《基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)》

下载本书

添加书签

基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)- 第101部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
    ”thethreellionsareprobablyontheroad”

    ”thenishallreallyhavethe

    ”oh;heunt;”idonotthinkyouhaveyetknohe

    ofney”andreaatterfora

    ntthen;arousingfroisrevery;”no

    toketoyou;and;evenifitshouldbe

    disagreeabletoyou”

    ”proceed;”saidntecristo

    ”ihavefordanacquaintance;thankstogoodfortune;any

    notedpersons;andhave;atleastforthent;acrowdoffriends

    butrrying;asiabouttodo;beforeallparis;ioughttobe

    supportedbyanillustriousna;andintheabsenceofthepateal

    handsopoetothealtar;noyfatheris

    notingtoparis;isheheisold;veredhwounds;andsuffers

    dreadfully;hesays;intravelling”

    ”indeed”

    ”etoaskafavorofyou”

    ”of”

    ”yes;ofyou”

    ”andprayayitbe”

    ”otakehispart”

    ”ah;dearsirafterthevariedrelationsihavehadthe

    happinesstosustaintoesolittle

    astoasksuillionand;although

    sueyhonor;youeless

    knohen;ithoughtihadalreadytoldyou;thatinparticipation

    inthisoreespeciallyintheirralaspects;the

    untofntecristohasneverceasedtoentertainthescruplesand

    eventhesuperstitionsoftheeasti;cairo;one

    atsa;andoneatnstantinople;presideataweddingnever”

    ”thenyourefuse”

    ”deybrotherihe

    saway”

    ”butustbedone”saidandrea;disappointed

    ”yousaidjustnohatyouhadahundredfriends”

    ”verytrue;butyouintroducedatdanglars”

    ”notatallletusreethitadinner

    partyathouse;andyouintroducedyourselfathishouse;thatisa

    totallydifferentaffair”

    ”yes;but;byrriage;youhaveforhat”

    ”inotintheleast;ibegyoutobelieverellectitoldyou

    etoproposeyouoh;ineverketches;dear

    prince;itissettledprinciple”andreabithislips

    ”but;atleast;youhere”

    ”here”

    ”oh;certainly”

    ”heretoo;”saidtheunt

    ”andhentract”

    ”iseenoobjeyscruplesdonotgothusfar”

    ”ore;istbententhyou

    givebutoneore;unt”

    ”isit”

    ”advice”

    ”becareful;adviceishanaservice”

    ”oh;youcangivethisprosingyourself”

    ”tellitis”

    ”isunefivehundredthousandlivres”

    ”thatisthesudanglarshielfannounced”

    ”stireceivei
………………………………

第323节

    t;orleaveitinthehandsofthenotary”

    ”thisistheiswished

    todothetylishly:yourteeting;when

    thentractissigned;forthenextorthefollohenthey

    exchangethetions;forheyeachgiveareceipt;then;

    arriageiscelebrated;theyplacetheauntatyourdisposal

    asthechieferofthealliance”

    ”because;”saidandrea;hacertainillncealeduneasiness;”i

    thoughtiheardfatherinlabarkingour

    propertyinthatfausrailnow”

    ”ontecristo;”itheway;everybodysays;of

    treblingyourfortuneintonthsbarondanglarsisagoodfather;

    andknoocalculate”

    ”inthatcase;”saidandrea;”everythingisallright;exceptingyour

    refusal;e”

    ”youstattributeitonlytonaturalscruplesundersilar

    circutances”

    ”itbeasyouhen;atnine

    oclock”

    ”adieutillthen”nothstandingaslightresistanceonthepartof

    ntecristo;onious

    sle;andreaseizedtheuntshand;pressedit;juedintohis

    phaeton;anddisappeared

    thefourorfivereininghoursbeforenineoclockarrived;andrea

    eloyedinriding;payingvisits;designedtoinducethoseof

    hehadspokentoappearatthebankersintheirgayest

    equipages;dazzlingtheyprosesofsharesinscheshhave

    sincetuedeverybrain;andintakingthe

    initiativeinfact;athalfpasteightintheeveningthegrandsalon;

