¡¶1937:Ò»ÃûÓ¢¹ú¼ÇÕßʵ¼µÄÈÕ¾ü±©ÐС·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

1937:Ò»ÃûÓ¢¹ú¼ÇÕßʵ¼µÄÈÕ¾ü±©ÐÐ- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
´ø°áÈ¡µÄ£¬²¢·ÇÏÞÓÚϳÌú£¬ËûÃÇ»¹²ðжÖйúÈ˵ĻúÆ÷£¬ÔËÍùÈÕ±¾¡£ËûÃÇ°þ¶áÁËÉϺ£µÄ¸´Ð˹¤¾ß£¬ÖйúÈ˻ص½»ÄÁ¹µÄ¹Ê¾Óʱ£¬Ò»ÇÐÐë´ÓÍ·×öÆ𣬰×ÊÖ´´Òµ¡£ÊÂʵʤÓÚÐ۱磬ÎÞ´ÓÑÚÊΡ£ÈÕ·½°þ¶á¸´ÐËÉϺ£µÄÒ»²¿·Ö¹¤¾ß£¬µ½µ×ÊÇΪÁËʲôĿ±êÄØ£¿ÊÇ·ñҪʹÉϺ£ÓÀÔ¶ÏÝÈëÍò½Ù²»¸´Ö®¾³ÄØ£¿»òνÕâÊǶÔÓÚÖйú·½ÃæÆÆ»µÇൺɴ³§µÄ±¨¸´Ðж¯¡£¹ØÓÚÇൺʼþ£¬±¾±¨ÔøÑϼÓÖ¸Ôð£¬Í¬ÑùµÄÒâ˼×ÔÈ»¿ÉÒÔÊÊÓÃÓÚÕâ´ÎÈÕ·½µÄÐж¯¡£ÉϺ£ÕâÒ»²¿·Ö¹¤ÒµÇø£¬ÊÇÒѾ­Êܵ½¿ÕÇ°¾Þ´óµÄÔÖÑêÁË¡£ÎÒÃÇÈÔÏ£ÍûÈÕ·½Äܹ»ÐüÑÂÀÕÂí¡£ÒòΪ·±ÈÙµÄÉϺ£²»½ö¶ÔÓÚÖйúÈ˵ÄÀûÒæÓÐÃÜÇйØϵ£¬¼´¶ÔÓÚÈÕ·½×ÔÉíµÄÀûÒ棬ҲͬÑùÖØÒª£¬´ËÀíÉõÃ÷£¬²»±Ø׸Êö¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ÅÈý°ËÄêÒ»Ô¶þÊ®ËÄÈÕµÄÉϺ£´óÃÀÍí±¨£¬ÎªÎÄÅê»÷ÈçÏ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÝÎ÷È˱¨¸æ£¬×Ôսʱ¬·¢Æù½ñ£¬ÈÕ·½ÒÔ´ó¹æÄ£µÄ²½Ö裬²»¶Ï°áÈ¡ºç¿ÚÑîÊ÷ÆÖÒ»´øÖйúÈ˵IJƲú¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈÕ·½ÔøÂÅ´ÎȷʵÉùÃ÷£¬³ýÔÚÈô¸ÉÌØÊâÇéÐÎ֮ϣ¬³ý½Ó½üÕþ¸®»òÔÚÕþ¸®ÈÎÊ£¬»ò²Î¼ÓÁìµ¼¿¹ÈյķÖ×ÓÍ⣬¶ÔÓÚÒ»°ãÖйúÈ˵IJƲú£¬²¢²»¼ÓÒÔûÊÕ¡£ÊÔÎÊÈÕ·½Ä¿Ç°µÄÐж¯£¬ÈçºÎÄÜ×ÔÔ²Æä˵¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËùÓжÑÕ»¹¤³§ºÍסլÄÚÖйúÈ˵ĻõÎïÉ豸£¬¾ùÔÚÈÕÈ˼àÊÓ»òÖ¸»Ó֮ϣ¬ÉÃ×ÔǨÒÆÒ»¿Õ¡£Èç¹û¸ºÔðµÄÈÕ±¾¹Ù·½¶ÔÓÚ´ËÊÂδÄÜÍêÈ«ÖÃÐÅ£¬Ö»ÐëÖ±½ÓÈ¥ÊÓ²ìÒ»»Ø£¬»òÏòÒòÒµÎñ¹Øϵ¶ÔÓÚ´ËÊÂÓÐÌرðÐËȤµÄÎ÷ÈËѯÎÊÕæÏ࣬һÇл³Òɼ´¿ÉÏûÊÍ¡£Ç°ÐÇÆÚÁùÈÕ·½·¢ÑÔÈËÔÚÐÂÎÅ»áÒéϯÉϱíʾÇÉÃîµÄ¾ªÆæ̬¶È£¬¿ÉÒÔ¿´³öÈÕ·½È·ºõÃ÷ÁËÆä×ÔÉíµÄÐÐΪ£¬µ«Í¬Ê±Ò²¿ÉÒÔ¿´³öÈÕ·½²¢ÎÞ°ÑÎÕÊÂʵµÄ³ÏÒâ¡£ÖйúÈ˲»×¼È¥ÊÓ²ìËûÃǵIJƲú£»Íâ¹úÈ˼´Ê¹Ä¿¶ÃÂÓ¶áÖйúÈ˵IJƲú£¬ÓÐÐí¶àÕæƾʵ¾Ý£¬Ò²ÒòΪ²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬²»Ô¸¾íÈëäöÎС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ«ÊÂʵÒÑΪÖÚËùÖÜÖª£¬¶øÇÒÓÐÐí¶àÍâ¹úÈ˵IJƲúҲͬ±»ÎþÉü£¬ÕâЩÊÇÎÞ¿ÉÕù±çµÄ¡£¼ÙʹÕâЩÊÂʵ£¬²»µÃ²»ÓèÒÔ³ÐÈÏ£¬ÄÇô£¬ÈÕ·½ÓÖ½«ÈçºÎ×ÔÔ²Æä˵£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾Ý˵£¬ÈÕ¾üµ±¾ÖÔøÕýʽÃüÁîÈÕ±¾¾ÓÁôÃñЭ»á£¬×¼ÐíÇÈÃñÂÓ¶áÖйúÈ˵IJƲú£¬ÒÔ²¹³¥¸öÈËËùÊܵÄËðʧ¡£ÎÒÃÇÖ»Ìýµ½ÕâÏûÏ¢£¬²»ÖªÆäÏ꣬ÈÕ·½·¢ÑÔÈËÇÒ¼ÓÒÔ·ñÈÏ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃDz»ÄÜÈ·¶¨°áÈ¡ÖйúÈ˲ƲúµÄÐÔÖÊ£¬¾¿¾¹ÔõÑù¡£²»¹ý£¬°áÈ¡ÊÇÊÂʵ£¬ÕâÒ»µãÎÒÃÇÊÇÖªµÀµÄ£¬ÎÒÃDz¢ÇÒÖªµÀÈÕ·½ÈçÓгÏÒ⣬²»ÄѼÓÒÔ×èÖ¹¡£Ä¿Ç°µÄÊÂʵÃ÷°×ÕÑʾ£ºÈÕ·½µÄÐж¯ºÍ¡®²»Ã»ÊղƲú¡¯µÄŵÑÔ£¬ÍêÈ«±³µÀ¶ø³Û¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã»ÊղƲúÒ»ÏîÉùÃ÷£¬Ò²ÐíÓëÒÆת²Æ²úËùÓÐȨһÊÂÓйء£µ«²»¹ÜÊÇÖйúÈ˵Ť³§Õû¸öÈøøÈÕ·½£¬»ò½«¹¤³§ÖеĻúе²ðÈ¥£¬Ê¹¿ÕÎÞÒ»ÎÕâÒ»ÖÖÐж¯ËùÉæ¼°µÄÔ­ÔòÈÔÊÇÏàͬµÄ¡£ÓÈÆä¶ÔÓÚ°áÈ¡¿ÉÒÔÁ¢¿ÌÏúÊÛµÄÏÖ»õÈçÃÞ»¨Ö®À࣬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÓÃÂÓ¶áÁ½×ÖÐÎÈÝ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈÕ·½ÏÖÒÑ×¼ÐíÍâ¹úÈË×ÔÓɳöÈëºç¿ÚÑîÊ÷ÆÖÒ»´ø£¬ËûÃǵIJƲú½ñºó»ò²»ÖÂÔÙÊÜ´ó¹æÄ£µÄÇÔÈ¡¡£µ«ÖйúÈËÈÔºÜÄѽøÈ¥£¬½øÈ¥ÒÔºó£¬ÉõÖÁÈÔ²»Äܲ쿴ËûÃÇËùÓвƲúµÄ×´¿ö¡£ÔÚÎÒÃÇ¿´À´£¬ÈÕ·½ÀûÓÃÕâÖÖ¾ÖÊÆÊÇÎÞ¿É¿í嶵ģ¬²¢ÇÒÍêÈ«Î¥±³ÂÅ´ÎÐûʾµÄÁ¢³¡¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÕ·½¶ÔÓÚÕâЩÖÒ¸æÕýÂÛ£¬³ä¶ú²»ÎÅ¡£¶þÔÂÈýÈÕµÄÉϺ£´óÃÀÍí±¨ÔÙ׫ÎļÓÒÔÅê»÷ÈçÏ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈÕ·½²»¶Ï°þ¶áÖйúÈËÃñµÄÉú»îÉϵŤ¾ß£¬ÕâÕþ²ß±íʾÈÕ·½ÒªÕû¸öÏûÃðÖйúÈËÃñµÄÔ¸Íû£¬´ËÍ⣬ÎÒÃÇÕÒ²»³ö½âÊÍ¡£µ«ÕâÒ»ÖÖ¼«¶ËµÄ¼û½â£¬¾ÍÊÇ×î²þ¿ñµÄÈÕ·½·¢ÑÔÈËÒ²¾¡Á¿±ÜÃâ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÉϺ£Õ½Çø×Ü˾ÁîËɾ®´ó½«ºÍµÚÈý½¢¶Ó˾Á¹È´¨Öн«£¬Ôø¿¶¿®½âÄÒ£¬¾è¿î¾È¼ÃÉϺ£µÄÖйúÄÑÃñ£¬ÆäËûÓеØλµÄÈÕ±¾ÈËÒ²ÂÅ´ÎÐû³ÆÈÕ±¾¶ÔÓÚÖйúÈËÃñ²¢ÎÞÏÓ϶¡£ÕâÖ¤Ã÷ËûÃDz¢²»ÔÞ³ÉÉÏÊöµÄ¼û½â¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