“我们走。”拉乌尔说。
“去哪儿？”
“我不知道。不管上哪儿，要紧的是挽救你。”
“我不用别人挽救。”
“你需要别人挽救。不然你需要什么？要是没有我，你就完了，伙计。你在往
烂泥坑里走。我们走吧！现在没有什么要做了。你需要散心，需要忘掉她。我们得
工作。比阿利茨有一个歹徒，杀了老婆，把她吃了。我们去抓他。另外，在布鲁塞
尔，一个年轻妓女掐死了她的五个孩子。我们去逮捕她。来吧！”
贝舒愤怒地抗拒道：
“可我没有假了，该死的！”
“你会有的。我打电报给总监。来吧！”
他用力把见舒扔进车里，把车启动。倒楣的警察只好唉声叹气。
“可是，我没有换洗的，没有内衣，没有皮鞋。”
“我会给你买双旧鞋，买把牙刷。”
“可是……”
“别烦恼了。你看我，我觉得好多了。我觉得卡特琳娜和贝尔特朗德离开我很
对。这样，我就不会更蠢了。我爱她们两个人，不能对一个说‘我爱你’而不对另
一个撒谎……这不是很蠢吗？既是这样，最后弄得我傻傻地成了个孤家寡人。幸好，
我有一些美好的回忆……啊！贝舒，美好的回忆……当我把您带到安全地方后，会
把一切讲给你听。啊！老伙计，你欠我一份大人情哩。”
汽车穿过街道，穿过公路，带着贝舒，向比阿利茨或布鲁塞尔飞奔……究竟向
南还是向北……连拉乌尔自己也不清楚。