1621之大变革- 第61部分

　　　　诸子百家的先贤早已有这样的看法，只是被后世之人刻意忽视。

　　　　（本章完）

第107章　107。白话，断句（）　
谭良栋和卢象升看了一晚上书，徐光启学识确实渊博，数学、天文、历法、水利各方面都有涉猎，特别是农学，徐光启研究得最深。

　　　　相比较前朝的农学家，徐光启亲自做实验，种植新品种，然后把整个过程记录下来，也就是说，徐光启不仅是个农学家，还是个种地高手，他的农书也可以看作是他的实验过程。

　　　　不过，谭良栋是想把徐光启的农书推广到学堂，徐光启进士出身，还是翰林院庶吉士，所写文章极具文采。换句话说，就是徐光启写的都是文言文，谭良栋就有一些地方看不懂或是无法断句，还要请教卢象升。

　　　　这也让卢象升挽回了一些面子，三表法让卢象升十分尴尬。

　　　　两人看完书后，出了屋子，此时正好天亮。

　　　　拿凉水冲了一把脸，谭良栋道：“建斗，吕梁各地现在一共有十五个学堂，我准备在柳林设一个农学院，挑取合适的学子安排到农学院，学习徐道使的农书和水法。”

　　　　卢象升对此很赞同，吕梁现在最需要的不是科举，而是如何增加粮食，度过灾荒。

　　　　谭良栋继续道：“徐道使的书都是文言文，以现在学堂学子的水平没办法理解。”

　　　　卢象升想到了谭良栋那本白话版的《土豆志》，道：“你要把所有的书都换作白话文？”

　　　　“对，还有，要断句。”

　　　　古人已有断句之法，被称作句读，但这个句读因人而异，好的句读方法被上层士子垄断，导致下层读书人在读书时因为句读走很多弯路。

　　　　“怎么断？”

　　　　谭良栋拿起了一支木杆，直接在地上画了起来，给卢象升介绍了逗号、句号、冒号、双引号等后世才逐渐流行起来的标点符号。

　　　　卢象升听完后，拿起《甘薯疏》，将标点符号用于《甘薯疏序》，又嘴里默念《甘薯疏序》的白话文，半晌后才道：“标点符号，用于白话文更合适。”

　　　　谭良栋点头道：“确是如此。”标点符号是在新文化运动之后，白话文成了主流以后才真正兴起来的，文言文不适合标点符号。

　　　　新文化运动之后的一段时间，有不少语言学家在古文里乱添标点符号，结果古文翻译出来让人看不懂，鲁迅先生曾评价道：“标点古文，不但使应试的学生为难，也往往害得有名的学者出丑，乱点词曲，拆散骈文的美谈，已经成为陈迹，也不必回顾了。”

　　　　这番话也代表着自此之后文言文退出了主流，白话文开始大行其道。

　　　　卢象升有些纠结，明末白话小说已在市井流行，但在上层文人眼里，白话文章上不了台面，算不得正道。卢象升也算得上是上层文人，在他心里是看不上白话文的，但要尽快推广农书，还必须得是白话文才可以，从一个大字不识的人到能通读文言文，最少需要两年时间，现在吕梁最缺的就是时间。

　　　　谭良栋等着卢象升的回答，要想大规模推广教育，有两件事是必须要办的，一是让现在民间已流行多时的简化字走上台面，代替繁体字，二是用白话文代替文言文。

　　　　繁体字和文言文本身也是读书人垄断知识的隐形工具，文字作为一种载体，繁体字让一个字有多种写法，比如孔乙己就想教别人“茴”字的四种写法，无形中增加了学习的成本。

　　　　而文言文更是直接增加了学习的成本，从认字到把文言文理解为白话文，然后再从白话文到文言文，中间多了一个学习阶段，并且，文言文本身的特性，让其不适合写严谨的文章。换言之，文言文用来作锦绣文章可以，但用来写科研论文就不适宜了。

　　　　“良栋，这套标点符号就在学堂里用，不要传出去。”卢象升虽然即将成为知府，在官场上还算有些成就，但在学术界连根毛都不是，担不起这么一场文化变革，若是流传的太广，到时候理学、心学的大儒们都会过来找他谈话了。

