“请待在这儿？”
穿着浴衣，真有点冷，虽这么觉得，可是现在不是说冷的时侯。片山从走廊走近玄关，看到只穿着长裤和衬衫的根本，正拎着凉鞋要走出去。
“根本，有什么……”
“我现在不是要去调查了吗！”说完之后，以锐利的目光看着片山的穿着。
“你这是什么样子啊？”
“啊！遣是比较宽松的衣服啦。”
“太丑了点。”
片山急忙地拉好浴衣的前襟。
跟着根本，穿好鞋子走出大门后，片山睁大了双眼。难怪会发出那么大的声音，一辆小型的汽车撞到门柱，车前面凹了一大块，挡风玻璃被撞得粉碎，门柱则被撞歪，围墙上也出现了裂痕。
“这家伙真是要命！”根本摇摇头说。
“有人坐在里面吗？”
“嗯，有个男的，是村里的人吧！快叫救护车。”
“是。”片山匆奴地返回屋里，用电话连络后便朝里面的房间走去。
石泽牧子和立子互相握着手坐在一块。立子似乎在妥慰惊魂未定的牧子。
“什么事啊？”立子问。
“有辆车撞在门上。”
“啊！搞什么嘛！”牧子叫出。
“开车的人呢？”
“我想是这个村里的人……不过，没有危险。等下救护车和警车要来，会吵吵闹闹的，我想你们还是待在屋子里比较好。”
“就这么办吧！”
牧子转向立子，以哀求的口吻说：“立子，今天晚上请陪着我。”
“嗯，别担心。我会一直陪着你的。”
“真太谢谢你了！”牧子安心地微笑。
“你要是不在的话，我就会心神不宁……”
“好了，在你变得多话之前回你的房间吧！”
立子搂着牧子的肩膀催促她。而且在要走出房间的当儿，向片山微微地回过头来使了个眼色才转身离去。
片山一动不动地闭上双眼，深呼吸了数次，压抑住刚刚那些蜂拥而至的混乱。
“唉呀呀……”叹了口气后想到：命案虽然也不容易处理，不过，比起女人，尸体还是要强得多。
因为尸体不会抱着你，更不会吻着你不放……。
“糟了！”
片山拍着自己的头。衣服！忘了问立子衣服弄到那儿去了。
好不容易换回衣服走出大门一看，救护人员已经到了。
“如何？”
对站在撞坏了的车旁的根本打声招呼后，根本脸色阴沈地转过头来。
“事情麻烦了。”
“怎么了？”
“这男的死了。名字……好像是叫户田安夫？”
“村里的人吗？”
“嗯。过来看看他的脸，看你有没有印象。”根本用下巴指了指地上用白布覆盖着的尸体。
“规在正在连络他的家属。等会来了又是一片愁云惨雾？”
“嗯……”
虽然并不情愿，但片山仍静静地靠到尸体的旁边，蹲下去。通常看尸体的时候便是片山感到厌恶的时刻。片山提心吊胆地伸出手，正要轻轻抓起白布的时候……“哇！”
片山发出5惊叫声，跳起来。根本吃惊地跑过来。
“怎么了啊！”
“动，动了……布……”
“胡说八道！神经过敏。”
“可是你看。”
白布确实鼓起来，正缓缓地动着。根本迅速地将布掀开——福尔摩斯抬头望着两人，喵地叫了出来。
“喂，别吓人啊！福尔摩斯。”片山边擦去额头上的汗水边说。
“人家说，被自己养的狗咬到手“注：日本成语恩将仇报之意”，你是被自己养的猫吓到了！”
根本边憋住笑边说。
“别取笑我啦！”
“不过，这个男人，临死前……”
“怎么样？”
“像说梦呓地嘟嚷着。”
根本表情诏真地俯视着尸体说，“猫。好像是说，红色猫……”
“片山先生？”
片山向声音的来处回过头去，看见了石津。
“啊，到底有什么事？”
石津在回话之前，注意到撞在门柱上的车子，以及用布盖着的尸体而大吃一惊，“又有事啊？”
“可不是。”片山边吐口气边点头。
“你当然不是专程来问这个的吧。”
“嗯，事实上是晴美的事情……”
“晴美？晴美怎么了？”
“她不在公寓里。”
“喔，我刚刚也打过电话。大概是留在朋友家过夜吧。”
“不，不可能。”
片山盯着石津看。
“你太肯定了吧。”
“不……事实上约好今晚要打电话的。”
“她要等你的电话？”
“是的。她说，想知道调查的情况，而且有话要告诉我，说是很重要的事。”
“重要的事？”
片山皴起双眉。为什么“重要的事”会告诉石津，却不对我说呢？
“猜测得出她要说什么吗？”
“嗯……大概是爱我之类话……”
“别胡说了。晴美说一定会等你的电话吗？”
“是啊，她说，什么时候都没关系，叫我一定要打到公寓去。”
怪了，片山想。对于约定好的事，晴美可是一丝不苟的，根本无须考虑到她会因疏忽而忘掉。
“我一回到家就立刻打电话给她，因为没有人接，所以每隔十五分钟我就再拨一次，可是，就是没人来接……”
