我耸耸肩。“别开玩笑了！”
“不过，你的精神似乎好些了。”父亲说完，快步离开。
或许到了明天，附近同性恋酒吧的老板娘见到我，又会说“令尊又开始行动了吗？我见到他呢。”
托父亲的福，我再度振作起来，试着拨电话给未联络上的川添桂。我必须以发现不对劲的敏感度和分析为什么的想像力来求证！
“喂、喂，我是川添。”
川添桂本人接听，让我松了一口气。
“川添先生，我是昨天曾去观赏你演奏的村野。”
川添记得我，很诚挚的向我道谢。
“坦白说，我想再请教一些有关耀子的事，可以到府上拜访吗？”
“当然可以。不过，你要问什么事呢？若是上次的问题，我已经回答过了。”
我觉得他似乎隐瞒了什么。“耀子最近写的柏林报导，你知道内容吗？”
“这……”川添装迷糊。“你的意思是？”
“报导中提及金发日本娼妓被新纳粹主义份子围殴的事。我正在找提供这个情报的人，你知道吗？”
川添短暂沉默后，终于开口：“不是我。我想应该是制作人藤村。”
“我请教过藤村先生，他说不知道。”
“我想这其中一定出了什么差错。抱歉，我要挂断了。”川添搁下话筒。
不得已，我只好重拨一次。
川添还是以同样的语气接听：“喂、喂，我是川添。”
“对不起，我是村野。”
话筒的另一端寂静无声。
“请别挂断电话。我不谈那位金发娼妓的事。如果你不告诉我，我会用其他方法调查。只是，有一件事无论如何想请教，那就是……昨天演奏之前，你为何呼唤耀子？那简直就像是……”我害怕说出下文，住口不语。
这时，川添接腔：“呼唤灵魂吗？”
“是的。”
“好吧。你似乎相当执着，而且个性坚强。明天下午请来我这里，我让你看某样东西。不过，请独自前来，不能带那位身材高大的男人。”
“为什么？”
“因为我讨厌男人。”说完，川添吃吃笑了，挂断电话。
所谓某样东西是什么呢？但我已没有时间慢慢想像。接下来，我拨电话给父亲告诉我的多和田律师。女秘书接电话，说律师正在九州出差，明天下午才会回来。我说出这里的电话号码后，挂断电话。
望向窗外，夕阳尚未西沉。我在盘算是否该在今天把耀子的住处收拾一下，设法取得可用的身份证明。下定决心后，我换上容易行动的棉短裤和圆领衫，拿着车钥匙外出。
进入电梯时，听到喧闹的声音接近。我按住“开”的按钮等待，准备上班的辛西雅她们走进来，欢叫出声：“嗨，美露小姐。”
化妆品和香水味笼罩整个电梯。
“和男朋友言归于好了吗？”辛西雅以纤细的手指握住我的手臂问。
“不，继续战斗。”我回答。
玛莉亚笑了。“如果那样，绝对不让他进我家。”
“可是，你男朋友很棒呢。”伊莎贝拉说。
所有人都颔首，瞪着我看。
我懒得说明，只好微笑。一笑，右边脸颊有点痛。我心中又涌起不甘，无论如何，绝对不能原谅君岛。
像往常一样，我把车停在耀子住处后方隔一条马路的巷内。爬楼梯上楼时特别注意观察情况，发现已无人在耀子的房门前监视。我迅速开锁入内。
大概是密闭多日的缘故，房内弥漫着一股食物腐坏的馊味，同时又湿又闷热。里面的情形毫无改变，仍然乱成一团。
我是星期天来的，到今天为止，看不出有人收拾过。成濑说过要叫那位年轻男人收拾，难道又改变心意了？成濑的态度感觉上好像在报复耀子，不过，如果成濑的妻子所言属实，成濑当然会不悦。但我至今仍无法相信耀子会做那种事。
