奈Α�
打着“体验生活”的旗号去了旧金山一趟，沃格特可谓大开眼界。
以致于在《无间行者》试镜现场，马丁。斯科塞斯和莱昂纳多。迪卡普里奥看到他都吃了一惊！
莱昂纳多盯着他右眉边的伤口和绑了绷带的左手，脱口而出：“你摔倒了？”
“你摔一个试试看……”沃格特无语地看了他一眼，淡淡说，“我去了一趟贫民区……”其实在政府锲而不舍的打击下，现在的黑。帮行事已经比以前低调了很多。沃格特在旧金山的致公堂看到的成员不像街头混混，倒像从名校出来的高材生。几位舅公对他相当照顾，即使让他“体验生活”，之前也会仔细帮他在外观上做掩饰，保证把他的这段经历保护得密不透风。沃格特身上的伤就是一次和越南帮的人在贫民区混战上得来的。虽然当时大家让他离开，但受到不少照顾的他怎么可能撇下他们不管，自已一个人逃跑？于是热血上脑，果断加入了！
事后他被火速快递回洛杉矶，然后被外祖母林楚楚骂了一顿。舅公那边的人对他的印象却非常好，对林楚楚说：“不愧是你的孙子，胆子够肥实……”嘴上不赞同他热血冲动的冒失行为，实际上对他的勇敢和锻炼得不错的身手很有好感。
不是那种软趴趴，不可一世实质不知天高地厚、遇事就腿软，不堪一击的纨绔子弟！很好！
“体验生活”结束了，沃格特对这次短暂的经历还有些意犹未尽的感觉，可惜即使舅公他们诚意邀请，他的外祖母还是婉拒了“让沃格再来玩”这个提议。林楚楚看着外孙身上的伤和眼里的跃跃欲试简直胆战心惊，很害怕沃格特一时想不开真的去混黑。道了。
幸好快到圣诞假期，《无间行者》的试镜已经排好时间，兰斯可不允许沃格特再出意外，沃格特身上的伤令他非常恼火，连着几日给沃格特脸色看。
沃格特只好老实地一边养伤一边琢磨角色，到试镜时，他的伤依然没有好全，但影响不大。
有过实际经历和凭空臆想的差别是巨大的。沃格特身上微妙的气质变化，马丁和莱昂纳多都看在眼里。
虽然莱昂纳多为了塑造角色也在贫民区住了一周，但相比沃格特的“全情投入”显然要稍逊一筹。冲着沃格特的这股劲头，马丁对他的感观又好上几分。
试镜的选段很有趣，是男主角比利向女主角玛德琳做心理咨询的那一幕。比利作为警方的卧底，在犯案累累、无恶不作的黑。帮头子弗兰克。卡斯特罗的手下干活，每天面对着一连串挑战自己心理极限的罪恶，欺骗、恐惧、负疚、自我怀疑等负面情绪占据他的感观，巨大的压力令他夜不能眠。他不愿意选择吸。毒这种只会让自己沉入深渊的排解方法，为了拿到安定剂，他情愿选择心理医生。
一开始比利面对作为心理医生的玛德琳时充满防备和抗拒，他不习惯在别人面前摊开自己，揭露私。隐，他的“工作”注定他即使要说“实话”时，也会有太多的保留和欺骗。为了逃避，他甚至试图剖析对方，以拿回主动权。但过重的心理压力又驱使他急切想要一个可以倾诉宣泄的对象。而玛德琳，他有种直觉，也许她可以信任……
马丁不爱故弄玄虚，试镜的就只有莱昂纳多和沃格特。他直接让他们对戏，一个扮演玛德琳，一个扮演比利，然后角色对调。他们既要表演出比利复杂的心理，也要表演出比利和玛德琳之间隐隐的吸引力。据说，这是马丁看过沃格特表演《出租车司机》的主角崔维斯时，把莱昂纳多当成贝茜来对戏后产生的灵感。
莱昂纳多&沃格特：导演是不是忘记他们两个都是男人？
马丁问：“没有问题就开始吧！”
。。。
