《第一卷》

下载本书

添加书签

第一卷- 第4部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
祥子大人还没有放弃主张。到底有什么打算啊。 
“不只是祥子,还想听听佑巳的意见。” 
“我,我的话吗?” 
突然被点了名,佑巳很害怕。如同所见的一样,还是没有把握状况。确实直接说不知道是简单的,但是这样好象会把祥子大人避入绝境的样子,这一点佑巳还是发现了。(没有笨到家嘛) 
“那……那个” 
如果可以的话,希望成为祥子大人的盟友。但是不论敌人还是己方的事情都不知道,到底如何作战。真是希望熟知兵法的孙子先生能够教会自己。(向伟大的兵法家致敬) 
“既然我都这样说了,那就不会有错了不是吗?没有向佑巳确认的必要!” 
气势十足啊,不愧是祥子大人,气势一点也没有弱。 
“请,请问?” 
“请你保持安静!” 
太强势了,连对应该是自己人的佑巳也毫不容赦。 
话说回来,如果有实际的姐妹关系的话,因为姐姐的命令是绝对的,所以要保持安静,如果不是的话用更温柔些的说法更好些不是吗? 
“如果你是打算让佑巳害怕而不说话,那可不可以哦。” 
白蔷薇大人的眼中发出闪亮的光芒。 
“祥子你要只是为了一心想逃避分派给你的任务,而把路过的佑巳给卷进来吗?” 
‘被分配的任务?’ 
正当佑巳歪着脑袋想时,旁边的位置上有人举起手说了一句“嗨”,是已经被佑巳完全忘记了的茑子。 
“有什么事,武嶋茑子。” 
“被您所知道真是光荣啊,白蔷薇大人。” 
“且不说佑巳,不知道你的学生应该是不存在的,因为是有名人物嘛。” 
‘真是不起眼的存在。’ 佑巳心中这样想到。 
“真是令人惶恐。” 
茑子推了一下眼镜,接着说到。 
“虽然作为无关者已经被接待到了这种程度,即使这样还是希望可以允许我作为同席者发言。” 
“当然可以,想说什么啊?” 
“就我而言,一点也不明白你们在说什么。” 
为什么祥子突然想让佑巳成为她的妹妹,“被分配的任务”又是什么,茑子希望获得说明。 
“的确啊,没有说明真是失礼了。” 
黄蔷薇这样回答到,而祥子怒冲冲的站了起来。 
“没有什么说明的必要,只是我认佑巳为妹妹而已,今天就这样解散吧!” 
“说什么任性的话啊,如果想解散的话,就一个人回去吧,当然佑巳要留下。” 

听了红蔷薇大人的话,祥子无可奈何的坐下了。 
“那么我就简短的说明一下。过去祥子同意的关于学院祭的任务,今天却拒绝了。” 
“但是,那是因为和原先说的不一样。” 
祥子噗的生起气来,红蔷薇大人不管她接着说。 
“一点没有不一样哦,即使你假托是说明不完全,其实你的任务本身不是没有变吗?!” 
“请问,祥子大人的任务是?” 
这次换佑巳来询问了。 
“啊,看来还没说明过,今年的学院祭我们(山百合会)决定演一出戏剧。” 
“集合山百合会的干部,演戏。” 
‘不论怎么说,真是好浪费啊,还有就是一定要去看。’ 
“我们三色蔷薇,作为学院祭的执行委员这几天都很忙,所以当然就变成了以花蕾为核心演出了。” 
黄蔷薇又追加道,为了伴舞,向舞蹈部借了人。 
“连舞蹈部也,到底要演什么啊?” 
茑子挺身而出的说道,摄影师的血在骚动,可以这样感到。 
“灰姑娘,舞蹈会的那场。”(人在学校,如果不是看过动画,压根翻不出……日本人读的真“准”啊) 
哇。 
“那,那么主角是?” 
忘记了自己的立场佑巳也兴奋了,这边是隐藏着的祥子FANS之血在沸腾。 
“那个啊,当然是祥子。” 
耶!!! 