“知道了。可是，她不在我也没办法呀！说不定早已睡了。”
“喔……不过，要是有万一的话。”
“万一？不可能会发生什么吧？”
片山以强硬的口吻说。
“可是，年轻女孩一个人耶，要是强盗，闯空门的，小偷，杀人犯……这种家伙闯进屋里的话呢。”
“那丫头很壮的。没事啦！”
“她可和片山先生不同呀。”
“嗯，和我……。”片山不知该说些什么，而石津仍毫无忌讳地说下去：“就是啊，身为刑警的妹，要是被人怀恨在心的话可就危险了。任何意想不到的事……”
“知道了，知道了。”
这么一说，片山也开始担心了。
“我和局里连络一下，请巡逻的警员顺道去看看。”
“那样的话，我去！”石津以坚持的口气说。
“你？好是好，很远喔！”
“无所谓。只要能确定晴美小姐平安无事就好了。”
“那，随你吧！”说完之后，又追加了一句：“到了以后，要是晴美在的话，打通电话通知我。”
“知道了！”
石津精神百倍地离去后，片山不知不觉地苦笑着。这家伙找去看晴美的藉口，这可是十分充足的理由。
不过，晴美这丫头，到底搞什么鬼啊……一个穿着睡衣的妇人由警员伴随和石津擦身而过，匆促地走了过来。根本迎上前去。
“你是户田安夫的太太吧？”
“是的，我叫户田幸子。”
妇人脸色苍白，眼看就要昏倒似地。
“我先生他……”
根本微微地转移视线说：“真不幸！希望你来确认一下。”
不给对方喘息的机会，根本将妇人带往旁旁，问：“怎么样？是你先生没错吧？”
户田幸子呆然若失，缓缓点点头。然后，体内紧绷的神经像突然被切断似的在尸体前扑咚地坐了下来，哇地放声大哭。而根本只要尸体被确认就好了，任由户田幸子在那儿嚎啕大哭。
“片山，这也可以说是件命案，“红色猫”出现的事件多少和这件事有关连吧。”
“究竟是怎么回事呢！”
红色猫片山也越来越相信怪谈了。不过，就算猫化为鬼魅出现，对于没有仇恨的人理应不会做祟才是。这个叫户田的男子在临死之际说着“红色猫”，难道说他做了什么让猫怨恨的亏心事吗……。
上衣口袋一下子突然被往下拉，这使片山吓了一跳，福尔摩斯用前爪钩在口袋上吊着。
“喂，别胡闹了！这是我唯一像样的衣服啊！”
片山刚说完，福尔摩斯便飕地跳回地上，但仍旧一副．要扑上来的姿态。
“够了吧？没放你喜欢的东西啦——别闹了，里面只有记事本。”
福尔摩斯终于坐定下来，喵地叫了一声。
“嗯！记事本？这有什么不对劲吗？你要我看一下吗？”
片山取出记事本，翻开其中的内容。
“……也没写什么特别的——啊，忘记替晴美买塑胶袋了。”
竟记着这不相干的事来，“然后是这件案子的记录……”
片山翻看纸张的手停了下来。
“对了。差点给忘了。”
“到底是什么？”
根本凑上前来偷瞄本子里的记事。
“在这些名字里……你看，有叫户田的。”片山指着说。
“这个家伙是什么人啊？”
“你瞧，和被杀的堀口都是一块去请求石泽常代卖出土地的人喔。”
“原来如此。这么说，他当然做了对不起猫的事罗。”
“不过，光是这一点，并不能说明……”片山正在发表意见的时候，“哇！”的一阵凄厉的叫声，把片山吓了一大跳。刚刚仍在哭泣的户田幸子，突然大吼大叫，眼珠上翻，神情凄厉地要向片山一夥人袭击而来片山这么想的时候，她却扑向待在片山旁边的福尔摩斯。
“凶手！这只杀人猫？”
户田幸子伸手想抓住福尔摩斯，不过她的动作当然是远不及福尔摩斯敏捷，一瞬问福尔摩斯便已跳到十公尺以外了。
“太太！镇静点！”片山按住户田幸子的肩部。
“猫杀了我先生！为什么不把猫杀了，快打死它呀！”
就在片山无法应付歇斯底里叫着的户田幸子时，根本很不客气地靠上前，对户田幸子的脸颊上挥了一巴掌。户田幸子便突然苏醒过来。
“对不起……”
她微弱地道声歉后，低下头。“不知不觉……激动起来……”
片山放心吐了口气，心想这种猛烈的治疗方式也是很有效果的，不过，这到底是我做不来的。
“到里面去，有话请问你。”根本说。
“这么说，你先生一直都是神经兮兮的？”
“是。这些天吧！我想他几乎都没有睡。”
“因为猫的叫声吗？”
“就是啊。”
户田幸子坐在石泽府邸的西式房间里，立子为根本及片山，还有户田幸子倒好茶，和福尔摩斯并列站在房间的角落送。
“他原本就讨厌猫吗？”根本问完后，户田幸子便摇摇头说：“不。我先生以前也养过猫，而且，这里的猫有时也会跑进我们家。”
