管他哼唱得总是支离破碎，找不着调子。
我看了一下表，瑞纳多和我约在这里见面，可他从来不守时。如果不是他一通甜言蜜语的电话，我不会如同傻瓜一般特地赶来米兰，只为了成为这个颁奖典礼的嘉宾。
“乔什！”
瑞纳多乘坐另一头的手扶电梯下来，四处张望搜索自己的目标，找到我后，朝我招招手。他嫌电梯速度不够快，以敏捷的动作，三步并两布跳了下来。因为惯性直接撞到好几个人。他一面道歉，一面向我跑来。
这小小的骚动使一些人开始注视这个角落，我发现有几个好像认出了我，惊呼地捂住了嘴，眼光闪烁不定。
“边走边说吧。”我抓住瑞纳多的手臂，趁还没有人上来前，顺着拱廊走道离开了广场。
沿厄马努艾乐二世长廊一路慢悠悠走着，彩色玻璃窗在两侧闪闪亮亮，从外头折射进来的光线也明显带着季节的颜色，长廊外的苹果树肯定结满了淡黄嫣红的果实，一个个在风中摇摆闪烁。
“把我叫来了，自己却消失得无影无踪。”有一种被欺骗的感觉，我睨视瑞纳多，没有斟酌语气，我不想隐藏自己多少有点恼怒和不耐的心情。
“啊，真抱歉，这几天我去蒙扎玩赛车了。”
瑞纳多一抬眉毛，满脸春风得意。
“哦？”我回他一个高深莫测的表情。看这家伙胡乱燃烧的眼神就猜得到，他一定又是坠入爱河了。
像是明白我在想什么，他笑嘻嘻地点点头，向我肩头很用力地拍了一拍，“什么都瞒不了你。这次是一个赛车技师，很不错哦，过去都没有遇见过这种类型的。”
我笑了笑，微微带着嘲讽的意味，“也许会成为你第五个妻子吧。”习惯性拂开垂落在眼角的头发，我转移了话题，“这里的事情差不多了，我下午就回维罗纳。”
“不如再多呆一天吧。把小鬼也叫过来。”
“嗯？”
瑞纳多不知从哪里变出几张球票，“米兰德比，他一定会喜欢的。”他摸摸后头颈，笑得不怀好意，至少在我眼里是这样，“借了你这么多天，总得给小鬼一些补偿。”
和温迪约在火车站见面，我徒步去那儿接他。
那时接受了瑞纳多的提议，我打了个电话给温迪。铃声响了很久他才来接，我猜测他是在庭院照料他的李子果，现在说不定弄得满身都是泥巴，只能把电话夹在脸颊和肩膀中间。
当他得知我不能立即回来，前一刻还精神熠熠的声音一下子变得黯淡了，虽然明知道他是佯装的，还是让我有微妙的罪恶感。不紧不慢告诉他缘由，希望他能赶来米兰。
他几乎是毫不犹豫地答应了，他的声音很明亮也很轻盈，宛如星光和微风在树枝间嬉戏。我能想象他缓缓绽放出微笑的样子，漂亮的唇微微上扬，漆黑的眼睛弯成月牙，两个若隐若现的酒窝，一想到这些，我的心就变得异常柔软，是从什么时候开始的，这个年轻的生命如此贴近了我的灵魂。
因为是周末，涌进米兰城的车辆和人特别多，在人潮中不停搜寻，我终于找到了他。
他站在那里，站姿很漂亮，整个背脊笔直地伸展着，非常美丽。他正在和一个快要哭出来的小男孩说话，男孩的红气球卡在他们头顶的树枝上。
温迪安慰他几句，旋即仰头目测了一下高度，往后退了几步，突然间向上跳跃了起来。
树枝哗啦哗啦摇晃，迤逦开绿色的线条，还有点点金灿灿的流光，我觉得刺眼般眯起眼睛，有一瞬间的错觉，他向上伸展的手离蓝天并不远，只要愿意，他就能够高高地飞翔。
他抱起小男孩，把摘下来的气球还给他，男孩高兴极了，亲吻了两口他的脸颊。他总是懂得和孩子们相处的窍门，他们也把他当成自己人。
他转过头来瞧见了我，笑意成了浓浓的绿荫在面容上摇曳。把男孩轻轻放下，“再见，小保罗。”他挥挥手，向我走来。
“乔什。”
