坎贝尔寒起脸，瞪着布罗戴斯。
「杰希，你是我最好的朋友、曾经帮过我很多大忙；所以我也会尽所能的帮助你。」布罗戴斯语重心长的说：「我不知道你和育斯特究竟发生了什么事，但是，我没看过你那么不冷静。我希望你能好好沉淀、厘清思绪……这是给你的人生一个成长机会。」
坎贝尔闭上眼睛，深深的呼出一口气，片刻之后才转头看着布罗戴斯，「我知道你是好意。」他露出一抹淡笑，「不过，罗伦斯，你找到你的幸福，并不代表你的模式能让每个人都找到天使。这句话，是我给你的人生成长经验。」
布罗戴斯似乎想说什么回应对方，一时之间却找不到适当的说词；坎贝尔也沉默不语。过了许久，坎贝尔拍了拍布罗戴斯的肩膀，转身走开。
「杰希，你去哪里？」布罗戴斯连忙问。
「去让司机载我回家。」坎贝尔语气略带讥讽，「这不正是你想看到的？」
虽然这么说，坎贝尔却继续在宾客中周旋了好一阵，直到人们逐渐散去，他才心不甘情不愿的再回到前院，却看到育斯特正认命的将所有的礼物小心翼翼的放进车里。听到脚步声接近，育斯特抬起头，发现是坎贝尔时，他的脸色先转白又变红，接着才恢复正常颜色。同时，他的嘴微启，接着却欲言又止的咬住下唇。在迟疑之间，育斯特就这么笨拙的愣在原地，呆呆的看着坎贝尔。
坎贝尔皱起眉头，原本想说些讽刺或挖苦的话，脑中突然闪过之前布罗戴斯说的「我从来没看过你那么不冷静」，随即深呼吸一口气。不，他要维持冷静，不该那么幼稚。
「你……」
「我……」
片刻之后，坎贝尔和育斯特竟同时开口。坎贝尔于是闭上嘴，让对方先说。
「杰……坎贝尔医生……」育斯特手上捏着某个礼物盒，声音相当细微：「我必须向你道歉。」
坎贝尔双手抱胸，故做洒脱，「是吗？」
「把真相对你隐瞒了那么久，我非常抱歉。」育斯特垂着头，仿佛在教堂忏悔似的，「我不知道哪根筋不对……」
「隐瞒？」坎贝尔笑了，「你没有说自己结过婚、还有个女儿的事，的确是隐瞒。这个我可以理解。」接着，他昂起头，表情沉了下来，「但是，你说自己是记者、但事实上却非如此，这叫『欺骗』——」他冷冷的说：「我厌恶被欺骗。你认为我如此愚蠢的无法辨认真假吗？」
「不是……」育斯特猛摇头，「我只是……因为那时候的……」
「不管怎么样，我至少值得一个真相。」坎贝尔埋怨的看着对方。这是他的真心话，也是最教他无法释怀的地方。
育斯特先是无语，片刻之后，才慢慢的开口：「在那个气氛下……我以为……」他露出苦笑，声音细如蚊蝇，「如果你知道我其实只是个蓝领阶级的劳工、扶养有先天心脏病女儿的单身父亲，你恐怕不会以相同的态度……」育斯特低下头，双手不禁微微颤抖。他之所以说谎，其实只是为了获得一些现实中遥不可及的温柔、难以获得的宠爱。总而言之，一个虚幻的恋爱感。
然而虚幻的东西总是会破灭。
「看来你还是不明白。」坎贝尔的嘴角拉出冷笑，「我那天只是单纯的想找个人上床而已，对象是屠夫、记者，或是贵族皇室，都没有差别。你是什么东西都无所谓……」
其实可以将这句话省下不说的，坎贝尔心想。他原以为会从中获得报复的快感，相反的，完全没有。他有点想把话吞回去，但为时已晚；人不是电脑，并非按下「undo」键就可以将一切当作没发生。
不知道是否因为夜色低垂的关系，坎贝尔突然觉得育斯特整个人几乎黯淡的消失在黑暗中。