祥子大人扮演的灰姑娘。 
那么说来,令大人是王子?两色蔷薇花蕾的华丽演出啊。只是想象就十分美丽。太美丽了。差不多就如同宝(土冢)(找不到这个字,又是在学校没有日语输入,先替一下)(宝冢,日本著名剧团,全部由女性组成,帝国华击团的原形)的世界一般。 
这样的话,无论如何要保住一席,在事前应该会发整理券(原文就是这个,大体是预售票之类的东西),既然来了,回去前要好好问清楚。 
不对,等一下。 
刚才注意到说过祥子拒绝了任务,那就是不当主角的意思吗? 
“今年有从花寺叫来客人,祥子好象是对此不服的样子。” 
“客人?” 
“是惯例啊,建造在同一地区,莉莉安和花寺一直在学院祭时从学生会派出人手互相帮忙。上个月的山寺学院祭我们也有帮忙哦。” 
(下面一段不太翻的清,大意是讲两家学校友好的渊源) 
“我也不反对从花寺来客人,不过特意把花寺的学生会长请来当王子的事我无法接受。” 
祥子气冲冲的说。 
‘啊,什么啊,王子原来不是令大人啊。’ 
“那么让他干什么?灰公主?让祥子演王子?” 
看来不只是佑巳认为这样很有趣。 
“为什么要这样?我的意思是说,比如让他当大道具之类这样的力气活。” 
“让客人当幕后角色?我们在那里可是主要活动的审查员啊,再怎么说,也不能让他们待遇不好,难道是因为当天没来帮手的祥子不知道的缘故?” 
“如果不能同意的话,请让我作配角,反正学院祭还有两个月。” 
红蔷薇大人与祥子大人的论战,一对一的姐妹对决。 
“所以说,一开始就决定由花寺的人当王子的。” 
“胡说,直到昨天为止,还是令在扮演王子不是吗?” 
说到这里, 
“我是一开始就被告知是代演的。” 
令随着电水壶中水蒸汽一起举起了手。 
“看,大家都知道啊,如果还怀疑的话可以去问负责做戏服的手艺部,王子的服装应该是按照花寺的学生会长的尺寸做的。” 
“是在我不在时决定的吧。” 
情况不利的祥子露出了牙齿。 
“你难道还没睡醒?我们又没有开过秘密会议……啊,但是,是这样啊。祥子有几次会谈没有参加哦,说不定是在那时决定的也有可能,这样说来不是自作自受吗?因为和花寺商谈时你是一定会逃走的,如果不是这样的讨厌男生就不会有这样的结果了。” 
‘讨厌男生?’ 
‘明白了’ 佑巳心中以拳击掌。 
把话综合起来,首先祥子受三年级命令扮演戏剧的主角。无法确定是故意还是不幸的错误没有把由花寺的学生会长担当男主角的事向祥子传达。(这一定是故意的,凶手就是红蔷薇)于是如烈火般愤怒的祥子决定不当主角了,理由是。。。是的,就是讨厌男生。 
‘不过,讨厌男生啊。’ 
虽然到现在没有想过,不过仔细想起来,说祥子讨厌男生也不是没有根据,佑巳班中也有自称有男性恐惧症或讨厌男生的人,的确有和她相似的感觉。 

‘和父亲相处也不擅长吗?’ 
正在仔细想着这些问题时,突然感到脸上有视线,原来是白蔷薇大人笑着在看。 
“真有趣啊。” 
“啊?” 
“表现出了百面象哦。” 
“诶?!” 
佑巳连忙板起脸,不过,已经迟了。不但没有消去百面象而且还被看到了袭击全脸的大赤潮。 
“很意外那,相当有趣啊。” 
那个啊。 
绝对不是表扬的话是可以确认的。虽然国语成绩只有平均点,不过这种话还是可以理解的,白蔷薇大人啊。 
“诶?不过为什么,祥子对主角表示不满和把佑巳变成妹妹应该没有关系啊。木版上写着会议中,应该是在谈论更换主角的事吧?” 
