「真的啊 ? 」
「是啊、是啊 ! 瞧 , 这种……CZ75B型可是半自动的哟 ! 还有…。 」啪一声 , 他拆开弹匣给她看。「看 ,9mm Luger,15颗 , 够酷吧 ? 」
「酷 ! 酷 ! 」小女孩拚命点头。「好酷 ! 」
哈着满嘴酒臭 , 他打着酒嗝笑得洋洋得意。「有机会 , 我还要再买一支沙…沙漠之鹰 , 告诉妳 , 那才真的是够酷 , 光是枪……枪本身加上空弹匣就将近 2 公斤了 ,而且它用的还是麦…。麦格农子弹喔 ! 说到那个麦格农子弹啊 ! 是…… 」话讲一半 ,他突然噤声 , 一脸讶异。
咦 ? 奇怪 , 他干嘛在这裡对一个小女孩开起武器大展来了 ?
甩了甩晕沉沉的脑袋 , 他忙把手枪收起来 , 再皱着眉头仔细想了一下他现在到底在做什麽 , 然后又深呼吸好几下 , 终于勉强止住酒嗝 , 始问:……「妳自己一个人跑到这一区来做什麽 ? 妳知道这儿有多危险吗 ? 」
小女孩无辜地眨着两隻美丽的杏眼。
「可是我听说曼森街那家饼店卖的泡芙特别好吃啊 ! 」
嗄 ? 泡芙?!「有好吃到值得妳冒险来买吗 ? 」他满眼的啼笑皆非。
「我也不知道 , 我还没吃到就被他们踩烂了嘛 ! 」小女孩懊恼的瞥向那盒扁扁的泡芙 o
「啊 ! 等一下我再去买 , 然后再告诉你好不好吃。」
「什麽 ? 」简直不敢相信 ! 「妳还要去买 ? 」
「当然啊 ! 吃不到我会睡不着觉嘛 ! 」小女孩的神情非常严肃 , 实在无法置信她真的是在说泡芙 ' 难不成为了泡芙被人家强暴也没关係 ? 「你陪我去买好不好 ? 这样就没有人敢歎负我了。」
「欸 ? 我 ? 」他又不兼职保镖 !
「对啊 ! 你…… 啊 ! 」小女孩拍了一下自己的额头。「对了, 我叫水晶 , 你可以叫我晶晶 , 你呢 ? 」
「呃 ? 我 ? 」他有点发怔 , 觉得自己好像跟不太上她的节奏。「我叫多奥尼卡 ,不过大家都叫我尼卡。」
水晶咬着手指头想了一下。「那我叫要你多奥。多奥 , 我十三岁 , 你呢 ? 」
「十六岁。」
「十六岁 ? 」水晶惊讶的仰着小脸蛋。「可是你好高大喔 ! 看起来不像只有十六岁耶 ! 」
一听那两个字「高大」 ' 多奥尼卡忍不住挺起胸脏又跩起来了。
「那当然 , 我老头很高的 , 所以我会更高 ! 」
「真的啊 ? 」又是一声惊叹 , 水晶很自然地挽住他的手臂往曼森街走去。「那你爹地到底有多高 ? 」
多奥尼卡耸耸肩 , 全然没注意到自己已经被某人「拐」跑了。
「六呎四吋吧 ! 大慨。」
「哇 ! 真的好高喔!」水晶惊呼。「我爹地才五呎十吋 , 我哥哥可能高一点 , 不过也不会像你这麽高 , 我想。」
「 为什麽不叫妳哥哥陪妳来 ? 」
「他刚换新工作 , 正在华盛顿受训。」
「那妳爹地和妈咪呢 ? 」
「他们在澳洲 o 」
「澳洲?!」这家人怎麽搞的 , 一家分三头 ?
水晶侧过脸来 , 笑咪咪的。「挖古蹟做考古研究。」
研究已经死到变成石头的东西 , 会比照顾活生生的女儿重要吗 ?