「……」育斯特闭上眼睛，连续深呼吸好几次。那一天、那两星期，他的功能就只是一个发泄用的消耗品，这一点他其实早就知道了，现在不过是更证实而已。育斯特突然感觉很冷，从脚底到心头彻底的打了个寒颤。
「算了，反正事情已经过去了。」虽然育斯特的表情让坎贝尔有点想搂紧对方稍加安慰，他毕竟不是铁石心肠；手伸出了，但他还是只拍拍育斯特的肩膀，「一切就到此为止。很晚了，我想回去休息，钥匙给我。」
「钥匙？」
「车钥匙。要你当司机只是罗伦斯的恶作剧，目的只是希望我和你谈谈。」坎贝尔一耸肩，「现在既然解释清楚，就不该再麻烦你。」
育斯特抬起头，「不。我和布罗戴斯先生真的签了工作约，不管你愿不愿意，我都得当你的司机；不然将视同违约。」他露出苦笑，「你知道，我付不起违约罚款。」
坎贝尔呆了两秒。「罗伦斯！」他很想回头找布罗戴斯理论，脏话都已经到舌尖，还是被他硬吞下去。「可恶……」
「我知道你不想再和我有任何牵连。」育斯特知道坎贝尔之所以不悦，是因为无法摆脱他的纠缠；于是他低声下气的说：「请放心，我只会做我分内的工作，不会造成你的困扰。」他打开后车门，恭敬的说：「坎贝尔医生，请上车。」
坎贝尔一言不发的坐进车里，育斯特轻轻关上门、回到驾驶座，发动引擎、打档、轻踩油门，将车子缓慢而利落的开出大门。
「你怎么知道我家在哪里？」坎贝尔狐疑的问了。
「我不知道。」育斯特老实的摇摇头，同时按下GPS系统，「GPS知道。」
从后座往前看，坎贝尔可以看到育斯特斜后四十五度角的侧面、握着方向盘的手、以及映在后照镜里的一双蓝眼睛……客观来说，景象十分赏心悦目。他对自己的审美品味一向有信心。好像欣赏着Copenhagen博物馆里Thorvalson的Ganymede雕像，他就这么有些贪婪的凝视那张侧脸好一会儿；突然间，他发现雕像的颚线微妙的动了，他立刻把视线别开。
「……我看了新闻。」因为有些沉闷，育斯特开始闲聊，「心室减容手术，真了不起……你一定很累吧？」
坎贝尔看着育斯特的后脑勺，觉得有些不可思议：从手术结束到现在，第一次有人这么问他。「让我算算……这两天我在手术室里共待了……十七小时。」
「十七小时？噢……」育斯特讶然，「那么……不只动了心室减容手术吧？」
「参议员的状况比较复杂。」坎贝尔开始娓娓道来：「一开始其实要进行心脏移植。没想到，当捐赠者的心脏送到医院之后却发现收缩功能失常、搏动迟缓还有休克现象……我们先建立体外循环支持捐赠心脏；但是功能一直没能恢复。怕移植之后反而导致衰竭，才紧急决定施行心室减容手术，等待下一个适合的捐赠者。过程已经很复杂、再加上这次手术的副手是新加入医院，和医疗团队的默契还不够；不像之前的史……」
坎贝尔突然住嘴。说到艾德·史密斯，免不了会提起史密斯转任郡立医院；恐怕就会让育斯特知道那天发生的事。于是他转开脸，假装看着窗外出神。
育斯特瞄了一眼照后镜，看坎贝尔沉默不语，想必是由于他的话题无趣，不想多聊。「抱歉，我说太多话了。」按下CD键，Marin Marais的古大提琴旋律便从音响中轻柔流泻。
黑夜的颜色让车窗玻璃呈现镜相效果，坎贝尔看到自己的脸隐约掩映，一时间竟感觉有些陌生。Mercedes…Benz在马路上奔驰，平稳的几乎不着痕迹；坎贝尔不得不佩服育斯特的驾驶技术，非常沉着、稳定、舒适。和他在床上的表现截然不同，只要稍加触摸挑逗就会兴奋乱颤，相当性感……
坎贝尔叹了一口气，阻止自己继续胡思乱想。
