《梦还楚留香》

下载本书

添加书签

梦还楚留香- 第148部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
工伽啤⒔预ⅳ胜郡铯比皇埭堡毪伽胜韦扦梗ǔ郑胰床皇钦饷慈衔哪兀∥壹歉龈龈市奈阒辽烙诓还耍サフ夥萸橐逵制袷且话阒怂苊蚊俚哪兀砍郑稻淠悴灰嘈牡幕埃贫丝袒拐嬗械阆勰接谀隳兀〔还坝炙祷乩矗且蛭帜阋餐俏恢厍橹匾逯耍阅壳澳闼玫囊磺校悄阌Φ弥铮!

我含笑道:“藤齊の兄はあなたは本当に深刻になって、実は私はまた私のあの情義に対してどうして彼女たちを知らないだろうか?一人でこの乱世の中がある時越えないで、ある事は本当にあなたが想像する中にそんなに容易なのからそうではなくて、だから現在私の唯一やり遂げることができる事、できるだけしたのは彼女たちに生活するのが楽しくて、幸福、彼女たちに負けませんで私のこのしみじみと厚い義に対して(藤齐兄你真是严重了,其实我又何尝不知道她们对我的那份情义?不过当一个人处于这个乱世之中时,有的事情便真不是由你想象中那般容易的了,所以目前我唯一能做到的事情,就是尽量的令她们生活得愉快、幸福,以不负她们对我的这番深情厚义)。”我转向他,继续又道:“その実藤とそろう兄はあなたはまた1人あなたの情義の深い妻に対してどうして持っているのではありませんだろうか?一位が少しも武功の女子にわかりないことを考えてもみなさい、喜んであなたに付き添って遠く遠い海に行ってあなた達にとってこれに来て、すでに非常によく知らない土地の上で、更に必要であなたの安全になってびくびくして、更にまして彼女のその時の腹の中にあなた達の愛情の結晶のにすでにあるのはなおさらですと奔走する苦しみをひどく受けて言いません(其实藤齐兄你又何尝不是有着一位对你情义深厚的妻子?试想一位毫不懂得武功的女子,甘愿陪你远赴重洋来到这个对于你们来说,已是十分陌生的土地之上,饱受奔波之苦不说,还要为你的安全担惊受怕,更何况她当时腹中已有了你们爱情结晶的呢)!”

藤齐浩二在闻听我其后之语中,猛然醒悟道:“もし楚の兄のあなたの指摘に得るものがなければ、浩二はほとんど依然としてこので謎をとります。今思い出して、あや絹は彼女は確かに私のために払うのが多すぎて多すぎて、私は意外にも探し出せないで一時に彼女の情の深い意味の重い事に対して来て、確実に本当に恥ずかしく思う極み(若非有得楚兄你的提醒,浩二几乎仍将执迷于此。此刻回想起来,绫子她的确是为我付出太多太多了,而我竟然找不出一点对她情深意重的事来,着实真是惭愧之至)。”

我伸手轻拍拍他的肩膀,道:“この時まだ勘定に入れないのがあまりに遅くて、藤齊の兄はあなたは補う機会があります(此时还不算太晚,藤齐兄你还有着弥补的机会)。”

藤齐浩二忙道:“しかし私はまた楚の兄のあなたのわずかな力を助けたくて、ついでにそれでは‘赤い月’の首領があや絹に彼女のが苦しみを人をさらい略奪することを与えることを落とすことを解決します(可我还想助楚兄你一臂之力,顺便解决掉那‘赤月’首领给予绫子她的掳掠之苦)。”说到此处,他不禁面带愤愤之色,转而又继续道:“もし彼は本当に楚の兄はあなたが推測するようならば、一名の东瀛のさすらい人で、あのこれらは私達の东瀛の評判の悪人の世代を傷つけて、浩二は更に彼を残して得ませんでした(若他真如楚兄你猜测的那样,是一名东瀛浪人,那此等败坏咱们东瀛名声的宵小之辈,浩二更是留他不得的)。”

五十四 良缘天定永不悔(三)