………………………………
第56章 ，
“你先当玛德琳！”莱昂纳多和沃格特立刻指着对方说，异口同声。
然后双方齐齐愣住了。
莱昂纳多先发制人：“上次你已经把我当成‘贝茜’了！”所以这一次无论如何，都该由他先当男人。
沃格特一句“你比我大很多，莱昂”被堵住了，他试图用年纪争取到优势，可是回头想想，这个理由好像不够有说服力，而莱昂纳多的理由似乎更无懈可击。
“好吧，好吧，如你所愿。”沃格特摊摊手。
“放心吧，沃格特，我会尽最大的努力把你想象成金发碧眼的美人……”莱昂纳多高兴说。
沃格特向他比了一根中指。他的长相本来就成熟英俊，眉边的伤和绑了绷带的手给他添了一抹彪悍冷峻的味道，即使做出这个动作也不显得猥亵反而充满男人味。
撇开性别不谈，沃格特绝对可以算得上是性格和外貌并重的美人。
两人按着剧本的要求，面对面坐下，互相瞪着对方。酝酿了一下气氛，他们一起对马丁点点头。
马丁手一挥，示意他们开始。
“你平时说谎吗？”莱昂纳多靠在椅背上，双手呈塔状交握在胸前。他深深皱着眉头，声音沙哑问。
沃格特知道他在说台词了。沃格特没有把自己代入“女人”的角色，而是一个富有人情味的心理医生――没有其他心理医生的那种无机质，冷酷沉着地听着病人的心声判研对方的病情的置身事外感。
但同时，他也是专业的。所以他在愣了一下后，机灵地反问：“为什么？你说谎？”
“不，我在问你会不会说谎。”莱昂纳多却不允许他逃避问题。
沃格特立刻察觉到眼前的这个人是个聪明的家伙――不能随便糊弄，他想了想，用了一个比较委婉的说法：“诚实和事实不是同一个意思。”
莱昂纳多立刻像捉住把柄一样笑了：“是的，你说谎……你说谎……这是为了做好事，谋取私利，还是只是为了玩玩？”
沃格特并没有因此觉得羞窘。他不是一个道德家，他没有站在一个道德制高点上俯视病人的行为。他希望他的专业和态度能帮到有需要的人。
沃格特温和说：“我认为有人这么做是为了让事情平稳发展。”他没有评判说谎这件事到底是对的还是错的。对方是一个有行为能力的成年人，他们都很清楚这个世界不是黑与白那么简单。即使对方曾经是一个罪犯，他也认为他有改过自新的机会。
“ah……”莱昂纳多顿了顿，因为他感觉到沃格特所传递的那种包容和关怀，这让他本能地竖起身上尖刺：“所以，你有酗酒的父母？”
这个问题很莫名其妙。沃格特扬起眉，不动声色：“你有？”
“没有。”莱昂纳多耸肩。
沃格特看着他精神涣散的脸，没有被他带到他的节奏里，而是带着安抚说：“我们还是谈谈你的感受吧……”
“我的感受……”莱昂纳多茫然地喃喃说，“我的感受……”
沃格特认真地看着他，无言地给予支持和鼓励。
莱昂纳多眼神迷蒙：“你坐在那里，和一个杀人狂在一起，杀人狂，你的心率会急速提高，你的手，很镇定，我在监狱里发现，我的手，不会颤抖，永远不会……”
“为什么？”沃格特握住他的手，缓声引导。
为什么？因为他懂得伪装成一个罪犯，因为他知道怎么和罪犯待在一起并且不会让他们认为他软弱可欺，因为他还有良知，因为他还记得他成为一个罪犯是为了什么，他不会因为走进监狱而真的认为自己是罪犯。虽然无数的压力不停在挤压他，但他没有因此而放弃自己。
但这一切，比利可以对玛德琳说吗？
不可以，即使“她”是真的希望能帮到他。