育斯特严守本分安静的开车。终于，车子来到一座铁栅栏前，育斯特用车上的遥控器将栅栏打开，顺着一条坡道往上，来到一座花园洋房前，同时GPS的荧幕也在显示「到达目的地」之后自动结束画面。这里是坎贝尔的「家」，和他在市中心的公寓不同；育斯特知道自己将没有机会进入那扇门。
「坎贝尔医生，府上到了。请慢走。」育斯特停下车，同时说了。
后座却一点回应也没有。
育斯特皱了一下眉头。又等了几秒，依旧没有回应。他疑惑的看了一眼照后镜，镜中却毫无人影。
「坎贝尔医生？」育斯特吓了一跳，猛然回头，才发现坎贝尔卧躺在后座睡着了。
育斯特不禁烦恼。总不能让坎贝尔就这么睡在车里、但是他也不能一整晚陪着，得回家照顾艾蜜莉。
「坎贝尔医生……」试探性的叫了几声，坎贝尔却怎么样也不醒。育斯特干跪下车来到后座，企图摇醒对方，「坎贝尔医生，别睡在这里……」
「嗯。给我五分钟就好。」坎贝尔的眼睛打开一条缝，「五分钟以后再让下个病患进来。」
育斯特哭笑不得，看来坎贝尔睡得迷糊，把他当成医院的护理人员。「坎贝尔医生，快起来，进屋里再睡吧！」
坎贝尔皱了一下眉头，嘴里哼、嗯的敷衍了两声，然后侧过身，更把头埋在手臂中，索性来个相应不理。
又叫了几声，坎贝尔完全没有反应。看看表，育斯特有些急了，伸长手用力拍打坎贝尔的肩膀，「坎……杰、杰希！杰希！」
不知道是因为手劲重、还是对名字有反应，坎贝尔竟然真的翻身坐了起来。茫然的瞪着前方几秒钟之后，「到家了……」他自言自语似的说，接着蹒跚的下车、关上车门。转身正要走进家门时，他突然看到育斯特，顿时露出相当惊喜的表情，「是你！」他微笑着搂抱住育斯特，「好久不见，你终于来了！」
育斯特露出苦笑，这回坎贝尔不知道把他错认成谁。
搂抱着育斯特，坎贝尔开始在他的耳后、颈子、肩窝上轻轻的舔吻、啮啃，育斯特吓了一跳，下意识的缩了起来。坎贝尔更将他抱紧，并贴在他耳边喃喃的说：「我很想你。」
纵使知道不能将这句话当真，育斯特的心还是酥了一半。坎贝尔已经动了十多个小时的手术，想必非常疲惫；刚才的生日宴上又不断和人干杯庆祝，就算香槟不至于让人醉倒，然而微醺的酒精浓度却能帮助已经疲累的人更好入睡。也就是说，坎贝尔恐怕是半眠寐状态：眼睛张开、脑子却是睡着的。
育斯特知道不该放纵情况恶化，再说，根据他的工作合约，坎贝尔不能「要求进行额外服务」。最好的办法是将坎贝尔带到大门边，甩开、快闪。
但是，他却无法挣脱坎贝尔强烈的拥抱，他尽力了。
坎贝尔继续在育斯特的耳边亲吻、低语。突然，他托起育斯特下巴，问道：「你想我吗？」
「……」育斯特犹豫了，他不该跟一个半眠寐的人认真，「我……」情感与理智挣扎许久，他终于轻轻的说，声音有些颤抖，「我也想你。」
听到这句话，坎贝尔好像照到阳光的冰淇淋似的整个融化。他喜悦的抱着育斯特亲了又亲、舔了又舔，双手更在育斯特的身上不断抚摸。接着，他将手从后伸入育斯特的裤子里，揉捏、按拧，然后还沿着臀沟将指头探入敏感区域。
「不行！」育斯特闷哼了一声，推开了坎贝尔。这是警戒线，绝对不能跨越；不然，到最后受伤的只是他自己。
「为什么？」坎贝尔疑惑的看着他，「为什么不行？」
「因为……在屋外，会冷，不好……」育斯特随便说了烂理由搪塞，他知道听起来毫无说服力，「总之不行……」
「会冷，不好……」坎贝尔好像完全同意对方的观点，不断点头。然后他突然将育斯特拦腰抱起来，大步往旁边走开。