张开手臂，一个结结实实的大拥抱，这样的热情真让我有点困惑，怎么算我们分别都不到一个星期。但不可否认，我很高兴他能如此想念我。我承认自己喜爱也乐意享受这样的感觉。
“怎么了？”我托住他的脸，用大拇指缓慢而轻柔地摩擦他的发根。
“没什么。”他又开始眨他漆黑的眼睛了，长而淡的睫毛永远都那样富有表现力，他微张开嘴想说什么，随即又低下头，咕哝了一句，“就是有点想你。”
我的手停滞了几秒，转而把手指全部伸进他的黑发。刚才一瞬间我醒悟到自己可能犯了一个错误。我不该把他一个人留在家里，至少是在这几天。
一个月来他的心情始终不好，经常抱着膝盖窝在沙发上发呆。抿紧形状优美的唇，几络头发下垂几乎遮住了眼睛。这令他看上去更加清瘦，就像一个沮丧的小孩。
这不是他，他不适合这样的表情。
温迪小时候有过一次相似的情况。那时教练说他身体太单薄无法成为一个好前锋，之后他也这样沉默了一段时间，不过那都已经过去了，他很快地振作，在球技上投注的努力足以来弥补身体的缺憾。而现在，我只知道那是因为戴安的一个电话。他问温迪，“什么时候回西班牙？”
“温迪，你什么都没有想好吗？”当我知道电话的内容，我问他。
这是第一次我在他面前提到这些事，我想我说得太直接了，他完全没有心理准备。温迪的身体一震，眼睛慢慢睁大，他瞪着我，瞳孔里翻腾着怒火。如果不是状况不对，我一定会赞叹他惊人的气势。我们僵持了一会儿，他紧咬着下唇，一句话也没说就上楼回自己的房间去了，我站在大厅中央，只听得见“砰”的一声关门的巨响。
第二天，他既紧张又不好意思地来请求我的原谅。我很认真地告诉他，我没有生他的气，他这才松了一口气，低下头连耳根子都红了。
我想温迪也许是在恐惧，咬紧牙关不停向前奔跑是他唯一知道的生存方式。而今抓不住未来，失去了追逐的梦想，让他对一切都变得不确定起来。
我所能做的就是陪在他身旁，给他一个得以放松自己的空间。我从不认为自己在照顾温迪，如果硬要形容，我宁愿选择“陪伴”，我希望他能从感情方面得到支持，但如今看来，我想得太简单也太容易了。谁也帮不了他，他只能依靠自己重新站起来。只是他依然感到迷惘，对现在，对未来，对自己。
轻轻地叹息，“为什么要这么顽固呢？”我吻着他的太阳｜｜｜｜穴，嗓音微微低沉，“想要什么就说出来啊，没有人会拒绝你。”
AC米兰和国际米兰，在意大利出生的孩子都知道它们，也总有几个特别崇拜的球星。温迪也有过把球星海报贴满整个墙壁的年纪。
穿过人流熙熙攘攘的地铁，瑞纳多在地铁的出口等着我们。平日里一向僻静的地方到了比赛的周末会变得格外热闹，顺着人潮的方向，便能到达圣西罗体育场。
“温迪，你喜欢哪个队？”我把手中的宣传单仔细研究了一遍。这轮是米兰的主场，我们的座位在米兰球迷聚集的南看台。
“米兰吧。”温迪偏头想了想，他以前对巴斯滕着迷过好一阵子。我的球票递给他，这样就再好不过了，我不想被卷入球迷大战。
“你怎么不问我？”瑞纳多硬是把脸凑到我面前。
不置可否，我没有理睬他。前次他同温迪说到克林斯曼，自称球迷的他想了半天，猛然击掌说了一句，“我知道了，就是那个金发美人！”除了让人觉得他是一个可耻的半调子之外，实在也无言以对。
温迪从沿路的商店里买了一顶米兰的帽子戴着，只露出两个四处乱转的黑眼珠，看起来年纪更小了，十分可爱，瑞纳多也不甘寂寞，买了围巾在脖子上绕了几圈，我没有给他任何评语，因为那真的很滑稽。
