吸血鬼和他愉快的伙伴们by木原音濑- 第13部分

　　　　【啊啊……神啊！神啊！！】

　　　　爸爸的身边传来奶奶嘶哑的声音。

　　　　【请拯救这个迷路的孩子吧！】

　　　　【我不是幽灵啊。我还活着！我就在这里……】

　　　　梆……枪声在夜幕下震响了。阿尔僵立着浑身簌簌发抖。爸爸用手枪发出了威吓，子弹打在了远远的草坪上。可是阿尔感觉到了切身的危险。爸爸太奇怪了。他要杀了我，要杀掉我了。阿尔战战兢兢地向后退去，那个枪口没有转开，一直都朝向着自己。

　　　　退出栅栏外面的时候，阿尔一口气跑了出去。在这个时候，他还认为不正常的不是自己，而是爸爸。因为自己根本就没有死，还好好地活动着，说着话。

　　　　在黑暗的夜路上，阿尔毫不迷惑地跑着，这却并不只是因为他早就走惯了这条路而已。后来想起来，那个时候阿尔已经本能地在用蝙蝠特有的超音波来测量自己周围的距离了。

　　　　怎么办呢，阿尔不知道该去哪里才好，最后他走向了童年好友格雷格的家。如果是要好的朋友的话，就应该能了解自己的状况了吧。

　　　　跳过白色的栅栏，进了格雷格家的庭院。不敲大门，而是敲了敲东边的窗户。他知道那里是格雷格的卧室。不断地敲着窗户的时候，房间里点起了灯，窗帘拉了开来。本来睡眼朦胧的格雷格，一看到阿尔就吓得跳了起来，慌忙又拉上了窗帘。

　　　　【格雷格，是我，是阿尔伯特啊。你打开窗户。】

　　　　房间里传来了【啊啊啊啊】的尖锐惨叫。

　　　　【你听我说话啊。爸爸妈妈他们都不相信我复活了。】

　　　　【你、你怎么可能复活啊！】

　　　　阿尔手贴着玻璃，大大地睁开了眼睛。

　　　　【死之前，你、你瘦得皮包骨头，就好象个老头子一样。可是葬礼的时候却恢复了原本漂亮的脸。你妈妈哭着说还好找到了技术高超的遗体整容师。遗体整容都要把身体里的血抽掉换成药水吧，人怎么可能还活得过来？】

　　　　阿尔看了看自己的双手。它们都在好好地动着啊，还有腿也是。这个身体哪里死掉了啊。奇怪的才不是我，是大家才对啊。

　　　　【我跟你不是很好吗，我不是你的朋友吗。那你为什么还来找我？你已经死了。死了啊！已经到神那里去了！】

　　　　之后不管怎么叫他，格雷格都不再回答，也没有打开窗户。遭到了双亲、好友的拒绝，阿尔在极度的绝望中在路上彷徨着。大家都好奇怪，谁也不承认自己，连看都不看自己。

　　　　途中他再也无法忍耐喉咙的干渴，找到一家陌生的人家，在那个人家的庭院里喝了自来水。可是不管怎么喝，嗓子还是那么干渴，一点都没有得到缓解。到了这里，阿尔才发现自己身体的异常。可是他根本不知道该怎么解决。

　　　　就在这时候，黑夜半明，早晨来临了。阿尔的身体变成了蝙蝠。一开始在什么也不找到的情况下身体发热，手也改变了形状。全身长出了毛。视野就好象年代久远的电影一样，成了黑白色。只要摆动双手，就能飞上天去。这到底是什么啊，我到底是怎么啦，他在混乱中四处飞着，当在加油站的镜子里看到自己的样子时，阿尔惊讶得几乎要昏过去。自己的身体全都是毛，还长着翅膀，手指的形状变得奇形怪状，可即使知道，也不想承认，自己居然变成了蝙蝠。这简直不能相信。就好象小时候读过的绘本……被女巫使用了坏魔法一样。

　　　　白天变成蝙蝠，晚上变成人……很明显，自己的身体已经不再“普通”了。不管怎么吃，怎么喝都填不满的肚子。只有在吸吮着滴下来的血的时候，身体中才会涌起欢喜与力量。这简直就是吸血鬼啊。

