外塞德里克尸体边上，取来哈利的魔杖，粗鲁地塞到他手里，连看也买看他一眼，就回到了食死徒的圈子里。
“好了，好戏要上演了。”伏地魔狞笑着对月希说，似乎这是给她安排的一场特别精彩的节目。
月希拼命镇压心中强烈的不安，勉强挤出个笑容给他，以示不屑。
“学过决斗吧？”伏地魔轻声问哈利，一双红眼睛在黑暗里闪着光。
经他这么一说，哈利想起自己只在两年级的时候参加过一个短期的决斗俱乐部。那里他只学会了简单的缴械咒，可就算他能夺取伏地魔的魔杖，那又怎样呢？这里少说也有三十个食死徒，还有一个束手无策的月希，他没有学会什么有用的东西，他知道他将面临的是穆迪警告过的那些咒语，不可饶恕咒和阿瓦达索命……这回没有妈妈来拼死保护他了，他将这样的死去……或许还会连带月希。
“我们相互鞠躬，哈利。”伏地魔说着欠了欠身，但那张蛇脸始终望着哈利，“来吧，礼节是要遵守的，邓布利多也希望你表现的绅士一点不是吗？向死神鞠躬，哈利！”
周围有些人窃窃地笑起来，伏地魔那没有嘴唇的嘴巴露出了微笑。哈利笔直地站着，他不会让伏地魔得逞的，他不想自己死前还被玩弄，至少也得死的有点尊严。
“我说，鞠躬。”伏地魔举起魔杖，哈利感到后背有一只无形的大手压着他，硬生生把他压了下去，食死徒们哄笑的更厉害了。
“很好。”伏地魔抬起魔杖，哈利感到背上的压力消失了，“现在你看着我，昂首挺胸，像个男子汉的样子，就像你父亲死的时候一样……”
“现在，我们开始决斗！”
伏地魔举起魔杖，哈利还没来得及自卫，一道绿光如风而至。“啊——”一道凄厉的喊叫划破天空，但不是哈利的，哈利惶恐地睁开眼，看着蜷缩在他脚边的女孩。
原来趁两人鞠躬之际，月希挣脱了绳索，不顾一切替哈利挡下了这一击，但是接二连三的钻心咒太过毒辣，那撕心裂肺的痛楚让她连爬起来的力气都没有。
伏地魔没有理会穿插出来的月希，趁着哈利担惊受怕分了心的当口，又是一击钻心咒过去，月希无力替他再挡，这一回哈利被完完全全击中了。他踉跄地倒在食死徒的人墙上，那咒语像一把白热的刀子一刀刀刮到他心上，他感觉他的头要撕裂了。
食死徒无视他凄厉的惨叫，又把他推回伏地魔面前。
“暂停！”伏地魔说，“我们现在休息一会儿。”他对着月希微微抬了下那细长的手指，那条在一旁静静观望的大蛇——纳吉尼便顺从地朝月希游去。
“请遵守决斗的礼仪，小姐。”伏地魔道，“不用着急，下一个会是你。”
他说着这话，纳吉尼似乎非常明了主人的意思，顺势将月希围得紧紧的，没有半丝挪动的空隙。
伏地魔似乎是安了心，又把目光转移到哈利身上，看着哈利因疼痛而扭曲了的脸，他的鼻翼兴奋地张大了。“很疼吧？”他说，“你不希望我再来一次，是不是？”
哈利没有作答，他会像塞德里克一样死去，那双血红的眼睛这样告诉他，但是他不会听凭伏地魔的摆布，他不会屈服，不会求饶……
“怎么办才好？”月希拼命想突破包围圈，可那蛇狡猾的紧，她像是被无形的罩子困住了一样，怎么也迈不过去。正在她想方设法的当口，伏地魔又是一招“魂魄出窍”击中了哈利。
那一瞬间好像什么都被抽空了一样，哈利感觉到他脑中没有了思想，那是他第三次这样觉得，那种感觉很幸福，轻飘飘的，好像在云端，好像在做梦，不用思考，不用抗争，什么都不用做……
“说吧……说“不要”……”迷糊中有个声音在回荡。
“我不说，”他脑海中有个更坚定有力的声音，“我不回答。”
说“不要”……
我不说，绝不说！
说“不要”……
“我不说！”