    thegalleryadjoining;andthethreeotherdrasonthesa

    floor;edcropathizedbutlittle

    intheevent;buticipatedinthatloveofbeingpresent

    icianwouldsay

    thattheentertainntsofthefashionableionsof

    floishedbees;andbuzzing

    drones

    nooneulddenythattherooinated;thelight

    streadforthonthegiltuldingsandthesilkhangings;andallthe

    badtasteofderations;heirrichnesstoboastof;

    shoneinitssplendordeiselleeugeniehelegant

    silicityinafiguredesilkdress;andaerosehalf

    ncealedinherjetblackhairent;unacpanied

    byasinglejerayedthatperfectnfidence

    pliodestattireda

    danglarsp;and

    chateaurenaud

    debrayittedtothehouseforthisgrandcereny;butonthe

    saplane

    danglars;surroundedbydeputiesandnnnectedhtherevenue;was

    explaininganeheoryoftaxationendedtoadoptwhen

    theurseofeventshadpelledthegoventtocallhintothe

    nistryandrea;onhungoneofthestnsuatedandies

    oftheopera;rathercleverly;sincehewas

    obligedtobeboldtoappearatease;hisfutureprojects;andthenew

    luxuriesheanttointroducetoparisianfashionshhishundredand

    seventyfivethousandlivresperannu

    theslikeanebbandflowof

    turquoises;rubies;eralds;opals;anddiandsasusual;theoldest

    enostderated;andtheugliestthestnspicuousif

    thereifullily;orasrose;youhadtosearchforit;

    notherhaturban;oranaunth

    abirdofparadise

    ateaidstofthecrohebuzzing;andthe

    laughter;thedoorkeepersvoiceenawell

    knoent;respectedinthear;orillustrious

    intheliteraryovent

    inthedifferentgroupsbutforoneoagitate

    thatoananyhalookof

    indifferenonthehandofthe

    ssivetipiece;representingendyonasleep;pointedtonineonits

    goldenfaechanicalthought;

    struontecristoresoundedin

    itstu;andasifbyaneleblytuedtowards

    thedoor

    theuntplicity;his

    eatdisplayedhisexpansivenoblechestandhisblack

    stockiceablebecauseofitsntrasththedeadly

    palenessofhisfacehisonlyjehatthe

    slendergoldthreadibleonhiseata

    edaroundthedoortheuntperceivedat

    oneglandanglars

    attheother;andeugenieinfrontofhihefirstadvancedtohe

    baroness;edevillefort;ealone;

    valentinebeingstillaninvalid;andhouttuingaside;soclear

    ;hepassedfrohebaronesstoeugenie;

    heplintedinsuchrapidandasuredter;thattheproudartist

    oisellelouisedarlly;who

    thankedtheuntforthelettersofintroductionhehadsokindlygiven

    herforitaly;diatelytokeuseofonleaving

    theseladieshefoundhielfeet

    hi

    havingaontecristostopped;

    lookingaroundhithatexpressionpeculiartoacertainclass;

    stosay;”ihavedoneduty;noothersdotheirs”

    andrea;;hadsharedinthesensationcaused

    bythearrivalofntecristo;andnoeforopayhisrespects

    totheunthefoundhiletelysurrounded;allo

    speaktohiasisalhecasehthose

    andontandarrangedtheir

    scrabroideredhgoldhvered

    thetablepreparedforthesignature;ittablesupportedon

    lionsclaainedstanding

    theytoproceedtothereadingofthentract;hhalf

    parisasseledosignalltooktheirplaces;orrathertheladies

    fordacircle;enreindifferenttotherestraints

    ofntedonthefeverish

    agitationofandrea;ondanglarsrivetedattention;eugenies

    posure;and
………………………………

第324节

    thelightandsprightlynnerinhebaroness

    treatedthisiortantaffair

    thentractassoonasitwas

    finished;thebuzzs;the

    brilliantsu;therollingllionsnd

    ofthethedisplayofthewedding

    presentsandtheyoungladysdiands;adeinaroobr 》

    entirelyappropriatedforthatpurpose;hadexercisedtothefulltheir

    delusionsovertheenviousasselydeiselledanglarscharwere

    heightenedintheopinionoftheyoungn;andforthentseed

    tooutviethesuninsplendorasfortheladies;itisneedlesstosay

    thatillions;theythoughttheydidnotneed

    theortheelves;astheyandrea;

    surroundedbyhisfriends;plinted;flattered;beginningtobelieve

    intherealityofhisdreaostbenly

    tookthepen;flourisheditabovehishead;andsaid;”gentlen;weare

    abouttosignthentract”

    thebaroncavalcanti;

    senior;thenthebaroness;afterhe”futureuple;”astheyare

    styledintheabonablephraseologyoflegaldocuntsthebarontook

    thepenandsigned;thentherepresentativethebaronessapproached;

    leaningondadevillefortsar”dear;”saidshe;asshetook

    thepen;”isitnotvexatiousanunexpectedincident;intheaffairof

    rderandtheftattheuntofntecristos;inhhenearlyfell

    avidevillefort”