茑子继续追问到。黄蔷薇耸耸肩回答道。 
“最初的确是在开会。” 
由于为学院祭做准备。干部们连日来放学后都来蔷薇之馆。今天预定要讨论一些细小的问题。 
没有等待因为作值日而来迟的志摩子,会议就开始了。因为她只是花蕾,出席不是必定的义务。 
请允许我作若干的解释。在一般学校被叫做学生会的山百合会,本来被叫做干部的正式成员只有红黄白三色蔷薇大人而已。这三人共同分担了学生会长,副会长,书记(不是中国GCD的那个书记哦)和会计的工作,代代相传。 
这说不定是因为不知什么时候学生会的工作人员被叫做蔷薇的缘故,说不定就是这样开始的。是先有鸡还是先有蛋哪?(也就是说是工作人员被叫做蔷薇先还是工作人员只有蔷薇先)总之,山百合会的干部指的是红黄白三色的蔷薇大人。 
但是,学生会又是学院祭组织委员会,新生欢迎委员会和毕业生送别会的发起方。此外还有预算委员会和学生总会之类的无法放手的细小而量大的工作,当然不能只交给她们三人。于是,算是见习吧,蔷薇大人们让自己的妹妹作为助手前来帮忙。如果没有意外的话,大体就是这样成为下任山百合会的干部。之所以只有蔷薇大人的妹妹被叫做花蕾,也是因为她们被认为是下一朵开放的蔷薇而被大家认同。 
“议题的大半都很快的决定了,大家微笑的进行着。”(这里有个日式英语,我翻了微笑,不过不确定) 
“最后讨论的是剧中有关于祥子的部分。” 
“平时很安静,但一旦被说中要害就会大暴走,(果然是祥子大人)虽然在外面有很高的人气,其实只是隐藏了自己暴躁的一面罢了。” 
(这里有没有说明谁是谁我的推断为黄白红) 
蔷薇大人们淡淡的说到。 
“不是稍微过分了些吗?!那可不是一般的要害啊,那直达我的心脏啊。” 
祥子想起了什么一样兴奋起来。 
“连一个妹妹都没有人没有发言权,你不是这样说的吗?” 
“的确是这样说过没错。但是这可不是叫你‘不论谁也好去认个妹妹吧’的意思。把从房间里出去时遇到的第一个一年生认做妹妹,你也太功利了吧,简直是像稻仙一样。”(稻仙应该是日本神化故事,大体相当于我们所说的饥不择食差不多的意思啦) 
‘稻仙啊’ 
佑巳的额头上开始出汗。 
‘也就是说,我只是稻草而已吗?’ 
虽然总算大体了解了事情,不过自己也变的傻傻的了。 
“稻仙不也很好吗?他也确实作到了所企求的事啊。” 
祥子开始胡言乱语了。 
“那么你的意思是说,即使不是佑巳是谁都可以吗?那样的关系我无法认可,作为你姐姐的我的品位也会被怀疑的。” 
红蔷薇发起了令人窒息的攻击,但祥子也毫不畏惧的直接与姐姐论战。 
“我会一直照顾佑巳的,会把她培养成合格的红蔷薇的,那不就没有问题了吗?” 
无论多么不想去,夸这么大的海口好吗?万一要撤回的话,可是巨大的羞耻啊。 
“请不要说这样任性的话,祥子。” 
“为什么说是任性的话?” 
“你不是刚刚才认识佑巳的吗?那样的话,为什么能做那样的约定。” 
乓乓的,有无法看见的火花在飞散。 
但是,是三对一,而且对手的三是莉莉安女子学院最强的三年生。 
“其实直到刚才为止,都不知道佑巳的姓名不是吗?” 
“那是……” 
祥子的声音咚的一声低落下去,而白蔷薇则温柔的趁胜追击。 
“你看,已经够了不是吗?就不要再任性了。” 

‘就是这样’ 佑巳想道,这里还是老老实实认输好。讨厌做灰姑娘的话,用别的方法解决不就行了吗?妹妹之类不是凭一时冲动买下来的。(买?把佑巳包装好放在货柜上?我也想买啊)仔细考虑后,选择适合自己的才好。 
就是这样。 
祥子大人如果认其他的一年生为妹妹的话,她大概会为此而昏过去吧?!祥子大人把自己当作妹妹来介绍,即使是功利的也令自己十分高兴。 
“请等一下。” 
那个时候志摩子一下子站了起来。 
“我不认为祥子和佑巳刚才是第一次见面。” 
这样一下子,就把佑巳不属于这里的感觉给驱除了,即使对黄蔷薇花蕾和她的妹妹也一样,本来花蕾就是除了必要以外,并不是不得不一定要告知的存在也说不定,看起来只有祥子大人是例外。(这一段虽然这样翻译了,不过自己也觉得不太好但一时想不出更好的翻法,大家将就下吧) 
“为什么这样想?” 
