七个证人- 第12部分

「被你一说，我也搞糊涂了。」

「你们在说什麽悄悄话啊？」安藤常似乎话中带刺。「有什麽事就快去办呀！我希望明天一早就能回去。」

「那麽，我们快到街上去吧！」十津川说。





5

七个人又回到那条街上。

在明亮的阳光下，这条街看来就像拍戏时的布景？十津川拍拍佐佐木的肩膀，说：「我不能让你松绑，但你可以随心所欲进行翻案，爱说什么尽管说。」

「谢谢。」佐佐木轻轻鞠躬，然后挺起胸膛，走到马路中央，说：「关于一年前的案子，接下来我要问一个最重要的问题。」

「慢着！关于我那张决定性的照片，我希望先听听你的反驳！」滨野对佐佐木说。

「关于那张照片，等一下我自然会提出反驳。」

「为什么？现在不能反驳吗？」

「因为必须先解决另一个重要问题，然後再来谈你的照片，这样才容易听懂。」

「这理由真牵强！我那张照片铁证如山，颠扑不破，没有任何反驳的余地。如果你无法反驳，就乖乖承认，才不会浪费时间。」滨野胀红了脸，对佐佐木说。

「你住口！」十津川的语气很尖锐。「我们大家已经说好要让他畅所欲言、继续翻案，你就算有话要说，也要等到他反驳结束之後！」

滨野不再说话。

佐佐木乾咳几声，调整了一下呼吸，说道：「现在我要指出一年前那件案子最大的疑点所在。由於你们七人的证言，我儿子被判有罪。但是在审判时，不知为什麽，律师和检察官都未触及这个疑点。这个疑点就是被害者在案发当晚所采取的行动。」

「他的行动有问题吗」十津川问。

「被害者叫木下诚一郎，三十七岁，是太阳物产公司的课长。当晚他乘坐计程车路过此地，看到『罗曼史』酒吧的霓虹灯招牌，便下车进去喝酒。这是酒吧老板娘说的。」

「不错，」文子点头说道。「这是他自己说的。他说，因为他刚好想喝酒，便叫司机停车，然後他下车走进酒吧。」

「他以前从未去过你的店吧？」

「是的。」

「但是，」佐佐木将视线移回到马路上。「木下诚一郎的公司和他的家都位於同一个方向。这一点在警方的笔录和当时的报纸上都写得清清楚楚，如果有人认为我说谎，不妨去看看当时的报纸，这间『罗曼史』酒吧内就有。」

「是在同一个方向没错。」十津川说。

「那又怎样？」滨野说。佐佐木把脸转向十字路口，说：「被害者的家和公司都在那个方向，换句话说，不管他是从家里来的，还是从公司来的，都是从那边往这边走。当他坐着计程车来到十字路口时，看见『罗曼史』酒吧的招牌，便叫司机停车。」

「这点很重要吗？」十津川边环顾马路和人行道，边问佐佐木。

佐佐木走到「罗曼史」对面的人行道上，说：「也就是说，被害者在这边下车，横越马路後才走进酒吧里。警部先生，奇怪的地方就在这里：他喝完酒，走出酒吧後，是死在这边的人行道上！」（见附图）





「原来如此！被害者要回去时，如果要叫计程车，在店门口叫就行了，根本不必特地走到对面来叫，但他却走到这边来，这是为什麽呢？」

「不错，那是为什麽？审判时没有人提到这一点。」

滨野耸耸肩说：「那一定是因为已经确定你儿子就是凶手，所以没有必要再讲其他废话了。」

「也许是吧！」佐佐木点头说道。「但是，我认为这其中有蹊跷，被害者走出酒吧後并未立刻叫计程车，而是走到对面的人行道，原因何在？」

「有几种可能。」十津川说。「或许他还不想回家，想去找朋友。如果他的朋友住在那个方向，他当然要走到这边来叫车。」

「我也想过这一点，所以我在来此之前就详细调查过被害者的亲戚朋友。」

「结果怎样？」

「我查出来，他没有任何一个亲戚朋友住在那个方向。而且被害者一向非常顾家，据说从未外宿不归。因此，他应该是想回家才走出酒吧的，如果是的话，那他只要在酒吧门口叫车就行了。」