拉开窗帘，打开窗户，等户外的风和光线进入，我总算舒了一口气，但仍热得汗流不止，只好又打开冷气机。冷气机吹送出来的风稍带霉味。
我决定先收拾发出恶臭的厨房。找出大的黑色塑胶袋，将被丢出来的东西全部放入，用吸尘器吸净米粒和粉末，拿抹布拭净凝固的著前酱和调味汁，再丢掉腐坏的食物。
接着，我把家具一一归位，关上被拉出的衣橱抽屉，再把丢满一地的衣服挂上衣架，放回衣橱。
当我要扶起倒下的韩国橱柜时，发现底下压着某样东西，无法站稳，不得已又辛苦的把橱柜放倒，将压住的东西拿出来。我大惊失色，那是耀子最宝贵的黑珍珠项链。当天晚上，她是佩戴这条项链到事务所，来我房门前的时候，胸前也戴着这条项链。我情不自禁失声说：“为什么没有带走呢？”
突然，我感觉房里好像有人躲藏，背脊一阵冰凉。
“有人在吗？”
进来时，我并未仔细检查。我鼓起勇气打开壁橱，里面只有一个整理柜和一组客人用的棉被，没有人。我又看了床底下和浴室。生理用品还是散落满地，看不出有人进来过。
但我还是感到莫名的恐惧，慌忙冲向客厅。之后，我慢慢环顾室内，终于确定和星期天晚上来的时候有些不同。譬如，方才收妥的桌上本来放着藤椅，但位置稍微移动了，橱柜上的镜子也比原先倾斜。
上次来的时候注意到化妆品之类的东西不见了，但是首饰呢？我把黑珍珠项链放入短裤口袋，四处寻找耀子平日收藏首饰的陶盒。那是中国制、兔子形状的可爱陶盒，耀子回家时会拿下耳环、戒指、手链，放进里面，平常和化妆品一起放在代替化妆台使用的橱柜上，但现在却遍寻不着。星期天来的时候并未确认过，不知道是否当时就已经不在。
不过，很可能是耀子自己带走了。耀子外出时，必定如举行仪式一般把全部首饰戴在身上，两边耳朵戴五个耳环，左右双手是三个戒指，外加金手链和香奈儿手表，所以这些东西一定全部戴在身上了。既然如此，为何会忘记戴上这个呢？我再度拿出黑珍珠项链凝视。不太对劲！
耀子放置重要物件的整理橱抽屉全部被拉出，里面的东西散落一地。我想起查看NTT的通话纪录需要身份证明，拼命在其中寻找有无可使用的文件。
“有了。”
是出国旅行时使用的国际驾照。仔细一看，距使用期限仍有几个月。若是这个，只要贴上我的国际驾照相片，应该能够派上用场。问题是监理所的戮印位置，但应该有办法解决，剩下的只要再去刻一个印章就行了。我松了一口气，把抽屉收拾整齐，关上。
我心想，可以离开了吧，忽然见到录影带架上有“ZDF‘hcute’四月份”的带子。这不是德国的新闻节目吗？或许有什么参考价值也不一定。
我在散乱的书堆中找出电视和录放影机的遥控器，播放那卷录影带。
是从四月三日开始。戴眼镜的中年主播出现，背后是柏林街景和金发男人的照片。主播开始播报时，有讲日语的女性同步翻译。
“晚安。今天的头条新闻是柏林的克洛兹堡杀人事件。昨夜，马克斯·海法和朋友在克洛兹堡的咖啡店进餐，遭数名男子开枪射杀。”
背后的金发男人似乎就是马克斯·海法。主播表示，警方目前正进行调查，详细情形仍不清楚。接下来是其他新闻内容。
我快转至第二天的部分。这次先报导地方选举的结果，接下来才是克洛兹堡杀人事件。