那几个字从哈利嘴里蹦出来，在墓地上空回响，幻觉消失了，就像被当头浇了一盆冷水，钻心咒的痛楚又回来了，啃噬着他的身体，他清楚地意识到他面对的是什么……
“你不说？”伏地魔的声音冷淡下来，食死徒们也不笑了。“你确定你不说？……我应该在你死前教会你什么是服从的礼节，也许你要再来一点疼痛？”
话还没说完，一道钻心咒已腾空而出，哈利凭着自己在魁地奇上的敏捷一闪身躲到了墓碑后，然而那一击根本不是射向他的。
月希觉得自己的身体要被撕裂了，接二连三的钻心咒让她痛的想去死，她紧咬着牙，却无法阻挡那痛楚的呻吟从牙缝里钻出来。
然而这一切根本不入伏地魔的眼，他像是戏弄玩偶一样，朝着墓碑一下下劈去，看着被劈裂的墓碑后露出哈利有些惨白的面孔。
“不要玩捉迷藏了。”他对着在墓碑后四下闪躲的哈利说，“你躲不过我。”
哈利屏住呼吸听着那越来越近的冷酷的声音，食死徒们在一边窃窃地笑。
“干脆一点，哈利……出来跟我决斗，哦，你已经厌倦了吧？让我们快点结束掉它？很快……没有痛苦……哦，当然，我不知道死亡的痛苦。”
一切都完了，哈利心念道，没有希望，连月希也保不住……但是一个强烈的念头此刻占据着他，他不能像小孩子一样躲藏，他要挺身站起来，像他父亲那样在自卫中死去，即使他连自卫都做不到。他站起来了，从墓碑之后，紧握着魔杖朝伏地魔冲去。
第六十六章 生死的边缘（下）
伏地魔刚想举起魔杖应对，却不料半途杀出个程咬金——月希的奋力一抱让他的“阿瓦达索命”晚了一步——在哈利高喊出“除你武器”之后。
从伏地魔魔杖中射出的绿光和哈利魔杖中射出的红光在空中相遇了，一道电流紧紧地从魔杖的杖尖传来，哈利吃惊地捏紧了魔杖，他发现魔杖和魔杖之间被一束光连紧了，那光既不是红色，也不是绿色，而是泛着金色，耀眼的光芒那头，他看见伏地魔细长的手指也颤抖地握着魔杖，他那身后还有个紧紧扣住他的女孩——月希，她不要命地抱着伏地魔，想牵制住他。
哈利不敢松手，也不能松手，忽然间，他的双脚离开了地面，伏地魔和月希也是，他们升到了空中，两根魔杖仍被金线紧紧地缠绕在一起，他们从伏地魔父亲的坟地上移到一处没有坟墓的空地上空，食死徒们在喊叫，请求伏地魔的指示，他们跟着跑了过来，重新把三人围绕在一起。纳吉尼在他们身后游动，有几个人抽出了魔杖……
月希不敢往下看，她知道她现在一松手不是摔个稀烂就是被下面那群人围攻。她死死抱着伏地魔，就像抱着一条滑溜溜而冰冷大蛇，他身上腥臭的怪味让她几欲昏厥。伏地魔在挣扎，他强大的力量几乎要将她压垮，然而幸运的是他的注意力全在哈利身上，他相当的震惊，极力想扯断连接两根魔杖的金丝。
“不要动！没我的命令不许动！”伏地魔对下面喊道。
地下的食死徒们紧张地看着这一幕。两根魔杖激起的火花越来越大，亮的就如一盏探照灯，积蓄了庞大的力量要爆炸开来，魔杖间的金丝化成了一根根网，笼罩住三人。哈利努力攥紧着魔杖，伏地魔的力量极端强大，维持的难度加大了，魔杖剧烈地颤抖着，好像有大颗的光珠在光丝上滑来滑去，哈利感到手中的魔杖抖动了一下，光珠朝他一个个逼来，哈利感到手上一阵烫，好像那魔杖随时会断掉。
就在光珠迫及他鼻尖那会儿，一阵仙乐响起，从那一根根金丝网上传来，如同一丝希望照亮了哈利——他曾听过那声音，那是凤凰的歌声——他一生中听过的最美妙的音乐——仿佛是从他心里飘出来的，仿佛一个朋友在他耳边私语。
“不要断开链接！”月希顾不得自身的处境，对着对面的哈利大喊道，她不知道他是否听到，眼前的光芒似乎遮盖了一切。