「会不会是凶手用刀威胁他，把他押到对面这边来的？」十津川问。

他开始对佐佐木的问题产生兴趣了。被害者为何死在酒吧对面的人行道？这的确是个盲点，但他还是不明白此事跟整件案子有何关联。

「这点我也想到了，」佐佐木以沉着的声音说。「但那是不可能的，请你回想一下酒吧老板娘和小林启作先生的证词吧！据他们说，被害者在十一点半左右走出酒吧，我儿子随後追出去。然後你再想想千田小姐的证词，她说在十二点零五分时看到一名男子横越马路，不过那时冈村先生并未看到。紧接着就发生了命案，这是可以确定的，也就是说，被害者因故走到对面人行道，然後凶手横越马路追上来。」

「你想被害者走到对面的原因是什麽？」十津川问佐佐木。

他想，佐佐木既然提出这个问题，心中一定已经有答案了。

此时滨野突然大声嚷道：「说这麽多废话干什麽？警部先生，被害者走到对面人行道是千真万确的事实，不管是什么原因，反正他就是在这边……」他走到死者倒卧的位置，指着地上又说：「就是在这里被这老头的独生子佐伯信夫用刀刺杀的，那一瞬间我拍下了照片。这是不容置疑、不可动摇的事实！这就是此案的全貌！其他琐琐碎碎的细节，你们再怎么研究也没用，一点意义也没有，不是吗？」

「你何必如此激动？」十津川冷眼看着滨野道。

「我哪有激动？我只是提醒你们别浪费时间而已。」

「我看不是吧？好像有什么事怕我们深入追究似的。」

「胡说！哪有这回事？」滨野脸红起来。

十津川缓缓点燃一根烟，说道：「既然如此，那我们就来好好探究一下细节吧！反正到明天早上船来之前，时间多得是。」

「可是……」滨野好像还想说什么。

十津川断然说道：「你再罗唆，我就要认定你的证言中有谎话了。」

「别开玩笑。」

「那你就给我闭嘴！」

滨野沉默下来。

十津川扫视其余四人的脸，说道：「还有人有异议吗？」

四人面面相觑，然後小林启作以客气的态度说：「我没有异议，不过想问一件事：你是否认为被害者走到对面人行道的原因跟命案本身有所关联？」

「老实说，我也不知道。可能有关，也可能无关，但这一点在审判时未被提及别是事实，因此我很想研究一下，这件事想必很耐人寻味。」十津川回答小林的问题後，又转向佐佐木说：「请你开始解释吧。」





6

佐佐木看着众人的脸，以极有自信的口气说：「我在建造这条街时就在想这个问题，结果得到一个结论，我认为这个结论绝对不会错。」

「结论是什麽？」

「被害者走出酒吧时，已将近十二点了。他很顾家，结婚以後从未外宿不归，因此应该会直接搭计程车回家才对，为何会走到对面去？我想了很久，终於想到一个答案，那就是：他想要小便。」

「你说什麽？」

「他想要小便。他在酒吧门口等计程车时，忽然有了尿意。一般的情形应该会返回酒吧，向老板娘借厕所，但因他刚刚跟我儿子吵过架，要是回去，怕会再吵起来，因此他就走到对面的人行道去。」

「对面有公厕吗？」

「没有，这一带都没有公厕。但你要知道，那时已是午夜快十二点了，当一个醉汉想要小便的时候，最可能的就是找个适当的场所解决一下，不是吗？」

「哦，原来如此！」

十津川微笑了，他虽然是个刑警，却也曾在喝醉後随地小便。

佐佐木双眼闪着光芒，好像因自己的说法得到十津川肯定而得到鼓励。他说：「於是被害者便去寻找合适的地点，他找到的地点就在这里。」

佐佐木走进山口所住的公寓大楼和隔壁大厦间的小巷子里。那条巷子将近有两公尺宽。

佐佐木接着又说：「现在是白天，这里很亮，但若是深夜十二点，一定很暗，而且巷口的路灯刚好坏掉，这点也请大家记住。因此，这里最适合小便，这附近还有比这里更适当的地方吗？」