    ”indeed”saiddanglars;inthesatoneinhhewouldhave

    said;”oh;doicare”

    ”asatteroffachafraid

    thatiaheinvoluntarycauseofhisabsence”

    ”edanglars;signing;”ifyouare;take

    care;forishallneverforgiveyou”andreaprickeduphisears

    ”butitisnotfault;asishallendeavortoprove”everyone

    listenedeagerly;ntecristo

    tospeak”youreer;”saidtheunt;duringthestprofound

    silenediedathouse;

    thesuppositionisthatheplipting

    toleaveit”

    ”yes;”saiddanglars

    ”inorderthathisightbeexanedhewasundressed;andhis

    clothesup;h

    theexceptionoftheat;heyoverlooked”andreatued

    pale;anddreohedoor;hesahehorizon;

    ingstor

    ”hisatoday;veredhblood;and

    ed;andthree

    preparedtofaint”itenooneuldguessthe

    dirtyraguldbe;ialonesuspectedthatitheatofthe

    rderednvalet;inexaningthisufulrelic;feltapaper

    inthepocketanddreout;itteraddressedtoyou;baron”

    ”to”crieddanglars

    ”yes;indeed;toyou;isueunderthe

    bloodidthe

    generaloutburstofazent

    ”but;”askeddadanglars;lookingatherhusbandhuneasiness;

    ”hodevillefort”

    ”inthissileada;”repliedntecristo;”theatand

    theletteredcircutantialevidence;itherefore

    senttheothekingsattoeyyouunderstand;dearbaron;that

    legalthodsarethesafestincrinalcases;itwas;perhaps;

    soplotagainstyou”andrealookedsteadilyatntecristoand

    disappearedinthesenddra

    ”possibly;”saiddanglars;”urderednanold

    galleyslave”

    ”yes;”repliedtheunt;”afelonnadcaderousse”danglars

    tuedslightlypale;andreareabeyondthelittle

    dra

    ”butgoonsigning;”saidnteystoryhas

    causedageneraletion;andibegtoapologizetoyou;baroness;and

    todeiselledanglars”thebaroness;ued

    thepentothenotary”princecavalcanti;”saidthelatter;”prince

    cavalcanti;whereareyou”

    ”andrea;andrea;”repeatedseveralyoungpeople;whowerealreadyon

    suffibyhischristianna

    ”hihatitishistutosign;”cried

    danglarstooneofthefloorkeepers

    butatthesainstantthecrointothe

    prinefrightfulnsterhadenteredtheapartnts;

    quaerensqueevoretthereoretreat;tobe

    alard;andtoscreaanofficerthedoor

    ofeachdra;andoededbya

    ssaryofpolice;girdededanglarsuttereda

    screandfainteddanglars;selfthreatenedcertain

    nsciencesarenevercaldanglarsevenbeforehisguestsshoweda

    untenanceofabjectterror

    ”atter;sir”askednteeetthe

    ssioner

    ”en;”askedthegistrate;houtreplyingtothe

    unt;”anseofandreaent

    allpartsoftherootheysearched;theyquestioned

    ”butazent

    ”agalleyslave;esentattoulon”

    ”andehashetted”

    ”heisaccused;”saidthessaryhhisinflexiblevoice;”of

    havingassassinatedthennaderpanionin

    prison;atthentheakinghisescapefrohehouseofthe

    untofnteonte

    andreawasgone

    afeinutesafterthes

    danglarsbytheunexpectedappearanceofthebrigadeofsoldiers;andby

    thedisclosureansionedhas

    orbushadbrokenout

    angtheguestsinafeinutes;throughallthedoors;dohe

    staircases;byeveryexit;everyonehastenedtoretire;orratherto

    fly;forituationheordinar
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架