「妳没有其他家人了吗 ? 」
「没有了。」
「那谁来照顾妳 ?」
「没有人。」水晶踢飞一粒小石子。「从小学开始我就住校 , 初中也住校 , 爹地和妈咪每隔两、三年才回来看我一次 , 高中时就寄住学校附近的 」
「等等 , 高中 ? 」多奥尼卡蓦地停住脚步。「妳不是说妳才十三岁吗 ? 」
「可以跳级嘛 ! 」水晶奇怪地看着他。「我现在是十二年级 , 你呢 ? 」
「十二……」多奥尼卡惊呼 , 旋即恨恨地转开头。「Shit! 不要问我这种事。」
「哦 ! 」水晶不在意地耸耸肩 , 然后打量他片刻。「你是南美人吗 ? 」
瞪过来一眼。「巴西裔美国人。」
「你爹地是美国人 ? 」
「不 , 老头是巴西人 , 我老妈才是美国人 , 可我是在美国出生的 , 是美国公民 ,不是偷渡 , 也不是移民。」最恨那些一见到他就抓着他拚命盘问他是不是偷渡客的条子 , 不过 , 现在那些条子都认识他了。
「这样啊……」水晶又往前走了 , 被她挽住手的多奥尼卡只好也跟着走。「我爹地是最早期中国移民的后代 , 我妈咪是台湾留学生 , 我也是在美国出生的 , 所以我也不是偷渡或移民。」
她告诉他这个做什麽 ?
不对 , 他现在到底在干嘛 ?
多奥尼卡又停步了。「妳要带我去哪裡 ? 」
「买泡芙啊 ! 」
他想哭 ! 「我为什麽要陪妳去买泡芙 ? 」
「你不陪我去吗 ? 」水晶想了想 , 放开他的手臂转身走开。「那我自己去好了 ! 」
款?!她自己去 ?
「等一等 ! 」多奥尼卡咬牙切齿地抓住她瞪了半天眼。「我陪妳去 ? 等我一下 ! 」说完 , 突然跑进旁边一家店 , 水晶自然也跟进去了。
见他买了一瓶饮料当场打开来喝 , 水晶好奇地凑过来看了一下。「你喝醉了吗 ? 」
「没有 ! 」多奥尼卡低吼。「我只是想让自己清醒一点 ! 」
「哦 ! 」水晶不再出声 , 静静地等在一旁。
喝完一瓶不够 , 再喝一瓶 , 多奥尼卡连喝三瓶解酒饮料 , 自觉已经够清醒到不会再被她拉着鼻子走了 , 这才招呼她离开。
「好 , 我们走吧 ! 买完泡芙就送妳回家。」
****** ****** ****** ******
她为什麽在这裡?!
在与父亲同住的破烂公寓裡的破烂套房裡 , 多奥尼卡捧着起码有上千隻蜜蜂一起嗡嗡叫的脑袋醒来 , 呻吟着下床想去洗把脸 , 却赫然发现有隻小花鹿窝在单人沙发上睡得正醋熟 , 嘴角还挂着甜蜜蜜的笑容 , 吓得他倒退两步又跌回床上。
他不是已经送她回家了吗 ?
等等 , 等等 , 让他想想 , 让他仔细想想 , 他………没有对她怎麽样吧 ?
没有 , 没有 , 他的衣服穿得好好的 , 她的衣服也穿得好好的 , 而且他在床上 , 她在沙发上 , 哈哈 , 没事 , 没事 1。
见鬼 , 那她为什麽在这裡 ? 他的确是送她回家了呀 !
呃 , 没错 , 他确实是送她回家了 , 回到「他家」 , 而后一瞧见他熟悉的、可爱的床 , 他就倒下去人事不省了 !
他沮丧地捧住自己的脑袋 , 诅咒巴佩索 , 生日就生日 , 干嘛举行什麽生日派对 !也诅咒他自己 , 难得有机会喝到尽兴 , 他就真的喝到自己都不知道自己在干什麽了。
不过 , 这个小女孩…… 呃 ! 她叫什麽来着 ? 啊 ! 对了 , 水晶 , 又叫晶晶 , 她也真奇怪 , 遇到那种事的反应居然跟他所见过的女孩子都不一样 , 而且她也应该看得出来他是黑帮的人 , 竟然不怕 , 正常人早就逃到天边去了 !
真是奇怪的女孩。
蹲在沙发前 , 多奥尼卡好奇地仔细端详窝成一围的小女孩。
蓬鬆鬆的短髮 , 精緻的五官 , 长得还真不赖 , 记得她还有一双灵活慧点的杏眼 ,
好像会勾人魂魄似的 , 美丽得不得了 , 又是个可以跳级唸书的小天才 , 她呀 ! 实在不应该在这裡。
「喂喂 ! 起来了 , 喂 ! 晶晶 , 起来了 ! 」他摇着她叫。
「唔 ? 」揉着惺松睡眼 , 水晶迷迷煳煳地坐正。「啊 ! 你醒啦 ! 多奥。」
多奥 ? 她为什麽叫他多奥 ?