众人皆四处张望。

「好像没有。」十津川点头说道。

他想，假使是他自己要小便，八成也会来这条巷子。

「我是这麽想，」佐佐木继续说。「被害者来这儿小便时，凶手从後面接近。当他小便完毕，正要拉上拉链时，凶手就从背後刺了他一刀。」

「嗯，这个想法很有趣。」十津川双臂环胸，微笑着观看巷子四周，然後又向佐佐木说：「你的意思是说，被者在这里遇刺之後，走到人行道上，然後才不支倒地，是吗？」

「是的，我想，他一定是拚命想要求救，摇摇晃晃地往比较亮的方向走去，走到人行道上时，终於不支倒地。」

「但是这样有一个问题口」滨野背靠在大楼墙上，斜眼看着佐佐木说道。「如果真如你所说，那巷子里应该有血迹才对，但警方从未提到他们有发现血迹。」

「用刀刺杀时，并不一定会鲜血四溅。我在巴西时，曾见过两名牛仔因吵架而拿刀互刺，其中一个被对方刺中胸部死亡，但当时却几乎没有出血。因为刺进去的刀子就像一个木栓一样，阻止了血液的流出。我想，一年前那件案子也是这样。被害者走到人行道上後倒地不起，当时并未流血，直到刀子被拔出来後，血才流出来。」

「我可以发问吗？」小林启作以客气的语气问。

这个届龄退休的上班族说话时态度总是很客气。

「有什麽问题？」佐佐木反问。

小林好像有点不安似的拿出一根烟叼在嘴里，点上火，然後说：「你的推理相当有趣，但那毕竟只是推理而已，你要如何证明被害者曾经走到这巷子里小便？」

「我费了许多心血，终於找到可以证明自己推理正确的证据。关於被害者的衣着，警方的调查报告上记载得很详细，其中有一句话是『被害者所穿长裤的拉链拉到一半』。警方可能认为拉链是因他喝得烂醉而自然松开的。我曾在电车上看过熟睡的醉汉，他的裤子拉链也是没拉上。但我认为此案的被害者情况不同，他并非已喝得酩酊大醉，对不对？老板娘。」

佐佐木说完，望着文子。

文子露出吃惊的表情说：「嗯，他并非已喝到烂醉如泥的程度。他离去时脚步还算很稳。」

「谢谢你，老板娘。」佐佐木向她致谢。「另外我还查到，被害者所穿的西装衣裤是三个月前才做好的，因此拉链不可能坏掉而自然滑下。以上两点就可以证明我的推理。尤其是当被害者小便完毕正要拉上拉链时，是处於最无防备的状态，这时任何一个人都能够刺杀他。」

「简直荒唐。」滨野以冷淡的语气说。

佐佐木用严肃的视线注视着滨野，说：「哪里荒唐？」

「你的推理很有趣，也相当有说服力。我自己也曾在酩酊大醉时跑到暗巷里小便。」

「这不光是推理而已，这也是事实。」

「但是你的证据太薄弱了，只有被害者拉链半开及西装是在三个月前订做的而已。」

「为被害者裁制西装的是赤坂一家叫做S的店，我问过很多人，听说这家店很有名，童叟无欺而且手艺精细，他们做的服装拉链绝不会才过三个月就坏掉。」

「这样的证据还是太过薄弱。当然，如果有目击者见到被害者在这条巷子内小便，那就另当别论。」

「是有目击者。」

「谁？」

「就是凶手，凶手应该看到了！」

——第六章完——



第七章　疑惑

1

一瞬间，微妙的沉默控制了这条小巷，但这沉默立刻被滨野那高亢的笑声打破。

「哈哈哈，真是太可笑了！所谓凶手，不就是你儿子吗？为什麽他在法庭上没提到这件事？」

「那是因为他没看到。因为他不是凶手，所以没看到被害者在此小便。」

「岂有此理！你这样只是以一个假设去证明另一个假设而已。第一个假设是被害者确实曾在此小便，第二个假设是凶手确实看到这一幕。这两个假设合起来，并不能证明你儿子是清白的。」