我摇头道:“藤齊の兄の好意、楚という人はここでありがたくいただきました。それでは‘赤い月’がパッキングを組織して繁雑で、目的が不明なことを越えないで、本当にもし彼らを一挙にたたき壊すならば、ただ恐らく必ず非一朝一夕所の成し遂げることができる事。その上このことはいったん施行し始めたら、きっととてものひどく危険さで、もしも藤齊の兄ならあなたそのためある程度間摺ぁⅳⅳ胜郡铣趣いθ摔颏嗓韦瑜Δ摔ⅳ胜郡纹蓼酥泵妞丹护啤ⅳ瑜婴ⅳ胜郡伍gもなく現れ出た子供(藤齐兄的好意,楚某在这里心领了。不过那‘赤月’组织盘根繁复、目的不明,若真要将他们一举捣毁,只怕必非一朝一夕所能办到的事情。在加上此事一旦施行起来,必定会是万分的凶险,假若藤齐兄你因此而有所闪失的话,你叫楚某如何去面对你的妻子,以及你即将出世的孩子呢)?”

藤齐浩二突地冷然道:“浩二は自分の武功の非楚の兄の相手をすでに知っていますが、しかし浩二も絶対にどんな死を恐れる世代ではありません。悪くないわね、お互いは確かに平水がめぐり会うので、甚だしきに至ってはいくつを返して生死の敵になりたいと思って、しかし私達は高く互いにで腹の底を打ち明けて、率直で找猡ⅳ辘蓼埂⒊证韦ⅳ胜郡蜗趣郅嗓窝匀~はたくさんあって藤齊浩二のイタリアを軽蔑するのではないだろうか(虽然浩二已知自己的武功非楚兄之对手,但浩二也绝对不是什么贪生怕死之辈。不错,你我的确是平水相逢,甚至还几欲成为生死之敌,但咱们贵在彼此交心、坦诚以对,而楚兄你适才之言岂不是大有瞧不起藤齐浩二之意)?”

我见状忙道:“藤齊の兄はあなたはくれぐれも怒らないように、楚という人の先ほどの言葉のまったく存在しないいささかは藤齊の兄のイタリアを軽蔑します。もし本来藤齊の兄のあなたのこちらの強い力の達人の協力があるならば、後で楚という人は事を進め始めて、きっと半分の労力で倍の成果をあげて、しかし生んで一人になって、そんなに利己的ですのはずでない(藤齐兄你切莫动怒,楚某适才之言绝无半点瞧不起藤齐兄之意。本来若有了藤齐兄你这位强力高手相助,以后楚某行事起来,必定会事半功倍,但生为一个人,却不应是那么自私的)。”转而我又叹声道:“藤齊の兄、あなたはかつて過ぎたいことがあることができて、今後あなたはもし万一どんな意外があるならならば、あれはあなたはまたどのようにあなたに約束を果たして将来よくあや絹の彼女たちの**の約束を配懀Г工毪长趣扦àⅳ辘ǎ─毪长趣扦蓼工郡ⅳ浣仱蛲钉矑韦皮票伺颏瓮搐撙蚴Г盲蒲预铯胜い长趣四亭à啤ⅳⅳ胜郡媳伺郡沥**の将来の生活またこのどうしてを継ぎますと呼びます(藤齐兄,你可有曾想过,若今后万一你有个什么不测,那你又如何能够兑现你将来会好好照顾绫子她们**的诺言?抛开绫子她经受丧夫之痛不说,你叫她们**将来的生活又该何以为继)?”

藤齐浩二闻言之后,面上顿时立显犹豫之色。

我放缓语态,继续道:“この時の楚という人の言葉ですが確かにあまりにもの悲観、しかし決してこの種類を代表しないのが発生することはでき(ありえ)ないのだかもしれなくて、だから楚という人はここにあって、藤齊の兄にあなたがきめ細かいことを考懀Г筏皮猡椁Δ长趣蛱鳏幛啤ⅳ筏猡筏肖椁渭で椁韦郡嵋护膜握‘った決定をしてはいけません(虽然此时楚某之言的确过于的悲观,但并不代表此种可能是不会发生的,所以楚某在这里,望请藤齐兄你考虑仔细,且不可因为一时之意气而做出一个错误的决定)。”

藤齐浩二迟疑道:“もししかし浩二を要してここでやめるならば、あなたは私の心の中にどうして自らを慰めさせます(可是若要浩二就此罢休,你叫我心中何以自宽)?”