　　　　没人会相信是谭良栋搞出来的标点符号，因为他不是读书人，到时真要出了事，这锅只能让他卢象升背。

　　　　“建斗，那我把文言文换作白话文的事情交给你了，断句的事我找人来做。”

　　　　“好。”

　　　　再次来到永宁州城，卢象升感觉很不一样，以前是他借着吕梁营的威势来压服知府，而现在，他马上就是知府，心态很不一样。

　　　　知府衙门，在后堂闲坐着的前知府在听到幕僚说卢象升来了后，不咸不淡的道：“来就来了，看你那忙里慌张的样子，把官印、官服、账簿都交接给他，我们就无事一身轻了。”

　　　　“可是老爷，任命文书还没下来啊。”

　　　　前知府慢悠悠的摇着躺椅道：“没区别了。”这次大考，前知府也活动了关系，但他在得知卢象升出任知府得到了赵南星和魏忠贤的双方支持后，就不再有任何念想，朝中大佬的争斗，他根本不敢沾染。

　　　　卢象升进了知府衙门，接过了前知府幕僚递上的官印，发布了第一条命令：“召各县教谕、讲堂先生，到永宁州城候命！”

　　　　随后，五匹马飞奔而出永宁州城，往五县而去。新知府上任，还是一个极为强硬的知府，下面的吏员不敢怠慢，不然中阳县衙吏员们的下场就要在他们身上重演。

　　　　对卢象升出任知府，各县县令态度不一，兴县县令刘锐最支持，方山、临县两县县令无所谓，岚县县令则如坐针毡，这次大考他们也都被考评了，岚县县令被选考司划了个下下等，无论他花多少钱都没用。

　　　　选考司的官员们都是人精，顶头上司赵南星的态度那么明显，自然知道该怎么办。

　　　　各县的教谕、讲堂先生接到通知，也不敢怠慢，除了被召的人，受《土地条例》影响躲在县城的童生、秀才、举人们也都跟着去了府城，他们希望能借着卢象升刚上任知府的时机，多少要回点自己的土地。

　　　　谭良栋则召回了胡振江和余生，让二人先放下手头的事，协助自己先完成断句的工作。

　　　　（本章完）

第108章　108。盛事，立威（）　
永宁州城，从各县来的教谕、讲堂先生齐聚知府衙门。

　　　　卢象升坐到主位上，对着众人道：“今天本府召集大家前来，是为了一件盛事，诸位以为如何？”

　　　　“听知府号令。”教谕和讲堂先生们都坐得端端正正的，卢象升动用知府的权力召集他们前来，一点也不理会州学的学正，在教谕和讲堂先生的眼里，这是要大权独揽的节奏啊。

　　　　“好，诸位请准备一下，随后和本府一起到柳林。”

　　　　“柳林？”众人讶异，谁不知道柳林是吕梁营的大本营，来自兴县的教谕壮着胆子问道：“敢问知府，去柳林是为何事？”

　　　　教谕的话刚说完，知府衙门外有一吏员小跑进来，凑近卢象升，低声道：“知府大人，衙门外出事了！”

　　　　卢象升冷哼一声，挥手先让吏员下去，然后回道：“等去了柳林就知道了。”说完走下座位，走到知府衙门外，留下一群面面相觑的教谕和讲堂先生们。

　　　　知府衙门外，衙役们守在衙门口，见卢象升出来，赶紧让开位置。

　　　　“怎么回事？”卢象升看着静坐在衙门外的读书人们，最前面的还拉了一个白条幅，上写道：“还我土地！”

　　　　“知府大人，在衙门外的是各县的举人、秀才和童生。”衙役虽是知府衙门的吏员，但也惹不起外面的那些人，只能坐视他们一直静坐着。

　　　　知府衙门外搞出这么大的动静，吸引了大量百姓围观，聚在外围指指点点。

　　　　“咦，那坐在最前面的不是张老爷吗？这举人老爷也会缺土地，奇闻啊。”