「你等一下再说话。」十津川举手制止滨野。「先让佐佐木先生把话说完吧！你说得不错，这些目前只不过是假设而已，但却是很有趣的假设，值得一听。」

「谢谢你。」佐佐木向著十津川轻轻一鞠躬。

「别客气，你就继续说吧！」

「当初我看完审判记录时，感到很绝望，因为找不到对我儿子有利的资料。七名证人都说他是凶手，甚至还有一张关键性的照片，再加上他当时居无定所，又有伤害前科，个性也很冲动，所以法官判他有罪也是很自然的。对我来说，唯一的希望就是我儿子从头到尾都在喊冤这件事。我去找过我儿子的公设辩护律师，也详细看过审判记录，一心想找出破绽来翻案，最後终於发现了这条巷子。」

「被害人为何死在酒吧对面的人行道呢？这个疑问给了我一线曙光。我想了很久，终於想到可能是被害者来此小便，然後遭凶手从背後刺杀。警部先生，你应该明白我如此坚持这个想法的原因吧？假如我的推理正确，被害者并非在人行道上被刺杀，而是在这条巷子里，那麽我儿子不是真凶的可能性就大大增强了。因为检察官在起诉状中写的是『被告於大厦前的人行道上以水手刀从背後刺杀被害者……』」

佐佐木脸色泛红，眼睛发亮。

十津川面露难色，对佐佐木说：「你说得不错，但你应该也明白，你的推理依然只是假设而已，无法成为翻案的证据。」

「我知道，但这对我儿子来说，是唯一的希望。那本厚厚的审判记录，我几乎都翻烂了，就只发现这个小小的疑问，所以我一定要追究到底。虽然目前这还只是假设，但我愿意赌赌看。」

「但是，关於这两人的证言，你打算怎麽办？」十津川以慎重的语气问佐佐木。

「谁的证言？」

「就是山口博之和滨野摄影师说的证词。昨天你已经巧妙地指出了山口少年的证词有误，令我非常佩服。不过，山口博之虽然承认自己并未目睹令即刺杀被害者，但是」十津川指着地上的人形图案，又说：「还有两件事，他并未改变说词。第一件是被害者倒在这里，令郎蹲在旁边。第二件是令郎慌慌张张逃往安藤水果店的方向。这两件事，你能够反驳吗？还有，关於滨野摄影师拍的那张照片，你要如何反证？照片上的背景明明是人行道，而不是这条暗巷。我对照片不是很内行，但我认为那并非合成照片。」

「这些我都知道，我正准备一一来加以检讨。假如我能够反驳，你是不是就会赞同我的推理呢？」

「那必须视情况而定，不过我想，你的推理正确的可能性相当高。」

「谢谢你。请你来当冷静观察的第三者，果然是请对了。」

「你别忘了，我是被掳来的，不是被「请」来的。」十津川苦笑著说。

双手被绑在背後的佐佐木将身子靠在路灯上，对著山口博之说：「首先要重新检讨你的证言。」

「还要再问一次吗？」山口踢了大楼墙壁一脚，好像在呕气似的。「我在法庭上的确说了谎，不，那应该不叫说谎，我只是在说出真话时附加了一些多馀的话而已，但是在重要的地方，我一句谎话也没说。」

佐佐木以讽刺股的眼神看著山口说：「把电视影集中的台词和真实的杀人案混在一起，这叫做多馀的话吗？」

山口脸红起来，说道：「这点