******************************
“……我进来的时候，出门的是个警察。”沃格特扮演的比利这么说，很肯定的语气。
莱昂纳多的玛德琳问：“你怎么知道他是一个警察？”
沃格特充满嘲弄说：“难看的头型，不懂穿衣服，下流的家伙……你也辅导警察？”
莱昂纳多的表情难以言喻，因为玛德琳的男朋友是一个警察，而她不觉得她的男朋友有比利形容的那么糟糕。
“这也是我的工作之一。”莱昂纳多小小反击了一下，“像你这样的比较少见，你是被警校踢出来的。”
“为什么？你应该找个更好的工作，ah？”沃格特神经质笑了笑，突兀地说了这句话。他看着莱昂纳多的眼神多了一丝意味不明的逗弄。
“是吗？”莱昂纳多不舒服地动了动，又忍不住好奇问。
沃格特却没有解释，似乎很感兴趣地接着前一个话题：“他们都来这里……大哭一场？你那些警察病人？”
“有时候是的……没错，当然，他们有时会来哭一场，如果他们有家庭问题，或者用过他们的武器……”
“用过他们的武器？”沃格特好笑地重复他的字眼，“让我告诉你一些事情，他们中当警察就是为了开枪，大多数人，但是他们看多了电视，以为在开过枪后都需要痛苦一场。没有哪个比警察更蠢了……电视上的那些警察不算！”
莱昂纳多沉默地看着他。沃格特笑了一会儿，不知想到什么，笑容一点一点从脸上消失，眼里带上讽刺。
可是莱昂纳多知道，他讽刺的对象不是那些陌生的警察，而是他自己。比利说警察是最蠢的家伙，可是他为了一个警察的名头，心甘情愿成为一名卧底，每天游走在危险的边缘。最蠢的其实是他自己，而且他还打算继续蠢下去，因为这个身份是他仅有的正义，是他仅有的证明自己不是一个罪犯的底气。
“我看了你的档案，你曾有过袭击他人的记录……”
“是啊。”沃格特抿起唇，身体向后弓着，又露出防备的姿态。
“在监狱里时什么感觉？”
“什么？你想听淋浴之类的事？那就是你想听的？”
淋浴是监狱里肮脏事发生最多的时候，莱昂纳多立刻锐利问：“有什么不好的事发生在你身上吗？”
“没有。”沃格特平静说，过分的平静。
这种平静却让人产生同情怜悯。莱昂纳多复杂地看了他一眼。
“你来这里到底是为了什么？”
沃格特认为这个问题很可笑：“我不得不来。”
莱昂纳多说：“你知道我不得不来，那既然你已经来了，你想得到些什么？”
“想听真话？”
莱昂纳多做了个“请”的手势。
“安定剂。”沃格特说。
莱昂纳多翻了一个白眼，没好气说：“如果你想要这些，你还不如说谎！”他觉得他之前做的工作都在浪费时间。
“这不正是你的工作？”
“不经过数次的见面，你连跟我讨论处方的机会都没有……”莱昂纳多双手环胸，不耐烦地撇开脸。
沃格特被他的这个动作刺激到了！他身体前倾，做了一个急切又具有压迫性的动作，语速极快说：“听着，我惊慌失措！前天晚上我以为我患上了心脏病！我来的时候对着垃圾桶呕吐！我几个星期没有睡觉！”他痛苦地紧皱着眉头，几乎语无伦次。
“真的吗？”
“是的！”沃格特恼怒吼道，“我说了该死的真话，我需要该死的药片！而你干了什么？你封了我的档案？”
“我没说要封你的档案……”
“我想我应该说实话，在这里！”
“是的，你是的……”
“我来这里暴露私隐，放弃自尊，你干了什么？”沃格特生气地质问他，“你干了什么，ah？让我跑到大街上买毒品？那就是你想做的，ah？你简直该死的滑稽！”