我正色道:“私達の中土人はことわざがあって、‘足るを知る者は常に楽しいです’といいます。藤齊の兄はあなたはいいえまさに思想の中でいつも‘天下の第一’の重い圧迫と束俊虮池摛盲皮い毪郡帷⑦hく遠い海の来る私達の中土のに行きますか?天下の武道の練習者を知っていて、永遠にいわゆる第一第二区分は何もありません。学がただその一生に尽くして、働くことがないため、最後に苦しい目にあって害を受けますのまで、依然として藤齊の兄のあなたのこのように心を一つにして執着する人に似通うのです。更にまして虚名の事はなおさらなこと、ただだけ一時間の誉れ、本当に私達が秘蔵することに値して、まさにあれらは永遠に恨みも後悔もしないで私達について行ってあちこち放浪します漂流する目の前人(咱们中土人有句俗话,叫做‘知足者常乐’。藤齐兄你不正是因为思想中总背负着‘天下第一’的沉重枷锁,而远赴重洋来到咱们中土的么?要知道天下习武者,永远没有什么所谓的第一第二的区分。因为学无止尽、劳其一生,到最后受苦受害的,仍然是犹如藤齐兄你这般一心执着之人。更何况虚名之事,只不过是一时之间的荣耀,而真正值得咱们去珍藏的,却正是那些永远无怨无悔地跟随着咱们四处浪迹漂泊的眼前人)。”

藤齐浩二诧异道:“楚兄、あなたのイタリアの指のは一体武学の言うことで、まだ一人の感情の生活です(楚兄,你意指的究竟是武学之说,还是一个人的感情生活啊)?”

我知道适才之言,也触动了自己脑中的那根心弦,于是当下不由得自惭一笑,道:“武はまたこのようで、情は更にこのに勝ります(武亦如此,情更胜于此)!”

藤齐浩二坦然道:“楚兄は学識が深くて広くて、寓意は非常に深くて、浩二は嘆いてから及ばないで、でも楚兄のあなたと江蘇の女の子は浩二人の夫婦が再生するドイツに確かにあることに対して、いったいこんなにこの上ない慈しみ、あなたは浩二にまたどのように喜んで受け入れることができました(楚兄学识渊博,寓意甚深,浩二自叹不如,不过楚兄你与苏姑娘对浩二夫妻确有再生之德,试问如此之莫大恩情,你叫浩二又如何能够欣然接受的呢)?”

我知道他想尽快的还却此份恩情,不然以他的性格来说,简直就是比杀了他,还更令其越发难受的了。于是当下我猛然想起一件事后,说道:“実は私達は互いに友達でつり合って、これらのよそよそしくする言葉は更に話すべきでなくて、しかし楚という人は今度の藤齊兄に対する理解を通じて、あなたが一位が恩の必ず申し込む人がいるのなことを十分に知っていて、さもなくば今後あなたはきっと寝食をしてつけにくくて、暮れに思い慕います難しくなりました。こうしましょう!楚という人の心の中は現在まだまだはっきり知っていない一件があって、藤齊兄あなたの一解楚のある心の中のこの難睿蝾mむことを眺めるようにしましょう!この慈しみの徹底的に完済したのをあなたですと言えます(其实既然咱们互以朋友相称,此等见外的话语便不该再谈,但是楚某通过这次对藤齐兄的了解,深知你是一位有恩必报之人,否则今后你必定会是寝食难安、暮思难了。这样吧!目前楚某心中尚有一事还不明了,就望请藤齐兄你能一解楚某心中的这道难题吧!也算是你将此份恩情彻底还清的了)。”

藤齐浩二闻言后,犹豫道:“一つの問睿舜黏à剖丐未趣筏撙蛳鄽ⅳ工毪长趣扦蓼工砍证悉ⅳ胜郡猡ⅳ蓼辘撕贫死Г盲郡扦筏绀Γ郡ⅳ胜郡悉长欷厦鳏椁菤葺Xに事を探すのではありませんて、浩二のためらいの中のあの恥じてとがめる感を取り除きにきますか(回答一个问题就能抵消数次的恩情?楚兄你也太为难浩二了吧?你这不是明摆着随便找件事情,来消除于浩二心中的那份愧疚之感吗)?”

五十四 良缘天定永不悔(四)

我微微一笑后,正色道:“この問睿悉ⅳ胜郡摔趣盲苽きわめて簡単にそして容易なのが事を成し遂げるのだかも知れなくて、しかし私達にとって、ところが普通でない貴重さ、甚だしきに至ってはできるだけ早くのが私達を手伝うことができてその舞台裏のが事の真相を整えるのがそうとは限らないことを知ります(这个问题对你来说也许是个极其简单并容易的办到事情,但对于我们来说,却是异常的珍贵,甚至能尽快的帮我们了解到其幕后的整件事情真相也不一定哟)!”

藤齐浩二见我不像是戏谈之言,心中顿时不由一惊,连忙说道:“一体どうして楚兄のあなたの知っていたい事が分からないで、意外にもこのような重要さです(不知楚兄你想知道的事情究竟为何,竟然会是如此的重要)?”

我颔首道:“楚という人は藤齊兄のが一体どうして人に教えを受けるのなことを知っていたくて、しかしこの問睿狭钐贁判证悉筏筏ⅳ胜郡Г毪长趣证辘蓼护螅ǔ诚胫谰褪翘倨胄值氖Τ芯烤刮稳耍恢飧鑫侍饪闪钐倨胄帜阕髂眩俊

藤齐浩二看了看我,然后沉默片刻之后,才说道:“実は私も先生がどこから来ますかが分からないで、彼の話の内容と言葉遣いの中がただ私達の东瀛の人ではありませんようなだけであることに会って、その上彼もこれまで私の多すぎたのが彼の身の回りのすべての事に関しておよびを聞くことを許さないで、だからこの時に至って、浩二は確かにしかし先生が一体誰のために来ますかが分かりません(其实我也不知师尊来自何方,只不过见他言谈之中好像不是咱们东瀛之人,而且他也从来不允许我过多的去问及关于他身边的一切事情,所以直到此时,浩二确然不知师尊究竟为谁来)。”

我闻言之后心中颇为诧异,实不想这藤齐浩二的师傅竟然是个脾气如此怪异之人,于是我不禁“喔?”声道:“それでは師に年いくらを越えさせることが分からないで、ぐらいはまたどんな(那不知令师年逾几何,模样又是如何的呢)?”

藤齐浩二道:“先生は年六十歳を越えて多くつけて、鶴発のひげと眉、やせた顔の広い額、ひとペアの明るい深くはまり込む目、人に一種のひねくれていて傲慢で比類がない感をあげます。彼が体にまっすぐ立った時に、見積もるのは6尺ぐらいでです。先生のふだんの言葉は多くないが、しかし浩二のがところが普通でない厳格さを教え導くことに対して……楚兄、私の言うこれら、あなたしかし曾有用に対して(师尊年逾六旬多点,鹤发须眉、瘦脸宽额,一双炯然深陷的眼睛,给人一种孤傲无比之感。当他站直了身子,估计是在六尺上下。虽然师尊平时话语不多,但对浩二的训导却是异常的严格……楚兄,我说的这些,对你可曾有用)?”

其实我对于这个时代的江湖人物样貌的确所知有限,更何况对方还是一个身处在东瀛之人呢!此刻在我内心之中无不暗自感叹道:“也不知红袖在听见藤齐浩二的这些描述之后,心中会否有着一定的人物概念呢?”随即我已回答他道:“役に立つべきでしょう!でも現在私
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架