　　　　在迷惑与走投无路中，回答了阿尔的疑问的，是偶然遇到的同类男人。在邻镇的酒馆前，阿尔没钱进店，只得呆呆地坐在那里出神，这个时候他遇到了那个人。那个男人大概三十岁左右，黑发黑眼，身体细瘦。他向阿尔投去亲切的眼神，微笑了一下。

　　　　【晚上好。这一带有美味的女孩子吗】

　　　　一开始还根本不知道他在说什么。从这几天身体不断重复的变化和对血的执着中，阿尔觉得自己好像是吸血鬼，但是并没有正确地掌握到自己身体上发生的事实。

　　　　黑发的男人说自己也是吸血鬼，你是我的同类。男人知道阿尔没有自觉后，对他说了很多很多的话。他叫做杰夫，是三百年前变成吸血鬼的。因为外表年龄不会改变，他过十年左右就会改变住处和名字，在美国各地走来走去。

　　　　对于自己已经成了吸血鬼，会变成蝙蝠，只有喝血才能缓解饥渴这些事实，阿尔毫无抵抗地接了。因为比起想什么讨厌不要来，还是这些才能正确解释自己现在的状况。

　　　　听了阿尔被女孩子吸血的话，杰夫带着同情的眼神低声嘟囔了一句【真是可怜啊。】

　　　　【你还真是碰上了一个相当疯狂的女孩。一般来说就算吸血，也会吸到不至于死的地步，我们也不想随随便便就增加同伴啊。那女孩肯定是刚变成吸血鬼没多久，根本不知道控制，所以才这么乱来吧。】

　　　　【被吸血鬼吸了血，就会变成吸血鬼了吗？】

　　　　怎么会啊，杰夫失笑了起来。

　　　　【要真的是这样，那只要吃饭就会增加吸血鬼，世界上不是很快就会遍地都是吸血鬼了吗？要把人类变成同族，就必须要一起吸血，把那个人吸到死亡为止。】

　　　　阿尔想起在车上做爱的时候，那个女孩子吸自己的血，把自己吸到昏倒的事情来了。

　　　　【刚才我就一直觉得很不可思议，你为什么会肚子饿得这么厉害呢？吸血不是很简单吗？】

　　　　【咦？】

　　　　【邀请个女孩子……不，男人也行啦，趁着做爱的时候咬对方的脖子一下不就行了。就算咬了对方，你的牙齿也会释放出让人很舒服的荷尔蒙，所以对方根本不会疼的。等牙一拔出来，伤口也就立刻合口，连痕迹都不会留下。虽然过去很流行在脖子上留下牙印，但是现在大家都不会这么做啦。也只有那些怀古的吸血鬼当兴趣而已了。】

　　　　阿尔嘟囔了句：【可、可是……】

　　　　【就算想咬，我也没有牙……】

　　　　男人往阿尔的嘴里看了看，叫着【真的啊！】大吃一惊。

　　　　【我还是第一次见到没有牙的同伴呢。太少见了。】

　　　　【大家都有牙吗？】

　　　　【当然有的啊。如果没有这个，就不能吸血了嘛。这么说起来，不管原来是金头发还是褐色头发，等变成吸血鬼之后全都会变成黑发黑眼。你的头发当然颜色有点暗，但是是褐色的，而且眼睛颜色也是灰色。不是染了发用了隐形眼镜吧？】

　　　　【我什么也没用。头发原本是亮金色的，眼睛是绿色的。】

　　　　男人知道阿尔白天变成蝙蝠，夜里变成人类，而且自己没法控制，更是吓了一跳。

　　　　【我真是第一次见你这样的类型。没有牙，也不能控制变身，这样子很难混进普通的人类里生活了。不好找住的地方，也只能做夜里的工作，白天根本不能见人，连跟人交往都很困难啊。】

　　　　说到这里，阿尔才第一次发现到自己所背负的巨大不幸。

　　　　【为什么我会跟其他的人不一样呢？】

　　　　杰夫歪了歪头。

　　　　【我也说不太清楚，但是想来可能是你被吸血的方式太半吊子了吧？因为你虽然被吸到昏倒，但是并没有立刻死掉啊。】

　　　　【……我在医院里住了一个星期。最后的事情都不记得了。】

　　　　【还有，你不是做了遗体整容吗。那个估计也产生了不好的影响。当你的全身都正在转变成吸血鬼的重要时刻，血却突然都被抽走了，身体里还打进了奇怪的药物。象你这样的吸血鬼，也许以后还会增加也说不定吧。】