“从什么时侯开始变得会怕猫呢？”
“自从常代太太被杀以后，到了晚上一听到猫的声音，就脸色发白，相当地害怕。”
“害怕？”
“对——要是问他怎么了，他总是强颜欢笑地说没什么，可是，从他的声音我相当清楚他很害怕。”
“嗯。然后呢？”
“前一阵子，他甚至连故作镇定的精神都没有了。附近一有声音，他就拿着棒子冲到外面去，“畜生，躲在那里！”乱嚷乱跑的。”
“一直延续到今晚。”
“是的。”
“那是你们的车子吗？”
“是的。”
“我以为没有路可以让车子开进村里。”
“从反方向那边有一条小路，只有那样的小型车才开得过。”
“这样吗……那，今天晚上也是有猫叫的声音？”
“对。不过，今天晚上一直很安静，半夜以前都没有猫叫声。我先生也很安心，难得睡了个好觉，所以我也就安心地睡了。但是夜深后……就在屋子的大门前传来猫叫声，他立刻跳了起来。一跑到外面，就看到红色猫正朝这屋子的方向跑来，他说了句：“用车子辗死你！”就开着车子出去了……”
“然后就很剧烈地撞上门柱了！”
根本摇着头说：“太太，你先生本来很喜欢猫的，为什么后来变得那么怕猫，你一点都不清楚吗？”户田幸子困戚地摇摇头。
“我不知道……只是……听过他嘀嘀咕咕地说什么“猫来报仇”的话。”
“报仇？”
“嗯。可是，究竟是什么意思呢？我也不知道。”
片山找了位警员，派遣他送户田幸子回去之后，根本嘟喽地念着：“畜生！”
“这件案子会变成什么样子？喂，片山，帮我问问你家的猫侦探吧。同类呀！”
“福尔摩斯不相信猫作祟之类的事唷。”
“连我都不想相信。”
“不过，从户田的话和行为，我总觉得不太对劲，一定是做过昧着良心的事。”
“你说他会做了什么事呢？”
“也许……他杀了这儿的猫。”
“你说什么？”
根本有如瞪着片山似地看片山。
“那么，杀死石泽常代的也可以说是户田罗？”
“那我就不知道了。”
片山不太有自信地说。
“而且，杀死石泽常代和猫的凶手未必是同一个人啊。不是吗？”
“这，这样，嗯……也许吧。”
根本有些心虚的样子，“可是，凶器是那把日本武士刀。”
“所有的伤口不一定都是那样呀。因为在现场有那柄刀的刀鞘，我们才认定是刀伤的吧。”
“这样啊……结果就以上野自杀终结了这件案子。”
“也许那就是凶手的目的。”
“嗯，我也不是不知道。”根本点点头。
“而且……石泽常代和猫也不一定是同时被杀的。”
“您也是越来越有名侦探的气势了——。”根本苦笑，冷嘲地说：“请你说说看会变成什么样的结局呢？名侦探先生。”
“总之……从户田安夫所说“猫回来报仇”的这句话来看，我认为，最起码杀死猫的是户田本人。”
“他为什么要杀死猫呢？”
“因为那些猫使石泽常代拒绝将土地买出！”
“是吗？等一下……原本打算只是去杀猫，不料却被石泽常代撞见，不得已的清况下才杀了她也说不定，可是，这么一来上野的自杀又怎么解释呢？”
“也许是他杀呀！”
“户田为了嫁祸给上野？原来如此，这样的话我就明白了。”
片山并不觉得将所有罪都归咎于户田名下，就可以结案。便说：“但是，果真是户田一个人干的吗！”
“怎么说？”
“是代表村民去请求石泽常代卖出土地的所有人呢？还是当中的几个人呢……”
“你是说这十个人杀死了猫吗？一个人对付一只就十只。死掉的有十一只吧。”
“嗯，那十个人，加上杀死石泽常代的凶手的话，就正好有十一个人呀！”
“这么巧啊！”
走廊的电话响了起来。立子正要去接的时候，片山叫住了她。
“我去接。也许是晴美。”
快步地跑到走廊上，拿起话筒。
“我是石津，请找片山先生。”
“啊，我就是。怎么样？”
“我现在在公寓的前面，屋里黑漆漆的，叫也没有人回答。”
“这样啊。”
片山也微微不安地说，真不知该如何是好。
“怎么办？破门而入吧？”
“喂，住手！”片山紧张地说。“也许她只是留在别的地方。别做什么破门而入的事。”
“喔……”石津发出不甚服气的声音。“片山先生可真是出人意外的冷漠啊！”
“什么意思？”
“晴美小姐和门，那一个重要？”
“那，那是……”片山张惶失措。
“喂，你冷静点。”
“我决定了。”
“决定什么？”
“我一定要进屋子里去，万一，晴美小姐受了重伤的话……”
“你好好考虑看看。怎么把门打……”
“你不用担心。我会赔偿门的费