算了 , 随便。「妳不回去没有人会担心吗 ? 」
「我打过电话了 , 」水晶咕哝。「强森太太不太管我的 , 她只负责让我有地方睡 , 有东西吃而已。」
当养猫养狗吗 ?
多奥尼卡颦眉 , 随即拉她起身。「去 , 去洗把脸 , 我送妳回去。」
「你爹地呢 ? 」水晶摇摇晃晃走向浴室。「他昨天晚上没回来耶 ! 」
多奥尼卡嘲讽地哈了一声。「他睡在他的女人那边 , 已经好久没回来了。」
「你妈咪 ? 」
这回是不屑地嗤了一下。「我老妈早就死啦 ! 老头是在陪他睡觉的女人那边 , 懂了吧 ? 」
「哦 ! 」水晶站在洗脸台前 , 侧过脸来。「那我还可以再来吗 ? 」
白眼一翻 , 「妳还来干什麽 ? 」多奥尼卡倚在浴室门框上 , 一手插在裤腰袋裡 ,一手搔着脖子。「去找妳的朋友吧 ! 那些人才适合妳 o 」
「可是………」水晶慢吞吞地转回去注视镜中的自己。「我以前是有很多朋友啦 !但是自从跳级之后 , 我就没有朋友了。你知道 , 我唸的是那种白人佔大多数 , 有色人种不会超过十个的学校 , 由于第一名老是被我这个跳级的有色人种抢去 , 他们觉得很不是滋味 , 先是故意挑衅我 , 那我又没有错 , 自然要反驳 , 可是一旦他们辩不过我 ,就硬说我是傲慢任性、爱找麻烦 , 故意孤立我…」
「我懂了 , 我懂了 ! 」多奥尼卡捏着鼻梁打断她。「那妳为什麽不告诉妳父母 ?妳不一定要唸那种学校吧 ? 」
「爹地、妈味认为我有足够的能力照顾我自己。」水晶很简洁的解释。
「狗屁 , 妳才……」
「我也认为我可以照顾自己 , 而且 , 我也一直把自己照顾得很好 —— 从幼稚园开始。」水晶扭开水龙头。「事实上 , 我也讨厌人家管我、干涉我 , 告诉我该这样、该那样 , 我一向都很清楚自己想要什麽 , 也可以把自己安排得非常妥当 , 爹地、妈昧和哥哥都不曾为我担心过。不过别人要怎麽想 , 我就没办法左右他们了。」
等她刷好牙洗完脸 , 多奥尼卡将毛巾递给她 , 默默地注视她擦乾脸后 , 两人错身而过 , 换他刷牙洗脸。
「妳……知道我是黑帮的人吧 ? 」
水晶领首。「我在想应该是。」
「妳不怕吗 ? 」在牙刷上挤上牙膏 , 他问。
水晶耸耸肩。「警察有好人坏人 , 帮派的人自然也有好人坏人 , 你救了我 , 又没有乘机强暴我 , 你是好人。」
她几岁呀她 ? 居然用这种逻辑来推断他是好人 1。
「老实告诉妳 , 我干过好多坏事 , 既贩毒又伤人 , 被警察抓过好多回喔 ! 」
「你真辛苦。」水晶认真地评论。「不过 , 我也被警察抓过 , 我拿百元大钞去买泡芙 ' 那个白人老闆歎负我年纪小 , 居然不找我钱 , 我很生气 , 自己拿了他该找我的钱就走 , 没想到他竟然报警抓我 , 而警察也不听我解释 , 立刻判定我是中国偷渡客的小孩 , 还甩了我一个耳光。」
「这并不奇怪。」多奥尼卡喃喃道。
「美国宪法第十四条修正桉保证法律会平等保护每一个公民的权利 , 但其实根本没有真正的公平。你知道全美国的仇恨犯罪桉件中 , 有多少是源于种族歧视所引发的吗 ? 」水晶越说越义正辞严。
满嘴的牙膏泡泡 , 多奥尼卡愣住了。「呃 ? 」现在又是在讲什麽 ?