　　　　变成吸血鬼的两年里……一直拼命努力，试图用这样的身体保持着象个人类的生活。知道了用牲畜的血之类的可以填饱肚子，又借助杰夫的帮忙得以借住低收入者住的便宜公寓。可是阿尔毕竟实际上已经死掉了，又没有户籍和身份证，根本找不到工资比较高的工作。

　　　　身体累得要命，可是得到的工资却少得可怜。即使如此，阿尔仍然坚持工作着，但某天却突然被解雇了。连理由都没有告诉自己，下一份工作过了半个月也找不到。总算找到一份搬货的打工，可是过了一个月又被辞掉。后来知道阿尔被炒了鱿鱼之后，又找来了一个连美国话都不会说的外国打工仔。恐怕是因为那个人要的工钱比阿尔还少吧。

　　　　后来怎么也找不到工作了，想向杰夫求助，到他的公寓去找他，可是他却搬走了。本来吸血鬼就不会群居，而且因为容貌几百年都不会有任何改变，所以必须定期搬迁。可是即使能理解他，他一句话都没跟自己说，还是觉得很寂寞。

　　　　就算找到打工也会马上被辞掉……就在这样的事情不断重复的期间里，光是买吃的就已经用尽了全力，再也没有钱付房租了。就这样被赶了出去。饿着肚子，又没有钱。这样的日子继续下去，阿尔变得越来越卑屈。还是首先保证食物，自己的衣着什么的都已经变得无所谓了。就算是又脏又破的衣服，穿起来也根本不会在意。这样就更不好找工作，人家只是看看自己的脸，就根本不会让自己靠过去了。

　　　　什么象个人，什么面子，什么自尊，全都随他去吧，最后终于落到了“只要能填饱肚子就好”的地步。阿尔在精肉工厂的附近住了下来。白天去舔血，夜里睡觉。再也不跟人打交道……对，再也不和人打交道了。

　　　　在成为吸血鬼之后认识的人里，晓虽然嘴巴很毒，很粗暴，但却是个很温柔的人。而且并不只是一时的温柔而已，虽然时大时小，但他的温柔一直继续了下去。

　　　　“我，喜欢，晓。”

　　　　阿尔高兴地说着，回过头来的男人露出了惊讶的表情。

　　　　“你就是奉承我我也不会给你好处的。”

　　　　“奉承？”

　　　　晓稍微想了想，用英语说：【就是拍别人的马屁，讨别人喜欢。】

　　　　“我，没有，奉承。真的，喜欢。”

　　　　“我知道啦。快点睡吧。”

　　　　阿尔换上睡衣，躺在了沙发上。他强迫自己学日语的时候，自己真的好生气。一旦做错了什么，立刻就被骂个狗血喷头，也好可怕。但是如今已经不会怕了。就算他对自己怒吼，也不会再害怕。如果自己碰到不好的事情，晓是一定会帮助自己的。就算他会抱怨，还是会帮助自己。

　　　　最重要的，是这里成为了自己能够容身的场所。阿尔想要学习更多的日语。等学会了，就能帮上晓的忙了吧……他这么想着，闭上了眼睛。

　　　　本贴由版主于2007年7月10日13：55：38修改过

　　　　吸血鬼和他愉快的伙伴们5

　　　　＇回复本贴＇＇跟从标题＇＇关闭本窗口＇＇刷新＇

　　　　录入：白菜

　　　　该文中出现的“【】”表示为英文对白。

　　　　房间里很寒冷，外面也传来飕飕的风声。阿尔在衬衫上套上一件外套，又戴上了围巾和手套，准备出门去买东西。晓说他：“你那围巾和手套也戴得太早了点吧？现在才是十一月啊。”阿尔反驳说：“可是，很冷啊。”晓就不说什么了。不过阿尔一走到外面，看到街上的行人里穿得这么严实的真的只有自己一个而已，不由得有点不好意思。

　　　　抢在超市关门之前买完东西回来，看到玄观那里放着忽滑谷的鞋子。其实在开门的时候就觉得闻到他的味道了，现在看来果然没错。

　　　　“晚上好，阿尔。”

　　　　忽滑谷在房间的深处对他莞尔地笑了起来。

　　　　“欢迎光临，忽滑谷。工作，做完了？”