魔杖维持的难度又增加了，哈利的凝神静气，将注意力集中在杖尖上，他耳边回响着凤凰的歌声，月希的鼓励，他目光坚定，喷射着怒火，一瞬间，光珠停止了滑动，转而向伏地魔那头移去了，他感到他手中的魔杖异常地有力，这回，轮到伏地魔手中的魔杖剧烈地颤抖了。伏地魔看上去很吃惊，几乎有些害怕……
月希感到身前那个人剧烈地颤抖，光珠已经逼到他面前了，“加油！”她扯着嗓子跟哈利说，“快干掉他！”
哈利似是受了鼓励，他不知道他那里来的信心，他只知道要将光珠逼向伏地魔的仗尖，他从没有如此聚精会神过。光珠真的和伏地魔的杖尖连在了一起，伏地魔一声愤怒地咆哮，魔杖像缠上了几十万伏电一样抖动起来。月希再也抓不住，被那强大的力量震开了去，跌在金网下。
她像是被电触到一般，全身麻到无力，食死徒们见机将她团团围住，但谁也不敢动手。他们头上的主人正陷于前所未有的危机中。
哈利无暇注意月希的情形，有更震惊的东西把他和伏地魔都震慑了——一大团银白色的东西从伏地魔魔杖的杖尖冒了出来——伴随着一声尖叫，然后又是一团，越来越多地冒出来。哈利看看伏地魔，他的红眼睛吃惊地瞪着，他和哈利一样感到意外。渐渐地，第一团烟雾清晰了起来，它幻化成一个银质的手，正好就是给虫尾巴刚按上的那支，然后第二团更大，它冒出了手脚，还有一个头——是塞德里克迪戈里。
如果说哈利吃惊地要扔掉魔杖的话，正是此刻，但他没有，他依然紧紧拽着魔杖，看着迪戈里的身体如同阿拉丁神灯里的魔鬼一样从杖尖冒出来，像是钻出了一条水管，就在他面前，以一个幽灵的身份，说话了。
“坚持住，哈利。”他说。
他的声音很远，在回荡着，伏地魔仍旧瞪着吃惊的红眼，第二个人头从杖尖冒出来了，同塞德里克一样，是个老头，他拄着拐杖走到哈利身边，略带吃惊地打量着哈利和伏地魔，打量着周围的金网。
“这么说，他确实是个巫师？”他看着伏地魔说，“这家伙要了我的命，你跟他斗……孩子。”
说话间又一个人出现了，一个烟灰色的头像，是个女人。她直立起身子绕过塞德里克和老头，来到哈利身边，是帕莎乔金斯。她那声音远远回荡着：“加油哈利，不要撒手。”
哈利的双臂抖得厉害，他拼命抓稳魔杖，被伏地魔害死的幽灵们围着哈利转起来，他们咬牙切齿说一些伏地魔听不到的话鼓励着哈利。底下的食死徒也跟着骚动起来。
月希强忍着疼痛从地上坐起，现在食死徒们的目光都不在她身上了，她暗暗跟自己说，趁现在……
“移魂转力！”
魔杖的杖尖一道亮丽的红光打在哈利身上，那是一道巨大的移魂咒，可以讲自身的法力转到他人身上，她现在孱弱地都站不起来，只有靠这最后的一招帮助哈利了。
“拜托！将我的力量都传输给他吧！”
哈利感到周身一股热力，魔杖没有先前抖的那么厉害了。现在又有一个人头从伏地魔的杖尖跑了出来，哈利一眼就认出了她，仿佛塞德里克从杖尖冒出来那会儿就期待着她的出现似的，那是他今晚最想见的人，他时时都念叨着的人。
一个长头发的女子的幽灵像帕莎乔金斯那样站立了起来，直起身子注视着他。哈利激动着望着那双跟他一摸一样的眼睛——他母亲的双眼，双臂猛烈地颤抖起来。
“你爸也来了。”她说，“他想见你，没事的……顶住！”
果然一个男人的头也从杖尖冒出来，他一头乱蓬蓬的头发，个子高高的，詹姆波特的灵魂出现在了他妻子的身边。伏地魔吃惊地看着被他杀害的人们围着他转来转去，用他听不到的，远远地声音对着哈利说话，吓得脸色铁青。
“连接断开后，我们只能待一小会儿……但我们会为你争取时间……你必须拿到门钥匙，它会把你带回霍格沃茨……明白吗，哈利？”