　　　　有消息灵通的在一旁道：“你不知道？吕梁营在下面的村子里搞了个《土地条例》，把这些老爷手里的土地分给了那些苦哈哈，不然这些老爷怎么会缺土地。”

　　　　“那吕梁营做得好啊，这几年日子不好过，村子里的人们都到外面逃亡了，吕梁营也算给了他们一条活路。”

　　　　人群中除了普通百姓，也有没有功名在身的读书人，听到这话反驳道：“吕梁营哪有权力做这事，我等读书人十年寒窗，考得功名，耕读传家，这吕梁营是在祸乱地方！”

　　　　周边百姓立即远离说话的读书人，眼神中带着鄙视，睁眼说瞎话说得就是这样的人。

　　　　“知府大人，该怎么办？”知府衙门前围得百姓越来越多，吏员们平常欺负百姓们欺负惯了，这么多人聚在一起心里很害怕。

　　　　“怎么办？凉拌！”谭良栋曾讲过这样的话，卢象升学了去。

　　　　吏员站在一边，不知所措。

　　　　“别管他们，他们想坐到什么时候就坐到什么时候。”卢象升的任命文书还没下来，算不得真正的知府，知府衙门外发生的事他可以不理。

　　　　衙门内的教谕和讲堂先生们出了衙门，看到衙门外静坐的士子们，面面相觑，不敢多说一句话，跟着卢象升离开。

　　　　在外面静坐的举人秀才们看到卢象升，本以为卢象升会请他们进衙门，没想到卢象升看都没看他们，直接带着人离开了，个个面色尴尬，但坐都坐了，现在站起来太没面子，只能继续坐下去。

　　　　永宁州城离柳林不远，卢象升带着教谕和讲堂先生们很快就到了柳林。

　　　　这些人是第一次来吕梁营的大本营，果然跟其他地方不一样，边界处都是巡逻的士兵，进了内部，在路口处还有一些身穿黑色制服的人。

　　　　进了柳林，老郭代替卢象升领着教谕和讲堂先生们，把他们接到了谭良栋给农学院准备的一栋小木楼，徐光启的书已经被摆到架子上。

　　　　教谕和讲堂先生们坐了下来，心里揣揣。

　　　　谭良栋和卢象升来到木楼前，卢象升无语道：“这就是农学院？”

　　　　“额，暂时就设在这。”柳林多是窑洞，找一个小木楼很不好找，这个时代可没有玻璃，窗户上糊的都是纸，窑洞里光线阴暗，不适合读书。

　　　　走进木楼，教谕和讲堂先生们都站起来，卢象升对众人道：“我身边的这位，就是吕梁营的千总谭良栋。”

　　　　教谕和讲堂先生都听过谭良栋，此刻见到真人，发现和卢象升年龄差不多，都很年轻，对比这两位做出的事，不由得感慨自己等人一把年纪真是活到狗身上去了。

　　　　谭良栋对着众人笑道：“麻烦诸位了。”

　　　　“不敢不敢。”

　　　　“诸位都看到后面的书架了吧，那是当朝徐光启徐道使的作品，诸位的任务就是把里面的文言译作白话，抄写下来。”卢象升道。

　　　　谭良栋紧接着补充道：“诸位放心，每完成一卷，各位都会获得酬劳。”

　　　　教谕和讲堂先生们都是穷书生，不然也不会去给人教书了，听了谭良栋的话，个个脸上一副雀跃的表情。读书人嘛，参与这样的事，既有酬劳，又能品阅徐道使的作品，这才叫盛事啊。

　　　　看到众人投入了工作中，卢象升和谭良栋相视一笑，离开了木楼。

　　　　“《几何原本》，这跟咱学过的《九章算术》完全不一样！”有的教谕在看了《几何原本》惊呼道。

　　　　“《泰西水法》，这……极西之地竟然还有这么多国家，真是……”

　　　　“《测量异同》，没想到泰西之国也有如此文明！”