莱昂纳多在他如连珠炮弹似的指责中根本找不到说话的间隙，他放弃地找了一件东西放在沃格特面前。
沃格特捡起这件东西，向莱昂纳多扬了扬，荒唐地问：“两片？为什么你不干脆给我一瓶苏格兰威士忌和一支□□，让我打爆自己的头？”他无礼地把东西丢到莱昂纳多身上，失去所有耐性：“这次狗屁的心理辅导结束了吧？”
莱昂纳多顿时火了：“你知道什么？你可以走了！”
沃格特站起来往外走：“我受够了！我走了！”他边走边转头：“你这叫‘合法威胁’，好好想想吧，自负鬼！”
莱昂纳多气得瞪着眼睛，一改文质彬彬的形象，忍不住爆粗：“*！”
“good！”马丁。斯科塞斯拍了一下手，示意试镜结束，“莱昂，如果你是个女的，这一段我们不需要重拍了。”他忍不住感叹说。
“如果我真的是玛德琳，我会忍不住给沃格特一个巴掌……”莱昂纳多扭曲着脸说，“他真能气人。”
沃格特睨了他一眼。他的比利在杀人不眨眼的黑。帮老大面前需要小心翼翼，在玛德琳这个小女人面前还治不了她？
玛德琳给了比利倾诉发泄的渠道。这是她自找的麻烦！
“混蛋。”莱昂纳多鉴定沃格特完毕。
沃格特事不关己地冷笑。
“好了，好了……”马丁好笑地阻止他们继续打闹，“我必须说，我很感谢你们两位的试镜。我们会讨论一下，然后把最终结果告诉你们。”
。。。
………………………………
第57章 ，
圣诞节沃格特没有回德国，于是被外祖父外祖母拧去纽约过。
圣诞节对于西方人来说是家庭聚会，约翰和林楚楚的直系子孙全部齐聚上东区的佩斯顿大宅，一起度过这个节日。
约翰和林楚楚一共有三子一女。唯一的女儿就是沃格特的妈妈安妮。佩斯顿，远嫁德国，生了三个男孩。三个儿子有两个已经成家立业，各自有了两个儿子，剩下的一个依然单身，背起背包全世界到处跑，一年到头唯有圣诞节才回到美国。孙辈的四个人中，有三个已经结婚还有了孩子，孩子分别是五岁、四岁、三岁、两岁、一岁。
――多产之家，并且产的全部是男孩！
沃格特上一次参加佩斯顿的圣诞聚会是在五年前，因为那时他还是佩斯顿家和菲斯特家年纪最小的，无论他在外面有多威风八面，回到家里总是被蹂。躏的那个。他最受长辈宠爱，所以和他同一辈的哥哥表哥们都很乐意更“疼爱”他。
这一次沃格特终于不是最小的那个了，他本以为可以松一口气，没想到新的麻烦来了！
――他被小鬼包围住了！
五岁的克里斯。佩斯顿是小鬼们的头儿，看到分到沃格叔叔面前的是果汁而不是酒，立刻一口咬定他和他是同一国的，不屑和小鬼们玩的他于是缠上了沃格特，看到大哥和沃格特玩的其他小鬼们呼啦一下盲目跟风，纷纷往沃格特身上扑！
克里斯气急败坏：“沃格是我的，不跟你们玩！你们走开！”
“我就要和沃格玩！你走开！”
“不要！不要！”
“沃！沃！沃！”
“阿噗……阿噗……”
小伙伴们吵成一团，拿沃格特当大玩具抢得非常欢乐。
沃格特心惊胆颤地看着不停在他身上爬来爬去的几个三头身，软趴趴的身体好像一块面团，粉嫩嫩红扑扑的漂亮脸蛋咧着天真无邪的笑容，开心地往他身上涂口水，用亲吻糊他一脸。
沃格特僵着身体一动不敢动，怕他一动，这些小东西就会摔倒受伤。
束手无策的他求救地看向外祖母林楚楚，因为其他没良心的亲戚已经抱着手在一边看笑话看了很久，一点都没有帮忙的意思。
林楚