虽然还是训练时间，座位已经差不多满了。南北看台几乎都被球迷占据，擦身而过的是一张张兴高采烈的面容，挥舞着标语，背部披着球队的旗帜，比赛还没有开始就已经迫不及待狂欢开来，烟花四散，让整个体育场笼罩了一层｜｜｜｜乳白色的薄雾。
米兰的球员在场地内各自热身。其中有个面目清秀，皮肤紧绷的青年，像是一个刚刚踏上球场的男孩，紧张得不得了，蹦蹦跳跳做着准备活动。在他因为捡球靠近看台时，球迷就会爆发一阵“pippo signor bello！Pippo faccio gol！”的惊人呼喊声。
这时，国际也从另一个方向的球员通道出来。两队隔得远远的，丝毫不用正眼瞧对方。忽然，一个大个子从队伍里跑向那个青年，两个人的头靠在一起低低估咕说了几句话，刚刚还绷着一张脸的青年蓦地笑了开来，表情变得格外柔软，有了一些顽皮和率真的意味。国际的教练大声吆喝着叫自己队员回来，脸有些发青，大个子似乎偷偷扮了鬼脸。但当他抬头走回自己球队时，已经换了一张严肃而且不耐烦的面孔。
好有趣的二人组。
我楞了一下，接着失笑。那个青年的笑脸让我联想到另外一个人，此时此刻他就坐在我的身边。“菲利浦·因扎吉和克里斯蒂安·维埃里。”注意到我的视线，温迪很自然地说，“他们是意大利最好的前锋。我还珍藏过他们比赛的录像带。”他的口气很兴奋，犹如见到了偶像的小男孩，瑞纳多在一旁哧笑，尽管知道理由，我还是瞪了他一眼。温迪刚才的样子根本看不出曾经也是一个足球偶像。
比赛很激烈，球员飞奔得比马还快，看台上的观众也群情激昂，一直在挥舞着自己球队的旗帜和唱着歌。就算不懂足球的我也看得津津有味，即使那些球迷吼唱出来的队歌几近要把我的耳朵震聋。
温迪没有和我说话，这是很不寻常的。他直勾勾盯着那个黑白相间的小球，根本没有眨过眼睛，他的皮肤上泛着红潮，好像内在的什么光芒被点燃一样。这个时候我也知道不可能把他拉回了，他已经不在这里了。
米兰和国际分别在上半时和下半时各进一球，对德比来说，平局收场应该是最好的结果。我还没有记住名字的二人组在退场前呵呵地笑着，互相朝着对方作了一个棒呆了的手势，我觉得他们仿佛默契的多年好友。
自圣西罗出来，我们和瑞纳多在交叉路口分手。他要赶去赴美女的约会，我和温迪准备在我的别墅暂过一夜，明早回维罗那。
顺着上坡道往前，温迪走在我右侧，戴了面具般面无表情，从球场出来他就一直沉默着，就算刚才瑞纳多拼命说着有趣的笑话，也挑不起他一点兴趣。
他不时踢着路边的小石子，起初我以为他只是下意识的举动，渐渐地我发觉他的动作就像射门，用脚背搓出一个个漂亮弧线，伴随清脆的声响落在我们前方几十米之外。
“乔什……”
“嗯？”这个时候，我能做的就是扮演一个最好的聆听者，这也是我擅长的。
“一开始，就是还得用拐杖走路的那个阶段，我很害怕任何和足球有关的东西，晚上做梦总是梦见自己球场倒下的那一刻，没有安眠药根本睡不着。说真的，我以为自己会得精神衰弱。”他苦涩地自嘲，眉心因为回忆而微蹙，这并不是什么愉快的过去，我明白如果可以，他根本不愿去回想，“球队的朋友我一个都没有联系，我和他们说我只想和家人在一起，其实我是拼命想要逃离这些。”
又一个石子落下来，滚了几滚，掉入左面的湖泊。湖畔长着一簇簇赛贝拉斯草，已经过了最茂盛的时期，却因为黄昏的光线和湖面的反射染上一层鲜艳的色泽。
“过了大半年，我才战胜自己的恐惧。“他对上我的视线，嘴唇倔犟地向上扬，“而你来西班牙的时候，我终于能够面对现实。”