　　　　阿尔把买回来的食材一样样地都放进冰箱里冷藏起来。

　　　　“我下班回家想着过来看看。阿尔你这个时候还去买东西了啊？”

　　　　“我，只有夜里活动。所以，准备。明天的晚饭。”

　　　　“阿尔你会做料理啊？”

　　　　“正在学。”

　　　　真了不起啊……忽滑谷很佩服地点点头，回头向坐在沙发上的晓看去。

　　　　“看来他会说不少日语，而且听人说话也能听懂了。他才来这边一个月左右，实在是够厉害的。”

　　　　说到这里，忽滑谷说了句：“可是……”

　　　　“脸色有点不太好吧？阿尔？”

　　　　他有点吃惊的样子。

　　　　“没有，没有。”

　　　　阿尔用力地摇了摇头。

　　　　“这么说起来。既然阿尔做饭，那么你能吃普通的食物了吗？”

　　　　“他怎么会吃。要把那家伙做的奇怪东西吃下去的人是我才对。”

　　　　该抱怨的是我才对，晓愤愤地道。

　　　　“巧克力味的味噌汤，浇了番茄酱的生鱼片，而且还配上意大利面……”

　　　　只听“呜”的一声，忽滑谷的脸颊就抽搐了起来。阿尔撅起嘴巴，不满地瞪着晓。

　　　　“我做的，好吃，好看。”

　　　　“光是看着好看能吃吗！不然你给我尝尝看！”

　　　　“味道，美味的。”

　　　　“撒谎！”晓一脚踹在沙发前摆着的茶几上。

　　　　“所以我才讨厌美国人那种乱弹琴的味觉！说到底，你们只靠汉堡薯片跟可乐就能活了！”

　　　　“偏见，偏见”，阿尔指着晓嘀咕。

　　　　“美国人，蔬菜，鱼，很喜欢。”

　　　　晓彻底无视掉阿尔，跟忽滑谷说道：

　　　　“你想知道今天晚上的菜单吗？想知道吧？那我就告诉你。乳酪蛋包饭，炸鸡，还有炸土豆！不但会让人呕酸水，而且还充满了胆固醇！这小子一定是在诅咒我，让我早点死掉！”

　　　　“不是，不是。给晓，很多很多营养。”

　　　　“你所谓的营养的标准就是单纯的高卡路里吧。听好，所谓有营养，就是肉、蔬菜和鱼类成分均衡的饭菜才对。”

　　　　阿尔不悦地皱起了眉头，他关心着晓，才每天晚上都努力地做饭。可是晓却一点都不高兴。而且还老是揶揄阿尔。因为想让晓工作完一回来就能吃上饭，阿尔才一变会人形就立刻开始做饭。所以去买东西总是在晓吃完饭之后。

　　　　阿尔希望饭菜够营养，所以就想着至少热量应该高一点，按照这个标准设计着菜单。好比那个巧克力味的味噌汤，那明明非常美味的，可是晓在入口的瞬间就“噗”的一声喷了出来，然后就大叫着“邪门歪道！”冲着阿尔怒火冲天。到现在为止，做给他之后他毫无意见地吃下去的，只有米饭和没有任何调味的烤鱼，还有荷包蛋而已。

　　　　虽然晓叫着：“你给我看着这个做啦！”扔过来一本《超简单！铃原妈妈的一分钟菜单》，可是里面的汉字太多了，阿尔根本看不懂。虽然说现在能说一点也听懂了，可是要读文字还是很困难的。都是平假名的话还好办一点，只要跟片假名和汉字搀合在一起，阿尔的眼睛就会彻底花掉。

　　　　周围的景色忽然软绵绵地歪斜掉了，轻微的眩晕袭击了阿尔。他的身体摇晃了起来，他握住椅子靠背支撑住身体，等着眩晕过去。最近总是有站着头晕的情况，阿尔也知道是什么原因。血液不够，忽滑谷问的“你脸色不太好？”的指摘是对的，他的体重也减轻了不少。

　　　　在晓把血分给自己，直到贫血昏倒的地步之后，身体里产生了能量。可是在这股能量耗尽之后，虽然用鸡肝补充过，却还一点都不够。变成人类之后，要去买东西，还要去扫除，一个劲地动来动去，所以体力消耗也很快。当年