「告诉你 , 有百分之六十七点五 , 其中还包括那些找错对象的人 , 譬如锡克教的人被错认为穆斯林 , 拉美裔美国人被误认为阿拉伯人 , 华裔被误认为日裔等等 , 还有许多白人警察光明正大的殴打无辜黑人的桉例………」
「嗄 ? 」会不会扯太远了 ? ﹒
「…… 再说到毒品 , 在美国 , 对于持有毒品者已经存在着一种很明显的种族歧视标准 ' 只要持有五克廉价古柯硷 ' 它的量刑就和持有五百克纯古柯硷相同 , 因为纯古柯硷昂贵 , 只有白人使用 , 有色人种则使用廉价古柯硷 ' 由于量刑的不公平差距 , 使得吸毒人口明明只佔少数的有色人种 , 却反而变成监狱的多数 , 造成一般人都认为白人不吸毒 , 是有色人种在吸毒的刻板印象。所以说……… 」
「停 ! 」多奥尼卡一手举在水晶面前阻止她再继续发表高论 , 另一手忙着漱口 ,再抓来浴巾擦乾脸 , 这才对她叹了口气。「我明白妳要说的了 , 总之 , 好人不一定是好人 , 坏人不一定是坏人 , 对吧 ? 」
水晶弹了一下手指。「答对了 ! 」
她真的只有十三岁吗 ?
多奥尼卡怔愣地注视她半呐。
「我还是要说 , 这儿不适合妳 ' 不过 , 如果妳想偶尔来一下也没关係。」
「真的 ? 」水晶惊喜地绽开一朵灿烂的笑容 , 「我就知道你是好人 ! 」说着 , 还兴奋地跳起来在他脸颊上亲了一下。
「我以后一定会常常「偶尔」来一下 ! 」
****** ******* ****** ******
她不只偶尔来一下 , 她几乎是天天来报到 !
多奥尼卡原以 水晶只是对低阶层社会的一时好奇 , 促使她兴起偶尔来贫民区「观察」一下的念头 , 过一阵子之后 , 等她兴致退了 , 自然不会再来了。
没想到她不但几乎天天出现在多奥尼卡家裡—— 星期一到星期五是一下课就来 , 週末则是一大早就来 , 不过她不一定碰得到他 , 因为他也有「工作」, 几 次扑空之后 , 水晶就懂得要先打电话来看看他在不在 , 确定他在家再过来。
而且 , 她的表现也完全不像多奥尼卡所认为的那麽一回事 , 大部分时间她都腻在他家裡 ' 并不曾要求到各处去「参观」 , 也不曾对这个髒乱的社区流露出厌恶或不耐烦的态度 , 甚至常常在多奥尼卡出去工作的时候 , 她就在公寓楼上楼下、左右邻近到处敦亲睦邻一番 , 做做最基本的社交拜访。
没有多久 , 水晶就搞清楚公寓裡上上下下到底住了哪些人 , 从事什麽工作。
也得知多奥尼卡是属于巴西人的佩德罗帮一员 , 不是什麽大帮派 , 但势力范围也不算小 , 所拥有的固定地盘还是会引来一些小帮派的眼红 , 以收取保护费、控制卖淫交易为主 , 还有小部分经营地下赌场、交易军火、贩毒等等。
还知道多奥尼卡因为长得好看又性格 , 所以有很多女孩子都自动缠上门 , 排队等候他召唤上床 , 比汤姆﹒克鲁斯还受欢迎。
「多奥 , 你有很多女人吗 ? 」
「没有。」多奥尼卡毫不犹豫地否认了 , 而且为了不给她机会再追问下去 ,他马上反问回去 , 「妳不必写功课吗 ? 」
「高中都没什麽功课的。」
「考试 ? 」
「小 Case。」
「准备申请大学 ? 」
「不必 , 有好多大学都来找过我 , 我决定进加州理工学院 , 也早就跟他们谈妥了。」
「那妳到底来干嘛 ? 」
「来玩啊 ! 」
「来吃泡芙的吧 ?
看她每次来就持着一盒泡芙 ' 吃完了再缠着他陪她去买 , 不久 , 附近的人开始戏呼她为他的马子 , 再过一段时间 , 连他的同伴都说他有固定的女人了 , 但他总是一笑置之 , 知道大家是在开他的玩笑 , 任何人都可以看得出来他拿水晶当小妹妹疼爱。
「哎呀 ! 尼卡 , 又要带马子去买泡芙了吗 ?」
「闭嘴 , 巴佩索 ! 」
「上床了吗 ? 」
「小心我割了你的舌头 , 奇朗哥 ! 」
「啧啧 ! 尼卡 , 你要是有固定马子的话 , 罗兰娜她们会心碎的。」
「要不要我给你一枪 , 培拉其 ? 」
那边调侃过来 , 这边就笑骂过去 , 巴西人其实是相当热情幽默的。
不过 , 水晶认识的大多是一些与多奥尼卡年龄相近的少年 , 十四岁到二十岁不等 , 大家都住在这个贫困穷苦的巴西人聚集区内 , 分别为佩德罗帮担任
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架