　　　　教谕和讲堂先生们真是大开了眼界，他们基本都是山陕两地人，身处内陆，见识不如江南地区的读书人。

　　　　“徐道使，非常人啊！”这话引起了众人的共鸣，同时也很佩服卢象升和谭良栋，能弄来这么多书。

　　　　木楼外，谭良栋听到木楼里时不时传来的惊呼声，心中暗笑，这个世界大得很，在中国之外还有更广阔的世界。

　　　　卢象升也暗自好笑，他当初刚看时也是这般模样。

　　　　“良栋，知府衙门外出了点事，各县的举人、秀才、童生纠集起来，在衙门外静坐，说是要拿回他们土地，那是在向我示威啊。”

　　　　“拿回他们土地，不可能！”谭良栋坚决道，他现在所做的一切基础都在《土地条例》之上，不可能和大地主们妥协。

　　　　卢象升道：“土地不可能还给他们，再说我现在还不是知府，他们爱坐就多坐一会。不过，等任命文书下来，我要给他们一个惊喜！”

　　　　谭良栋眯了眯眼，眼神闪出危险的光芒，道：“派兵，进城。”

　　　　“哈哈，知我者，谭良栋！”

　　　　（本章完）

第109章　109。成书，戒严（）　
教谕和讲堂先生们每译完一篇文章，便交给谭良栋、卢象升、胡振江、余生四人，他们四人负责校阅、断句，然后再由吕梁营自己学堂的先生们排版、抄写，最后定完稿后再交由活字印刷局，进行刊印。

　　　　享受过后世便利的电脑排版、打印的谭良栋，对人工进行排版、校阅、抄写的艰辛有了很深刻的理解，难怪书籍的价格居高不下，就这工作量成本也不会低到哪里去。

　　　　半个月后，徐光启的书全部被译作白话文，并且在书中用上了标点符号，剩下的就交给活字印刷局。参与译作的教谕和讲堂先生们也获得了一份报酬，双方可谓是皆大欢喜。

　　　　“总算是完成了。”谭良栋松了口气，连续不停地盯着书看，感觉眼睛都不行了。

　　　　胡振江和余生在完成断句后就直接离开了，离开了小半个月，手头积压了不少的事。

　　　　卢象升也松了口气，以往买书的时候不觉得编书人的辛苦，自己亲身参与了才能真正体会到。

　　　　“算算时间，任命文书应该快到了。”

　　　　“带多少人去合适？”

　　　　“三百人足矣。”

　　　　“好。”新兵营已经组建，这次去永宁府城，谭良栋带上亲卫队和新兵营的人也就够了。

　　　　天启四年五月，永宁知府的任命文书下来，吏部文选司的主事带着任命文书到达永宁州城。

　　　　知府衙门内，前任知府亲自出面接待了文选司的主事，他马上就卸任，人走茶凉，为了能走得顺利，前任知府不敢怠慢文选司的主事。

　　　　能被派到地方上办事的都是玲珑剔透之人（情商高），文选司主事在进了知府衙门后，就发现气氛很不对，老知府太过殷勤，新知府迟迟不露面，紧接着发生的事更是让他大吃一惊。

　　　　原本在卢象升离开后，强撑着坐到晚上的举人秀才们撤了回去，但不知是谁把文选司主事到来的消息传了出去，文选司主事前脚进衙门，举人秀才们后脚就坐到了衙门前。

　　　　这次他们搞的场面更大，不仅把一家老小都拉来，还专门花钱雇人在衙门外面哭嚎，被吸引过来的百姓比上次更多。

　　　　文选司主事被搞混了，问道：“老大人，外面这是怎么回事？”

　　　　前任知府虽然痛恨卢象升，但新旧知府交接，卢象升又不是善茬，简略的回道：“一些士子被人鼓动，在外头闹事。”

　　　　“士子。”本欲出衙门外查看一下情况的主事立刻又坐了回去，大明两百年来闹事的士子太多，一般地方官府都是大事化小小事化了，文选司主事觉得自己太倒霉，出来一趟就碰到这样的事。

　　　　“卢知府去哪了？”

　　　　“他还没到。”

　　　　“那就只能再等会了。”

　　　　文选司主事拿出了任命文书，这东西就是走一个流程，但现在看来，卢象升这位新任知府面临的麻烦事不少，但没有交接文书，他也不好回去复命，只能慢慢等着。