育斯特慌了，连忙大叫住手，要坎贝尔立刻停下来。但是坎贝尔却固执的收紧双臂，抱着育斯特走过花园草皮、穿过几株高大的树干、一片灌木丛，以及泛着幽香的花圃。
边走，坎贝尔边踢甩开脚上的皮鞋，朝着一面闪着点点银光的地方走去。「你要去哪里？」育斯特失声问道，坎贝尔却不回答。更接近一点之后，育斯特仔细一看，辨认出是一片泳池。
育斯特开始害怕坎贝尔会没头没脑的抱着他跳下水，于是攀紧了坎贝尔的肩头，「那么晚了，不要游泳。」听到育斯特的话，坎贝尔也机械化的重复：「不要游泳。」于是，到了泳池畔，他一转身，将育斯特放在旁边的一张柚木长躺椅上，「不游泳。」他露出顽皮的微笑，在育斯特的嘴唇上轻啄了一下，「不游泳。」
育斯特意识到对方恐怕是捉弄他，心中有了疑惑，「杰希，你是认真的、还是开玩笑？」坎贝尔却只是凝视着他，仿佛听不懂；接着，很快的脱下外套，俯趴在他身上，以吻封住他来不及说出口的问题。
坎贝尔捧着育斯特的脸，舌头探入他的口中，慢慢开发、细细品尝，与他的舌头灵活交会、缠绕，掀起阵阵的波涛。
育斯特几乎无法呼吸，于是张开口想捕捉更多空气，结果只让坎贝尔更深入的舌吻，轻叩他的齿间，含咬他的嘴唇。
育斯特将手横在胸前，原本企图推开坎贝尔；不知道为什么，却不知不觉的扯开对方的衣服。仿佛受到鼓舞，坎贝尔也开始解开育斯特的衬衫钮扣，将手探向他的胸膛，轻缓的抚拭、揉捏。受到刺激，育斯特发出细微的呻吟，身体也开始扭动。
吻了许久，坎贝尔终于从育斯特的唇上移开，转而沿着颈子、锁骨一路而下，在胸前轻轻的啮咬、吸吮，育斯特发出细细的呻吟，觉得血液沸腾乱窜，一股热流隐约往下腹部集中。
坎贝尔继续以吻入侵，湿润的舌尖滑过纤瘦的腹部之后，又迅速而利落的将育斯特的腰带解开、将裤子整个褪下，露出已经半充血的性器。坎贝尔发出惊叹，接着便埋头在他的双腿之间，以唇舌为他服务，恣意品尝。
育斯特哼了一声，眯起眼睛，讶异的发现向来充满光害的天空竟然星光灿烂，才意识到自己真的在户外和人亲热，脸颊瞬间通红。
坎贝尔继续在他的大腿间肆虐，激起一阵阵触电的刺激，难以言喻的愉悦感几乎让育斯特失神，他扶着坎贝尔的肩膀，企图让刺激稍微减缓；坎贝尔却更食髓知味，反而将他的臀部轻抬起，埋头从会阴部到臀间的敏感区域更加暧昧的舔舐、挑逗；极致的刺激让育斯特不断发出倒抽气的喘息，全身酥软、理智完全飞出。
坎贝尔的欲望被对方完全点燃。
他再也无法按耐，很快的解开皮带、拉下拉链，捧着育斯特的膝盖将双脚打开；坎贝尔甚至没完全脱下裤子便迫不及待的将已经鼓胀饱满的欲望莽撞的穿入对方的体内。
育斯特不由自主的发出一声惊呼，随着对方的挺进、抽送，都教他激颤不已，并轻声叫喊。
仰卧在躺椅上、近距离的面对坎贝尔的脸，由于背光，脸的轮廓显得模糊，只能看到一双闪烁情欲火焰的眼睛。他不确定，在坎贝尔的眼中看见的究竟是谁。
这样的念头闪过，育斯特突然感到失落，他想退缩、不愿继续做爱。他侧着上半身，企图离开躺椅。
好像知道他的意图，坎贝尔却更紧握着他的腰，还将他的腿架上肩，尽力的将热情毫不保留的贯穿进他紧窒的体内。
不舒适的角度让育斯特爆出哀嚎，受制于有限的空间，只能让双手往后高举过头，紧抓着躺椅，仿佛这样可以稍微支持他的肉体和意志，不至于在汹涌的欲望潮浪中全部翻覆淹灭。
坎贝尔抬起对方臀部，更奋力进出、抽送、辗转，有时蛰伏不动、有时猛烈