白蔷薇问自己的妹妹。 
“因为佑巳好象是为了找祥子来这里的样子。” 
“诶?是志摩子带来的吗?” 
红蔷薇大人把视线在由佑巳,茑子和志摩子三角之间游动。 
“确实,好象忘了佑巳她们到这里来干什么了,没有问真是不应该啊。” 
志摩子把自己个人的朋友带来啊,她们是为了帮助学院祭的有志学生啊,不知为了什么社团活动要求使用体育馆啊。大家都随意的想过。诶,不过由于祥子大人先是歇斯底里再是撞击事故又是姐妹宣言一个一个叠加起来,现场这样混乱也是没办法的。 
“那是真的吗?” 
红蔷薇大人不是对祥子大人而是直接问佑巳。 
“是的。” 
佑巳回答道,声音好象要消失一样。 
虽然没有做坏事,不过到底还是不擅长应对这种场合。就象小时候,姐弟之间吵架后在母亲面前分辨一样,可以确实的感到如同那时一样的感觉。 
“也有证据哦!” 
茑子站在原地,越过桌子,把什么东西交给了红蔷薇大人。 
‘啊,今天早上的照片。’ 
只看到了一个大致(原文在和英词典和片假词典里都没有,汗),那一定是两人成对的那张照片。 
既然这样,看来马上就要决出胜负了。同班同学之间的看法之类,很多的问题都混合在了一起。 
“原来如此,看来两人从前就认识啊,那真是失礼了。” 
证据被轮回的传阅,一直传到在佑巳旁边的祥子手上。不用想也知道,祥子不知道这张照片的存在。 
‘会是什么样的表情那?’ 佑巳这样想着看着祥子大人的脸。 
祥子大人拿到照片,先是小幅度的低头,然后慢慢把脸转向佑巳这边。 
眉毛皱了起来,不过如果说是‘不快’的话,稍微有些不恰当。 
‘这个,这个不知所措的表情。’ 
祥子大人,用其他人听不到的声音小声说。 
“是那里遇到的啊?” 
果然! 
她已经完全忘记了。 
像今天早上这样近的事情都没记住,因为没有记住的缘故,对佑巳的印象应该也很弱吧。这是因为祥子大人认为这是没有必要记住的事吧。 
不论是如何,总有一点是好的。既然没有被记住脸,那就没有必要想着洗刷污名了。 
但是,这样进一步考虑,祥子大人的行为无法用大胆以外的话来形容。因为她毫不犹豫的,把刚见面的一年生捉来当妹妹。 
(自己)被叫做稻仙而生气,一定是哪根经搭错了。 
“既然你们看了就应该明白了,正是如同这张照片一样,我和佑巳是有着这样亲密的关系的。”(再次为祥子默哀) 
哎呀。 
通过小道具变成自己人的祥子大人。摆脱了歇斯底里,开始了冷静的进攻作战。 
真是迅速的复活啊,“是那里遇到的啊”的话音还没干透,就像用了气体干燥机一样消失了。 
祥子大人还在继续。 
“而且,对他人所选择的妹妹,说这说那很不好吧。”(有一种‘总算轮到我了’的感觉) 
不过,说要认佑巳做自己妹妹看起来就不是谎话了。 
不,不是这样的。祥子大人一定是有作好改口的准备的,虽然不是太明白,但应该只是作为不演灰姑娘的手段。 
“的确啊,即使对这种场合有所怀疑,我们也没有权利对你积极的选来的妹妹表示异议,并且强行分开你们两人,毕竟你首先是作为学校的一个学生啊。” 
‘即使这样说,也只是往错误的方向去啊,难道不应该出口阻止一下吗?’————佑巳这样想到。(佑巳啊,你到底想不想当妹妹?!) 
无论怎么说祥子大人都
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架