”duringthattihehadnyntsofdespairhealso;rrel;like
you;nsideredhielftheunhappiestofn”
”orrel
”throughhun
ansatfirst;perhaps;hedidnotregnizetheinfinitercyofthe
lord;butatlasthetookpatienceandiraculously
lefttheprison;transford;rich;pocrywasforhis
father;butthatfatherwasdead”
”father;too;isdead;”saidrrel
”yes;butyourfatherdiedinyourar;happy;respected;rich;and
fullofyears;hisf
………………………………
第371节
atherdiedpoor;despairing;alstdoubtfulof
providence;andhisgravetenyearsafterwards;his
tohaddisappeared;andnooneuldsay;theresleepsthefatheryou
sowellloved”
”oh”exclaidrrel
”heoreunhappysonthanyou;rrel;forheuldnot
evenfindhisfathersgrave”
”butthenhehadtheanhelovedstillreining”
”youaredeceived;rrel;thatan”
”shewasdead”
”hanthat;shearriedoneofthe
perseorrel;thatheore
unhappyloverthanyou”
”andhashefoundnsolation”
”hehasatleastfoundpeace”
”anddoesheeverexpecttobehappy”
”hehopesso;xilian”theyoungnsheadfellonhisbreast
”youhaveprose;”hesaid;afteranutespause;extendinghis
handtonteeer”
”onthe5thofoorrel;ishallexpectyouattheislandof
ntecristoonthe4thayachtforyouintheportof
bastia;itetothe
captain;eitisunderstoodisitnot”
”but;unt;doyoureerthatthe5thofoctober”
”child;”repliedtheunt;”nottoknoanswordi
havetoldyoutesthatifyouodieonthatday;iwill
assistyourrel;farewell”
”doyouleave”
”yes;ihavebusinessinitalyileaveyoualoneisfortunes;
andilian”
”whendoyouleave”
”iediately;thestearyou
panytotheharbor;xilian”
”iantirelyyours;unt”rrelacpaniedtheunttothe
harbortheeoffeathersfrohe
blackchieythestearsoondisappeared;andinanhourafterwards;
astheunthadsaid;inguishableinthehorizon
adstthefogsofthenight
chapter114peppino
atthesatithatthesteardisappearedbehindan
travellingpostontheroadfrolorenehadjustpassedthe
littletoeheravellingfastenoughtovera
greatdealofgroundanwasdressed
inagreatat;orratherasurtout;alittlehejouey;
butedtheribbonofthelegionofhonorstillfreshand
brilliant;aderationentedtheunderatheght
beregnized;notonlybythesesigns;butalsofroheaccenth
ananotherproofthathe
iveoftheuniversaluntryinthefactofhis
knosusedinsic;and
”offigaro;servedallpossiblelinguistic
requirents”allegro”hecalledouttothepostilionsatevery
ascent”derato”hecriedastheydescendedandheavenknohere
arehillsenoughbeteandflorencebythee
thesetusedthentotheywereaddressedon
reaeisfirstvisible;the
travellerevincednoneoftheenthusiasticcuriosityhusuallyleads
strangerstostandupandendeavortoeof
stpeters;aybeseenlongbeforeanyotherobjectis
distinguishableno;herelydrehispocket;and
tookfrotapaperfoldedinfour;andafterhavingexaneditina
nneralstreverential;hesaid”goodihaveitstill”
thecarriageenteredbytheportodelpopolo;tuedtotheleft;and
stoppedatthehoteldespagneoldpastrini;ourforracquaintance;
receivedthetravelleratthedoor;hatinhandthetravelleralighted;
orderedagooddinner;andinquiredtheaddressofthehouseofthoon
&fren;asitost
celebratedinroituatedintheviadeibanchi;nearst
petersinro;aseveryhearrivalofapostchaiseisan
eventtenyoungdesariusandthegracchi;barefootedand
outatelbohonehandrestingonthehipandtheothergracefully
curvedabovethehead;staredatthetraveller;thepostchaise;andthe
horses;tothesethepapal
states;tancebydivingintothetiberathigher
frohebridgeofstangelonoe;
refortunatethanthoseofparis;understandeverylanguage;re
espeent;a
dinner;andfinallyinquiretheson&french
theresulterleftthehotelhthecicerone;
andetachedhielffroherestoftheidlers;andhouthaving
beenseenbythetraveller;andappearingtoex
theguide;follouchskillasaparisianpolice
agentwouldhaveused
thefrenpatienttoreason&
frenchthatheforthehorsestobehaessed;butleft
ontheroad;orto
atthebankersdoorhereacheditbeforethecarriagearrivedthe
frenhisguide;diately
enteredintonversationhthreeoftheindustriousidlers
eatthedoorsofbankinghouses;
anwhohad
folloenteredtoo;thefrenchnknockedattheinnerdoor;and
enteredthefirstroohisshadoe
”ssrsthoon&french”inquiredthestranger
anattendantaroseatasignfronfidentialclerkatthefirst
desk”shalliannounce”saidtheattendant
”barondanglars”
”folloe;”saidthenadooropened;throughheattendant
andthebarondisappearedthendownon
abenan
preservedprofoundsilence;andreinedperfectlytionlessthenthe
penoftheclerkceasedtoveoverthepaper;heraisedhishead;and
appearingtobeperfectlysureofprivacy;”ah;ha;”hesaid;”hereyou
are;peppino”
”yes;”helanicreply”youhavefoundoutthatthereis
sothingan”
”thereisnogreatritdueto;foredofit”
”youknohen”
”pardieu;hehasetodrauch”
”youyfriend”
”veryefalseinfortionasyoudidtheother
day”
”eanofdoyouspeakanwho
carriedoff3;000croheretheother
………………………………
第372节
day”
”no;hereallyhad3;000eantherussian
prince;whoyousaidhad30;000livres;andweonlyfound22;000”
”yousthavesearchedbadly”
”luigivaahielfsearched”
”indeedbutyoustletkeobservations;orthefrenchnwill
transacthisbusinessykno”peppinonodded;and
takingarosaryfroispocketbegantotterafewprayerswhile
theedoorbyhe
attendanthadgoneoutattheexpirationoftennutestheclerk
retuedinguntenance”well”askedpeppinoofhis
friend
”joy;joythesuslarge”
”fiveorsixllions;isitnot”
”yes;youknoount”
”onthereontecristo”
”obesoedhallthis”
”itoldyouedbeforehand”
”thene”
”thatiybesureihavetherightn”
”yes;itisindeedhefivellionsaprettysueh;peppino”
”hushhereisou”theclerkseizedhispen;andpeppinohis
beads;oneingandtheotherprayinghedooropened
danglarslookedradiantpaniedhiothe
doorpeppinofolloweddanglars
aents;thecarriageingatthedoorthe
guideheldthedooropenguidesareusefulpeople;utheir
handstoanythingdanglarsleapedintotheanof
tytheciceronereclosedthedoor;andsprangupbythesideofthe
achnpeppinountedtheseatbehind
”stpeters”askedthecicerone
”ididnotetorotosee;”saiddanglarsaloud;thenheadded
softly;ile;”icatotouch”andherappedhis
pocketbook;inplacedaletter
”thenyourexcellencyisgoing”
”tothehotel”
”an;andthecarriage
droverapidlyontennutesafterhebaronenteredhis
apartnt;andpeppinostationedhielfonthebenchoutsidethedoor
ofthehotel;afterhavingethingintheearofoneofthe
desariusandthegracchiicedatthebeginning
ofthechapter;diatelyrandoheroadleadingtothecapitol
athisfullestspeeddanglarsiredandsleepy;hetherefore
tobed;placinghispocketbookunderhispillotle
spareti;sohehadagaofrahthefacchini;lostthree
croselfdrankabottleoforvieto
thenextingdanglarsae;thoughhetobedsoearly;he
hadnotslepts;evenifhehadsleptatall
hebreakfastedheartily;andcaringlittle;ashesaid;forthebeauties
oftheetealcity;orderedposthorsesatnoonbutdanglarshadnot
realitiesofthepoliceandtheidlenessofthe
postingsterthehorsesonlyarrivedatthecicerone
didnotbringthepassporttillthreeallthesepreparationshad
llectedanuerofidlersroundthedoorofsignorpastrinis;the
desariusandthegracchiingthebaron
phantlythroughthecrohesakeofgainstyled
hiyourexself
hbeingcalledabaron;hefeltratherflatteredatthetitleof
exongthebeggars;who
ore;tocallhiyourhighness”
”hepostilioninitalian”theannaroad;”replied
thebaronsignorpastriniinterpretedthequestionandanshe
horsesgallopedoffdanglarsintendedtravellingtovenice;wherehe
ofhisfortune;andthenproceedingtovienna;
eanttotakeuphisresidenceinthe
lattertooldyofpleasure
hehadsebegan
todisappeardanglarshadnotintendedstartingsolate;orhewould
havereined;heputhisheadoutandaskedthepostilionhowlong
itheyreachedthenextto
understand;eantto
ily;”veryovedon”iopatthe
firstpostinghouse;”saiddanglarstohielf
hestillfeltthesaselfsatisfactionhe
previousevening;andsogoodanightsresthe
retchedinagoodenglishcalash;hdoublesprings;
hefullgallop;hekneherelay
tobeatadistanceofsevenleagueseditationuld
presentitselftothebanker;sofortunatelybeebankrupt
danglarsthoughtfortennutesabouthisherten
nutesabouthisdaughtertravellingoiselledarlly;
thesaperiodannerinh
heintendedspendingtheiey;andthen;havingnosubjectleftfor
ntelation;heshuthiseyes;andfellasleepnohenajolt
reviolentthantherestcausedhioopenhiseyes;thenhefelt
thathee
untry;thicklystrehbrokenaqueducts;e
giantspetrifiedthenightold;dull;and
rainy;andituaininthe
carriagethantoputhisheadoutoftheakeinquiries
ofapostilionapis”
danglarsthereforentinuedtosleep;sayingtohielfthathewould
besuretoathepostinghousethecarriagestoppeddanglars
fanciedthattheyhadreachedthelongdesiredpoint;heopenedhiseyes
andlookedthroughtheselfinthedst
ofsotoleastvillage;buthesahingexcept
seedlikearuin;enelikeshadows
danglarsont;expeand
payntinationofhisstageheintendedtakingadvantage
oftheopportunitytokefreshinquiriesoftheneor;butthe
horseshersputintheirplaces;houtany
ohetravellerdanglars;astonished;openedthe
door;butastronghandpushedhiack;andthecarriagerolledonthe
baronpletelyroused”eh”hesaidtothepostilion;”eh;o
caro”
this
hearinghisdaughtersingitalianduetsiocaro
didnotreplydanglarsthenopenedthewindow
”e;friend;”hesaid;thrustinghishandthroughtheo
………………………………
第373节
pening;
”wherearewegoing”
”dentrolatesta”ansnandieriousvoice;acpaniedby
anaeant;”putinyour
head”heakingrapidprogressinitalianheobeyed;nothout
souneasiness;ontarilyincreasing;causedhisnd;instead
ofbeingasunoccupiedasitofillh
ideasoreespecially
oneinsuchasituationasdanglarshiseyesacquiredthatquality
ontofstrongetionenablestheosee
distinuchtaxedbefore
ed;ed;weseedouble;
anded;hingbuttroubledanglars
observedaninacloakgallopingattherighthandofthecarriage
”sogendar”heexclaid”canihavebeeninterceptedbyfrench
telegratothepontificalauthorities”heresolvedtoendhis
anxiety”e”heasked”dentrolatesta;”replied
thesavoice;enacingaccent
danglarstuedtotheleft;anotheonhorsebackwasgalloping
onthatside”decidedly;”saiddanglars;htheperspirationonhis
forehead;”istbeunderarrest”andhethreselfbackinthe
etosleep;buttothinkdirectlyafterhe
onrosehethensash
hehadbeforererked;onlythentheyherighthand;nohey
heleftheunderstoodthattheyhaddescribedacircle;and
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架