“接着报导克洛兹堡杀人事件的后续发展。根据警方公布的资料显示，被害人马克斯·海法是有名的新纳粹份子，事件肇因于新纳粹份子的内部争斗。根据调查，海法是‘保护纯种德国人同盟’的活跃份子，但他近来不断谴责同属新纳粹组织，却更热衷追求利益的‘领导全世界的德国’，认为该组织‘和黑手党无异’而引起纷争，所以此次的杀人事件一般认为是‘领导全世界的德国’的报复行动。”
我再度快转录影带看后续报导，但次日并未再报导该项新闻。不过，既然前面如此大幅报导，应该还会有后续消息才对，只好回家再慢慢看了。我将录影带倒回原状。
看看表，已经超过七点，窗外天色已暗。我感到有点饿，决定回家。锁上房门，提着两袋垃圾下楼时，一名中年妇女正拿扫帚清扫垃圾堆旁的烟蒂。
“请问你是管理员吗？”
“是的。”
“关于三搂的宇佐川小姐……”
我一开口，她马上表示关心，表情严肃的问：“有什么事吗？”
“有人想进宇佐川小姐的房间，却因为没有钥匙，而来向你借钥匙吗？”
“有的，星期天一位姓成濑的男人表示有要事，向我借了钥匙。”
“对不起，对方这样说你就把钥匙借给他吗？”
管理员显得有些不悦，莫可奈何的说：“因为他身旁的人很像流氓。”
“是吗？”
看来成濑借钥匙的事是真的。那么，能够自由进出耀子房间的人又是谁呢？
我觉得耀子的住处有些东西压得我喘不过气来，希望它随风散去，所以归途一路狂飘。
回到住处，有男人在我的停车位等待，当然，是成濑。
成濑已换过衣服，穿着洒脱的尖领衫、休闲裤。
见到成濑，耀子的无奈和成濑妻子的痛苦仿佛附在我身上，重新复苏，令我悲伤。我停车的动作比平日更粗暴。
“停歪了。”
“管他的。”
“发生了什么事吗？”他手扶住车门，望向车内。
我粗鲁的把那卷新闻节目的录影带扔给成濑。
“这是……？”
“你看了就知道。希望你也检讨看看。”
“检讨什么？”
“就是那桩柏林的杀人事件。”
“你好像在生气？”
“没有。”我拉上帆布敞篷，熄掉引擎，慢慢跨出车外。
“不是我叫那个男人跟踪你的，是上杉。不过，你为何去见我妻子？”成濑似乎也有点生气。
我冷冷回答：“妻子？你们已经离婚了吧。”
“是的。”成濑苦笑。“你为何去见我的前妻？”
“乔尼维夫说你太太一直骚扰耀子，让耀子很苦恼。”
“什么？”成濑怒声低吼。
我一边走向楼下大厅一边说：“算了，我已经知道了。”
“你知道什么？别自以为是。”成濑抓住我的手臂。
我甩开。“知道很多事。你老婆太完美，所以耀子拼命想跟她别苗头，而你并未制止，也没有全心全意接纳耀子，她筋疲力尽，所以才想逃走。耀子实在很可怜，会喜欢上你这种人！”说完，我冲入楼下大厅，进入正好停在一楼的电梯。
电梯门还来不及关上，愤怒的成濑已经挤了进来。
“住手！你别跟来。”
“让我们‘检讨’一下你理智的意见。”成濑抑制愤怒的说，举起手上的录影带。“或者这个比较理智？”
“两者都很理智。”
“不，两者都是感情用事，别这样，你到底在发什么脾气？”
我垂首不语，心想，为何我会如此气成濑？
电梯载着互相瞪视的我和成濑上升。真希望赶快到十二楼。我望着标示楼层的橙色灯，才到六楼。
“你要我说吗？”成濑凝视着我问。
我剧烈摇头。“不，请不要说！”
成濑抓住我的手，拉向他。他的眼神认真。“知道我要说什么？”
“大概知道。”
“那你说说看。”
在我回答之前，成濑已经搂住我的腰，强吻我的唇。
“放开我！”我推开成濑。
但他强有力的把我推向电梯光滑的墙壁，神情黯然，喃喃说道：“如果能早一点遇见你就好了。”
他的表情仿佛是犯下某种无法挽回的错误。
“为什么？”
“那样的话，事情一定会有不同。你一定也这样认为吧？”成濑缓缓用力抱紧我。“我想一定是的！”
的确没错！
抵达十二楼之前还有几秒钟，我们热情拥吻。十二楼到了，电梯门开了，我们该怎么办呢？
我移开嘴唇喘一口气。
成濑问：“钥匙呢？”
我乖乖递给他，茫然等待成濑打开我的房门。
进入房里，成濑没有开灯，立刻紧抱住我再度热吻。这次，又长又缠绵，我慢慢解开成濑的衬衫钮扣，手指在他裸露的胸膛游移，脸颊贴紧。男人厚实的胸膛、粗壮的骨骼、平坦的腹肌，这一切都唤醒我的官能欲望。很不可思议的，我没有想起博夫。
“爱我！”
我主动引导成濑上床。成濑坐在床缘，帮我脱衣服。他动作准确的解开钮扣、拉下拉链，当他褪下棉裤时，耀子的项链从口袋掉出。我惊愕的望着，但成濑正抱起我的身体躺在床上，我马上忘了一切。
在下方闪烁的霓虹灯化为红色和蓝色的光华自窗外射入，虽是见惯了的景象，我却恍如置身梦中。
“从第一眼见到你……”成濑吻着我的耳朵，喃喃低语“我就觉得，你真好！”
我感到痒痒的，笑出声说：“再多讲一些。”
“我想和你上床。”
“还有呢？”
“我喜欢你。”
我委身于成濑接下来会带给我的快乐，希望告别和博夫互相伤害的岁月，因为我知道，单凭我一个人无法做到。
“然后呢？”
“我不想说话了。”成濑笑着握住我的乳房。
我希望赶快遗忘一切，焦急的渴望着他，扳过他的头，四片嘴唇又黏在一起。成濑的手指温柔的抚摸我的脸颊，又移至乳房。
电话铃声突然响起。我们愣了愣，屏住气息。我想起来接电话时，成濑拉住我。
“别理它。”
“可是……”
我再度坐起来。成濑生气的把我拉下，有点粗暴的吻我。
“可是，也许是耀子呢。”我说。
成濑死心的放开我。我用床单裹住赤裸的身体，急忙拿起话筒：“喂、喂！”
“是我。”
很令人惊讶，居然是乔尼维夫打来的。
我虽然失望，仍旧道谢：“上次很感谢你的帮忙。”
“别客气。”
成濑在黑暗中坐起来，点着香烟，烟味强烈的飘过来。
“那个小混混在你离开后大吵大闹呢。”
他指的是被我甩掉的君岛。
“真的吗？我一点都不知道。”
“他撕破帘幔，又吼又叫，还威胁我。不过，我告诉他，死神正站在他背后。”乔尼维夫吃吃笑了，“对啦，已经来了。”
“什么来了？”
“灵感降临了。”
“对我的吗？”
“没错。你现在立刻过来，否则会消失的。”
由于他所提供有关成濑妻子的情报完全错误，我提不起劲。回头望向成濑，成濑责怪似的看着我。
“乔尼维夫先生，一定要现在过去吗？”
“没错。你不想知道耀子在哪里吗？”
“她和你联络了？”
“是的。如果你想知道，现在立刻过来。”
电话挂断了。
我放下话筒，困惑的望着成濑。
“是那位骗人的占卜师吗？”我回到床边，成濑张开双臂想拥抱我，但我坐在床缘，并未投入他怀里。成濑的手指遗憾的从我的脊椎下方往上游移。
“他叫我现在过去。”
“为什么？”
“说耀子有和他联络，他知道耀子在哪里。”
“你相信那个家伙？”成濑