ºç¿ÚºÍÑîÊ÷ÆÖÒ»´øµÄÍâ¹úÈË£¬Ã¿Ìì¿´¼ûÈÕ·½°áÈ¡Öйú³§¼ÒµÄ»ú¼þ£¬½ûÖ¹ÒµÖ÷ºÍ¹¤ÈËÇ°Íù̽ÊÓ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈÕ·½Ëù°áÈ¡µÄ£¬²¢·ÇÏÞÓÚË𻵳§ÎÝÄÚµÄËð»Ù»ú¼þ¡£ÕâÒ»ÖÖûÊÕµÄÊֶΣ¬Ëä²»ºÏÀí£¬µ«±ÈÂÓ¶áÍêºÃÎÞȱµÄ»úе£¬ÆäÐÔÖÊÊǽϲ»ÑÏÖصöàÁË¡£ºóÃæÒ»ÖÖÐж¯£¬ÊÂʵÉϵÈÓÚÇÀÈ¥¼¢¶ö¹¤ÈË×ì±ßµÄ·¹Íë¡£ÕâЩ¹¤ÈËÒѾ­Ê§ÒµºÜ¾Ã£¬½ñºóÒòÎÞ´¦¹¤×÷£¬½«ÓÀÔ¶ÕõÔúÓÚËÀÍöÏß¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊǽÙÂÓÐÐΪ£¬ºÁÎÞÒÉÒå¡£µ±ºç¿ÚÑîÊ÷Æֵȴ¦¿ª·ÅÒԺ󣬴ó¼Ò¶¼Ê§È¥Á˹¤×÷µÄƾ½å£¬½ÙÂÓÐÐΪµÄ½á¹û½«Ê¹ÎÞ¹¼µÄƽÃñ¸¾ÈæÎÞÒÔ¡¡ÎªÉú£¬ÕâÓ°Ïì¾Í¸üΪ¿ÉÅÂÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈçÓÐÈκÎÀíÓÉ¿ÉÒÔÌæÈÕ±¾·½ÃæµÄÁ¢³¡±ç»¤£¬ÎÒÃǺÜԸϴ¶ú¹§Ìý¡£µÚÒ»µãÎÒÃÇÒªÎÊ£ºÓÐÈË»³ÒÉÕâЩÊÂʵÂ𣿵ڶþµãÎÒÃÇÒªÎÊ£ºÈç¹ûÕâЩȷÊÇÊÂʵµÄ»°£¬ÈÕ±¾È±·¦¸ÖÌúµÄÀíÓÉ£¬¿ÉÒÔ¼õÇáÕâÖÖ½ÙÂÓÐÐΪµÄ×ï×´Âð£¿ÎÒÃÇÖªµÀÕâÖÖ½ÙÂÓÐÐΪ£¬¾ø²»Äܾö¶¨Õ½¾Ö£¬¶ÔÓÚ¿ÉÁ¯µÄ¹¤ÈËÈ´ÊÇÖÂÃüµÄ´ò»÷ºÇ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉϺ£ÒÔÍâ¸÷´¦ËùÊÜÆÆ»µºÍ½ÙÂÓµÄʵ¼ÊËðʧ£¬ÒÔÇ°¼¸ÕÂÔøÔ¼ÂÔÌá¼°£¬µ«Æù½ñÉÐÉÙͳ¼ÆµÄÊý×ֿɹ©²Î¿¼¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ÅÈý°ËÄêÈýÔÂÊ®¾ÅÈÕÉϺ£ÃÜÀÕÊ¿ÆÀÂÛÖܱ¨Ôö¿¯£¬ÔøÓÐÏÂÁеļÇÔØ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡­¡­ÉϺ£ÊÇÑï×Ó½­Èý½ÇµØ´ø×îÖØÒªµÄÒ»¸ö¶¼ÊС£ÉϺ£Ëð»ÙµÄÇéÐΣ¬Òì³£²ÒÖØ£¬ÉϺ£ÒÔÍâÎÞÊýµÄ³ÇÊдåÕò£¬ÆäËð»ÙµÄÇéÐΣ¬È´Ò²Èç³öÒ»ÕÞ¡£ÔÚÉϺ£ÖÜΧµÄÒ»°ÙÁ¨ÄÚ£¬²»ÏÂÊ®¶þ¸ö´ó³ÇÊУ¬ÎåǧÍòÒÔÉϵÄÈË¿Ú¡£ÕâЩ³ÇÊж¼Êܵ½¾ø´óµÄÆÆ»µ£¬ÖÁÓÚ½ÏСµÄÊÐÕòºÍ´åÉᣬÆäËð»ÙµÄÇéÐΣ¬¸üÎÞ´Óͳ¼Æ¡£¾àÉϺ£Ô¼Ò»°ÙÁ¨µÄÎÞÎý£¬±¾À´ÊÇÒ»¸ö¹¤ÒµÇø£¬ÓÐÈË¿Ú¾ÅÊ®Íò¡£ËùÓй¤³§½¨Öþ£¬ÒòÈÕ»úµÄÃÍÁÒºäÕ¨£¬»òËðʧÉõ¾Þ£¬»òÈ«²¿±»»Ù£¬ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÓм¸¼ÒÃæ·Û³§£¬Ò»¼ÒÉ´³§£¬Ò»¼Òµç³§ºÍÒ»¼ÒÉ豸·Ç³£ÐÂʽµÄË¿³§¡£¼ÎÐËÊÇÕã½­Ê¡µÄÒ»¸öË¿ÒµÖÐÐÄ£¬Ô­ÓÐÈË¿ÚËÄÊ®ÎåÍò£¬ÏÖÒѱäΪËÀ³Ç¡£¶þÊ®ÍòÈË¿ÚµÄËɽ­£¬²î²»¶à½öÓà»Ò½ý¡£¹ÅÀ϶øÒ󸻵ÄËÕÖÝ£¬Ô­ÓÐÈË¿ÚÈýÊ®ÎåÍò£¬ÈÕ¾üÕ¼Áì¸Ã³Çʱ£¬Ö»Ê£Îå°ÙÈËÁË¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä³Î÷ÈËÔø¼ÝÆû³µÍê³ÉÉϺ£ÎÞÎý¼äµÄÂÃÐУ¬¾­¹ýÌ«²Ö¡¢³£Êì¡¢ËÕÖÝ¡¢À¥É½µÈ´¦£¬Í¶º¯×ÖÁÖÎ÷±¨£¬±¨¸æÇéÐÎÈçÏ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÑØ·Ëù¹ýÖ®´¦£¬Â®ÉáÈ«»Ù£¬Î´¼ûÒ»¼¦Ò»Ñ¼Ò»¶ì¡£Å©Ãñ¸ûÖÖÌï¼ä£¬²¢ÓÐÐí¶àÏçÈËÔÚÈÕ¾ü¼àÊÓÖ®ÏÂÐÞÀí·Ã棬±»»ÙµÄÇÅÁºÒ²ÒÑÍêÈ«»Ö¸´Ô­×´ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶«Í¤ÊÇÎÞÎýµÄÒ»¸öÈÈÄÖÊÐÕò£¬¼¸ÎÞÒ»ÎÝÒ»´ª£¬Ë𺦵ÄÇéÐÎ×îΪ²ÒÖØ£¬ÏçÃñÊýÈËÔÚÍßÀù¶ÑÖÐÑ°ÃÙ²ÐÓàµÄ¶«Î÷¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÞÎý±±½¼±»·ÙµÄÊÐÇø£¬³¤Ô¼Ò»Á¨£¬Ö»ÓÐÒ»¼ÒÉ´³§ÐÒÃâ¡£Ðí¶àË¿ÐкͲֿ⣬ͬ¹éÓÚ¾¡¡£´Ó³µÕ¾µ½³ÇÃÅ¿Ú£¬Âùݡ¢É̵ꡢ»õÕ»ºÍסլ£¬¾ù¸¶Ö®Ò»¾æ¡£³µÕ¾ºÍ³ÇÔ«£¬¶¼±ä³ÉÁË·ÏÐ棬¸÷ÖÖµçÏ߶¼¶ÏÁÑÂäµØ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ø³ÇÒÔºó£¬ÆÆ»µµÄÇéÐÎͬÑùÑÏÖØ¡£ÎÞÎýµÄ·¿Îݱ»·ÙÕßÖÁÉÙÔÚ°ëÊýÒÔÉÏ£¬°üÀ¨´Ó³ÇÖе½±±ÃÅ£¬ÒÔ¼°´Ó±±Ãŵ½´óÑóÇŵÄÕû¸öÉÌÒµÇø¡£ºÍÔ˺Ӳ¢ÐеijÇÄÏ´ó½Ö£¬Ô¼ÓÐÒ»Á¨³¤µÄÊÐâÜ£¬»¯Îª½¹ÍÁ¡£¹¤ÒµÖÐÐĺÍÁ¸Ê³ÒªÕ¾µÄÎÞÎý£¬ÏÖÔÚÊÇÍêÈ«ÏÝÈë̱»¾µÄ״̬ÁË¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÊéËùÒýÄ¿»÷ÕßµÄÐðÊö£¬Ö¤Ã÷ÈÕ±¾¾ü¹ÙºÍÊ¿±ø£¬ÊµÐнÙÂÓ·Å»ðµÄÊÂÇ飬²¢ÒÔ¾üÓÿ¨³µ×°Ô˾ðÈ¡µÄÔßÎï¡£ÈÕ¾üËùµ½Ö®´¦£¬ÈÕ±¾ÀËÈËÒ²½Óõà¶øÖÁ¡£¾ÝÒ»¾ÅÈý°ËÄê¶þÔÂÎåÈÕÃÜÀÕÊ¿ÆÀÂÛÖܱ¨Ôسƣº¡°ÔÚÈÕ±¾»Ê¾ü¿ØÖÆÇøÓòÄÚÖйúÈ˺ÍÍâÇȵIJƲú£¬ÔâÓöÓÐ×éÖ¯µÄÂӶᣬÕâÒ»ÖÖÀËÈË£¬¼´¾ü¶ÓµÄ¼ÄÉú³æ£¬Ó¦¸ºÒ»´ó²¿·ÖµÄÔðÈΡ£ÈÕ±¾ÎÞ¼ÍÂɵľü¶ÓÔÚÄϾ©¡¢ËÕÖÝ¡¢º¼ÖÝ¡¢ÎߺþµÈ´¦£¬ÊµÐмéÒùÇÀ½ÙºÍÍÀɱ£¬ËùνÀËÈËÔòÏòÐí¶àµÄÕòÏç´å£¬¾¡Á¿·¢»ÓÆäÊÞÐÔ£¬½«ÖйúÈËÌÓÄÑʱÒÅÁôÏÂÀ´µÄ¸÷ÖÖֵǮµÄ¶«Î÷£¬ËѹÎÒ»¿Õ¡­¡­¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖйúÑغ£¸÷´¦£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ½­ËÕÕã½­¸£½¨µÈÊ¡£¬ºÜ¶à¼ÍÄî±®£¬¼ÍÄî¹ýÈ¥»÷Í˺£µÁ±£ÎÀµØ·½µÄ¾üÕþ³¤¹Ù¡£ÄÏͨɽÉϾÍÓÐÕâÖÖÐÔÖʵļÍÄî±®Ò»¿é£¬±®ÎÄÂÔν¶àÄêÒÔÀ´£¬Ñï×Ó½­ÏÂÓκ£µÁºáÐУ¬ÐÒÀµÄ³Ä³½«¾ü·ÜÓ´ìÔô£¬¹ÊÌؽ¨±®ÒÔ¼ÍÄîÖ®¡£ÄÇʱµÄº£µÁ£¬¾ÍÊÇÈÕ±¾£¬¾ÍÊÇËùνÙÁ¿Ü¡£Ñغ£¸÷´¦Í¬ÑùÐÔÖʵļÍÄî±®£¬¶¼ÊDZíÑïÇýÖðÙÁ¿ÜµÄʤÀûµÄ¡£ÕâÒ»´ÎÈÕ±¾ÇÖÂÔÖйúÑغ£Ê¡·ÝµÄ±©ÐУ¬ÊµÓë¹ýÈ¥ÓÐÐí¶àÏàËƵĵط½£¡²»¹ÜÈÕ·½ÈçºÎÐû´«¡®Ê¥Õ½¡¯£¬¡®´óÑÇϸÑÇÖ÷Ò塯£¬¡®¾­¼ÃºÏ×÷¡¯»ò¡®·´¶Ô¹²²úÖ÷Ò塯£¬ÊÂʵÖÕÓÚÊÇÊÂʵ£¬ÈÕ±¾ÕâÒ»´ÎµÄ¶Ô»ªÕ½Õù£¬ÕÕ¹«ÈϵÄÒâÒå½²£¬²¢·ÇÕæÕýµÄÕ½Õù£¬¶øÊǹýÈ¥º£µÁÐÐΪµÄÖØÑÝ£¬²»¹ý¹æÄ£¸üΪ¹ã´ó¶øÒÑ¡£ÈÕ±¾¶Ô»ªÕ½ÕùµÄÌØÕ÷£¬ÊǼéÒù°ÂÓ£¬É±ÈË·Å»ð£¬Èç¹ûÈÕ±¾È·ÓÐÒâ˼Ҫµ÷ÕûÁ½¹úµÄ°î½»£¬½âÏû¾ÃÐüµÄ¾À·×£¬°ïÖúÖйúÃñÖڸĽøÕþÖξ­¼Ã×´¿ö£¬Ìá¸ßÖйúµÄ¹ú¼ÊµØ룬ÈÕ±¾Õþ¸®¾Í²»Ó¦¸ÃÕâÑù·Å×ݾü¶ÓºÍÀËÈ˴ݲÐÖйúÃñÖÚµÄÉúÃü²Æ²ú¡£¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÎÄÃ÷¹ú¼Ò¶ÔÓÚÈõСÁڰӦ¾ß²©°®ºÍÈ˵ÀµÄ¾«Éñ£¬ÈÕ±¾Ä¿Ç°µÄ¸÷ÖÖÐж¯£¬¾ö·ÇÎÄÃ÷¹ú¼ÒµÄÕý³£±íÏÖ£¬È´ÏÔʾ³öÈÕ±¾ÈÔΪµÛ¹úÖ÷ÒåÇÖÂÔÕþ²ßµÄ´«Í³¹ÛÄîºÍÒ°Âù˼ÏëËùÂé×íÊø¸¿£¬Ò»ÈçÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÅ·ÖÞµÛ¹úÖ÷Õ½¹ú¼ÒäĿÍÆÐÐÖ³ÃñµØÕþ²ß¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈÕ±¾ÈËÍùÍù×ÔÚ¼¶ÔÓÚÖйúÀúÊ·¸»ÓÐÑо¿£¬ÊµÔòÈÕ±¾µÄÌì»ÊÆðԴ˵£¬¾ÍÊÇϮȡÖйúÖÜ´ú£¨¼ÍԪǰһһ¡ð¡ðÄ굽ǰÈý°ÙÄ꣩µÄÕþÖÎÀíÂÛ¡£ÖÜÍõ·¥æû£¬¡®ÊÜÃüÓÚÌ졯£¬¾ÍÊÇÕâÖÖÕþÖÎÀíÂ۵ĹǸɡ£ÈÕ±¾ËäȻϮȡÁËÖйúÕþÖÎÀíÂÛµÄÊõÓȴδÄÜÁ˽âÖйúÕþÖÎÕÜѧµÄ¾«Ë裬¼´£ºÒԵ·þÈËÕßÍõ£¬ÒÔÁ¦·þÈËÕß±©¡£ÊÀ½çµÄÀúÊ·ÕÑʾÎÒÃÇ£¬ÎäÁ¦µÄͳÖξö²»Äܳ¤¾Ãά³Ö£¬ÈÕ±¾È´²»ÕÛ²»¿Û²ÉÈ¡ÕâÒ»ÖÖÊֶΣ¬Ïë°ÑÈ«Öйú·ÖÁÑΪÐí¶à¿þÀÜС×éÖ¯£¬¶øÓɾü¶Ó¼ÓÒÔ¿ØÖÆ¡£ÈÕ±¾¾­¹ýÁ˳¤ÆÚµÄ×¼±¸£¬ËäÆä¾üÊÂÉϵÄʵÁ¦ÓÅÓÚÖйú£¬µ«ÎÞ·¨×èÖ¹¾ü¶ÓµÄ½ÙÂÓ±©ÐУ¬Ê¹Ê¤Àû³ÉΪ½ÙÂÓ±©ÐеıðÃû¡£ÖйúÎÄ»¯ºÍÕþÖÎÕÜѧ֮ËùÒÔÄܹ»ÓÀ´æ²»Ð࣬ʵÒòÖйúÈËÃñÆÕ±éÏàÐÅͳÖÎÕß¡®ÊÜÃüÓÚÌ죬ΪÃñÔ츣¡¯¡£ÈÕ±¾Ò»·½ÃæÏòÈ«ÊÀ½çÐûÑï¶Ô»ªÕ½ÕùµÄÉñʥʹÃü£¬Ò»·½ÃæʧȥÁËÔ¼ÊøµÄÊ¿±øºÍÀËÈËÈ´ÔÚÐж¯ÉϸøÓèÈ«ÊÀ½çÒÔÕâÑùµÄÓ¡Ïó£¡Õû¸öÐж¯²»¹ýÊǶñħµÄÒ»ÖÖÒõı¶øÒÑ¡­¡­¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÓÐ×éÖ¯µÄ²½ÖèÀ´ÆÆ»µ¡¢½ÙÂÓ²¢·Ù»ÙÖйúÈ˵IJƲú£¬´ÓÐÂʽµÄ¹¤³§µ½Å©ÃñµÄéÎÝ£¬ÕâÊÇÈÕ¾üÔÚ»ª¿Ö²ÀÐж¯µÄÁíÒ»·½Ãæ¡£ÈÕ±¾ÊÇÒÔÕâÖÖ·½·¨À´¡°â߳͡±¡°ÍçÇ¿µÄÖйúÕþ¸®¡±ºÍ¡°ÎÞ¼ÍÂɵÄÖйú¾ü¶Ó¡±µÄ¡£


µÚÈý²¿·Ö¡¡½ÙÂÓ¡¤ÍÀɱ¡¤¼éÒùµÚ18½Ú¡¡¼¸µã¸ÅÀ¨µÄ¹Û²ì

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÇ°¼¸ÕÂÄÚ£¬×÷ÕßÖÂÁ¦ÓÚËѼ¯Ä¿»÷ÕßËùÌṩµÄÖ±½ÓÐðÊö£¬ÒÔ¼°Èô¸ÉͨѶÉçºÍ±¨Ö½µÄ¼Ç¼£¬ÓÈÆäÊÇÄ¿»÷ÕßËùÌṩµÄÖ±½ÓÐðÊö£¬¹¹³É±¾ÊéµÄÖ÷Ìå¡£×÷Õ߸ù¾ÝÕâЩ²ÄÁÏÒÔ¼°¹ýÈ¥ÈýÊ®Äê¼äÔÚÔ¶¶«µÄ¸öÈ˾­Ñ飬ÔÚÕâ×îºóÒ»ÕÂÄÚ£¬±íʾ¼¸µã¸ÅÀ¨µÄ¹Û²ì¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÓÚÈÕ¾üÇÖÂÔÖйú£¬Õ¼ÁìÑï×Ó½­Èý½ÇµØ´ø£¬ÒÔ¼°×îºóÕ¼ÁìÄϾ©µÄÖÖÖÖ±©ÐУ¬È«ÊÀ½çµÄ±¨Ö½¶¼ÒÔÏÔÑ۵ĵØλµÇÔØ¡£²»¹ý£¬¹ØÓÚ¼éÒù°ÂÓ²ÐÅ°Ò°ÂùÖÖÖÖ±©Ðеı¨¸æ£¬ÊÇ·ñÄܹ»´Ó×î¿É¿¿·½Ã棬»ñµÃÄ¿»÷ÕßµÄÖ±½ÓÐðÊö£¬À´Ô´È·¼øµÄÕÕƬºÍÕýʽµÄÎļþ¼ÓÒÔ֤ʵ£¬ÕâÊÇÒ»°ãÈËËùÓûÌá³öµÄÎÊÌâ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÊéµÄÕýÎļ°Æ丽¼£¬°üÂÞÖÖÖÖ±©ÐеľßÌå²ÄÁϺÍƾ¾Ý£¬Òò´Ë£¬±¾Êé³ö°æÒÔºó£¬ËùÓл³ÒɽԿÉһɨ¶ø¿ÕÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÁÐÈë±¾ÊéµÄÐí¶à²ÄÁϺÍƾ¾Ý£¬½ö×ãÒÔ´ú±íÈÕ¾üÇÖ»ªÕû¸ö±©Ðеĺá¶ÏÃ档ΪÁËƪ·ùÉϵĹØϵ£¬Ðí¶à±¦¹óµÄ²ÄÁÏ£¬×÷Õß²»µÃ²»ÈÌÍ´¸î°®¡£ËùÒÔ¶ÁÕßÐëÃ÷°×¼ÇÈ¡£¬±¾ÊéÄÚËùËѼ¯µÄ²ÄÁÏ£¬Æ䷶Χ½öÏÞÓÚÈô¸É½Ï´óµÄ³ÇÊУ¬ÇÒÓÐÖÐÁ¢µÄÍâ¹úÈËÉíÀúÆä¾³¡£ÔÚ±»Õ¼ÁìµÄÕû¸öÅ©´åÇøÓòÄÚ£¬·¢ÉúͬÑùÇéÐΣ¬Ö±½ÓÓ°Ïì×ÅռȫÈË¿Ú°Ù·ÖÖ®°ËÊ®ÒÔÉϵÄÅ©Ãñ£¬ÕâÇéÐÎÒ²¡°óÀÖñÄÑÊ顱¡£´ËÍ⣬¶ÔÓÚÈÕ¾üÈçºÎÒÔÓÐ×éÖ¯Óмƻ®µÄÐж¯£¬À´ÆÆ»µÖйúµÄ¹¤Òµ£¬´Ý²ÐÎÄ»¯»ú¹ØºÍÒ½Ôº£¬·Ù»ÙÒ»°ãµÄ²úÒµ£¨´ÓƶªµÄ²ÝÅïµ½»ªÀöµÄ¾ÞÏã©ÖÖÖÖ±©ÐУ¬±¾ÊéºÜÉÙÌá¼°£¬ÕâЩ´ó¶àÊýÊDZ»Õ¼ÁìÒÔºóËù·¢ÉúµÄÇéÐΡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÕ±¾µ±¾Ö½ö¿Õ¶´±íʾÄÇЩ±¨¸æδÃâÑÔ¹ýÆäʵ£¬¶ÔÓÚÈÕ¾üÔÚÄϾ©ºÍ¸÷´¦µÄ±©ÐУ¬²¢Î´ÑϼӷñÈÏ¡£Á¼ÉƵÄÈÕ±¾ÈËÔøÔڷdz£ÃØÃܵĻú»áÖУ¬³ÐÈÏÄÇЩ±¨¸æµÄÕæʵÐÔ£¬Éî¸Ð²ÑÀ¢¡£ÈÕ±¾¹Ù·½ÔòËƺõÒÔÏÂÁÐÁ½ÖÖÀíÓÉ£¬Îª×ÔÉí±ç»¤£ºµÚÒ»£¬ÕâЩÊǵ¥¶ÀµÄżȻʼþ£»µÚ¶þ£¬ÔÚ±ðµÄÕ½ÕùÖз¢ÉúͬÑùµÄÊÂ̬¡£¾ÝÈÕ·½ÔÚÉϺ£¿¯ÐеÄÐû´«Ð¡²á×Ó¡°ÖÐÈÕÕ½ÕùµÄÀÏʵ»°¡±±íʾ£º¡°¼´Ê¹³ÐÈÏÈÕ¾üÈ·ÓÐÈô¸É±©ÐУ¬³ÐÈÏÈÕ¾üºÍÍâÇȼäÈ·Ôø·¢ÉúijÖÖżȻʼþ£¬ÕâЩ±©ÐкÍżȻʼþËùÇ£Éæµ½µÄÊ¿±ø£¬ºÍÔÚÖйú×÷Õ½µÄÈ«ÌåÈÕ¾ü±È½ÏÆðÀ´£¬½öÕ¼°Ù·ÖÖ®ÁãµãÒ»£¬»ò°Ù·ÖÖ®ÁãµãÎ壬ÖÁ¶àÊÇ°Ù·ÖÖ®Ò»¡£¼´Ê¹³ÐÈÏ°Ù·ÖÖ®Ò»µÄ×î¸ß±ÈÂÊ£¬¼øÓÚÈÕ±¾¾ü¶ÓÖ®¶à£¬ÄѵÀÕâ¾ÍËã´ó¹æÄ£µÄ²»Á¼ÐÐΪÂð£¿Èκι«ÕýµÄÈËÊ¿¶¼½«ÓèÒÔ·ñ¶¨µÄ´ð¸´¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»ÖÖÇ¿±ç£¬ºÜÏñÒ»¸öÈöÁ˻ѵÄÈË£¬ÒÔ¡°Õâ²»¹ýÊÇÒ»´ÎС»Ñ¡±µÄÀíÓÉ£¬Îª×Ô¼ºÑÚÊΡ£¼øÓÚÈ·¼øÓоݵı¨¸æÖ®¶à£¬¿ÉÒԶ϶¨Ôì³É±©ÐеÄÈÕ±¾±ø£¬Õ¼ÈÕ±¾ÔÚ»ª¾ü¶Ó×ܶîµÄ±ÈÂÊ£¬Ô¶ÔÚ°Ù·ÖÖ®Ò»ÒÔÉÏ£¬ÖÁÉÙµ±ÔÚËÄǧÈ˵½ÎåǧÈËÖ®¼ä¡£¼ÙʹӢ¹ú»òÃÀ¹úµÄ¾üʵ±¾Ö·¢¾õÆ䲿ÏÂËÄÎåǧÈËÀÄÊ©ÉÕɱÒùÂÓ£¬Ò»ÈçÇ°¼¸ÕÂËùÊö£¬±Ø´óΪ²»°²¡£¼ÙʹËûÃÇÖªµÀÐí¶à±©Ðеķ¢Éú£¬ÔøÊܾü¹ÙµÄÖ¸»Ó¼à¶½£¬Õâ²»°²µÄÐÄÀí±Ø¸üΪÔöÇ¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÈÔÒÔΪǰ¼¸ÕÂËùÊöÈÕ¾üµÄÆձ鱩ÐУ¬½ö´ú±íÀýÍ⣬·Ç´ú±í³£¹æ£¬Òò´Ë¶ÔÓÚÕ½ÕùµÄ¿Ö²ÀºÍ¾ü¶ÓµÄ²Ð±©³ÉÐÔ£¬Ó¦¸ÃÊìÊÓÎ޶㬼Ù×÷³ÕÁû£¬Õâ¾ÍµÈÓÚ·ñÈÏÁËÕýÒåºÍµÀµÂµÄ¸ù±¾´æÔÚ¡£Èç¹û±©ÐÐÊÇÀýÍ⣬ÎÒÃǾ͸üÒ×ÏòÈÕ·½ÔðÄÑ£¬±íʾÎÒÃǼµ¶ñÈç³ðµÄÕýÒå¸Ð£»Èç¹û±©ÐÐÊdz£¹æ£¬ÎÒÃǾ͸üÐëÉè·¨×èÖ¹ÊÂ̬µÄ¸´ÑÝ¡£ÎÒÃÇÄ¿Ç°ËùÐèÒªµÄ£¬ÊǶÔÓÚ·¨ÂɵÀµÂ±íʾ¾ø¶ÔµÄÖҳϣ¬¶ø²»¸½´øÈκÎÌõ¼þ£¬·ñÔòÖÒ³ÏÒ²¾Í²»³ÉÆäΪÖÒ³ÏÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÈËÏëÒÔ¡°ÀÏÉú³£Ì¸¡±µÄ½è¿ÚÌæÈÕ·½Ï´Ë¢£¬±íʾһÇÐÕ½Õù¾ù²»Ãâ²úÉú¿Ö²ÀµÄ½á¹û¡£ËûÃÇËƺõÍü¼ÇÁËÈÕ±¾ÔÚ»ªµÄÐж¯£¬ÉÐδ¾­³ÐÈÏΪÕýʽµÄÕ½Õù£¬¶øÇÒÊÜÄÑÕßÖ÷ÒªÊÇ·ÇÕ½¶·Ô±µÄƽÃñºÇ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÕ¾üÔÚ»ªËù·¸ÖÖÖÖ±©ÐУ¬¾¿¾¹ÊÇÔÚʤÀûµÄ¸ß³±ÖУ¬Ê¿±øʧȥ³£Ì¬ËùÖÂÄØ£¿»¹ÊÇ´ú±íÈÕ¾üµ±¾ÖËù²ÉÈ¡µÄÓмƻ®µÄ¿Ö²ÀÕþ²ß£¿Ò²ÐíÈô¸É¶ÁÕ߻ᷢÉúÕâÑùµÄÒÉÎÊ¡£¾ÝÊÂʵÍƶϣ¬ºóÕß½ÏΪ¿ÉÐÅ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿±øʧȥ³£Ì¬µÄ±©ÐУ¬ÍùÍù·¢ÉúÓÚÕ¼ÁìÒ»¸ö³ÇÊÐÖ®¼Ê£¬»òÔÚÆ£±¹µÄÕ½Õù½«½ü½áÊø֮ʱ£¬ÕâЩ±©ÐÐËäÈÔÄѼÓÒÔ¿íË¡£¬È´²»ÄÑÃ÷ÁËÆäÇéÐΡ£µ«ÈÕ¾üµÄ±©ÐУ¬ÊÔÒÔÄϾ©ÎªÀý£¬Ôò¼ÌÐøÁËÈý¸öÔ£¬Ö±µ½×÷ÕßÓÚËÄÔ¼äÀ뻪ʱ£¬ÉÐδÍêÈ«ÖÕÖ¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬¾ÝÎÒÃÇÍƶϣ¬·ÇÒ»²¿·ÖÈÕ¾üʧȥÁË¿ØÖÆ£¬¾ÍÊÇÈÕ±¾×î¸ß¾üʵ±¾ÖÏ£ÍûÒÔ¿Ö²ÀÊֶΣ¬´ïµ½Ê¹ÖйúÃñÖÚη¾åÇü·þµÄÄ¿µÄ¡£²»¹ÜÇ°Ò»ÖÖ½áÂÛÊǶԵģ¬»òºóÒ»ÖÖ½áÂÛÊǶԵģ¬ÕâÁ½ÖÖ½áÂÛͬÑùÁîÈ˸е½¿àÍ´£¬´ËÍâÓÖÕÒ²»³öµÚÈýÖÖ½áÂÛ¡£ÈÕ¾üÈç¹ûÇÖÂÔÈκιú¼Ò£¬ÏÔȻҲ½«²ÉȡͬÑùÊֶΣ¬¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬ËƺõÒ²ÕÒ²»³ö¿ÉÒÔ»³ÒɵÄÀíÓÉ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼ÒÈÏΪÕâÒ»¸öʱ´úÊÇÈÕ±¾¾õÐѵÄʱ´ú£¬Ò»·½Ãæ½ÓÊÜÎ÷ÑóÎÄÃ÷¶ø¸ß¶È·¢Õ¹£¬Ò»·½ÃæÔò×ÔÚ¼Æä¹ÌÓеľÉÎÄ»¯¡£¿ÉÊÇ£¬»ö¸ù¾Íº¬ÐîÔÚÕâÒ»ÖÖ¼Ù¶¨Ö®ÄÚ£¬Ä¿Ç°µÄÔ¶¶«ÕýÊÜÀÛÎÞÇî¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹úÇ°¹úÎñÇäÊ·Í¡Éú£¨Henry¡¡¡¡Stimson£©ÔÚ¡¶Ô¶¶«Î£»ú¡·£¨The¡¡¡¡Fareastern¡¡¡¡Crisis£©Ò»ÊéÖгƣº¡°ÔÚÃÀ¹úÕþ¸®¿´À´£¬ÈÕ±¾ÊÇÒ»¸öÓѺõģ¬Ç¿´óµÄºÍÃô¸ÐµÄÁÚ°î¡£ËüÔڶ̶̵ÄÊýÊ®Äê¼ä£¬´Ó¾ü·§×¨ÕþµÄ·â½¨µº¹ú£¬Ò»Ô¾¶ø³ÉΪ¹¤Òµ»¯µÄÏÖ´ú¹ú¼Ò¡£ÔÚÈô¸É¾ßÓÐÉîıԶ¼ûºÍÀϳɳÖÖصÄÕþÖμҵÄÁ쵼֮ϣ¬ËüÒÔ¾ªÈ˵ÄËٶȣ¬ÏûÄɲ¢ÈÚ»¯Î÷ÑóÎÄÃ÷µÄÒªËØ£¬ÇÚÀͶø´ÏÃ÷µÄÈËÃñÔÚʵ¼Ê¼¼Êõ·½Ã棬ÔÚ¹¤Òµ·½ÃæÒÔ¼°ÔÚÉÌÒµ·½Ã棬»ñµÃΰ´óµÄ½ø²½¡£¹¤Òµ·½ÃæµÄ·¢Õ¹Ò²Öð½¥ÔÐÓýÁËÕþÖÎÉç»á˼ÏëÉϵÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÇãÏò¡£ÈÕ±¾µÄÏÜ·¨²ÉÈ¡Òé»áÕþÖεÄÌص㣬ÈËÃñÖð½¥»ñµÃ²ÎÕþȨ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ²»½öÊÇÃÀ¹úÕþ¸®¶ÔÓÚÈÕ±¾µÄ¿´·¨£¬Ò²ÊÇÎ÷·½¸÷¹úÕþ¸®ºÍÈËÃñ¶ÔÓÚÈÕ±¾µÄ¿´·¨¡£¼´Ðí¶àÖйúÈËÒ²×÷Èç´Ë¿´·¨¡£µ«ÕâÍêÈ«ÊǸù¾ÝÓÚÊÂʵ֮±íÃæ¹Û²ìµÄ´íÎó¼Ù¶¨£¬ÕâÒ»Ö
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü