noyonroads；andsearchtheforest；；nodoubt”
thehonorablefunselfthus；inthat
intonationerie；whena
loudscreaacpaniedbytheviolentringingofabell；resounded
throughtheurtofthehotel”ah；isthat”criedthebrigadier
”sotravellerseeiatient；”saidthehost”ber
thatrang”
”nuer3”
”run；ontthescreaandringingwereredoubled
”ah；”saidthebrigadier；stoppingtheservant；”thepersonwhois
ringingappearstoethingrethanaer；tend
uponhiber3”
”thelittlefellonightinapostchaisehhis
sister；andenththebellhere
rangforthethirdti；hanothershriekofanguish
”folloe；ssary”saidthebrigadier；”treadinsteps”
”ber3hastaircases；inside
andoutside”
”good；”saidthebrigadier”iakechargeoftheinsideoneare
thecarbinesloaded”
”yes；brigadier”
”ptstofly；fireuponhi
hestbeagreatcrinal；frohetelegraphsays”
thebrigadier；follossary；disappearedbytheinside
staircase；acpaniedbythenoiseionsrespecting
andreahadexcitedinthecrohadhappenedandreahad
verycleverlynagedtodescendtney；butthenhis
footslipped；andnoteintotheroobr 》
orespeedandnoisethanheintendeditwouldhavesignified
littlehadtherooeenety；butunfortunatelyitwo
ladies；sleepinginonebed；henoise；andfixing
theireyesuponthespotan
oneoftheseladies；thefairone；utteredthoseterribleshrieksh
resoundedthroughthehouse；heother；rushingtothebellrope；
ranghallherstrengthandrea；asansee；wassurroundedby
sfortune
”forpityssake；”hecried；paleandbe
heei
you”
”andrea；therderer”criedoneoftheladies
”eugeniedeiselledanglars”exclaidandrea；stupefied
”help；help”illy；takingthebellfroer
panionshand；andringingityetreviolently”save；iabr 》
pursued”saidandrea；ercyssake
donotdeliverup”
”itistoolate；theyareing；”saideugenie
”esoed；
youylife”
thetooneanother；anddrahe
bed；reinedsilenttothissupplicating
voiinds
”eroadyou
ca；andhingaboutyou；unhappych”
”hereheis；hereheis”thelanding；”hereheis
iseehithebrigadierhadputhiseyetothekeyhole；an
………………………………
第330节
dhad
disveredandreainapostureofentreatyaviolentblothebutt
endofthesketburstopenthelock；toreforcedoutthebolts；
andthebrokendoorfellinandrearantotheotherdoor；leadingto
thegallery；readytorushout；butheoppedshort；andhestood
hhisbodyalittlethrohtheuselessknifein
hisclinchedhand
”fly；then”illy；yretuedasher
fearsdinished；”fly”
”orkillyourself”saideugenieinatonealinthe
ahitheatrehevictoriousgladiatorto
finishhisvanquishedadversaryandreashuddered；andlookedonthe
younggirlhanexpressiontleheunderstoodsuch
feroyself”hecried；throhy
shouldidoso”
”hatyouwouldbe
ndeedtodieliketheinals”
”bah；”saids；”onehasfriends”
thebrigadieradvan；se；e；”saidandrea；
”sheatheyoursyfinefelloakesucha
fuss；sinanacled
thegirlslookedefultarphosis；then
oftheoveringandappearingasagalleyslave
andreatuedto；andpertinentsleasked；”have
youanyssageforyourfather；deiselledanglars；forinall
probabilityishallretutoparis”
eugenieveredherfacehherhands”oh；ho”saidandrea；”you
neednotbeashad；eventhoughyoudidpostafteearly
yourhusband”
andhthisrailleryandreaout；leavingtheto
theiroe；andtothentsofthecrowdanhour
aftertheysteppedintotheirinineattire
thegateofthehotelhadbeenfroight；but
theyhedooropassthroughathrongof
curiousglancesand
thoughsheuldnotsee；sheuldhear；andthesneersofthecrowd
reachedherinthecarriage”oh；theworldawildeess”
sheexadeiselledarlly；
hereyessparklingekindofrageadenerohat
theronightseveritatasingle
blodaytheystoppedatthehoteldeflandre；atbrussels
thesaeveningandreaedinthenciergerie
chapter99thelaw
oiselledanglarsanddeiselle
darllyaationandflight；thefactbeing
thateveryoneuchoccupiedinhisorheroothink
oftheirsousgnitude
ofhisdebtbeforethephantofbankruptcy；andfollohebaroness；
ontarilycrushedundertheofthebloh
hadstruckher；hadgooseekherusualadviser；luciendebraythe
baronesshadlookedforarriageasaansofriddingher
ofaguardianshiper；uldnot
failtoberatheratroublesoundertaking；forinthetacitrelations
aintainthebondoffalyunion；thether；tointainher
asustneverfailtobeadelof
andatypeofperfection
noedanglarsfearedeugeniessagacityandtheinfluenceof
deiselledarlly；shehadfrequentlyobservedthentetuous
expressionherlookedupondebray；anexpression
edtoilythatsheunderstoodallherthersarousand
peoreover；she
sahateugeniedetesteddebray；notonlybecauseheeof
dissensionandscandalunderthepatealroof；butbecauseshehadat
onceclassedhinthatcatalogueofbipedsplatoendeavorsto
theappellationofn；anddiogenesdesignatedas
anilsuponthoutfeathers
unfortunately；inthishingsthrough
aseeinginthesalightas
others；anddadanglars；therefore；verychregrettedthatthe
rriageofeugeniehadnottakenplaatchwas
good；andlikelytoinsurethehappinessofherchild；butbecauseit
heratlibertysheranthereforetodebray；er
havingliketherestofparisnessedthentractsceneandthe
scandalattendingit；hadretiredinhastetohisclub；wherehewas
chattingefriendsupontheeventsof
nversationforthreefourthsofthatcityknohecapitalofthe
world
attheprecisetiedanglars；dressedinblackand
ncealedinalongveil；hestairsleadingtodebrays
apartnts；nothstandingtheassurancesofthenciergethat
theyoungne；debrayhe
insinuationsofafriend；thatafterthe
terriblesceakenplaceheought；asafriendofthe
faly；torrydeiselledanglarsandhertillionsdebraydid
notdefendhielfveryly；fortheideahadsotiscrossed
hisnd；still；edtheindependent；proudspiritof
eugenie；hepositivelyrejecteditasutterlyiossible；thoughthe
sathoughtagainntinuallyrecurredandfoundarestingplacein
hishearttea；play；andthenversation；einteresting
duringthediscussionofsuchseriousaffairs；lastedtilloneoclock
intheing
anedanglars；veiledanduneasy；aedtheretuof
debrayinthelittlegreenrooseatedbetsofflowers；
oingsent；andustbenfessed；debray
hadhielfarrangedanduchcarethathisabsencewas
halfexcusedintheeyesofthepooran
attinutesoftedanglars；tiredofing；retued
hoenofacertaingradearelikeprosperousgrisettesinone
respeeafterthebaroness
retuedtothehoteluchcautionaseugenieusedinleaving
it；sheranlightlyupstairs；andhanachingheartenteredher
apartnt；ntiguous；asothatofeugenieshewasfearful
ofexcitinganyrerk；andbelievedfiryinherdaughtersinnocence
andfidelitytothepatealroofshelistenedateugeniesdoor；and
hearingnosoundtriedtoenter；buttheboltse
danglarsthenncludedthattheyounggirlhadbeenoverehthe
terribleexcitentoftheevening；andhadgoobedan
………………………………
第331节
dtosleep
shecalledtheidandquestionedher
”deiselleeugenie；”saidtheid；”retiredtoherapartnth
deiselledarlly；theythentookteatogether；afterhey
desiredtoleave；sayingthattheyneedednolonger”sincethen
theidhadbeenbelohoughttheyoung
ladies；dadanglars；therefore；tobed
useovertherecentevents
inproportionasherrybecaclearer；theoccurrencesofthe
eveningheirtruelight；shehadtakenfor
nfusionult；ethingdistressing；
eeredthatshehad
feltnopityforpoorrcedes；edhasseverea
blohroughherhusbandandson
”eugenie；”shesaidtoherself；”islost；andsoareheaffair；as
ite；forinasocietysuchas
ourssatireinflictsapainfulandincurableunatethat
eugenieispossessedofthatstrangecharacteren
detrele”andherglanceuedtowardsheaven；wherea
steriousprovidencedisposesallthings；andoutofafault；nay；even
aviesproducesablessingandthenherthoughts；cleaving
throughspacelikeabirdintheair；restedoncavalcantithisandrea
annersshohe
effectsofasortofeducation；ifnotapleteone；hehadbeen
presentedtothensefortune；
supportedbyanhonorablenaho
thislabyrinthtoohelpheroutofthispainful
situationdebray；toshehadrun；hthefirstinstinctofa
antoansheloves；andbetraysher；debrayuld
butgiveheradvieonerepohanhe
thebaronessthenthoughtofdevillefortitdevillefortwho
hadrerselesslybroughtsfortuneintoherfaly；asthoughthey
hadbeenstrangersbut；no；onreflection；theprocureura
rcilessn；anditagistrate；slavetohisduties；but
thefriend；theloyalfriend；lycutintothevery
reoftherruption；ittheexecutioner；butthesurgeon；who
ignoniousassociation
antheyhadpresentedtotheheir
soninla；thefriendofdanglars；hadactedin
thishathehadbeenpreviouslyacquainted
selfto；anyofandreasintriguesvilleforts
nduct；therefore；uponreflection；appearedtothebaronessas
ifshapedfortheirtualadvantagebuttheinflexibilityofthe
procureurshouldstopthere；shethenextday；andifshe
uldnotkehiailinhisdutiesasagistrate；she
least；obtainalltheindulgenceheuldallowshewouldinvoke
thepast；recalloldrellections；shebythe
rerandevillefortiflethe
affair；hehadonlytotuhiseyesononeside；andalloo
fly；andfolloeunderthatshadopt
ofurtandafterthisreasoningsheslepteasily
atnineooingshearose；andaid
orgivingtheleastsignofheractivity；shedressedherselfinthe
sasilestyleasonthepreviousnight；thenrunningdoairs；
sheleftthehotel；otheruedeprovence；calledacab；and
drovetodevillefortshouseforthelastnththischedhouse
hadpresentedtheglooappearanceofalazarettoinfectedhthe
plaguesooftheapartntshinandhout；the
shuttersitanutesair；shohescared
faan；andiediatelyafterhewindoouldbe
closed；likeagravestonefallingonasepulchre；andtheneighbors
oeachotherinaloherebeanotherfuneral
todayattheproadadanglarsinvoluntarily
shudderedatthedesolateaspeansion；descendingfrohe
cab；sheapproachedthedoorblingknees；andrangthebell
threetisdidthebellringingto
participate；inthegeneralsadness；beforethenciergeappearedand
peepedthroughthedoor；oallowhis
obeheardhesalydressedlady；
andyetthedoorreinedalstclosed
”doyouintendopeningthedoor”saidthebaroness
”first；da；whoareyou”
”iyouknoewellenough”
”e”
”youstbed；friend；”saidthebaroness
”efro
”oh；thisistooch”
”da；theseareorders；exe”
”thebaronessdanglars；youhaveseentes”
”possibly；daandnodoyou”
”oh；hoplaintodevillefortofthe
iertinenceofhisservants”
”da；thisisprepertinence；nooneentershere
davrigny；orhoutspeakingtothe
procureur”
”heprocureur”
”isitpressingbusiness”
”youycarriageoutyet
butenoughofthishereisaster”
”dayretu”
”yes；go”thenadadanglarsin
thestreetshehadnotlongto；directlyafterhedoorwas
openedither；andhrough；itwas
againshuthoutlosingsightofherforaninstant；thencierge
tookahispocketassoonastheyenteredtheurt；a