也许是由于我的眼神黯了一下，他大力地摇摇头，“不要紧张，我的老乔什，都过去了，都过去了……”他倏地笑了，好像摘下面具，所有的表情一下子活了过来， “我只是想告诉你，今天的比赛真的很精彩，让我想起了从前的时光。当时我坐在看台上，突然就有一股冲动，我好想上场踢球，我不要当观众，我要当他们的对手。”
此后他安静了很长一段时间，一直到到他往前了几步，转过身凝视我，“乔什，真好。”
“什么？”我没有接上他转换的速度。
“能喜欢上足球真好，我觉得自己很幸福，真的，非常非常幸福。”
他在笑，眼神带着无限的温柔，眼角深处却浮现淡淡的怅惆和忧伤。我看着看着，那一点漆黑像是要跑到我心里去。多么美丽的黑眼睛啊，即使面容被踩得粉碎，那里的光芒都永远不会消失。
我们的周围落叶树正在开着，大朵的，粉红色厚质的花，所有的叶片凋零后，在光秃秃的枝干上傲然站立。
就像是站立在枯枝上的火苗，随时会跳落地面。
2
十月的天空，深蓝深蓝的，犹如从水彩管里挤出来的那种颜色。阳光毫无顾忌地洒溢，连朵云都没有。
周末的下午，温迪如猫般蜷缩在葡萄架下的大藤椅里，我正在帮他修剪头发。
额前的刘海长了点，尖尖的，有一些要刺到眼睛里。几下咔嚓的声响，几缕漆黑的发丝瞬间落地。
屋子里开着老式留声机。尽管血统优良，但年代久远了，唱针无法再跟着黑色圆盘流畅地旋转，听上去总是低几个音阶。
“小小的罂粟花，小小的罂粟花，
你不伤人？
你闪烁不定。我不能碰你。
我把双手伸进火中，什么也没燃烧。”
沙哑的男中音，叹息一般吟唱，流转在空气里的歌声显得如此幸福，又如此哀伤。
我无意间碰触了他的肩膀，他倏地一下缩起脖子，披着的白色毛巾也弄掉了下来。
那里的肌肉又紧又硬，他现在大概觉得酸痛不已吧。这些日子，他和附近的孩子一同去足球场。他教他们踢球，偶尔自己也踢两脚。这算是一种进展吗？至少他逐渐习惯了不再是球员的身份。
他龇牙咧嘴地喊痛，那可怜兮兮的表情使得人好气又好笑。我用手指替他按压了几下，明明身体已经开始淡忘，可心却没有。这也许就是他身上最让人放心不下的一部分。
那些残存在藤蔓上的叶子从中间的青绿过渡到边缘的淡黄，仿佛被雨水冲刷而褪色。照耀下来的点点阳光和它们融为一体，椭圆的光斑一会儿青一会儿黄，温迪安分不下来，老惦记着用脚去踩踩它们。
我将他的发根梳齐，他对着玻璃仔细瞧了一会儿，上面的倒影清爽非常。
“乔什，你的手像是能变魔术啊，真厉害。”他扮了个鬼脸，心情好得很。我把他围在脖子上的毛巾拿下，一伸手揉乱了他的头发。
“乔什！”他忿忿抗议。
这时，我的手机铃声响了，把它从丢在一侧的薄上衣里找出来，切换了一下闪光的液晶屏幕，是瑞纳多。
“老伙计，出来喝一杯。”电话那头无比喧闹，大笑声碰杯声不断，像是一间小酒吧。
“等一下我和温迪要带杰斯珀出去散步，没有时间。”
“把小鬼一同带来。”
我叹一口气，“瑞纳多，他还小。”
“小？”瑞纳多低低怪叫一声，“乔什，只有你认为他还小。”身后似乎有人叫他，他加快语速，可能是要挂电话，“那就算了，乔什，你喜欢的话就继续当你的甜心爹地吧。”
甜心爹地？我凝望着挂断的手机，挑了挑眉毛。“怎么了？”温迪投来询问的目光。我微笑了一下表示什么事都没有，然后打出手势让他赶快把杰斯珀带出来。他好像不太相信，盯着了我半晌，结果还是撇撇嘴去找他的猎犬了。
把手